Samsung HT-E350 User Manual
Samsung HT-E350 Manual
 |
View all Samsung HT-E350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung HT-E350 manual content summary:
- Samsung HT-E350 | User Manual - Page 1
HT-E350 HT-E355 Digital Home Entertainment System user manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 2
NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION SLOT, FULLY INSERT. This symbol indicates important instructions accompanying the product. WARNING • To reduce the CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or performance of procedures other - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 3
FUNCTION MUTE DSP/EQ 123 456 789 VOL VOL 0 DISC MENU HOME TITLE MENU TUNING TOOLS INFO RETURN EXIT AUDPIO.BUAPSSSCALES/W LEVEL TUNING GIGA MO/ST A B C D USB REC DIMMER REPEAT TUNER MEMORY Video Cable FM Antenna User manual Remote Control/Batteries (AAA size) 3 English - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 4
and Storing Discs Small scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping. Be especially careful not under the OpenSSL Project. Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Copy Protection • Many DVD discs are encoded with copy protection. Because - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 5
in manual 7 Disc Types and Characteristics 10 Description 10 Front Panel 11 Rear Panel 12 Remote control CONNECTIONS ARC) 23 System 23 Initial Settings 23 DivX(R) Registration 23 DivX(R) Deactivation 24 Language 24 Security 24 Parental Rating 24 Change Password 24 Support 24 - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 6
Sound Mode 32 Listening to Radio ADVANCED FUNCTIONS 33 33 USB Function 33 USB Recording OTHER INFORMATION 34 34 Troubleshooting 35 Language code list 36 Specifications 38 OpenSSL License • Figures and illustrations in this User Manual failed to read this user manual) b. you bring the unit to - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 7
or settings may be cancelled. ✎ NOTE This involves tips or instructions on the page that help each function operate. Shortcut Key This function provides direct and easy access pressing the button on the remote control. Disc Types and Characteristics Region Code The product and the discs - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 8
DVD-VIDEO DVD video VIDEO DVD-R/DVD-RW IN DVD video FORMAT DVD+R/DVD+RW IN DVD This product does not support Secure (DRM) Media files. CD recording device (CD-Recorder or PC) and the condition of the high bit rate (e.g., 32Kbps ~ 320Kbps), the sound may skip during playback. • A maximum of 500 - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 9
recorded properly in DVD Video format, it will not be playable. Supported Formats (DivX) This product only supports the following media formats.If both video and audio formats are not supported, the user may experience problems such as broken images or no sound. Supported Video Formats Format - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 10
power (more than 500mA at 5V) may not be supported. Opens and closes the disc tray. The mode switches as follows : DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM Stops disc playback. Plays a disc or pauses playback. Volume adjustment. Turns the product on and off. Detects signals from the remote control. 10 English - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 11
OUTPUT CONNECTORS 3 VIDEO OUT JACK 4 AUX IN JACKS 5 FM ANTENNA JACK 6 HDMI OUT JACK Used for the service repair. Connect the front, center,surround speakers and subwoofer. Connect your TV's Video Input jack (VIDEO IN) to the VIDEO OUT jack. Connect to the 2CH Analog output of an external device - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 12
and change channels. Return to the previous menu. Allow access to common functions of the DVD Home Theater such as navigating the Photo List. A. AUDIO UPSCALE/P.BASS button : Select the desired P.BASS or MP3 Enhancement setting. B. S/W LEVEL button : Used to adjust the level of the subwoofer. Used - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 13
your ear, facing slightly downward. * Unlike the front and center speakers, the surround speakers are used to handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time. g Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical. Place it anywhere you like. !! CAUTION `` Do not - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 14
Speaker Components HT-E350 (L) (R) (L) (R) FRONT SURROUND Speaker Components HT-E355 (L) (R) SPEAKER CABLE CENTER SUBWOOFER Assembled Speakers HT-E355 FRONT (L) (R) STAND SCREW (5×15): 16EA CENTER CENTER SPEAKER SURROUND STAND BASE SUBWOOFER FRONT SPEAKER SURROUND SPEAKER - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 15
on the wall. 8 to 10 mm Depth of fastened screw In case of HT-E350 Front Speaker (R) FA NET (Only For Service) Surround Speaker (R) Center Speaker SPEAKERS OUT AUX FRONT CENTER FRONT IN SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 VIDEO OUT Front Speaker (L) FM ANT HDMI OUT - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 16
a TV. RS OUT TER FRONT VIDEO OUT OOFER SURROUND EDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT manual for more information on how to select the TV's Video Input source. !!CAUTION `` Do not connect the unit through a VCR. Video signals fed through VCRs may be affected by copyright protection systems - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 17
Anynet+. 1. Connect the product to a Samsung TV with an HDMI cable. (See page 16) 2. Set the Anynet+ function on your TV. (See the TV instruction manual for more information.) ✎✎NOTE `` The Anynet+ function supports some buttons of the remote control. `` This function is not available if an - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 18
CENTER FRONT VIDEO OUT FA NET (Only For Service) Red SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI of the connecting jacks. 2. Press the FUNCTION button to select AUX input. • The mode switches as follows : DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM ✎✎NOTE `` You can connect the - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 19
change it by pressing the STOP (@) button on the remote control or the main set for more than 5 seconds in in this manual may differ, depending on the firmware version. DISC MENU HOME TITLE MENU EXIT BUTTON : Exit the setup menu. Settings Function DVD/CD 1. Press the POWER button. 2. Press the - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 20
according to the content (In the DVD disc, etc) that you want to play and the product or your BD Wise-compliant Samsung TV. `` If you want to BD Wise is set to On.) ✎✎NOTE `` If Composite is connected, the resolution supports only 576i(480i). `` 1080P may not appear depending on TV. HDMI Format You - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 21
Bal. `` You can select between 0 and -6. `` The volume decreases as you move closer to -6. Adjusting Center/Surround/Subwoofer Level `` The volume level can be adjusted in steps from +6dB to -6dB. `` The sound gets louder as you move closer to +6dB and quieter as you get closer to -6dB. Delay Time - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 22
Right ➞ Surround Left ➞ Subwoofer in order. To stop the test tone, press the ENTER button. DRC (Dynamic Range Compression) This feature balances the range between the loudest and quietest sounds. You can use this function to enjoy Dolby Digital sound when watching movies at low volume at night - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 23
remote control. ✎✎NOTE `` When Anynet+ (HDMI-CEC) is Off, the Audio Return Channel function is not available. `` Using an ARC (Audio Return Channel)- uncertified HDMI cable may cause a problem in compatibility. `` ARC function is only available if an ARC- compliant TV is connected. System Initial - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 24
parental lock using the number buttons on the remote control. Settings Display Audio System Language Security Support Parental Rating : Off Password : Change ▶ previous screen. Support Product Information Provide the product information such as Model code, Softrware Version, etc. 24 English - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 25
button again, it will pick up where you left off. (This function works only with DVDs.) Press the STOP button twice during playback to disable the Resume function. `` If no buttons are pressed on the product or remote control for more than 3 minutes when the product is in Pause mode, it will change - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 26
PC can 2 JPEG 3 642 X 352 2010/01/01 Function DVD/CD Pages Return Using the Playback Function Forward/Reverse Search dBAD ✎✎NOTE `` No sound is played in search mode. `` The playback search produces sound only when searching at ✎✎NOTE `` The maximum resolutions supported by this product are 5120 x - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 27
pressed during playback. ✎✎NOTE `` No sound is heard during step motion playback. 5 Minute Skip function POWER D DVD RECEIVER/TV During playback, press the REPEAT /CH VOL 1. During DVD/DivX playback, press the REPEAT MENU RETIPTLEEMAENTU button on the remote control. 2. Press the $% buttons - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 28
56 89 DSP /E 0 A-B Repeat Playback D dB You can repeatedly play back a designated section of a DVD or CD. 1. During the DVD disc or CD playback, press the REPEAT button on the remote control. 2. For DVD, press the $% buttons to select A-. For CD press the REPEAT button repeatedly until appears - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 29
on a DVD, each movie will be identified as a Title. `` Chapter( ) : Most DVD discs are recorded in chapters so that you can quickly find a specific chapter. of DivX files are *.smi, *.sub, *.srt over 148 kbyte is not supported. dD 1. Press the TOOLS button. 2. Press the $% buttons to select AUDIO - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 30
button. ✎✎NOTE `` The GIGA Sound works when in 2-channel LPCM mode only. MUTE S/W LEVEL VOL REPEAT TUNING /CH You can also press the S/W LEVELDIbSCuMtEtNoUn on MthENeU TITLE MENU remote control and use the _ or + buttons to adjust the level of subwoofer. TOOLS INFO Press the S/W LEVEL - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 31
1CH surround sound with allDISC MENU MENU PROLOG speakers active. - A specific speaker(s) may not be output depending on the input siTgOnOLaSl. MATRIX You will hear multi-channel surround sound. Select this to listen to sound from the STEREO front left and right speakers and theRETURN subwoofer - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 32
Remote Control 1. Press the FUNCTION button to select FM. 2. Tune in to the desired station. • Preset Tuning 1 : You must first add a desired frequency as a preset. Press the STOP (@) button to select PRESET and then press the TUNING/CH ( ) button to select the preset station. • Manual sound - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 33
in high quality video with 5.1 channel sound by connecting the storage device to remote control. • To start recording the current track, press the USB REC button on the remote control while the system formatted in the FAT file system. (The NTFS file system is not supported.) `` The audio signal will - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 34
the disc? Dolby Digital 5.1 CH Surround Sound is produced only if the disc is recorded with 5.1 channel sound. • Is the audio language correctly set to Dolby Digital 5.1-CH in the information display? The remote control does not work. • Is the remote control being operated within its operation - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 35
appears on the display of the product, press and hold the remote control's STOP (@) button for longer than 5 seconds. "INIT" the antenna connected properly? • If the antenna's input signal is weak, install an external FM antenna in Audio and Subtitle. (See page 24). Code Language 1027 Afar 1028 - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 36
1080i, 720p, 576p(480p) 35W x 2(3Ω) 95W(3Ω) Surround speaker output 35W x 2(3Ω) Amplifier Subwoofer output Frequency range 95W(3Ω) 20Hz~20KHz S/N Ratio 65dB Channel separation 60dB Input sensitivity (AUX)800mV *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 37
06 Other Information HT-E350 Speaker HT-E355 Speaker Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressure level Rated input Maximum input Dimensions (W x H x D) Weights Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressure level Rated input Maximum input Dimensions (W x H x D) - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 38
LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 39
used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 40
€ 0.07/min) www.samsung.com Belgium 02-201-24-18 www.samsung.com/ be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) Bosnia 05 133 1999 - Bulgaria 07001 33 11 www.samsung.com Croatia 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com 800-SAMSUNG (800-726786) Czech Samsung Zrt., česká organizační slo - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 41
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 42
HT-E350 HT-E355 Système Home cinéma numérique Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 43
Consignes de sécurité Avertissements de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L'ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 44
ménagères. Accessoires Vérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants. FUNCTION MUTE DSP/EQ 123 456 789 VOL VOL 0 DISC MENU HOME TITLE MENU TUNING TOOLS INFO RETURN EXIT AUDPIO.BUAPSSSCALES/W LEVEL TUNING GIGA MO/ST A B C D USB REC DIMMER REPEAT TUNER MEMORY Câble - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 45
utilise certains programmes logiciels ayant été distribués par le Projet OpenSSL. Droit d'auteur © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Protection contre la copie • De nombreux disques DVD sont pourvus de protection contre la copie. Par conséquent, vous devez uniquement brancher - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 46
copie PRISE EN MAIN 7 7 Icones utilisées dans ce guide 7 Types et caractéristiques des disques 10 Description 10 ARC) 23 Système 23 Installation initiale 23 Enregistrement DivX(R) 23 DivX(R) Désactivation 24 Langue 24 Sécurité 24 Class. parental 24 Mot de passe 24 Assistance 24 - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 47
Table des matières FONCTIONS DE BASE 25 25 Lecture d'un disque 25 Lecture de CD audio (CD-DA)/MP3/WMA 26 Lecture de fichiers JPEG 26 Utilisation de la fonction de lecture 30 Mode sonore 32 Écoute de la radio FONCTIONS AVANCÉES 33 33 Fonction USB 33 Enregistrement sur périphérique USB - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 48
guide d'utilisation. Code de région Icône Terme Définition Il s'agit d'une fonction disponible avec les disques d DVD DVD-Vidéo ou DVD±R/±RW pays d'Afrique, Corée du Nord, Mongolie 6 Chine ✎ Conseils ou instructions REMARQUE fournis pour vous aider à exécuter chaque fonction. Touche de - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 49
DVD-VIDEO VIDEO Vidéo DVD DVD-R/DVD-RW EN FORMAT vidéo DVD DVD+R/DVD+RW EN FORMAT vidéo DVD selon l'appareil ayant servi à l'enregistrer (graveur de CD, PC) et l'état du disque. • Utilisez des disques CD être lus. • Il est possible que certains supports CD-RW (réinscriptibles) ne puissent pas être - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 50
RW n'a pas été enregistré correctement au format DVD Vidéo, il ne pourra pas être lu. Formats pris en charge (DivX) Cet appareil ne prend en charge que les formats de support suivants. Si aucun des formats, vidéo ou audio, n'est pris en charge, l'utilisateur pourrait être privé de son et les images - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 51
OUVRIR/FERMER ( ) Permet d'ouvrir et de fermer le tiroir disque. 5 TOUCHE DE FONCTION ( ) 6 TOUCHE ARRÊT ( ) mode change dans l'ordre suivant : DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM Interrompt la lecture du disque. 7 TOUCHE LECTURE/PAUSE ( ) Permet de lire le disque ou de l'interrompre momentanément - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 52
01 Prise en main Panneau arrière 1 FA NET (Only For Service) 2 34 56 SPEAKERS OUT FRONT CENTER FRONT VIDEO OUT SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT 1 FA NET (Uniquement pour les réparations) 2 CONNECTEURS DE SORTIE DES ENCEINTES 3 PRISE DE - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 53
au menu précédent. Permet d'accéder aux fonctions courantes du Home cinéma DVD, telles que la Liste des photos. A.Bouton AUDIO UPSCALE/P.BASS : le menu. C.Bouton GIGA :Permet d'activer et de désactiver la fonction GIGA Sound. D.Bouton MO/ST : Permet de sélectionner MONO ou STEREO pour la diffusion - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 54
3 fois la taille de l'écran du téléviseur Position de l'appareil Placez-le sur un pied, sur la tablette d'un meuble, ou sous le support du téléviseur. Choix de la position d'écoute La position d'écoute (distance entre l'utilisateur et le téléviseur) doit être située à environ 2,5 à 3 fois la taille - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 55
HT-E350 (G) (D) (G) (D) AVANT AMBIOPHONIQUE Composants des enceintes HT-E355 (G) (D) CÂBLE D'ENCEINTE CENTRALE CAISSON DE GRAVES Enceintes assemblées HT au centre du socle. 4. Installez l'enceinte supérieure sur le support assemblé. 5. À l'aide d'un tournevis, insérez une autre grosse - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 56
fiches et des prises des enceintes. Connexion du support mural Rouge 1. Connectez le cordon des enceintes HT-E350 Enceinte avant (D) FA NET (Only For Service) Enceinte ambiophonique (D) Enceinte centrale Enceinte avant (G) SPEAKERS OUT AUX FRONT CENTER FRONT IN SURROUND SUBWOOFER SURROUND - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 57
à un téléviseur. MÉTHODE 2 (fournie) RS OUT TER FRONT VIDEO OUT OOFER SURROUND EDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT MÉTHODE 1 MÉTHODE 1 : HDMI la source d'entrée vidéo sur votre téléviseur. Reportez vous au guide d'utilisation de votre téléviseur pour plus de détails concernant le choix - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 58
du contenu DVD transmis par HDMI. Elle offre un lien numérique sécuritaire entre une source vidéo (ordinateur, DVD, etc.) Samsung à l'aide d'un câble HDMI. (Voir page 16) 2. Réglez la fonction Anynet+ sur votre téléviseur. (Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au manuel d'instructions - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 59
OUT FRONT CENTER FRONT VIDEO OUT FA NET (Only For Service) Rouge SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT Câ lectionner l'entrée AUX . • Le mode change dans l'ordre suivant : DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM ✎✎REMARQUE `` Vous pouvez également raccorder la - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 60
peut différer, en fonction de la version du micrologiciel. 1 DISC MENU HOME TITLE MENU TUNING TOOLS INFO 3 2 RETURN EXIT 4 AUDIO UPSCA P.BASS TOUCHE EXIT : Permet de quitter le menu de configuration. Paramètres Function DVD/CD 1. Appuyez sur la touche POWER. 2. Appuyez sur les touches - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 61
. 20 Français ✎✎REMARQUE `` La qualité de l'image sera ainsi optimisée en fonction du contenu (sur le disque, DVD, etc.) que vous souhaitez lire et de l'appareil ou de votre téléviseur Samsung compatible BD Wise. `` Si vous souhaitez changer la résolution en mode BD Wise, vous devez régler au pr - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 62
et aux enceintes ambiophoniques. BAL avant Vous pouvez ajuster la balance et le niveau de chaque enceinte. Paramètres Équilibre avant Eq. surround Niv. centr Niv surround Niv. grave BAL avant dB L dB L R dB R dB dB dB dB - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 63
Configuration Positionnement idéal de l'enceinte du centre Tonalité d'essai Paramètres Réglage Haut-Parleurs Taille haut-parleur BAL avant Delai Tonalité d'essai : Oui ▶ Emplacement idéal des enceintes ambiophoniques " Sélect. ' Retour mDéplacer " Sélect. ' Retour Il est préférable de placer - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 64
. ✎✎REMARQUE `` Le réglage par défaut de cette fonction est Home Theater (Home cinéma). `` L'audio HDMI est automatiquement mixé dans les 2 Sélect. ' Retour Canal de retour audio (ARC) Vous pouvez apprécier le son du téléviseur via les enceintes du Home cinéma en utilisant un seul câble HDMI. - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 65
Sécurité La fonction de verrou parental agit en liaison avec les DVD auxquels ont été attribué un niveau qui vous aide à contrôler les types de DVD que regarde votre famille. Il y a jusqu'à 8 niveaux d'é - Une fois la configuration terminée, le système revient sur l'écran précédent. 24 Français - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 66
dans cet appareil car ils violent les recommandations du CSS (Content Scrambling System : un système de protection contre la copie). a automatiquement coupé. (Sauf durant la lecture d'un fichier musical) BA PLAGES 01 1/17 Function DVD/CD 0:15 / 3:59 Repeat Mode Lect. 1. Insérez un CD audio (CD - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 67
Cette fonction est uniquement disponible pour le format CD-DA. Saut de scènes/chansons ROOT JPEG 1 JPEG 2 JPEG 3 642 X 352 2010/01/01 Function DVD/CD Page Retour dBAD Appuyez sur les touches []. • Chaque fois que la touche est pressée pendant la lecture, le chapitre, la piste ou le répertoire - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 68
visualiser les menus pour la langueVOL audio, la langue des sous-titres, le profil, etc. TUNING VOL REP1EA.T En c/CoHurs de lecture d'un disque DVD/ REPEAT TUNING /CH DivX, appuyez sur la touche REPEAT 1. En cours de lecture, appuyez sur la DISC MENU MENU deTIlTaLEtMéENléU commande. DISC - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 69
4. Appuyez sur la touche ENTRÉE au point où vous souhaitez que la répétition de lecture s'arrête (B). 5. Pour revenir à une lecture normale, Pour les DVD, appuyez sur le bouton REPEAT (RÉPÉTER), puis appuyez sur les boutons ▲▼ afin de sélectionner OFF (DÉSACTIVÉ). Pour les CD, appuyez sur le bouton - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 70
boutons ▲▼ pour sélectionner l'affichage AUDIO ( ). 3. Appuyez sur les boutons _+ pour sélectionner la langue audio souhaitée. • Selon le nombre de langues que le DVD comprend, vous sélectionnez une langue audio différente à chaque fois que vous appuyez sur le bouton. Sélection de la langue des sous - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 71
DVD RECEIVER/TV SLEEP 1 23 Vous pouvez régler la luminosité de l'affichage sur l'unité principale. Appuyez sur le bouton DIMMER. Mode sonore La fonction GIGA Sound d'apprécier la puissance du son réel. La fonction GIGA Sound s'appl7ique uniquem8ent 9 au caisson de graves. DSP /EQ Appuyez sur - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 72
DVD RECEIVER/TV 04 Fonctions de base POWER FUNCTION TV SOURCE 12 DSP ( `` Si vous sélectionnez le mode Pro Logic II, connectez votre périphérique aux prises d'entrée d'audio AUDIO INPUT (L et R) de l'appareil. Si vous ne connectez qu'une seule entrée (L ou R), l'écoute du son - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 73
Fonctions de base Écoute de la radio Utilisation des touches de la télécommande 1. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM. 2. Sélectionnez une station. • Syntonisation préréglée 1 : Vous devez d'abord ajouter une fréquence de votre choix à titre de préréglage. Appuyez sur le bouton ARR - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 74
05 Fonctions avancées Fonction USB Lecture des fichiers multimédia en utilisant Vous pourrez profiter de la plupart des fichiers multimédia tels que photos, films et musique enregistrés sur un lecteur MP3, une clé USB ou un caméscope en haute qualité vidéo avec le son 5 canaux +1 en raccordant le - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 75
instructions ci-dessous ne vous aident pas, mettez l'appareil hors tension, déconnectez le cordon d'alimentation et contactez le distributeur le plus proche ou le centre de services Samsung ? • Avez-vous sélectionné le mode approprié (RECEIVER DVD/TV)? • Le disque tourne mais aucune image n'est - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 76
codes de langue Entrez le numéro de code approprié pour OTHERS (Autres) du menu du disque, audio et sous-titres. (Voir page 24) Code Langue 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 1039 Amharic 1044 Arabic 1045 Assamese 1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Bashkir 1057 Byelorussian 1059 - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 77
fonctionnement Rapport signal/bruit Sensibilité utilisable Distorsion harmonique totale DVD (Digital Versatile Disc) 12 cm (DISQUE COMPACT) 8cm Sensibilité d'entrée (AUX) 800 mV *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 78
06 Autres informations HT-E350 Enceinte Système d'enceintes Impédance Gamme de fréquences Niveau de C entrale : 0,46 Kg Poids Ambiophonique : 0,32 Kg, Caisson de graves : 2,89 Kg HT-E355 Enceinte Système d'enceintes Impédance Gamme de fréquences Niveau de pression acoustique de sortie - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 79
, sur la documentation et/ou tout autre support fournis avec la distribution. 3. Tous les supports publicitaires faisant état des caractéristiques ou OU SUBSÉQUENTS (Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, FOURNITURE DE PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, PERTE DE JOUISSANCE, DE DONNÉES OU DE PROFITS - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 80
, sur la documentation et/ou tout autre support fournis avec la distribution. 3. Tous les supports publicitaires faisant état des caractéristiques ou OU SUBSÉQUENTS (Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, FOURNITURE DE PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, PERTE DE JOUISSANCE, DE DONNÉES OU DE PROFITS - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 81
concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Center Web Site ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com ` Latin - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 82
Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être élimin - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 83
HT-E350 HT-E355 Digitales Heimkino-System Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Danke, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 84
Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Dieses Symbol - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 85
dieses Produkt nur für den privaten Bereich. • Wenn Sie Ihr Heimkino-System oder eine CD aus dem Kalten ins Warme bringen, kann sich FUNCTION MUTE DSP/EQ 123 456 789 VOL VOL 0 DISC MENU HOME TITLE MENU TUNING TOOLS INFO RETURN EXIT AUDPIO.BUAPSSSCALES/W LEVEL TUNING GIGA - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 86
innen nach außen. ✎✎HINWEIS `` Wenn kalte Teile des Heimkino-Systems mit warmer Luft in Kontakt kommen, kann sich Feuchtigkeit darauf niederschlagen. werden. Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kopierschutz • Viele DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 87
Audio-Sync 23 Lautsprecherauswahl 23 Benutzer-EQ 23 Audioausgabekanal (ARC) 23 System 23 Ersteinstellung 23 DivX(R)-Registrierung 23 DivX(R) Deaktivierung 24 Sprache 24 Sicherheit 24 Kindersicherung 24 Passwort ändern 24 Unterstützung 24 Produktinformationen DEUTSCH 5 Deutsch - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 88
Inhalt GRUNDFUNKTIONEN 25 25 Disks wiedergeben 25 Audio-CDs und MP3/WMA-Disks wiedergeben 26 JPEG-Dateien wiedergeben 26 Wiedergabefunktion verwenden 30 Tonmodus 32 UKW-Radio hören ZUSATZFUNKTIONEN 33 33 USB-Funktion verwenden 33 USB Aufnahme SONSTIGE INFORMATIONEN 34 34 Fehlerbehebung 35 - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 89
vor dem Lesen der Bedienungsanleitung über die nachstehenden Begriffe. Symbol Begriff Erklärung Hier handelt es sich um eine Funktion, die bei DVD-Video d DVD oder DVD±R/±RW zur Verfügung steht, die im Videomodus beschrieben und fixiert wurden. Hier handelt es sich um eine B CD Funktion - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 90
! • LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM und DVD-RAM können mit diesem Heimkino-System nicht wiedergegeben werden. Sollten derartige Disks in das • Einige CD-R-Disks können in Abhängigkeit vom Aufnahmegerät (CD-Rekorder oder PC) oder vom Zustand der Disk evtl. nicht abgespielt werden. • Verwenden Sie CD - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 91
inkompatible Formate werden nicht unterstützt. (Beispiel: QPEL, GMC, höhere Auflösung als 800 x 600 Pixel, usw.) • Wenn eine DVD-R/-RW nicht korrekt im DVDVideoformat aufgenommen wurde, kann sie nicht wiedergegeben werden. Unterstützte Formate (DivX) Dieses Produkt unterstützt ausschließlich die - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 92
bei 5V benötigen, werden nicht unterstützt. Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. Beim Drücken dieser Taste wechselt der Modus folgendermaßen: DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM Beendet die Wiedergabe einer Disk. Spielt eine Disk ab oder hält die Wiedergabe an. Zum Einstellen der Lautstärke. 9 EIN - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 93
-EINGÄNGE 5 UKW-ANTENNENEINGANG (FM ANT) 6 HDMI-AUSGANG (HDMI OUT) Wird für Servicereparaturen verwendet. Für den Anschluss der Front-, Center- und Surround-Lautsprecher sowie des Subwoofers. Zum Anschließen an den Videoeingang (VIDEO IN) eines Fernsehgeräts. Zum Anschließen zusätzlicher Geräte mit - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 94
DVD Home Theater, wie das Navigieren durch die Fotoliste. A. AUDIO UPSCALE/P.BASS Taste : Bassverstärker bzw. MP3Optimierung auswählen. B. S/W LEVEL Taste : Regelung der Lautstärke des Subwoofers zu verlassen. C.GIGA Taste :Ein-/Ausschalten der GIGA Sound Funktion. D.MO/ST Taste : MONO- oder - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 95
auch direkt über oder unter dem Fernsehgerät installieren. hj Surround-Lautsprecher Stellen Sie die Rücklautsprecher seitlich von Ihrer Hörposition ihre Hände oder Fremdkörper in die Schallöffnung des Subwoofers einführen. `` Hängen Sie den Subwoofer nicht an der Schallöffnung an der Wand auf. - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 96
HT-E350 (L) (R) (L) (R) FRONT SURROUND Lautsprecherkomponenten HT-E355 (L) (R) LAUTSPRECHERKABEL CENTER SUBWOOFER Zusammengebaute Lautsprecher HT-E355 FRONT (L) (R) STANDFUSS SCHRAUBE (5×15): 16 St. CENTER CENTERLAUTSPRECHER SURROUND BODENPLATTE SUBWOOFER FRONT- SURROUND - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 97
Abstand zwischen Schraubenkopf und Wand Für das Modell HT-E350 Front-Lautsprecher (R) Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher (L) FA NET (Only For Service) Surround Lautsprecher (R) SPEAKERS OUT AUX FRONT CENTER FRONT IN SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 VIDEO OUT FM ANT - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 98
Anschluss an ein Fernsehgerät aus. METHODE 2 (mitgeliefert) RS OUT TER FRONT VIDEO OUT OOFER SURROUND EDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT METHODE 1 METHOD 1 : HDMI Verbinden Sie Fernsehgeräts. !!ACHTUNG `` Verbinden Sie das Heimkino-System nicht über einen Videorekorder. Videosignale, die über - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 99
Es ermöglicht eine sichere digitale Verbindung zwischen einer Videoquelle (PC, DVD usw.) und einem Anzeigegerät (Fernsehgerät, Projektor usw.). Der Funktion, die Ihnen die Möglichkeit bietet, andere Samsung AV-Geräte mit Ihrer TV-Fernbedienung von Samsung zu steuern. Sie können die Funktion Anynet+ - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 100
OUT FRONT CENTER FRONT VIDEO OUT FA NET (Only For Service) Rot SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT Audiokabel Taste FUNCTION den Eingang AUX aus. • Der Modus wechselt folgendermaßen: DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM ✎✎HINWEIS `` Sie können den - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 101
03 System-Setup Bevor äche) kann je nach Firmware-Version unterschiedlich sein. DISC MENU HOME TITLE MENU 1 TUNING TOOLS INFO 3 2 1 2 RETURN oder option. 4 TASTE EXIT: Zum verlassen des menüs. Einstellungen Function DVD/CD 1. Drücken Sie die Taste POWER. 2. Wählen Sie mit - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 102
System-Setup Display Sie können verschiedene Displayoptionen, z. B. Fernsehbildformat, Aufl Dadurch wird die Bildqualität entsprechend dem Inhalt (der Disk, DVD usw.), den Sie wiedergeben möchten, und entsprechend dem BD Wisekompatiblen Samsung Fernsehgerät optimiert. `` Wenn Sie die Auflösung im - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 103
03 System-Setup weiter sich der Wert -6 nähert. Einstellen der Lautstärke des Center/Surround/ Subwoofer Lautsprechers `` Die Lautstärke kann stufenweise von +6 dB bis -6 dB Lautsprecher-Verzögerungszeit einstellen Wenn der 5.1CH Surround Sound wiedergegeben wird, können Sie die beste Klangqualit - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 104
System-Setup Surround Links ; Subwoofer. • Um den Testton zu beenden, drücken Sie die EINGABE. DRC (Dynamic Range Compression) Mit dieser Funktion wird der Bereich zwischen größter und kleinster Lautstärke geregelt. Mithilfe dieser Funktion kommen Sie auch dann in den Genuss von Dolby Digital Sound - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 105
System-Setup Lautsprecherauswahl Die über das HDMI-Kabel übertragenen Audiosignale können zwischen Home Theater/TV-Lautsprecher umgeschaltet werden. • Home Theater gung. `` Wenn Sie ein HDMI-Kabel ohne ARC (Audio Return Channel) Zertifikat verwenden (ohne Unterstützung der Audioausgabekanal Funktion - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 106
. Einstellungen Anzeige Sicherungsstufe : Aus Audio Passwort : Ändern ▶ System Sprache Sicherheit Unterstützung m Beweg. " Wählen ' Zurü Parental Lock) funktioniert in Verbindung mit DVDs, denen eine bestimmte Alterseinstufung zugewiesen der vorherige Bildschirm angezeigt. 24 Deutsch - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 107
wiedergegeben, weil dadurch die CSS-Vorgaben (Content Scrambling System: ein Kopierschutzsystem) verletzt werden. a Das Symbol zeigt Außer bei Musikwiedergabe) Audio-CDs und MP3/WMA-CDs wiedergeben BA Track01 1/17 Function DVD/CD 0:15 / 3:59 Repeat Wdg.-Modus 1. Legen Sie eine Audio-CD (CD- - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 108
(#). • Sie können die vorherige/nächstei Datei sehen, indem Sie im Diashowmodus die Tasten ◄,► drücken. ROOT JPEG 1 JPEG 2 JPEG 3 642 X 352 2010/01/01 Function DVD/CD Seite Zurück Wiedergabefunktion verwenden Suchlauf vorwärts/rückwärts dBAD Drücken Sie die Tasten () für die Suchfunktion - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 109
MUTE MUTE Sie können die Menüs für die WiedergabespraVcOhLe, Untertitelsprache, Profile usw. anzeigen. TUNING REPEAT /CH VOL 1. Drücken Sie während der DVD/ REPEAT TUNING /CH 1. Drücken Sie während der DISC MENU MENU DTivITXLE-MWENUiedergabe die Taste REPEAT Wiedergabe die Taste DISC MENU - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 110
soll (A). 4. Drücken Sie die EINGABE, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung stoppen soll (B). 5. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, Bei DVDs, die REPEAT Taste und anschließend die ▲▼ Tasten drücken, um AUS zu wählen. Bei CDs, die REPEAT Taste drücken, um auszuwählen. ✎✎HINWEIS - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 111
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ AUDIO ( ) aus. 3. Mit Hilfe der _+ Tasten Sie die gewünschte Audiosprache einstellen. • Je nachdem, welche Sprachen auf einer DVD zur Verfügung stehen, wird bei jedem Drücken der Taste eine andere AudioSprache ausgewählt. Untertitelsprache wählen 3. Wählen Sie mit den - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 112
für MP3-Dateien verfügbar. POWER FUNCTION TV SOURCE DVD RECEIVER/TV SLEEP GIGA Die GIGA Sound Funktion verstärkt den Bas1s und verdo2ppelt 3 ihn, Sound Funktion betrifft nur die Klangwiedergabe über den Subwoofer. 7 89 Drücken Sie die GIGA Taste. ✎✎HINWEIS DSP /EQ 0 `` GIGA Sound - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 113
POWER FUNCTION TV SOURCE DVD RECEIVER/TV SLEEP DSP (Digital Signal Processor)/EQ 1 23 • DSP (Digital Signal MATRIX Liefert Mehrkanal-Surround-Sound. STEREO Die Wiedergabe erfolgt nur über den vorderen linken und rechten Lautsprecher sowie über den Subwoofer. RETURN ✎✎`` HINWEIS - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 114
ählen und anschließend die TUNING/CH ( ) Taste, um den voreingestellten Sender auszuwählen. • Manuelle Sendersuche : Drücken Sie die STOPP (@) Taste, um MANUAL auszuwählen und anschließend die TUNING/CH ( ) Taste, um einen auf einer höheren oder niedrigeren Frequenz ausgestrahlten Sender auszuwählen - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 115
REC Taste auf der Fernbedienung. • Um die Aufnahme des aktuellen Titels zu starten, die USB REC Taste auf der Fernbedienung drücken, während das System gerade ein Lied wiedergibt oder vorübergehend gestoppt wurde. • Um alle Titel auf der CD zu kopieren, die USB REC Taste auf der Fernbedienung gedr - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 116
wenden Sie sich an einen autorisierten Händler vor Ort oder an den Samsung-Kundendienst. Problem Die Disk wird nicht ausgegeben. Überprüfen/Beheben • Ist der der DVD. Im Ausland gekaufte DVDs werden möglicherweise nicht abgespielt. • CD-ROMs und DVD-ROMs können mit diesem Heimkino-System nicht - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 117
06 Sonstige Informationen Problem Überprüfen/Beheben • Das Heimkino-System funktioniert nicht. (Beispiel: Es erfolgt keine Stromzufuhr und Untertitel den Sprachcode der gewünschten Sprache ein. (Siehe Seite 24). Code Sprache 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 1039 Amharic 1044 Arabic - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 118
) DVD (Digital Versatile Disc Disk 12 cm (Compact Disc) CD: 8 cm (Compact Disc) Videoausgang Video/Audio Verstärker Composite Video HDMI Ausgangsleistung der Front-Lautsprecher Ausgangsleistung des Center-Lautsprechers Ausgangsleistung der Surround Lautsprecher Ausgangsleistung des Subwoofers - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 119
06 Sonstige Informationen HT-E350 Lautsprechersystem Lautsprecher Impedanz Frequenzbereich Schalldruck Nenneingangsspannung Maximale Eingangsspannung Abmessungen (B x H x T) Gewicht 5.1-Lautsprechersystem Front Surround Center Subwoofer 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 140Hz~20KHz 140Hz~20KHz 140Hz~ - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 120
OpenSSL Lizenz Der OpenSSL Toolkit unterliegt einer doppelten Lizenz, d.h. sowohl die Bedingungen der OpenSSL Lizenz als auch die ursprüngliche SSLeay Lizenz gelten für das Toolkit. Die aktuellen Lizenztexte finden Sie weiter unten. Genau genommen handelt es sich bei beiden Lizenzen um BSD - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 121
OpenSSL Lizenz Das Urheberrecht verbleibt das Eigentum von Eric Young, und somit dürfen keinerlei das Urheberrecht betreffende Hinweise im Code entfernt werden. Wenn dieses Paket in einem Produkt verwendet wird, muss Eric Young als Autor der von der Bibliothek verwendeten Teile genannt werden. Dies - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 122
€ 0.07/min) www.samsung.com Belgium 02-201-24-18 www.samsung.com/ be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) Bosnia 05 133 1999 - Bulgaria 07001 33 11 www.samsung.com Croatia 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com 800-SAMSUNG (800-726786) Czech Samsung Zrt., česká organizační slo - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 123
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 124
HT-E350 HT-E355 Sistema Home Entertainment digitale manuale utente Immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/register - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 125
è classificato come prodotto LASER DI CLASSE 1. L'utilizzo di comandi, regolazioni o funzioni che si riferiscono a procedure diverse da quelle specificate può provocare l'esposizione a radiazioni pericolose. ATTENZIONE • U N RAGGIO LASER INVISIBILE VIENE EMESSO NEL CASO IN CUI L'APPARECCHIO VENGA - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 126
i comuni rifiuti domestici. Controllare di seguito gli accessori forniti. Accessori FUNCTION MUTE DSP/EQ 123 456 789 VOL VOL 0 DISC MENU HOME TITLE MENU TUNING TOOLS INFO RETURN EXIT AUDPIO.BUAPSSSCALES/W LEVEL TUNING GIGA MO/ST A B C D USB REC DIMMER REPEAT TUNER MEMORY - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 127
Licenza Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Protezione contro la copia • Molti dischi DVD sono codificati con direttamente al televisore, non a un videoregistratore. Con i dischi DVD protetti contro la copia, il collegamento a un videoregistratore produce un - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 128
OPERAZIONI PRELIMINARI 7 7 Icone utilizzate nel manuale 7 Tipi di dischi e caratteristiche 10 ARC, Audio Return Channel) 23 Sistema 23 Impostazioni iniziali 23 Registrazione DivX(R) 23 DivX(R) Disattivazione 24 Lingua 24 Sicurezza 24 Livello Blocco 24 Cambio password 24 Supporto 24 - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 129
cui a. l'uscita del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto (per es. nel caso l'utente abbia omesso di leggere il presente manuale) b. l'utente ha portato l'unità presso un centro di riparazione che non rileva difetti nel prodotto (per es. nel caso l'utente abbia omesso di - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 130
Operazioni preliminari Operazioni preliminari Icone utilizzate nel manuale Prima di leggere il manuale utente, tener presente le seguenti indicazioni. Icona Termine Definizione Indica una funzione disponibile d DVD per i dischi DVD-Video o DVD±R/±RW registrati e finalizzati in modo Video - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 131
logo) registrati Caratteristiche DVD-VIDEO DVD video VIDEO DVD-R/DVD-RW in FORMATO DVD video DVD+R/DVD+RW in FORMATO DVD video AUDIO-CD DivX , a seconda del dispositivo con cui sono stati registrati (masterizzatori CD o PC) e delle condizioni. • Utilizzare un CD-R da 650 MB/74 minuti - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 132
.) • I dischi DVD-R/-RW non registrati correttamente in formato DVD Video non possono essere audio. Formati video supportati Formato AVI WMV Versioni supportate DivX3.11~DivX6.8 V1/V2/V3/V7 Formati digitali e lettori di schede USB. 4) I file system FAT16 e FAT32 sono supportati. 5) I file di - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 133
DI APERTU RA/CHIUSURA ( ) Apre e chiude il vano del disco. 5 TASTO FUNZIONE ( ) 6 TASTO DI ARRESTO ( ) I modi vengono selezionati nella sequenza seguente: DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM Interrompe la riproduzione del disco. 7 TASTO DI RIPRODUZIONE/PAUSA ( ) Riproduce un disco o mette in pausa la - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 134
OUT 4 CONNETTORI AUX IN 5 CONNETTORE ANTENNA FM 6 CONNETTORE HDMI OUT Usata per la riparazione manutenzione. Collegare i diffusori anteriore, centro, surround e subwoofer. Collegare il jack di ingresso video del televisore (VIDEO IN) al connettore VIDEO OUT. Per il collegamento all'uscita analogica - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 135
Remote Home Theater DVD come la navigazione in Photo List (Lista foto). A.Tasto AUDIO UPSCALE/P.BASS : Selezionare il modo P.BASS o MP3 Enhancement desiderato. B.Tasto S/W LEVEL : Per regolare il livello del subwoofer attivare/disattivare la funzione GIGA Sound (GIGA Sound). D.Tasto MO/ST : - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 136
verso il basso. * A differenza dei diffusori anteriori e centro, i diffusori surround servono principalmente per gestire gli effetti sonori; non emettono sempre suoni. g Subwoofer La posizione del subwoofer non è molto rilevante. Posizionarlo dove si preferisce. !!ATTENZIONE `` Non lasciar - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 137
dei diffusori HT-E350 (L) (R) (L) (R) ANTERIORI SURROUND Composizione dei diffusori HT-E355 (L) (R) CAVI DIFFUSORI CENTRALE SUBWOOFER Diffusori montati HT-E355 ANTERIORI (L) (R) SUPPORTI VITI (5×15): x 16 CENTRALE DIFFUSORE CENTRALE SURROUND BASI SUPPORT SUBWOOFER DIFFUSORI - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 138
10 mm Profondità della vite inserita Per il modello HT-E350 Diffusore anteriore (R) FA NET (Only For Service) Diffusore Surround (R) Diffusore centrale SPEAKERS OUT AUX FRONT CENTER FRONT IN SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 VIDEO OUT Diffusore anteriore (L) FM ANT HDMI - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 139
il collegamento a un televisore. METODO 2 (fornito) RS OUT TER FRONT VIDEO OUT OOFER SURROUND EDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT METODO 1 METODO 1: HDMI Collegare un cavo la sorgente di ingresso video del televisore consultare il manuale del televisore. !!ATTENZIONE `` Non collegare l'unità - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 140
copia dei contenuti dei DVD trasmessi attraverso HDMI. Fornisce un collegamento digitale sicuro tra una sorgente video (PC, DVD, ecc.) e un televisore Samsung con un cavo HDMI. (Vedere a pagina 16) 2. Impostare la funzione Anynet+ sul televisore. (Per ulteriori informazioni, consultare il manuale - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 141
OUT FRONT CENTER FRONT VIDEO OUT FA NET (Only For Service) Rosso SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 AUX IN FM ANT HDMI OUT Cavo l'ingresso AUX . • I modi vengono selezionati nella sequenza seguente: DVD/CD ➞ ARC ➞ AUX ➞ USB ➞ FM ✎✎NOTA `` È possibile collegare il - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 142
grafica) di questo manuale potrebbe non corrispondere a quanto qui riportato. Ciò dipende dalla versione del firmware. DISC MENU HOME TITLE MENU 1 TUNING . 4 TASTO EXIT : Esce dal menu di configurazione. Impostazioni Function DVD/CD 1. Premere il tasto di ACCENSIONE. 2. Premere i tasti ◄► - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 143
da quella del disco. ✎✎NOTA `` Questo ottimizzerà la qualità dell'immagine in funzione del contenuto (del disco, del DVD, ecc.) da riprodurre e del prodotto o del televisore Samsung compatibile con BD Wise. `` Se si vuole cambiare la risoluzione in modo BD Wise, si deve prima impostare BD su - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 144
Dolby Pro Logic e Stereo. BAL Ant. È possibile regolare il bilanciamento e il livello di ogni diffusore. Regolazione del livello dei diffusori centro/surround/ subwoofer `` Il livello del volume può essere regolato tra +6dB e -6dB. `` Il livello dell'audio aumenta più ci si avvicina a +6dB e si - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 145
◄► per selezionare Si. • Il tono di test verrà inviato in sequenza ai diffusori Anteriore sinistro ➞ Centro ➞ anteriore destro ➞ Surround destro ➞ Surround sinistro ➞ Subwoofer. Per arrestare il tono di test, premere il tasto INVIO. DRC (compressione del livello audio) Questa funzione permette il - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 146
su Home Theater (Home Theater)/TV Speaker (Diffusore TV). • Home Theater : ARC (Audio Return Channel- Canale rit. audio) è disponibile solo se è collegato un televisore compatibile ARC. System ARC, Audio Return Channel) È possibile sentire l'audio del televisore dai diffusori dell'Home Cinema - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 147
funzione di protezione bambini funziona in combinazione con i DVD a cui è stata assegnata una classificazione per indicare i tipi di DVD adatti per tutta la famiglia. Esistono 8 livelli la password è "0000". - Una volta completata l'impostazione, si torna alla schermata precedente. 24 Italiano - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 148
è stata interrotta. (Questa funzione è disponibile soltanto per i DVD). Premere il tasto di ARRESTO due volte durante la riproduzione per vengono riprodotti da questo prodotto perché violano il CSS (Content Scrambling System: sistema di protezione contro la copia). a viene visualizzato quando - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 149
e i file JPEG memorizzati su PC possono essere copiati su CD e riprodotti 2 JPEG 3 642 X 352 2010/01/01 Function DVD/CD Pagina Ritorna Salto di scene/canzoni dBAD Premere i di 90° in senso orario. ✎✎NOTA `` Le risoluzioni massime supportate da questo prodotto sono 5120 x 3480 (o 19.0 MPixel) - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 150
volta 7 89 che si preme il tasto ◄. 7 8È possib9ile ripetere il titolo, il capitolo o la sezione DSP /EQ ✎✎NOTA (ripetizDioSPn/EeQ A-B) del DVD/DivX. 0 0 `` Questa funzione è disponibile solo per DivX contenenti informazioni sull'ora. Ripeti No Utilizzo del menu del disco MUTE d VOL - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 151
il tasto INVIO nel punto in cui si desidera interrompere la ripetizione della riproduzione (B). 5. Per tornare al modo di riproduzione normale, Per i DVD, premere il tasto REPEAT (RIPETI), quindi premere i tasti ▲▼ per selezionare OFF (OFF). Per i CD, premere il tasto REPEAT (RIPETI) per selezionare - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 152
come riferimento. La funzione di ricerca dell'ora non funziona su alcuni dischi. `` Audio( ): Indica la lingua del film. Un disco DVD può contenere fino a 8 lingue per l'audio. `` Sottotitolo( ): Indica le lingue dei sottotitoli disponibili nel disco. È possibile scegliere la lingua dei sottotitoli - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 153
campionatura. POWER FUNCTION TV SOURCE DVD RECEIVER/TV SLEEP GIGA La funzione GIGA Sound amplifica i bassi e 1raddoppia la2loro di apprezzare un suono effettivamente più potente. 4 56 La funzione GIGA Sound viene applicata solo al subwoofer. Preme il tasto GIGA. ✎✎NOTA 7 89 DSP /EQ 0 `` - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 154
POWER FUNCTION TV SOURCE DVD RECEIVER/TV 04 Funzioni di base DVD RECEIVER/TV SLEEP DSP (Digital Signal Processor)/EQ • surround multicanale. RETURN Selezionare questa opzione per TUNER MEMORY MO ascoltare l'audio soltanto dai diffusoAri B C anteriori destro e sinistro e dal subwoofer. - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 155
il tasto TUNING/CH ( ) per sintonizzare a una frequenza inferiore o superiore. • Sintonizzazione automatica : Premere il tasto di ARRESTO (@) per selezionare MANUALE e quindi tenere premuto il tasto TUNING/CH ( ) per cercare automaticamente la banda. 5. Premere di nuovo il tasto TUNER MEMORY - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 156
5 secondi, non è possibile creare un file registrato. `` La registrazione USB funziona soltanto se il dispositivo USB è formattato nel file system FAT. (il file system NTFS non è supportato). `` Durante la registrazione USB del CD non viene emesso il segnale audio. `` Se Speaker Selection (Selezione - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 157
o il Centro di assistenza di Samsung Electronics. Sintomo Non si riesce ad Dolby Digital 5.1 CH"? Il suono Dolby Digital 5.1 CH Surround viene prodotto soltanto se il disco è registrato con un audio Le batterie sono scariche? • Il modo (RECEIVER DVD/TV) è stato selezionato correttamente? • Il - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 158
codici lingue Inserire il codice appropriato per OTHERS (ALTRO) di Disc Menu (Menu Disco), Audio (Audio) e Subtitle (Sottotitolo). (Vedere a pagina 24). Codice Lingua 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 1039 Amharic 1044 Arabic 1045 Assamese 1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Bashkir - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 159
DVD (Digital Versatile Disc) Dischi CD: 12 cm (COMPACT DISC) CD: 8 cm (COMPACT DISC) Uscita video Video/Audio Amplificatore Video composito HDMI Uscita diffusore anteriore Uscita diffusore centrale Uscita diffusore surround Uscita Subwoofer *: Specifica nominale - Samsung Electronics Co., Ltd si - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 160
06 Altre informazioni HT-E350 Diffusori HT-E355 Diffusori Sistema di diffusori Anteriori Sistema di diffusori 5.1 canali Surround Centrale Subwoofer Impedenza 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Gamma di frequenze 140Hz~20KHz 140Hz~20KHz 140Hz~20KHz 20Hz~160Hz Livello di pressione sonora di uscita 86dB - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 161
Licenza OpenSSL OpenSSL Toolkit è pubblicato secondo i termini di una doppia licenza, ossia è regolamentato dalle condizioni sia della licenza di OpenSSL che della licenza originale di SSLeay. Vedere di seguito i testi della licenza attuale. In realtà entrambe le licenze sono di tipo BSD Open Source - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 162
Licenza OpenSSL Il copyright resta di Eric Young; pertanto, tutte le note di copyright nel codice non devono essere rimosse. Se il pacchetto viene usato in un prodotto, Eric Young deve essere riconosciuto autore delle parti di libreria impiegate. Tale riconoscimento può avere la forma di un - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 163
€ 0.07/min) www.samsung.com Belgium 02-201-24-18 www.samsung.com/ be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) Bosnia 05 133 1999 - Bulgaria 07001 33 11 www.samsung.com Croatia 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com 800-SAMSUNG (800-726786) Czech Samsung Zrt., česká organizační slo - Samsung HT-E350 | User Manual - Page 164
Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie.) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
 |
 |
Digital Home
Entertainment System
user manual
Imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
HT-E350
HT-E355