Samsung DVD-VR330 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35

Configuración de las, opciones de audio, Registro de DivXR

Get Samsung DVD-VR330 PDF manuals and user guides
UPC - 036725603325
View all Samsung DVD-VR330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Configuración del sistema Configuración de las opciones de audio Le permite configurar el dispositivo de audio y las configuraciones del estado del sonido dependiendo del sistema de audio que se utiliza. 1 Con la unidad en modo Detener/modo No Disco, oprima el botón MENU. 2 Oprima los botones ...† para seleccionar Configuración, luego oprima el botón ENTER o √. DVD-Recorder No Disco Grab. con temp. Configuración Sistema Ajuste de la Hora Ajuste de Canales Idioma Audio Vídeo Control Calibración Configuración MOVER ENTRE VOLVER SALIDA 3 Oprima los botones ...† para seleccionar Audio, luego oprima el botón ENTER o √. Aparecerá el menú de configuración del audio. DVD-Recorder No Disco Grab. con temp. Configuración Salida Digital : PCM DTS : No Compresión Dinámica : Sí Audio √ √ √ MOVER ENTRE VOLVER SALIDA 4 Oprima los botones ...† para seleccionar la opción de audio deseada, luego oprima el botón ENTER o √. 5 Oprima los botones ...† para seleccionar el elemento deseado, luego oprima el botón ENTER o √. I Oprima el botón RETURN o œ para volver al Nota menú anterior. Oprima el botón MENU para salir del menú. Salida Digital 1. PCM : Convierte a audio PCM (2CH) de 48kHz. Seleccione PCM cuando utilice las salidas de audio analógicas. 2. Bitstream : Convierte a Dolby Digital Bitstream (5.1CH). Seleccione Bitstream cuando utilice las salidas de audio analógicas. I Asegúrese de seleccionar la Salida digital adecuada, Nota de lo contrario no se oirá el audio. DTS 1. No : No produce una señal digital. 2. Sí : Produce flujo de datos DTS vía salida digital solamente. Selecciona DTS cuando se conecta a un Decodificador DTS. I Cuando se reproduce una banda de sonido DTS, Nota el sonido no se emite desde la Salida de audio analógica. Compresión Dinámica Sólo está activa cuando se detecta la señal Dolby Digital. 1. Sí : Cuando se reproducen las bandas de sonido de películas a un volumen bajo o en parlantes más pequeños, el sistema puede aplicar la compresión adecuada para hacer que el contenido de nivel bajo sea más comprensible y así evitar los cambios abruptos a un volumen demasiado alto. 2. No : Puede disfrutar de una película con la Gama dinámica estándar. Registro de DivX(R) Utilice el código de registro para registrar la Grabadora de DVD y VCR con el formato DivX(R) Video On Demand. Si desea obtener información adicional, consulte www.divx.com/vod Español - 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
Espa
ñ
ol
- 35
C
onfiguración del
sistema
Salida Digital
1.
PCM
: Convierte a audio PCM (2CH) de 48kHz.
Seleccione PCM cuando utilice las salidas de
audio anal
ó
gicas.
2.
Bitstream
: Convierte a Dolby Digital Bitstream (5.1CH).
Seleccione Bitstream cuando utilice las
salidas de audio anal
ó
gicas.
DTS
1.
No
: No produce una se
ñ
al digital.
2.
S
í
: Produce flujo de datos DTS v
í
a salida digital
solamente. Selecciona DTS cuando se conecta a
un Decodificador DTS.
Compresi
ó
n Din
á
mica
S
ó
lo est
á
activa cuando se detecta la se
ñ
al
Dolby Digital.
1.
S
í
: Cuando se reproducen las bandas de sonido de
pel
í
culas a un volumen bajo o en parlantes m
á
s
peque
ñ
os, el sistema puede aplicar la compresi
ó
n
adecuada para hacer que el contenido de nivel bajo
sea m
á
s comprensible y as
í
evitar los cambios
abruptos a un volumen demasiado alto.
2.
No
: Puede disfrutar de una pel
í
cula con la Gama
din
á
mica est
á
ndar.
Configuración de las
opciones de audio
■
Aseg
ú
rese de seleccionar la Salida digital adecuada,
de lo contrario no se oir
á
el audio.
■
Cuando se reproduce una banda de sonido DTS,
el sonido no se emite desde la Salida de audio
anal
ó
gica.
Le permite configurar el dispositivo de audio y las configura-
ciones del estado del sonido dependiendo del sistema de
audio que se utiliza.
1
Con la unidad en modo Detener/modo No Disco,
oprima el bot
ó
n
MENU
.
2
Oprima los botones
…†
para seleccionar
Configuraci
ó
n,
luego oprima el bot
ó
n
ENTER
o
√
.
3
Oprima los botones
…†
para seleccionar
Audio
, luego
oprima el bot
ó
n
ENTER
o
√
.
Aparecer
á
el men
ú
de configuraci
ó
n del audio.
4
Oprima los botones
…†
para seleccionar la opci
ó
n de
audio deseada, luego oprima el bot
ó
n
ENTER
o
√
.
5
Oprima los botones
…†
para seleccionar el elemento
deseado, luego oprima el bot
ó
n
ENTER
o
√
.
Nota
■
Oprima el bot
ó
n
RETURN
o
œ
para volver al
men
ú
anterior.
Oprima el bot
ó
n
MENU
para salir del men
ú
.
Nota
Nota
Audio
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuraci
ó
n
Salida Digital
: PCM
√
DTS
: No
√
Compresi
ó
n Din
á
mica
: S
í
√
Configuraci
ó
n
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuraci
ó
n
Sistema
√
Ajuste de la Hora
√
Ajuste de Canales
√
Idioma
√
Audio
√
V
í
deo
√
Control Calibraci
ó
n
√
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
Utilice el c
ó
digo de registro para registrar la Grabadora
de DVD y VCR con el formato DivX(R) Video On
Demand. Si desea obtener informaci
ó
n adicional,
consulte
www.divx.com/vod
Registro de DivX(R)