Samsung DV350AEP User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung DV350AEP Manual
View all Samsung DV350AEP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DV350AEP manual content summary:
- Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
* DV350AG* Gas and Electric Dryer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) DV350AE-02821A-05_EN.indd 1 2011 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
Stacking (MODEL NO: SK-5A/XAA) Samsung's Washers and Dryers can be stacked to maximize usable space. The Dryer legs need to be removed to stack the Washer and Dryer. You can purchase an optional stacking kit from your Samsung retailer. 10.4-way Vent (electric model only : DV350AE*) You can install - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
instructions Congratulations on your new Samsung Dryer. This manual contains valuable information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to read this manual to take full advantage of your dryer's many benefits and features. WARNING - Risk of Fire • Clothes dryer - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
is moving. 6. Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather. 7. Do not tamper with controls. 8. Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user-maintenance instructions or in published userrepair - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
discarding or removing your dryer from service, remove the install or store this appliance where it will be exposed to the weather. Do not tamper with controls. Do not repair, replace, or attempt to service any part of the appliance unless specifically recommended in the user-repair instructions - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
installation instructions for grounding this appliance. Do not sit on top of the dryer. Because of continuing product improvements, Samsung Never remove these items from the dryer hot or interrupt the drying cycle until the items have run through the Cool Down cycle. Never pile or stack these - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
INSTALLING YOUR DRYER 8 OPERATING INSTRUCTIONS, TIPS 22 CARE AND CLEANING 28 SPECIAL LAUNDRY TIPS 29 TROUBLESHOOTING 30 APPENDIX 33 8 Tools needed for installation 8 See Dryer Exterior 9 Ducting requirements 10 Important to installer 10 Location considerations 10 Alcove or closet installation - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
dryer properly. If there is a service call performed as a result of poor setup, adjustment, and connection, it is considered the responsibility of the installer. If you install the dryer, you are responsible. Make sure you have everything necessary for proper installation. 1. A GROUNDED ELECTRICAL - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
01 installing your dryer DUCTING , then check ducting for obstructions. ELECTRIC AND GAS DRYER Weather Hood Type Recommended Use only for short-run installation No. of 90° elbows 4" 25 ft.) 12.5 m (41 ft.) 6.5 m (21 ft.) installing your dryer _9 DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec5:9 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
duct connects to the dryer. A no-heat setting should be used. The dryer tumbler should be empty and the lint filter clean. IMPORTANT TO INSTALLER Please read the following instructions carefully before installing the dryer. These instructions should be kept for future reference. REMOVE THE DOOR FROM - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
is plastic, non-metal, or combustible, replace it with metal. Use only a metal exhaust duct that is non-flammable to ensure containment of exhaust air, heat, and lint. DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec5:11 installing your dryer _11 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:01:02 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
pilot. Commonwealth of Massachusetts installation instructions Your dryer must be installed by a licensed plumber or gas fitter. A "T" handle manual gas valve must be installed in the gas supply line to your dryer. If a flexible gas connector is used to install your dryer, the connector must have - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
/NFPA No. 70-Latest Revision (for the U.S.) or the Canadian Electrical Code CSA C22.1 - Latest Revisions and local codes and ordinances. It is your responsibility to provide adequate electrical services for your dryer. All gas installations must be done in accordance with the national Fuel Code ANSI - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
instructions in the Grounding section. An individual branch (or separate) circuit serving only your dryer is recommended. DO NOT USE AN EXTENSION CORD. Gas models - U.S. and Canada A 120 volt, 60 Hz AC approved electrical service, with a 15-ampere fuse or circuit breaker is required. Electric models - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
01 installing your dryer CONNECTING THE INLET HOSE Method1 The dryer must be connected to the cold water faucet using the new inlet hoses. the water faucets are on. 10. Check for leaks around "Y" connector, faucets and hoses. installing your dryer _15 DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec5:15 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
or accessories, contact the dealer from whom you purchased your dryer or the SAMSUNG customer care center at 1-800-SAMSUNG(726-7864). INSTALLATION Gather the required tools and parts before starting the installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools and - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
back of the unit in the dryer cabinet. 5. Review Electrical Requirements section. BEFORE OPERATING OR TESTING, follow the grounding instructions in the Grounding section. U.S. MODELS: IMPORTANT - All U.S. models are produced for a 3-WIRE SYSTEM CONNECTION. The dryer frame is grounded to the neutral - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
5. 3/4" (1.9 cm) UL-listed strain relief If converting from a 4-wire electrical system to a 3-wire, the ground strap must be WARNING reconnected to the terminal block support to ground the dryer frame to the neutral conductor. 18_ installing your dryer DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec5:18 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
or stiff-walled flexible metal vent material. Dryer is leveled and is sitting firmly on the floor. Gas models - gas is turned on with no gas leaks. Start your dryer to confirm that it runs, heats, and shuts off. DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec5:19 installing your dryer _19 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:01:06 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
your dryer with a poor exhaust system. 1 2 2. Using a plastic, thin foil, or non-metal flexible duct. 3. Unnecessarily using long ducts that have many elbows. 4. Having crushed or clogged ducts and vent. 3 4 20_ installing your dryer DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec5:20 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:01:06 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
01 installing your dryer DOOR REVERSAL 1. Unplug the power cord. 2. Remove two door hinge screws. 3. Lift the door and remove it. 4. Remove a screw on the Frame Front 5. Remove the two screws on the opposite side of the door hinge. 6. Remove two screws from the holder lever. 7. Remove a screw from - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
from items that have been left in the dryer too long. In this cycle a small amount of water is sprayed into the dryer drum after several minutes of tumbling with heat. Overloading the dryer may not yield the same results. 22_ operating Instructions, tips DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec13:22 2011-03 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
Low - For heat sensitive items labeled Tumble Dry Low or Tumble Dry Warm. Extra Low - Provides the lowest heated dry temperature possible. Time Selection 5 Button When using Manual to scroll through the choices. DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec13:23 operating Instructions, tips _23 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
Instructions and can be removed at any time during the set times in the Manual Dry cycles (Time Dry dryer on, press again to turn it off. If your dryer is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off. 24_ operating Instructions, tips DV350AE - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
dryer is powered on again, the Child Lock function stays on. 2. To release that function, follow the instructions . It can be set while your dryer is not only running but also when dryer is turned off or unplugged. DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec13:25 operating Instructions, tips _25 2011-03- - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
(cotton or polyester fiberfilled) SUGGESTED TEMP. SETTINGS Heat (Extra Low) Heat (Extra Low) Drying foam rubber, plastic, or rubber on a heat setting may cause damage to the items WARNING and lead to a fire hazard. 26_ operating Instructions, tips DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec13:26 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
dryer without the lint filter in place. LOAD THE DRYER PROPERLY • Place only one washload in your dryer items to your dryer when only one STARTED 1. Load your dryer loosely - DO /Pause button. 5. The dryer indicator light will illuminate. the cycle and stops your dryer. • The Drying, Cooling, - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
pedestal or in a separate storage box. DRYER EXHAUST SYSTEM Should be inspected and cleaned yearly to maintain optimum performance. The outside exhaust hood should be cleaned more frequently to ensure proper operation. 28_ care and cleaning DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec6:28 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:01 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
dryer. Plastics (shower curtains, outdoor furniture covers, etc.) • Use the Time Dry cycle and the Low or Extra Low temperature settings depending on the care label instructions , stuffed toys, shoulder pads, etc.) DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec7:29 special laundry tips _29 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:01:11 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
such as coins, loose buttons, nails, etc. Remove promptly. • It is normal to hear the dryer gas valve or heating element cycle on and off during the drying cycle. • Be sure the dryer is leveled properly as outlined in the installation instruction. • It is normal for the dryer to hum due to the high - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
troubleshooting PROBLEM SOLUTION Shuts off before load is dry • Dryer load is too small. Add more items or a few towels and restart the cycle. • Dryer load is too large. Remove some items and restart the dryer -Care DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec12:31 troubleshooting _31 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:01:12 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
restarting the cycle. properly If the problem continues call for service. FE Invalid power source Frequency Try restarting the cycle. If the problem continues call for service. For any codes not listed above, call 1-800-SAMSUNG(726-7864). 32_ Appendix DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec8:32 2011 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
reduce laundering problems. Wash Cycle Special Instructions Warning Symbols safe) Bleach (when needed) Tumble Dry Cycle Low Any Heat No Heat/Air Iron-Dry or Steam Temperatures High Medium Dryclean activation and effective cleaning.) DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec10:33 appendix _33 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped DIMENSIONS WEIGHT HEATER RATING POWER CONSUMPTION Div A. Height B. Width NO HEAT HEATING B FRONT LOADING DRYER Inches (cm) Div Inches (cm) 38.6" (98.1) C. Depth - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
Dry Perm Press Delicates Manual Dry Sanitize Time Dry Quick Dry Steam Cycles Refresh Wrinkle-Care Temp control High (Medium) High (No change) Medium (No change) Low (No change) High 3 min 3 min 1 min 1 min Wrinkle prevent Time 90 min DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec10:35 appendix _35 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
removal and reinstallation; problems caused by pest infestations. This limited warranty does not cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
SAMSUNG BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com DV350AE - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
QUESTIONS OR COMMENTS? Country U.S.A MEXICO CALL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) DV350AE-02821A-05_EN.indd Sec11:38 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com www.samsung.com Code No. DC68-02821A-05_EN 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:01:12 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
* DV350AG* Secadora a gas y eléctrica Manual del usuario imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para que podamos brindarle un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) DV350AE-02821A-05_MES.indd 1 2011-03-28 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
Clothes Dryers 4. Samsung son súper eficientes en el consumo de energía. Puede secar hasta 3,01 lb SK-5A/XAA) Las lavadoras y la secadoras de Samsung kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. 10.Ventilación de 4 direcciones (modelo eléctrico solamente: DV350AE - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
de la nueva secadora Samsung. Este manual contiene información importante manual no cubren todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir. Es su responsabilidad actuar con sentido común, precaución y cuidado cuando instale DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec1:3 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:07 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
No introduzca la mano en el electrodoméstico si el tambor está en movimiento 6. No instale o guarde este electrodoméstico donde quede expuesto a factores climáticos. 7. No modifique GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 4_ instrucciones de seguridad DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec1:4 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:07 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
No introduzca la mano en el electrodoméstico cuando el tambor esté en movimiento. No instale o guarde este electrodoméstico donde quede expuesto a factores climáticos. No modifique los GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES instrucciones de seguridad _5 DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec1:5 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:07 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
Debido a las constantes mejoras a los productos, Samsung se reserva el derecho de modificar las especificaciones de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. Instale y utilice de acuerdo con las 6_ instrucciones de seguridad DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec1:6 2011-03 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
contenido INSTALACIÓN DE LA SECADORA 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES, SUGERENCIAS 22 8 Herramientas necesarias para la instalación 8 Consulte Exterior de ambiente 34 Declaración de conformidad 34 Especificaciones 35 Tabla de ciclos contenido _7 DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec3:7 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:08 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
de control Puerta Patas ajustables Conector en forma de "Y" Manguera de entrada corta Arandela de goma Manguera de entrada larga 8_ instalación de la secadora DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:8 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:08 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
01 instalación de la como mínimo entre la parte inferior de la tapa y el suelo u otra obstrucción. La abertura de la tapa debe apuntar hacia abajo. • Nunca instale un filtro sobre la salida sea el metal. instalación de la secadora _9 DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:9 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:09 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
drene por la parte inferior o hacia la derecha o la izquierda, utilice el kit de drenaje accesorio. El kit viene acompañado nima en la parte superior y en la parte inferior. Se acepta una puerta tipo persiana con un espacio libre equivalente. 10_ instalación de la secadora DV350AE-02821A-05_MES.indd - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
01 instalación de la secadora INSTALACIÓN EN CASAS RODANTES La instalación de la secadora en casas rodantes debe cumplir con la Norma de Construcción y Seguridad de Casas Fabricadas, Título 24 CFR, Parte al 1-800-SAMSUNG(726-7864) para obtener más información acerca de la compra del kit de anclaje - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
su secadora. El Código Nacional para Gas y Combustibles exige que se instale una válvula manual de cierre del gas, aprobada y de fácil acceso, dentro de instale un detector de gas aprobado por UL. Instale y use de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 12_ instalación de la secadora DV350AE- - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
01 instalación de la secadora REQUISITOS ELÉCTRICOS El diagrama del cableado se encuentra en la parte el tomacorriente, solicite a un electricista calificado que instale el tomacorriente adecuado. NUNCA CONECTE UN CABLE A ón a tierra del equipo. DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:13 instalación de la secadora - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
15 A. Modelos eléctricos - Sólo EE.UU. La mayor parte de las secadoras estadounidenses requieren un servicio eléctrico aprobado de CA la secadora puede conectarse por medio de un nuevo kit de cables de alimentación eléctrica, rotulado para DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:14 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:10 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
01 instalación de la secadora ón. 5. Conecte el extremo angular de las mangueras largas para llenar la válvula en la parte inferior del armazón trasero de la secadora. Enrosque la unión a mano hasta que se instalación de la secadora _15 DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:15 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:10 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
al que le compró la secadora o con el centro de atención al cliente de SAMSUNG al 1-800-SAMSUNG(726-7864). INSTALACIÓN Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la que la secadora vibre. 16_ instalación de la secadora DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:16 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:11 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
01 instalación de la secadora 4. Consulte la sección Drenaje antes de instalar el sistema de drenaje. Instale la red de conductos desde la Utilice un tomacorriente para huecos profundos de 3/8" (1 cm). DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:17 instalación de la secadora _17 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:13 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
de conexión a tierra al soporte del bloque de terminales para conectar a tierra el armazón de la secadora al conductor neutro. 18_ instalación de la secadora DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:18 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:14 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 57
01 instalación de la secadora Conexiones de sistemas de 4 CABLES 1. Retire el tornillo central del bloque de y no hay pérdidas de gas. Encienda la secadora para confirmar que funciona, calienta y se apaga. DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:19 instalación de la secadora _19 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:14 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 58
un material que no es el metal. 3. utilizando conductos innecesariamente largos que tienen muchos codos. 3 4 4. Usando conductos y ventilaciones aplastados u obstruidos. 20_ instalación de la secadora DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:20 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:14 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 59
01 instalación de la secadora INVERSIÓN DE LA PUERTA 1. Desconecte el cable de alimentación. 2. Retire los orificios restantes. Es posible que no exista el tornillo que se mencionó en el PASO 4. ADVERTENCIA DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec5:21 instalación de la secadora _21 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:16 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 60
manual de instrucciones, sugerencias DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Selector de 1 ciclos 1 2 3 4 5 6 7 8 calor. Si sobrecarga la secadora puede no obtener los mismos resultados. 22_ manual de instrucciones, sugerencias DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec4:22 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:18 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 61
temperatura cálida). Extra Low (Extrabaja): ofrece la menor temperatura de secado con calor posible. Cuando utiliza los ciclos Manual Dry (Secado manual), se puede ajustar el de humedad fluctuantes. DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec4:23 manual de instrucciones, sugerencias _23 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00: - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 62
restar tiempo a los tiempos configurados automáticamente en los ciclos de Manual Dry (Secado manual) (ciclos Time Dry (Secado con temporizador), Quick Dry (Secado rá , se apagará automáticamente. 24_ manual de instrucciones, sugerencias DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec4:24 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:19 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 63
02 manual de instrucciones, sugerencias SEGURO PARA NIÑOS Una función para evitar que los niños configurado, el idioma seleccionado quedará en la memoria, aunque la secadora se apague o desenchufe. DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec4:25 manual de instrucciones, sugerencias _25 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:19 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 64
manual de instrucciones, sugerencias SECADO EN ESTANTE Instalación del estante de secado 1. Abra la puerta de calor puede ocasionar ADVERTENCIA daños a los artículos y generar un peligro de incendio. 26_ manual de instrucciones, sugerencias DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec4:26 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:19 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 65
02 manual de instrucciones, sugerencias LIMPIE EL FILTRO PARA PELUSAS • Después de cada carga ciclo. No coloque ningún objeto en la parte superior de la secadora cuando está en funcionamiento. ADVERTENCIA DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec4:27 manual de instrucciones, sugerencias _27 2011-03-28 ¿ÀÈÄ - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 66
afilados ni tampoco el paquete de detergente sobre la secadora. Manténgalos apartados sobre el pedestal o en una caja de almacenaje, que puede adquirir por separado. SISTEMA DE DRENAJE DE un funcionamiento adecuado. 28_ cuidado y limpieza DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec6:28 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:20 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 67
ciclo Time Dry (Secado con temporizador) y la opción de temperatura Low (Baja) o Extra Low (Extrabaja) de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. ARTICULOS QUE ecos de peluche, hombreras, etc.) DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec7:29 sugerencias para prendas especiales _29 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:20 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 68
alcanzado el nivel de secadoseleccionado. Separe los artículos pesados de los artículos livianos para obtener mejores resultados. 30_ guía de solución de problemas DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec8:30 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:20 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 69
. No se ve el agua rociada durante Steam-Care (Proceso de vapor) • El agua rociada es difícil de ver cuando la puerta está cerrada DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec8:31 guía de solución de problemas _31 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:20 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 70
alimentación Pruebe reiniciar el ciclo. no válida Si el problema continúa, llame al servicio técnico. Para los códigos que no figuran más arriba, llame al 1-800-SAMSUNG(726-7864). 32_ guía de solución de problemas DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec8:32 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:20 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 71
°F a 85 °F). (La temperatura del agua del lavado debe alcanzar un mínimo de 16 °C (60 °F) para que se active el detergente y se logre un lavado eficaz). DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec10:33 apéndice _33 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:21 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 72
,6" (98,1) C. Profundidad con la puerta abierta a 90° 27" (68,6) D. Profundidad 121,3lb (55kg) Pulgadas (cm.) 49" (124,5) 30,9" (78,3) 5300 W 268 W 5445 W 34_ apéndice DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec10:34 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:21 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 73
) 32 min 29 min 3 min Prendas delicadas Low (No change) (Baja (Sin cambios)) Normal cambios)) Más seco 60 min 55 min 5 min 90 min Secado manual Secado con temporizador Quick Dry (Secado rápido): Alto High (No change DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec10:35 apéndice _35 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00: - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 74
el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de o corregir errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto. 36_ garantía DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec11:36 2011 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 75
ún el estado en el que se encuentre. Para recibir servicio técnico de garantía, comuníquese con SAMSUNG a: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec11:37 garantía _37 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:21 - Samsung DV350AEP | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 76
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País U.S.A MEXICO LLAME AL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com www.samsung.com N.º de código: DC68-02821A-05_MES DV350AE-02821A-05_MES.indd Sec11:38 2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:21
Gas and Electric Dryer
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory
parts, please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
DV350AE*
DV350AG*
DV350AE-02821A-05_EN.indd 1
DV350AE-02821A-05_EN.indd
1
2011-03-28 ¿ÀÈÄ 4:00:32
2011-03-28
¿ÀÈÄ 4:00:32