Samsung DVD-HD960 User Manual (ENGLISH)
Samsung DVD-HD960 - Up-Converting DVD Player Manual
 |
UPC - 036725609600
View all Samsung DVD-HD960 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DVD-HD960 manual content summary:
- Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 1
DVD Player DVD-HD960 CA AK68-01038D www.samsung.com/ca - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 2
block any ventilation openings, Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators to avoid injury from tip-over. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 3
THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates "dangerous voltage DVD PLAYERS USE AN INVISIBLE LASER BEAM WHICH CAN CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE PLAYER CORRECTLY AS INSTRUCTED - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 4
and manufactured to respond to the Region Management Information. If the Region number of a DVD disc does not correspond to the Region number of this DVD player, the DVD player cannot play the disc. • The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 5
Before you start Accessories - + / - G Remote Control Batteries for Remote User's Manual Control (AAA Size) (AK68-01038D) (AK59-00055D) (AC43-12002H) Video/Audio HDMI Cable Cable (MF39-00299A) (AC39-42001R) Install Batteries in the Remote control 1 Open the battery cover on the back of - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 6
Safety Instructions 2 Precautions 3 Before you start 5 Chapter 1: Setup General Features 7 Disc Type and Characteristics 8 Description 9 Tour of the Remote Control 6: Reference Controlling a TV with the Remote control 58 Firmware upgrade 59 Troubleshooting 60 Specifications 62 ENG-6 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 7
Interface) HDMI reduces picture noise by allowing a pure digital video/audio signal path from the player to your TV. 'STANDARD DEFINITION' OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING YOUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT SAMSUNG'S CUSTOMER SERVICE CENTER." ENG - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 8
DVD player. Region Number Both the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this player is described on the rear panel of the player. DivX Certification DivX - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 9
Panel Controls 9 10 12 OPEN/CLOSE 3 4 5 VIDEO SEL. 678 1. STANDBY/ON ( ) When STANDBY/ON is pressed on, the indicator goes out and the player is turned on. 2. STANDBY Indicator When the unit is first plugged in, the indicator lights. 3. DISC TRAY Place the disc here. 4. OPEN/CLOSE ( ) Press - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 10
HDCP-compatible DVI input. - There may be no image output if the DVD player is connected to a TV or display that is not compatible with the above format. - Refer to the TV's instruction manual for detailed information regarding the HDMI terminal. - See pages 52 ~ 54 to get more information on how to - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 11
Remote Control 1 - 2 3 4 5 6 7 8 9 + / 10 - 11 12 13 14 G 15 16 1. VIDEO SEL. Button Selects video output formats 2. HDMI SEL. Button HDMI Output resolution setup. 3. DVD Control volume. 11. MENU Button Brings up the DVD player's menu. 12. ENTER Buttons This button functions as - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 12
to the VIDEO (yellow)/AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. 2 Turn on the DVD player and TV. 3 Press the input selector on your TV remote control until the Video signal from the DVD player appears on the TV screen. RED WHITE YELLOW Audio Cable Video Cable RED WHITE YELLOW 4 You can - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 13
DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the DVD player and TV. 3 Press the input selector on your TV remote control until the SVideo signal from the DVD player depending on the TV set. Please refer to the user's manual of your TV. - Please do not connect S-Video and - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 14
of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the DVD player and TV. 3 Press the input selector on your TV remote control until the Component signal from the DVD player appears on the depending on the TV set. Please refer to the user's manual of your TV. ENG-14 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 15
(red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the DVD player and TV. 3 Press the input selector on your TV remote control until the Component signal from the DVD player appears on the TV screen. 4 Set the Video Output to - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 16
selector on your TV remote control until the HDMI signal from the DVD player appears on your TV screen. RED WHITE Audio Cable RED WHITE HDMI-DVI cable (Not Included) HDMI cable HDMI VIDEO Specifications When you press the HDMI SEL. button, 480p, 720p, 1080i and 1080p are selected in order - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 17
on the screen. • Why does Samsung use HDMI? Analog TVs require an analog video/audio signal. However, when playing a DVD, the data transmitted to a TV is digital. Therefore either a digital-to-analog converter (in the DVD player) or an analog-to-digital converter (in the TV) is required. During - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 18
the VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT or HDMI OUT terminals on the rear of the DVD player to the VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT or HDMI-DVI IN terminal of your TV as external input in order to hear sound from the DVD player. Refer to your Amplifier's user manual to set the Amplifier's audio input. 2-Channel - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 19
, S-VIDEO, COMPONENT or HDMI/DVI IN terminals of your TV as described on pages 12 to 16. 3 Turn on the DVD player, TV, and Amplifier. 4 Press the input select button of the Amplifier to select external input in order to hear sound from the DVD player. Refer to your Amplifier's user manual to set the - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 20
it to the correct Video Input on the TV's remote control. - If you connected the DVD player to an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input. After plugging in the player, the first time you press the DVD POWER button, this screen comes up: If you - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 21
button on the remote control during play. 8 Slow Motion Play Press the SEARCH ( / ) button to choose the play speed between 1/8, 1/4 and 1/2 of normal during PAUSE or STEP mode. w w w Screen stops, no sound. To resume, press the PLAY/PAUSE ( ) button once again. Note If the player is left for - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 22
button on the remote control for more than 1 second. w If you want to search at a faster speed on the DVD, VCD or CD, press and hold the button. DVD 2X, 4X, During play, press the SKIP ( or ) button. + / - When playing a DVD, if you press the SKIP ( ) button, it moves to the next chapter. If - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 23
/VCD/MPEG4 1 During play, press the INFO button on the remote control. G w You can select Info in the function menu by pressing the MENU button. 2 Press the /❷ buttons to select the desired item. DVD DVD Title 001 Chapter 002 Time 0 0 : 0 0 : 1 3 Audio ENG 5.1CH Subtitle Off Enter VCD VCD Track - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 24
DVD, each movie will be identified. Chapter Most DVD discs are recorded in chapters so that you can quickly find a specific the screen. A DVD disc can have up to 32 different subtitles. (DivX) File Size has During the playback of a DVD disc, press the MENU button on the remote control. / - 2 Press - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 25
BASIC FUNCTIONS Using the Title Menu 1 During the playback of a DVD disc, press the MENU button on the remote control. / - 2 Press the /❷ buttons to select Title Menu, then press the ❿ or ENTER button. Press ENTER key for Title Menu Enter Return Menu Using the - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 26
BASIC FUNCTIONS Repeat Play Repeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all of the disc. When playing a DVD/VCD 1 Press the REPEAT button on the remote control. - Repeat screen appears. 2 Press the ➛/❿ buttons to select Chapter, Title or A-B, then press the ENTER button. - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 27
you slowly to repeat scenes containing sports, dancing, musical instruments being played etc., so you can study them more closely. When playing a DVD 1 During play, press the PLAY/PAUSE ( ) button. + / - 2 Press the SEARCH ( / ) button to choose the play speed between 1/8, 1/4 and 1/2 of normal - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 28
:9 TV For 16:9 aspect ratio discs - WIDE SCREEN Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. - SCREEN FIT The top and bottom portions of For 4:3 aspect ratio discs - Normal Wide Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The picture will look horizontally stretched. - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 29
16:9 aspect ratio discs - 4:3 Letter Box Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The black bars will appear at the is enlarged. For 4:3 aspect ratio discs - Normal Screen Displays the content of the DVD title in 4:3 aspect ratio. - SCREEN FIT The top and bottom portions of the - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 30
FUNCTIONS Selecting the Audio Language You can select a desired audio language quickly and easily with the AUDIO button. Using the AUDIO button (DVD/VCD/MPEG4) 1 Press the AUDIO button. The Audio changes when the button is pressed repeatedly. - The audio languages are represented by abbreviations - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 31
. The subtitle languages are represented by abbreviations. G DVD Off SUBTITLE External subtitle option will appear, depends the DivX Disc. MPEG4 Subtitle Selection External Subtitle Off readme.TXT Non-standard fonts are not supported Enter Return Menu Press SUBTITLE button at MPEG4 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 32
of a particular scene, you can use the ANGLE function. Using the ANGLE function (DVD) If the disc contains multiple angles, the ANGLE mark appears on the screen. 1 During play, press the MENU button on the remote control. / - 2 Press the /❷ buttons to select Function , then press the ❿ or ENTER - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 33
this function. Press the INSTANT REPLAY button. - The current scene moves backward about 10 seconds, and plays back. Using the Instant Skip function (DVD) Use this function to skip playback about 10 seconds ahead of the current scene. Press the INSTANT SKIP button. - Playback will skip ahead 10 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 34
Using the Bookmark Function This feature lets you bookmark sections of a DVD, so you can quickly find them at a later time. Using the Bookmark Function (DVD/VCD) 1 During play, press the - MENU button on the remote control. 2 Press the /❷ buttons to select Function, then press the ❿ or - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 35
3 Press the PLAY/PAUSE ( ) button to skip to the marked scene. + / Clearing a Bookmark 1 During play, press the BOOKMARK button on the remote control.. 2 Press the ➛/❿ buttons to select the bookmark number you want to delete. 3 Press the CANCEL button to delete a bookmark number. CANCEL G ENG - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 36
ADVANCED FUNCTIONS Using the Zoom Function Using the Zoom Function (DVD/VCD) 1 During play, press the MENU button on the remote control. + / - 2 Press the /❷ buttons to select Function, then press the ❿ or ENTER button. 3 Press the /❷ buttons to select Zoom, then press the ❿ or ENTER button. - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 37
ADVANCED FUNCTIONS Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio CD Audio or discs with MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contain individual songs and/or pictures that can be organized into folders as shown below. They are similar to how you use your computer to put files into different folders. Open the disc tray. - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 38
ADVANCED FUNCTIONS MP3/WMA/CD Audio Playback 1 Open the disc tray. Place the disc on the tray. Close the tray. Stop 00:00:23 WMA JPEG MP3 MPEG4 Off Off 1_mp3 00:00:00 Because You Cactus Sad Day Wonderful w Only one kind of file is played back when a disc or a folder contains both MP3 and - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 39
copyright protected MP3 files. Certain "secured" files are encrypted and code protected to prevent illegal copying. These files are of the following Important: The above recommendations cannot be taken as a guarantee that the DVD player will play MP3 recordings, or as an assurance of sound quality. - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 40
tray. Stop WMA JPEG MP3 MPEG4 Off 00:00:00 Enter Return Menu 2 Press the /❷ or ➛/❿ buttons to select an avi file (DivX/XviD), then press the ENTER button. Stop /MPEG4 ... a01_divx51b-8 a02_divx505b-8 a03_divx502sp-8 a04_divx412-8 Off T 00:00:00 Enter Return Menu Repeat Playback 1 Press - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 41
within the AVI file format: - DivX 3.11 contents - DivX 4 contents (Based on MPEG4 Simple Profile) - DivX 5 contents (MPEG4 simple profile plus is why Codec Type, Version and Higher resolution over specification is not supported. - This unit supports CD-R/RW written in MPEG4 in accordance with the - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 42
ADVANCED FUNCTIONS Picture CD Playback 1 Select the desired folder. (See page 37) Stop WMA JPEG MP3 MPEG4 Off 00:00:00 Enter Return Menu 2 Press the /❷ buttons to select a Picture file in the clips menu and then press the ENTER button. Stop 1 ... 1 2 3 Off 00:00:00 Enter Return Menu 3 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 43
ADVANCED FUNCTIONS MP3-JPEG Playback You can play JPEG photo file using music as a background. 1 Press the /❷ buttons to select an MP3 file in the clips menu and then press the ENTER button. 2 - Press the /❷ buttons to select a JPEG file in the clips menu and then press the ENTER button. - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 44
lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type DivX(R) Registration : Please use the Registration code to register this player with the DivX(R) Video On Demand format. To learn more go to www.divx - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 45
Enter Return Menu Language Setup ❿ Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup : ❿ DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu LANGUAGE SETUP Player Menu Disc Menu Audio Subtitle DivX Subtitle : English : English : English : Automatic : Unicode Setup Enter Return Menu - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 46
Enter Return Menu Language Setup ❿ Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup : ❿ DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu LANGUAGE SETUP Player Menu Disc Menu Audio Subtitle DivX Subtitle : English : English : English : Automatic : Unicode Setup Enter Return Menu - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 47
Enter Return Menu Language Setup ❿ Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup : ❿ DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu LANGUAGE SETUP Player Menu Disc Menu Audio Subtitle DivX Subtitle : English : English : English : Automatic : Unicode Setup Enter Return Menu - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 48
Return Menu 5 Press the /❷ buttons to select the desired language, then press the ❿ or ENTER button. LANGUAGE SETUP Player Menu Disc Menu Audio SSuubbtitle DivX Subtitle Setup √ Automatic English Français Deutsch E:sEpanñgolilsh Italiano Enter Return Menu w - Select "Automatic" if you want - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 49
Registration ❿ Setup Enter Return Menu 4 Press the /❷ buttons to select DivX Subtitle, then press the ❿ or ENTER button. LANGUAGE SETUP Player Menu Disc Menu Audio Subtitle DivX Subtitle : English : English : English : Automatic : Unicode Setup Enter Return Menu 5 Press the /❷ buttons - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 50
❿ or ENTER button. 4 Press the /❷ buttons to select the desired item, then press the ❿ or ENTER button. Language Setup ❿ Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup : ❿ DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu Language Setup ❿ Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 51
down converted to 48KHZ. - Off : Select this when the Amplifier connected to the player is 96KHz compatible. In this case, all signals will be output without any changes. Note Even when PCM Down sampling is Off • Some discs will only output down sampled audio through the digital outputs. HDMI - If - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 52
Options Display options enable you to set various video functions of the player. 1 - With the unit in Stop mode, press the MENU button DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu DISPLAY SETUP TV Aspect : Wide Still Mode : Auto Screen Messages : On Progressive Out : Off HDMI - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 53
total 16:9 ratio screen DVD supplies, even though you have 1080p : 1920 x 1080 For best video performance, check your TV's user manual for proper resolution setting. - Format You can use this function to set HDMI output's Format. - TV - RGB : Select this when you want to connect to a RGB supported - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 54
appear. • If you have HDMI connected, better picture quality will be provided when the output is set to 720p,1080i or 1080p. ❻ Picture Quality - Black User's Manual to find out if your TV supports Progressive Scan. If Progressive Scan is supported, follow the TV User's Manual regarding Progressive - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 55
Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup : ❿ DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu PARENTAL SETUP Use - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 56
(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu Language Setup ❿ Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup : ❿ DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu PARENTAL SETUP Use Password : Yes Rating Level : Kids Safe Change Password Setup Enter Return Menu PARENTAL SETUP - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 57
Setup Enter Return Menu Language Setup ❿ Audio Setup ❿ Display Setup ❿ Parental Setup : ❿ DivX(R) Registration ❿ Setup Enter Return Menu 4 Press the /❷ button to select Change Password, then have forgotten your password, see "Forgot Password" in the Troubleshooting Guide. ENG-57 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 58
the TV. 2.Point the DVD's remote control at the TV. 3.While holding the TV POWER button down, enter the code for your brand. 4.If remote control may not be able to control every model TV of the brands listed. - If you replace the remote control's batteries, set the brand code again. e.g) For Samsung - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 59
was successfully updated, the unit will turn off and on after closing the tray automatically. When the unit turns on, this screen will display. Note - If the "Select Menu Language" doesn't appear, please contact to "Samsung Service Center". - Do not press any button and unplug the power code during - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 60
to the contents and find the section of the instruction book that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service center. The picture is noisy or distorted - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 61
REFERENCE Problem No HDMI output. Abnormal HDMI output screen. HDMI output Jitter Action • Check the Video output is set to Progressive out off. • Check the connection between the TV and the HDMI jack of DVD player. • See if the TV supports this 480p/720p/1080i/1080P DVD player. • If snow noise - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 62
Luminance Signal : 1.0 Vp-p (75 Ω load) Chrominance Signal : 0.3 Vp-p (75 Ω load) 480p, 720p, 1080i, 1080p L(1/L), R(2/R) 48 kHz Sampling : 4 Hz to 22 kHz 96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz 110 dB 100 dB 0.005 % *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 63
.samsung.com/fi www.samsung.com/fr www.samsung.de www.samsung.com/hu www.samsung.com/it www.samsung.lu www.samsung.com/nl www.samsung.com/no www.samsung.com/pl www.samsung.com/pt www.samsung.com/sk www.samsung.com/es www.samsung.com/se www.samsung.com/uk www.samsung.ru www.samsung.com/ur www.samsung - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 64
free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR One year (Carry- in) PARTS One year On carry-in models, transportation to and from the service center is the customer's responsibility. The original dated sales . Customer adjustments which are explained in the instruction manual are not covered under the terms of this - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 65
un lieu sûr. 3) Faites attention à tous les avertissements et à toutes les mises en garde. 4) Assurez-vous de bien suivre toutes les instructions d'utilisation. 5) N'utilisez pas cet appareil près de l'eau. 6) Utilisez un chiffon sec seulement pour épousseter cet appareil. 7) Évitez d'obstruer les - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 66
UTILISATEUR N'EST PLACÈ À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL. RÉFÉREZ-VOUS AU SERVICE APRÈS-VENTE ET CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIÉ EN CAS DE BESOIN. Ce symbole symbole indique des instructions importantes à respecter lors de l'utilisation de cet appareil. ATTENTION : Le lecteur DVD utilise un rayonnement - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 67
60 Hz. Il n'est pas opérationnel dans d'autres conditions. • Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué pour répondre au Region Management Information. Si le code régional du disque DVD ne correspond pas à celui du lecteur DVD, l'appareil ne peut pas lire le disque. • Le produit accompagnant ce manuel de - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 68
Piles pour la (AK59-00055D) télécommande (AAA) (AC43-12002H) Mode d'emploi (AK68-01038D) Câble de connexion Câble de Vidéo/Audio (Cinch) connexion HDMI (AC39-42001R) (MF39-00299A) Installation des piles dans la télécommande 1 Enlevez le couvercle du compartiment des piles de la face arrière de - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 69
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes 2 Précautions 3 Avant de commencer 5 Chapitre 1: Installation Caractéristiques des disques 7 Types et caractéristiques des disques 8 Description 9 Télécommande 11 Chapitre 2: Branchements Choix de la connexion 12 Chapitre 3: Fonctions - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 70
Cet appareil peut lire les fichiers avi enregistrés au format MPEG-4. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI diminue le bruit d'image en permettant un cheminement pur du signal DES MODÈLES 525P DE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE CONSOMMATEURS." FRA-7 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 71
du lecteur. Si vous tentez de lire un disque DVD avec un code incorrect, le lecteur ne fonctionnera pas et un message d'erreur apparaîtra. Les codes régionaux pour ce lecteur figurent sur la face arrière du lecteur. DivX Certification DivX, DivX Certified et les logos qui leur sont associés sont - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 72
Installation INSTALLATION Description Face avant 9 10 OPEN/CLOSE VIDEO SEL. 12 3 4 5 6 7 8 1. STANDBY/ON ( ) Le voyant s'éteint et le lecteur se met en marche lorsque vous appuyez sur le bouton STANDBY/ON. 2. Voyant STANDBY Le voyant s'allume lorsque l'appareil est branché pour la premi - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 73
HDCP. - Il peut n'y avoir aucune sortie d'image si le lecteur DVD est connecté à une TV ou à un dispositif d'affichage non compatible avec le format ci-dessus. - Pour plus de détails sur la prise HDMI, reportez-vous au manuel d'instructions du téléviseur. - Voir page 52 ~ 54 pour obtenir plus - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 74
14 G 15 16 1. Touche VIDEO SEL. Changement du mode sortie Video (Progressive OUI ou Progressive NON) 2. Touche HDMI SEL. Réglage de la résolution de HDMI. 3. Touche DVD POWER Pour mettre l'appareil sous tension ou hors tension. 4. Touches numériques 5. Touche Bookmark 6. Touches SEARCH ( / ) Permet - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 75
entrée audio, raccordez-la à la sortie [AUDIO OUT] (prise blanche de gauche) du lecteur DVD. - Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton VIDEO SEL. lorsque le lecteur ne lit aucun dans le Setup Menu(menu Configuration) est réglée à HDMI, les sorties Video et S-Video ne fonctionnent pas. FRA-12 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 76
intermédiaire de la sortie audio). 1 Munissez-vous d'un câble S-Video (non fourni) pour raccorder la sortie S-VIDEO OUT située à l'arrière du lecteur DVD à l'entrée S-VIDEO IN de votre téléviseur. 2 A l'aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l'arrière du - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 77
de la sortie audio). 1 À l'aide de câbles de composant vidéo (non compris), raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées à l'arrière du lecteur DVD aux prises COMPONENT IN de votre téléviseur. 2 A l'aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l'arrière du - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 78
de votre téléviseur jusqu'à ce que le signal de composant du lecteur DVD apparaisse à l'écran. ROUGE ROUGE BLANC Câble audio BLANC ROUGE BLEU VERT charge le balayage progressif. Si tel est le cas, suivez les instructions du manuel d'utilisation du téléviseur relatives aux réglages du balayage - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 79
de votre téléviseur jusqu'à ce que le signal DVI du lecteur DVD apparaisse à l'écran. Connexion à un téléviseur (prise HDMI) 1 À l'aide du câble HDMI-HDMI, raccordez la prise HDMI OUT située à l'arrière du lecteur DVD à la prise HDMI IN de votre téléviseur. 2 Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 80
il n'émet qu'un signal numérique pur vers la TV. - Si la TV ne supporte pas HDCP (High-bandwidth Digital content protection), le bruit d'écran apparaît à l'écran. • Pourquoi Samsung utilise HDMI? Les TV analogiques nécessitent un signal vidéo/audio analogique. Cependant, les données transmises à la - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 81
et blanche) de votre téléviseur. 2 À l'aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI OUT situées à l'arrière du lecteur DVD à la prise VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI/DVI IN de votre téléviseur, de la façon décrite aux pages 12 à 16. 3 Allumez le lecteur - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 82
(COAXIAL) de votre amplificateur. 2 À l'aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI OUT situées à l'arrière du lecteur DVD à la prise VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI/DVI IN de votre téléviseur, de la façon décrite aux pages 12 à 16. 3 Allumez le lecteur - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 83
sentation du disque vers le haut. 3 Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( ) ou OPEN/CLOSE ( ) pour fermer le tiroir à disque. +/ ▼ ▼ N'insérez qu'un DVD à la fois. Si vous en insérez plusieurs, ils ne pourront être lus et risqueront d'endommager le lecteur. Fonction mémoire Lorsque vous arrêtez la - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 84
Fonctions Elemetaires FONCTIONS ELEMETAIRES 4 Arrêt de la lecture Appuyez sur la touche STOP ( ) pendant la lecture. 5 Retrait du disque Appuyez sur OPEN/CLOSE ( ). +/ - Remarque - Si le lecteur n'est pas utilisé pendant plus d'une minute, l'économiseur d'écran apparaît et l'écran s'ouvre et se - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 85
lecture. +/ - Si vous appuyez sur SKIP ( ) pendant la lecture d'un DVD, vous passerez au chapitre suivant. Si vous appuyez sur SKIP ( ), vous version 2.0 (mode MENU Non), d'un VCD version 1.1 ou d'un Super Audio CD, DVD-AUDIO ou CD, si vous appuyez sur SKIP ( ), vous passerez à la plage suivante. - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 86
Utilisation de la fonction d'affichage Lecture d'un DVD/VCD/MPEG4 1 Lors de la lecture, appuyez fonctions en appuyant sur le bouton MENU. G 2 Servez-vous des boutons /❷ pour sélectionner l'élément souhaité. DVD DVD Title 001 Chapter 002 Time 0 0 : 0 0 : 1 3 Audio ENG 5.1CH Subtitle Non Enter - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 87
disque. Vous pouvez choisir cette langue ou, si vous le Subtitle préférez, désactiver la fonction des sous-titres. Un disque DVD peut comporter un maximum de 32 sous-titres. (DivX) La taille de l'image est en relation avec sa résolution. Plus l'image est grande, plus la résolution requise est élev - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 88
s'affiche que si le disque contient au moins deux titres. Utilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu des fonctionnalités (DVD/VCD) 1 Lors de la lecture, appuyez sur la touche MENU. / - Fonctions Elemetaires ▼ 2 Utilisez les boutons ›/‚ pour sélectionner Function puis appuyez - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 89
normale, appuyez de nouveau sur la touche REPEAT. Appuyez ensuite sur la touche ¥/Š pour choisir Non et puis appuyez sur la touche ENTER. DVD Non 01 T 01 A - B ENTER REPEAT VCD Non T 01 D 01 A - B ENTER REPEAT Remarque - La lecture répétée peut ne pas s'appliquer sur certains disques. - Cette - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 90
ènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de façon à pouvoir les visualiser plus précisément. Pendant la lecture d'un DVD 1 Lors de la lecture, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( ). +/ - 2 Appuyez sur la touche SEARCH ( / ) et maintenez-le enfoncé pour choisir la vitesse de - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 91
rapport de forme, appuyez sur le bouton CANCEL. Connexion à un téléviseur 16:9 Les disques au rapport d'aspect 16:9 - Ecran Large Le contenu des DVD s'affiche au rapport 16:9. - Ajustement à l'écran Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l'écran. Lors de la lecture d'un - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 92
l'écran sont amputées, alors que la partie centrale de l'écran s'agrandit. Les disques au rapport d'aspect 4:3 - Format Classique Le contenu des DVD s'affiche au rapport 4:3. - SCREEN FIT Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l'écran. L'image remplit l'espace entre les - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 93
la langue d'écoute Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue audio souhaitée à l'aide du bouton AUDIO. Utilisation de la touche AUDIO (DVD/VCD/MPEG4) 1 Appuyez sur la touche AUDIO. Le son augmente ou baisse lorsque la touche est actionnée à plusieurs reprises. Les langues d'écoute - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 94
lorsque vous appuyez sur la touche de manière répétée. Les langues des sous-titres sont indiquées en abrégé. G DVD Non SUBTITLE En fonction du type de DivX, une option de sous-titrage externe s'affiche. MPEG4 Fonctions Avancees Appuyez sur le bouton MPEG4 SUBTITLE situé sur la télécommande - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 95
de voir une séquence sous plusieurs angles de vue. Modification de l'angle de vue (DVD) Si le disque contient des angles multiples, la marque ANGLE apparaît à l'écran. 1 Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez sur la touche MENU. + / - 2 Utilisez - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 96
la touche INSTANT REPLAY. - La scène en cours retourne en arrière d'environ 10 secondes pour relecture. Utilisation de la fonction Skip (saut) (DVD) Utilisez cette fonction pour effectuer des sauts de pistes afin de faire avancer la lecture de 10 secondes. Appuyez sur la touche INSTANT SKIP. - Le - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 97
d'un VCD (mode Menu Non) afin d'y accéder rapidement à n'importe quel moment. Utilisation des repères (DVD/VCD) 1 Pendant la lecture, appuyez sur la touche MENU. / - 2 Utilisez les boutons ›/‚ pour sélectionner Function puis appuyez sur Š ou sur ENTER. 3 Utilisez les boutons ›/‚ pour sé - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 98
FONCTIONS AVANCEES Rappel d'une séquence repérée 1~3 Les trois premières étapes sont identiques à celles de la rubrique "Utilisation de la fonction Signet" en page 34. + / - 4 CANCEL Appuyez sur les boutons ¥/Š pour sélectionner une scène marquée. Fonctions Avancees 5 Appuyez sur PLAY/ - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 99
AVANCEES Utilisation des fonctions avancées Utilisation des fonctions avancées (DVD/VCD) 1 Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez Signet Répétition EZ View Angle Enter Return Menu ▼ En cours de lecture d'un DVD, appuyez sur ENTER pour effectuer un zoom avant de 2X/4X/2X/Normal dans l' - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 100
FONCTIONS AVANCEES Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Les CD audio ou disques au format MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contiennent des chansons, des images ou des vidéos qui peuvent être organisées en dossiers comme le montre l'exemple cidessous. Leur système de fonctionnement est similaire à celui - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 101
FONCTIONS AVANCEES Lecture de MP3/WMA/CD Audio 1 Ouvrez le tiroir de disques. Placez le disque sur le plateau. Fermez le tiroir. Arrêt 00:00:23 WMA JPEG MP3 MPEG4 Enter Off Non 1_mp3 00:00:00 Because You Cactus Sad Day Wonderful Return Menu ▼ Un seul type de fichier sera lu et non les - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 102
é sonore. Vous noterez que certaines des technologies et méthodes d'enregistrement de fichiers MP3 sur CD-R n'offrent pas une restitution optimale sur le lecteur DVD (altération de la qualité sonore et dans certains cas, impossibilité de lecture des fichiers). - Cette unité possède une capacité de - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 103
Arrêt WMA JPEG MP3 MPEG4 Non 00:00:00 Enter Return Menu 2 Utilisez les touches ›‚ ou ¥Š pour sélectionner un fichier avi (DivX/XviD) puis appuyez sur le touche ENTER. Arrêt /MPEG4 ... a01_divx51b-8 a02_divx505b-8 a03_divx502sp-8 a04_divx412-8 Non T 00:00:00 Enter Return Menu Répétition - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 104
AVI d'un CD-R Cet appareil peut lire les formats de compression vidéo suivants dans le format de fichier AVI : - DivX 3.11 ; - DivX 4 (profil simple MPEG-4) ; - DivX 5 (profil simple MPEG-4 + fonctions supplémentaires telles que recherche/affichage bi-directionnel dans les cadres. Qpel et GMC sont - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 105
FONCTIONS AVANCEES Lecture de CD images 1 Modifiez le dossier que vous souhaitez. Arrêt WMA JPEG MP3 MPEG4 Non 00:00:00 Enter Return Menu 2 Utilisez les boutons ›/‚ pour sélectionner un fichier image dans le menu clips puis appuyez sur le bouton ENTER. Arrêt 1 ... 1 2 3 Non 00:00:00 Enter - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 106
de dossiers sur le disque "1" dépasse la limite de 500, seuls 500 dossiers JPEG peuvent être lus. - HD JPEG est disponible uniquement pour la sortie HDMI. FRA-43 - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 107
du menu de configuration Ce menu vous permet de personnaliser votre lecteur DVD. Grâce à lui, vous pouvez choisir une langue parmi aux adultes, etc. ❺ DivX(R) Immatriculation : veuillez utiliser le code d'enregistrement pour enregistrer ce lecteur auprès du service Vidéo DivX(R) à la demande. Vous - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 108
des options de langue Dans le menu principal du lecteur DVD, après avoir validé, vos choix de langue d'écoute et ais Menus du disque : Français Audio : Français Sous-Titre : Automatique DivX Sous-Titre : Unicode Setup Enter Return Menu RÉGLAGE DE LA LANGUE MPelanyuesr dMuenleuc Menus - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 109
Sous-Titre : Unicode Setup Enter Return Menu RÉGLAGE DE LA LANGUE Setup Menus du lec MDiesncuMs ednuudis Audio Sous-Titre DivX Sous-Tit English √ F:raEnnçgaliissh Deutsch Español Italiano Nederlands Enter Return Menu ▼ - Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur le disque, le - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 110
du disque : Français Audio : Français Sous-Titre : Automatique DivX Sous-Titre : Unicode Setup Enter Return Menu RÉGLAGE DE LA LANGUE Setup Menus du lec Menus du dis AAuuddiioo Sous-Titre DivX Sous-Tit Originale English √ FD:reaEuntnçsgaclihissh Español Italiano Enter - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 111
Sous-Titre : Unicode Setup Enter Return Menu RÉGLAGE DE LA LANGUE Setup Menus du lec Menus du dis Audio SSouubsti-tTleitre DivX Sous-Tit √ Automatique English Français Deutsch Es: pEanñgolilsh Italiano Enter Return Menu ▼ - Sélectionnez "Automatique" si vous souhaitez que la langue des - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 112
Return Menu RÉGLAGE DE LA LANGUE Setup Menus du lecteur : Français Menus du disque : Français Audio : Français Sous-Titre : Automatique DivX Sous-Titre : Unicode Enter Return Menu RÉGLAGE DE LA LANGUE Menus du lecteur : Français Setup Menus du dis Audio Sous-Titre DSiuvbXtiStleous - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 113
Immatriculation Š Setup Enter Return Menu Réglage de la langue Š Options Audio Š Options D'affichage Š Cont. Parental : Š DivX(R) Immatriculation Š Setup Enter Return Menu OPTIONS AUDIO Sortie Digital : PCM DTS : Non Compression Dynamique : Oui Echantillonnage PCM : Oui Setup - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 114
KHz. - Non : Sélectionnez cette option lorsque l'amplificateur relié au lecteur supporte une fréquence de 96 KHz. Dans ce cas, tous les signaux sont un signal audio à échantillonnage bas que via les sorties numériques. HDMI - Si votre TV n'est pas compatible avec des formats multicanaux non compress - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 115
Š Options Audio Š Options D'affichage Š Cont. Parental : Š DivX(R) Immatriculation Š Setup Enter Return Menu Réglage de la langue Š arrêt sur image : Auto Messages écran : Oui Sortie progressive : Non HDMI Š Setup Qualité image Š Enter Return Menu ▼ Pour faire disparaître - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 116
Sélectionnez cette option lorsque vous voulez visionner le DVD en mode 16/9 alors que vous avez un √ 16:9 Large Sortie progressiv HDMI ❿ Setup Qualité image ❿ Manual : permet de régler la résolution manuellement. - Résolution • 480p : 720 x 480 • 720p : 1280 x 720 • 1080i : 1920 x 1080 • 1080p - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 117
niveau 1 à 5). OPTION HDMI Setup Résolution Setting : Manual Résolution : 720p Format : si vous réglez la résolution de sortie HDMI à 720p, 1080i ou 1080p. • Si vous appuyez sur le bouton . Si tel est le cas, suivez les instructions du manuel d'utilisation du téléviseur relatives aux - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 118
DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregistré. Cela vous permet de contrôler les DVD Audio Š Options D'affichage Š Cont. Parental : Š DivX(R) Immatriculation Š Setup Enter Return Menu 4 Appuyez sur Code : Non Niveau de Contrôle : Tout Public Modif. Code Secret Entrer Code Secret - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 119
Réglage de la langue ❿ Options Audio ❿ Options D'affichage ❿ Cont. Parental : ❿ DivX(R) Immatriculation ❿ Setup Enter Return Menu CONTROLE PARENTAL Utiliser le Code : Oui Niveau de Contrôle : Tout Public Modif. Code Secret Setup Enter Return Menu CONTROLE PARENTAL Utiliser le - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 120
Enter Return Menu Réglage de la langue Š Options Audio Š Options D'affichage Š Cont. Parental : Š DivX(R) Immatriculation Š Setup Enter Return Menu 4 Utilisez les boutons ›/‚ pour sélectionner Modif. Code Secret puis appuyez sur Š ou sur ENTER. Saisissez votre nouveau mot de passe - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 121
SABA SALORA SAMSUNG SANYO SCHNEIDER SELECO SHARP SIEMENS SINGER SINUDYNE SONY TELEAVA TELEFUNKEN THOMSON THOMSON ASIA TOSHIBA WEGA YOKO ZENITH CODE 72, Orientez la télécommande du lecteur DVD vers le téléviseur. 3.En gardant la touche TV POWER enfoncée, composez le code de la marque correspondant à - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 122
DVD avant la mise à jour. Comment créer un disque de mise à jour 1 Vous devez télécharger un nouveau fichier via le Centre de téléchargement du site Internet de Samsung (www.samsung " n'apparaît pas, veuillez contacter le "Centre de service Samsung". - N'appuyez sur aucune touche et ne débranchez pas - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 123
service DVD. • Le son du canal 5.1 ne s'entend que dans les conditions suivantes : 1) Le lecteur de DVD Le logiciel du DVD s'y oppose. 2. Le logiciel du DVD n'accepte pas cette code du disque ne enregistrement sur le DVD. • Vé Dans le manuel d'instructions, recherchez la service après-vente agr - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 124
cran HDMII anormal. Vibrations de la sortie HDMI Résolution • Vérifiez la sortie vidéo et activez le mode Progressive out off. • Vérifiez la connexion entre le téléviseur et le lecteur DVD. • Vérifiez si le téléviseur est compatible au lecteur DVD 480p/720p/1080i/1080p. • S'il y a un bruit de neige - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 125
DVD (DIGITAL VERSATILE DISC) CD : 5" (Disque compact) CD : 31/2" (Disque compact) VCD : 5" Vidéo composite Vidéo Composant S-Vidéo HDMI Vcc (impédance de 75Ω) 480p, 720p, 1080i, 1080p G (1/G), D (2/D) 4 Hz à 22 kHz (é 0.005 % *: Spécifications nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 126
WORLD WIDE Si vous avez des commentaires our des questions concernant les produits Samsung, contactez le centre de service à la clientèle SAMSUNG. Region North America Latin America Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 127
par cette garantie. Les ajustements par le client qui sont expliqués dans le guide de l'utilisateur ne sont pas couverts en vertu de cette garantie. Cette garantie appareils achetés et utilisés au Canada. Samsung Electronique Canada Inc., Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R - Samsung DVD-HD960 | User Manual (ENGLISH) - Page 128
Lecteur DVD DVD-HD960 CA AK68-01038D www.samsung.com/ca
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
 |
 |
DVD Player
DVD-HD960
CA
CA
AK68-01038D
www.samsung.com/ca