Samsung DV339AEW User Manual
Samsung DV339AEW Manual
 |
View all Samsung DV339AEW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DV339AEW manual content summary:
- Samsung DV339AEW | User Manual - Page 1
DV339AE* Gas and Electric Dryer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register DV339AEW-02571B_EN.indd 1 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:59 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 2
8. Stacking (MODEL NO: SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Samsung's Washer and Dryer can be stacked to maximize usable space. The Dryer legs need to be removed to stack the Washer and Dryer. You can purchase an optional stacking kit from your Samsung retailer. 9. 4-way Vent (electric model only) You - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 3
NOT disassemble. Do NOT touch. Follow directions explicity. Unplug the power plug from the wall socket. Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Call the service center for help. SAVE THESE INSTRUCTIONS safety instructions _3 DV339AEW-02571B_EN.indd 3 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:59 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 4
dried on a heat setting. Heated foam rubber materials service any part of the appliance unless specifically recommended in the user-repair instructions and you understand and have the skills to carry those out. Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended for dryer - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 5
combustion of natural gas or LP fuels. Properly adjusted dryers will minimize incomplete combustion. Exposure to these substances can be minimized further by properly venting the dryer to the outdoors. SAVE THESE INSTRUCTIONS safety instructions _5 DV339AEW-02571B_EN.indd 5 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:59 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 6
YOUR DRYER 7 OPERATING INSTRUCTIONS, TIPS 21 7 Tools needed for installation 7 See Exhaust Requirements 8 Ducting requirements 9 Important to installer 9 location considerations 9 Alcove or closet installation 10 Mobile home installation 10 Exhausting 11 Gas requirements 12 Electrical requirements - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 7
POWER CORD for electric dryers (except Canada). 3. GAS LINES (if a gas dryer) must meet national and local codes. 4. EXHAUST SYSTEM - must be rigid metal or flexible stiff-walled metal exhaust ducting. SEE EXHAUST REQUIREMENTS Control panel Door Adjustable legs "Y"-connector DV339AEW-02571B_EN.indd - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 8
: If clothes are not getting dry, then check ducting for obstructions. ELECTRIC AND GAS DRYER Weather Hood Type Recommended Use only for short-run installation No. of 90 7.6 m (25 ft.) 12.5 m (41 ft.) 6.5 m (21 ft.) 8_ installing your dryer DV339AEW-02571B_EN.indd 8 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:00 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 9
the right or the left, use the accessory exhaust kit. Instructions are included with the kit. It's important to make sure the room has enough fresh air. The dryer must be located where there is no air-flow obstruction. On gas dryers, adequate clearance as noted on the data plate must be maintained - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 10
Part 280), 1975} for the United States) or CSA Standards Z240 (for Canada). When installing a dryer in a mobile home, provisions for anchoring the dryer to the floor must be made. Locate of exhaust air, heat, and lint. 10_ installing your dryer DV339AEW-02571B_EN.indd 10 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:00 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 11
for safe and proper performance by a qualified service technician. A 1/2" (1.27 cm) gas supply line is recommended and must be reduced to connect to the 3/8" (1 cm) gas line on your dryer. The National Fuel Gas Code requires that an accessible, approved manual gas shut-off valve be installed within - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 12
electrical services for your dryer. Canada) and local codes and ordinances. GROUNDING This dryer must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, the ground will reduce the risk of electrical shock by providing a path of least resistance for the electrical current. Gas models Your dryer - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 13
operating or testing, follow all grounding instructions in the Grounding section. An individual branch (or separate) circuit serving only your dryer is recommended. DO NOT USE AN EXTENSION CORD. Gas models - U.S. and Canada A 120 volt, 60 Hz AC approved electrical service, with a 15-ampere fuse or - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 14
dryer fill valve at bottom of dryer rear frame. Screw on faucets and hoses. Method2 The dryer must be connected to the cold by hand. 2. Fasten the connected part firmly by turning it 1~2 times with hose of the Steam Dryer to one of the of the dryer. 5. Fasten each of the connected parts firmly by - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 15
or accessories, contact the dealer from whom you purchased your dryer or the SAMSUNG customer care center at 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALLATION Gather the required tools and parts before starting the installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools and - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 16
dryer cabinet. 5. Review Electrical Requirements section. BEFORE OPERATING OR TESTING, follow the grounding instructions in the Grounding section. U.S. MODELS: IMPORTANT - All U.S. models are produced for a 3-WIRE SYSTEM CONNECTION. The dryer dryer DV339AEW-02571B_EN.indd 16 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:04 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 17
01 installing your dryer 6. Review Gas Requirements section. Remove the pipe thread electrical system to a 3-wire, the ground strap must be WARNING reconnected to the terminal block support to ground the dryer frame to the neutral conductor. DV339AEW-02571B_EN.indd 17 installing your dryer - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 18
or stiff-walled flexible metal vent material. Dryer is level with all legs sitting firmly on the floor. Gas models - gas is turned on with no gas leaks. Start your dryer to confirm that it runs, heats, and shuts off. 18_ installing your dryer DV339AEW-02571B_EN.indd 18 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 19
dryer exhaust the air easily. 2. Use 4" diameter rigid metal duct. Tape all joints, including at the dryer . Never use lint-trapping screws. 3. Keep ducts as straight as possible. 4. Clean all old ducts before installing your new dryer by: 1. Restricting your dryer with a poor exhaust system - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 20
hole. 4. Remove the two screws from the opposite side of the door hinge. 8. Place the door on the other side and reattach it to the dryer. 5. Remove two screws from the holder lever. 9. Reassemble the holder lever. 6. Remove one black screw from the door hinge. 10. Reassemble the screws in the - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 21
in the display panel until the Dryer door is opened or the Power key is pushed. If your Dryer is paused during a cycle, the heat sensitive items labeled Tumble Dry Low or Tumble Dry Warm. Extra Low - Provides the lowest heated Instructions, tips _21 DV339AEW-02571B_EN.indd 21 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:08 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 22
from the automatically set times in the Manual Dry cycles (Time Dry, Delicates, dryer drum after several minutes of tumbling with heat. Wrinkle Care - This cycle will release wrinkles from items that have been left in the dryer Instructions, tips DV339AEW-02571B_EN.indd 22 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:08 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 23
indicator will be lit. 1. If the dryer is powered on again, the Child Lock function stays on. 2. To release that function, follow the instructions above. When other buttons, except for the time you choose My Cycle DV339AEW-02571B_EN.indd 23 operating Instructions, tips _23 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:08 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 24
circulate. 5. Close the dryer door. 6. Use the Time Dry cycle. Select the Heat (Extra Low) Heat (Extra Low) Air Fluff Air Fluff Air Fluff Drying foam rubber, plastic, or rubber on a heat setting may cause damage to the item and WARNING lead to a fire hazard. 24_ operating Instructions, tips DV339AEW - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 25
go out and "End" will appear in the display. • Pressing Power cancels the cycle and stops your dryer. • The Drying, Cooling, and Wrinkle Prevent indicator lights will illuminate during those portions of the cycle. DV339AEW-02571B_EN.indd 25 operating Instructions, tips _25 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:09 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 26
stain remover products. Apply such products away from your dryer and wipe up any spills or overspray immediately. TUMBLER and dry with a clean cloth. DRYER EXTERIOR Clean with a soft, damp cloth. Do Protect the surface from sharp objects. DRYER EXHAUST SYSTEM Should be inspected and cleaned - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 27
Extra Low temperature settings depending on the care label instructions. THINGS TO AVOID : • Fiberglass items (curtains, draperies, etc.). • Woolens, unless recommended on the label. • Vegetable or cooking oil-soaked items. DV339AEW-02571B_EN.indd 27 special laundry tips _27 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 28
troubleshooting CHECK THESE POINTS IF YOUR DRYER... PROBLEM Doesn't run. Doesn't heat. Doesn't dry. Is noisy. Dries unevenly. Has an odor. SOLUTION • Be sure the door is latched shut. • Be sure the power cord is plugged into a live electrical outlet. • Check the home's circuit breaker and fuses. - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 29
troubleshooting Shuts off before load is dry • Dryer load is too small. Add more items or a few towels and restart the cycle. • Dryer load is too large. Remove some items and restart the dryer door is closed during Steam-Care DV339AEW-02571B_EN.indd 29 troubleshooting _29 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:09 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 30
restarting the cycle. If the problem continues call for service. FE Invalid power source Frequency Try restarting the cycle. If the problem continues call for service. For any codes not listed above, call 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 30_ troubleshooting DV339AEW-02571B_EN.indd 30 2009-06 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 31
reduce laundering problems. Wash Cycle Special Instructions Warning Symbols Bleach (when needed) Tumble Dry Cycle Low Any Heat No Heat/Air Iron-Dry or Steam Temperatures High Medium Dryclean activation and effective cleaning.) DV339AEW-02571B_EN.indd 31 appendix _31 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:09 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 32
DRYER C D A DIMENSION WEIGHT HEATER RATING POWER CONSUMPTION Div A. Height B. Width NO HEAT HEATING B Inches (cm) Div Inches (cm) 38.8" (96.5) C. Depth with door open 90° 49" (124.5) 27" (68.6) D. Depth 30.25" (77.0) 56.8 kg 5300 W 268 W 5445 W 32_ appendix DV339AEW-02571B_EN - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 33
Low (No change) High (No change) Medium (No change) High Manual Dry Air Fluff No change Quick Dry High Default Sensor dry level Normal 39 min 55 min 47 min 24 min 24 min 14 min 27 min 35 min 25 min Cooling Time 5 min 5 min 5 DV339AEW-02571B_EN.indd 33 appendix _33 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:14 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 34
cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. 34_ warranty DV339AEW-02571B_EN - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 35
KIND AGAINST SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING service, please contact SAMSUNG at: SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC., CUSTOMER SERVICE 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca DV339AEW - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 36
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CANADA CALL 1-800-SAMSUNG(726-7864) DV339AEW-02571B_EN.indd 36 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/ca Code No. DC68-02571B _EN 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:16:14 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 37
-linge à gaz et électrique Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register DV339AEW-02571B_CFR.indd 1 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:19 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 38
MODELE : SK-3A1/XAA , SK-4A/XAA , SK-5A/XAA) Les lave-linge et sèche-linge Samsung Samsung. 9. Ventilation 4 positions (modèle électrique uniquement) Vous pouvez installer l'évacuation d'air dans l'une des quatre positions suivantes : arrière, côté gauche ou droit, bas. 2_ Caractéristiques DV339AEW - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 39
licitations pour l'achat de votre nouveau sèche-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations sur choc électrique. Contacter le service d'assistance technique pour obtenir de l'aide. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS consignes de sécurité _3 DV339AEW-02571B_CFR.indd 3 2009- - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 40
é d'enfants ou d'animaux domestiques. Avant de mettre au rebut ou hors service votre sèche-linge, retirez le hublot du compartiment de séchage pour é l'orifice d'évacuation. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 4_ consignes de sécurité DV339AEW-02571B_CFR.indd 4 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:20 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 41
Samsung se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. Pour plus de détails, consultez les instructions l'origine de malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction et demande aux entreprises qu' INSTRUCTIONS consignes de sécurité _5 DV339AEW-02571B_CFR.indd 5 2009-06-04 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 42
contenu INSTALLATION DU SÈCHE-LINGE 7 INSTRUCTIONS ET CONSEILS D'UTILISATION 21 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 26 CONSEILS D'ENTRETIEN DU LINGE 27 7 Outils requis pour l'installation 7 Voir 32 Caractéristiques techniques 33 Tableau des programmes DV339AEW-02571B_CFR.indd 6 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:20 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 43
votre sèche-linge. Si vous contactez le service aprèsvente suite à une installation, des réglages Un CORDON D'ALIMENTATION pour sèche-linge électrique (à l'exception du Canada). 3. Des CONDUITES DE GAZ (s'il s'agit d'un sèche- long DV339AEW-02571B_CFR.indd 7 installation du sèche-linge _7 2009-06-04 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 44
ft. (22,6 m) 33 ft. (10,1 m) 62 ft. (18,9 m) 29 ft. (8,8 m) 51 ft. (15,5 m) 25 ft. (7,6 m) 41 ft. (12,5 m) 21 ft. (6,5 m) 8_ installation du sèche-linge DV339AEW-02571B_CFR.indd 8 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:21 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 45
vacuation par le bas, la gauche ou la droite, utilisez le kit d'évacuation auxiliaire. Les instructions sont fournies avec le kit. Il est important de veiller à ce que la pièce gagement équivalent est acceptable. installation du sèche-linge _9 DV339AEW-02571B_CFR.indd 9 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:21 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 46
norme CSA Standards Z240 pour le Canada. Lorsque vous installez le sèche requis. Appelez le 1-800-SAMSUNG pour plus d'informations sur d'accessoires ne supportant pas la à la norme Outline for Clothes Dryer Transition Duct, sujet 2158A (norme DV339AEW-02571B_CFR.indd 10 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:21 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 47
D'INSTALLATION CAN/CGA-B149 (POUR LE CANADA). Les sèche-linge à gaz sont Une conduite d'alimentation en gaz de ½" (1,27 cm) est recommandée. Elle doit être ré pas de pilote de combustion constante. Instructions d'installation - Commonwealth du Massachusetts DV339AEW-02571B_CFR.indd 11 installation du sèche-linge - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 48
, au code électrique national (National Electrical Code) ANSI/NFPA dernière révision responsabilité de fournir des services électriques adaptés à /CGA (B149) dernière révision (pour le Canada), ainsi qu'aux réglementations et ordonnances locales en DV339AEW-02571B_CFR.indd 12 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:21 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 49
toute mise en marche ou test, observez les instructions de mise à la terre présentées compatibilité avec les sèche-linge et homologué UL. Ce cordon doit supporter une alimentation nominale de 120/240 volts, 30 A à partir d'un Canada. DV339AEW-02571B_CFR.indd 13 installation du sèche-linge _13 2009-06-04 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 50
tours à l'aide d'une pince (sans exercer cependant de pression excessive) et ouvrez le robinet afin de vérifier l'absence de fuite. 14_ installation du sèche-linge DV339AEW-02571B_CFR.indd 14 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:22 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 51
le de SAMSUNG au 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALLATION Regroupez et vérifiez les pièces et outils requis avant de commencer l'installation. Lisez et respectez les instructions fournies avec réglables importantes. installation du sèche-linge _15 DV339AEW-02571B_CFR.indd 15 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:24 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 52
électriques. AVANT TOUTE MISE EN MARCHE OU TEST, observez les instructions de mise à la terre présentées dans la section Mise à la terre. MODELES POUR LES ETATS-UNIS : IMPORTANT : tous les modèles de 3/8" (1 cm). 16_ installation du sèche-linge DV339AEW-02571B_CFR.indd 16 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:25 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 53
ème électrique à 4 fils en système électrique à 3 fils, le AVERTISSEMENT conducteur de terre doit être rebranché sur le support du bornier, pour mettre le châssis du sèche-linge à la terre sur le conducteur neutre. DV339AEW-02571B_CFR.indd 17 installation du sèche-linge _17 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:25 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 54
aucune fuite de gaz n'est détectée. Allumez votre sèche-linge pour vérifier qu'il fonctionne correctement, puis éteignez-le. 18_ installation du sèche-linge DV339AEW-02571B_CFR.indd 18 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:25 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 55
en plastique, aux parois fines ou non métallique. 3. Utilisation de conduits inutilement longs, dotés de nombreux coudes. 4. Utilisation de conduits et d'évents bouchés ou 3 4 écrasés. DV339AEW-02571B_CFR.indd 19 installation du sèche-linge _19 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:26 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 56
de fermeture. 6. Retirez une vis noire de la charnière du hublot. 10. Remontez les vis dans les trous restants. 20_ installation du sèche-linge DV339AEW-02571B_CFR.indd 20 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:28 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 57
et conseils d'utilisation PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDE 02 instructions et conseils d'utilisation 1 7 2 3 1 Affichage numérique 2 Bouton Niveau de séchage pendant le cycle Wrinkle Prevent. instructions et conseils d'utilisation _21 DV339AEW-02571B_CFR.indd 21 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:29 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 58
dessus pour l'éteindre. Si le sèche-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu'aucun bouton ne soit actionné, il s'éteint automatiquement. 22_ instructions et conseils d'utilisation DV339AEW-02571B_CFR.indd 22 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:29 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 59
remis en marche, la sécurité enfant reste activée. 2. Pour la désactiver, observez les instructions ci-dessus. Si les boutons, à l'exception du bouton Power (Marche/Arrêt), ne répondent (Mon cycle). DV339AEW-02571B_CFR.indd 23 instructions et conseils d'utilisation _23 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:29 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 60
tre prolongée. ARTICLES Pulls lavables (mettre en forme et poser à plat sur le support) Peluches (remplies de fibres coton ou polyester) Peluches (remplies de mousse ou et engendrer un risque d'incendie. 24_ instructions et conseils d'utilisation DV339AEW-02571B_CFR.indd 24 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:30 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 61
02 instructions et conseils d'utilisation NETTOYAGE DU FILTRE À PELUCHES • Après chaque séchage. • Pour réduire Prevent (Anti-froissage) s'allument lorsque le programme entame ces cycles de séchage. DV339AEW-02571B_CFR.indd 25 instructions et conseils d'utilisation _25 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:30 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 62
par an pour garantir des performances optimales. Nettoyez l'extérieur de la hotte plus fréquemment pour garantir son bon fonctionnement. 26_ entretien et nettoyage DV339AEW-02571B_CFR.indd 26 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:30 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 63
DANS LE SECHE-LINGE : • Articles en fibre de verre (rideaux, tentures, etc.). • Lainages, sauf indication contraire sur l'étiquette. • Articles imprégnés d'huile végétale ou alimentaire. DV339AEW-02571B_CFR.indd 27 conseils d'entretien du linge _27 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:30 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 64
me de chauffage, tout au long du programme de séchage. • Vérifiez que le sèche-linge est correctement surélevé, comme indiqué dans les instructions d'installation. • Il est normal que le sèche-linge émette un « bourdonnement », du fait de la grande vitesse de déplacement de l'air à travers le tambour - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 65
ée est invisible • Il est difficile de voir les minuscules gouttes d'eau vaporisées lorsque lors du programme Steam- le hublot est fermé. Care (Vapeur). DV339AEW-02571B_CFR.indd 29 dépannage _29 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:30 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 66
. FE Fréquence de source d'alimentation Essayez de relancer le cycle. non valide Si le problème persiste, appelez le service de dépannage. Pour tout autre code non répertorié ici, appelez le 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 30_ dépannage DV339AEW-02571B_CFR.indd 30 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:30 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 67
vie de votre linge et d'éviter les problèmes de lavage. Lavage Instructions spéciales Symboles de nettoyage Normale Infroissable / Antifroissage Séchage en suspension Sé activer les agents nettoyants et obtenir un lavage efficace. DV339AEW-02571B_CFR.indd 31 annexe _31 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:30 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 68
TECHNIQUES TYPE SECHE-LINGE A CHARGEMENT FRONTAL C D A B DIMENSIONS POIDS PUISSANCE DE CHAUFFE CONSOMMATION Mesure A. Hauteur B. Largeur A 27" (68.6) C. Profondeur, hublot ouvert à 90° D. Profondeur 56,8 kg 5300 W Pouces (cm) 49" (124.5) 30.25" (77.0) 268 W 5445 W 32_ annexe DV339AEW- - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 69
(Délicats) Cycles Steam (vapeur) Refresh (Rafraîchir) Wrinkle Care (Antifroissage) Manual Dry (Séchage manuel) Time Dry (Temps de séchage) Air Fluff (Air Froid min 20 min 30 min Durée 39 min 55 min 47 min 24 min 24 min 14 min 27 min 35 min 25 min Durée 5 min 5 min 5 min 10 min 5 min 1 min - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 70
SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) et livré neuf, dans son emballage d'origine à l'acheteur initial, est garanti par SAMSUNG des appels au service d'assistance pour obtenir des instructions ou la réparation des erreurs d'installation. SAMSUNG ne garantit pas - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 71
d'assistance couvert par votre garantie, contactez SAMSUNG à l'adresse suivante : SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC., CUSTOMER SERVICE 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca DV339AEW-02571B_CFR.indd 35 garantie _35 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:35 - Samsung DV339AEW | User Manual - Page 72
QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? Pays CANADA APPELEZ LE 1-800-SAMSUNG (726-7864) OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE www.samsung.com/ca N° code DC68-02571B _CFR DV339AEW-02571B_CFR.indd 36 2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:35
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
 |
 |
Gas and Electric Dryer
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
DV339AE*
DV339AEW-02571B_EN.indd
1
2009-06-04
¿ÀÈÄ 6:15:59