Samsung HW-E550 User Manual
Samsung HW-E550 Manual
 |
View all Samsung HW-E550 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung HW-E550 manual content summary:
- Samsung HW-E550 | User Manual - Page 1
)8& )8& Crystal Surround Air Track (Active Speaker System) VTFSNBOVBM JNBHJOFUIFQPTTJCJMJUJFT 5IBOLZPVGPSQVSDIBTJOHUIJT4BNTVOHQSPEVDU 5PSFDFJWFNPSFDPNQMFUFTFSWJDF QMFBTFSFHJTUFSZPVSQSPEVDUBU XXXTBNTVOHDPNSFHJTUFS - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 2
PSSFHJTUFSFE USBEFNBSLTPG)%.*-JDFOTJOH--$JOUIF6OJUFE4UBUFTBOEPUIFSDPVOUSJFT - To send inquiries and requests regarding open sources, contact Samsung via Email ([email protected]). • This product uses some software programs which are distributed under the Independent JPEG Group. 2 - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 3
ENG safety information 4"'&5:8"3/*/(4 503&%6$&5)&3*4,0'&-&$53*$4)0$, %0/053&.07&5)&$07&3 03#"$, /064&34&37*$&"#-&1"354"3&*/4*%&3&'&34&37*$*/(5026"-*'*&%4&37*$&1&340//&- CAUTION 3*4,0'&-&$53*$4)0$, %0/0501&/ 5IJTTZNCPMJOEJDBUFTiEBOHFSPVTWPMUBHFw JOTJEFUIF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 4
13&$"65*0/4 3.9 inch 2.7 inch 3.9 inch 3.9 inch &OTVSFUIBUUIF"$QPXFSTVQQMZJOZPVSIPVTFDPNQMJFTXJUIUIFJEFOUJGJDBUJPOTUJDLFSMPDBUFEPOUIFCBDLPGZPVSQSPEVDU*OTUBMMZPVS QSPEVDUIPSJ[POUBMMZ POBTVJUBCMFCBTF GVSOJUVSF XJUIFOPVHITQBDFBSPVOEJUGPSWFOUJMBUJPO _JODIFT - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 5
ENG contents '&"563&4 2 'FBUVSFT -JDFOTF 4"'&5:*/'03."5*0/ 3 4BGFUZXBSOJOHT 1SFDBVUJPOT (&55*/(45"35&% 6 #FGPSFSFBEJOHUIFVTFSTNBOVBM 8IBUTJODMVEFE %&4$3*15*0/4 8 'SPOU3FBS1BOFM 4VCXPPGFS'SPOU3FBS1BOFM 3&.05&$0/530- 10 5PVSPGUIFSFNPUF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 6
getting started #&'03&3&"%*/(5)&64&34."/6"- /PUFUIFGPMMPXJOHUFSNTCFGPSFSFBEJOHUIFVTFSNBOVBM *DPOTVTFEJOUIJTNBOVBM *DPO 5FSN %FmOJUJPO $BVUJPO *OEJDBUFTBTJUVBUJPOXIFSFBGVODUJPOEPFTOPUPQFSBUFPSTFUUJOHTNBZCF DBODFMFE /PUF *OEJDBUFTUJQTPSJOTUSVDUJPOTPOUIFQBHF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 7
ENG M GETTING STARTED 8)"54*/$-6%&% $IFDLGPSUIFTVQQMJFEBDDFTTPSJFTTIPXOCFMPX POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO POWER TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 8
descriptions '30/53&"31"/&- 1 2 3 %*41-": %JTQMBZTUIFDVSSFOUNPEF 108&34611-: +"$, 1MVHUIFQPXFSTVQQMZDBCMFJOUPUIF"$XBMMPVUMFU 70-6.ᦖ/ $POUSPMTUIFWPMVNFMFWFM 108&3#6550/ 5VSOTUIF$SZTUBM4VSSPVOE"JS5SBDLPOBOEPGG ƒ 8IFOZPVUVSOPOUIFQPXFSPGUIJTVOJU - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 9
ENG 46#800'&3'30/53&"31"/&- STANDBY LINK 1 ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B M DESCRIPTION 2 ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B 3 4 56 7 8 -*/,*/%*$"503 %JTQMBZTUIFDVSSFOU45 - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 10
remote MFWFM POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO POWER TV SOURCE B4BNTVOHTQSPQSJFUBSZOBNF ƒ 5IFSFNPUFDPOUSPMDBOPQFSBUF57TNBEFCZ4".46/(POMZ ƒ %FQFOEJOHPOUIF57ZPVBSFVTJOH ZPVNBZ - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 11
"*353"$,*/45"--"5*0/07&37*&8 :PVDBODIPPTFJOTUBMMBUJPOGSPNUZQJDBMTFUVQT M CONNECTIONS CONNECTING THE SPEAKERS (TYPE 3 AND 4) Installation type 3 and 4 require cabling to the cradle's terminal tabs. Press down the terminal tab on the back/bottom of the cradle. Insert the - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 12
connections */45"--*/(5)&41&",&340/5)&45"/%*/(5"#-& :PVDBOVTFUIFTUBOEJOHUBCMFUPJOTUBMMUIJTVOJUPOBTIFMG.BLFTVSFZPVQMBDFUIFVOJUPOBnBUTVSGBDF $ - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 13
ENG M CONNECTIONS */45"--*/(5)&41&",&340/5)&45"/% 4FQBSBUFETQFBLFSTDBOCFJOTUBMMFEPOZPVSEFTJSFETQPU UJHIUFOTDSFX&UPUIFFOEPGUIFIPMF When done, insert J into the respective speaker assembly. Use screw L to tighten each bottom component as shown. O N t 'JUFBDI - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 14
connections "44&.#-&%41&",&38"--.06/5 :PVDBOVTFUIFXBMMNPVOUCSBDLFUUPNPVOUUIJTVOJUPOBXBMM *OTUBMMBUJPO1SFDBVUJPOT t *OTUBMMPOBWFSUJDBMXBMMPOMZ t 'PSUIF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 15
ENG 5 IJTJTUIFDPNQMFUJPOPGUIFTVHHFTUFEXBMMNPVOU JOTUBMMBUJPO 2 inches (5 cm) or more M CONNECTIONS ƒ %POPUIBOHPOUPUIFJOTUBMMFEVOJUBOEBWPJEBOZJNQBDUUPUIFVOJU ƒ 4FDVSFUIFVOJUmSNMZUPUIFXBMMTPUIBUJUEPFTOPU - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 16
connections $0//&$5*/(5)&8*3&-&4446 CMJOLTRVJDLMZ ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B 8IJMFUIF TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC ƒ # - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 17
ENG M CONNECTIONS "55"$)*/(5)&5030*%"-'&33*5&$03&505)&108&3$03% 0'5)&46#800'&3 *GZPVBUUBDIB5PSPJEBM ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B */45"--*/(5030*%"-'&33*5&5046#800'&3 -JGUVQUPSFMFBTFUIFMPDLBOEPQFOUIFDPSF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 18
FOKPZWJEFPBOEBVEJPTPVOERVBMJUZ BTJUXBTPSJHJOBMMZDSFBUFEJOUIFEJHJUBMTPVSDF ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B HDMI IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT HDMI OUT )%.*$BCMF )%.*$BCMF %JHJUBM%FWJDFT )%.**/ $POOFDUBO)%.*DBCMF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 19
BOBMPHKBDLGPSDPOOFDUJOHBFYUFSOBMEFWJDFT ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B OPTICAL IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN AUX IN M CONNECTIONS 0QUJDBM$BCMF OPTICAL OUT #%%7%QMBZFS 4FUUPQCPY (BNFDPOTPMF "VEJP$BCMF PS Red - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 20
TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC "EKVTUJOHUIFWPMVNF 5VSOUIFWPMVNFDPOUSPMPOUIFSJHIUFOEPGUIF."*/4&5UPBEKVTUWPMVNF 1SFTT70 - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 21
CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO POWER 6TJOHUIFJOQVU when: - A part of the body is in contact with the receiving/transmitting system of the Bluetooth device or the Air Track. - It is - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 22
UIF#MVFUPPUIEFWJDFBOENBLFJU TFBSDIGPS"JS5SBDLBHBJO Play music on the connected device. • You can listen to the music playing on the connected Bluetooth device over the Crystal Surround Air Track system. • In BT mode, Play/Repeat/Stop/Next/Back functions are not available. ƒ :PVNBZCF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 23
TDSFFOBOEUIFOQMBZBVUPNBUJDBMMZ • The Crystal Surround Air Track connection is complete. • It automatically turns off (Auto Power Off) if no USB device has been connected or STOP mode for more than 20 minutes. ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 24
SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT 24 POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 25
TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC 6TJOHUIF%%FQUI4PVOEGVODUJPO 5IF%TPVOEGFBUVSFBEETEFQUIBOETQBDJPVTOFTTUPUIFTPVOE 1SFTT%406 - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 26
TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC 26 6TJOHUIF48-&7&-GVODUJPO :PVDBODPOUSPMUIFCBTFWPMVNFXJUIUIF48-FWFMCVUUPOPOUIF3FNPUF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 27
TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 28
troubleshooting #FGPSFSFRVFTUJOHTFSWJDF QMFBTFDIFDLUIFGPMMPXJOH 4ZNQUPN $IFDL 3FNFEZ 5IFVOJUXJMMOPUUVSOPO t*TUIFQPXFSDPSEQMVHHFE t$POOFDUUIFQPXFSQMVHUP - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 29
ENG M APPENDIX appendix 41&$*'*$"5*0/4 .PEFMOBNF )8&& 8FJHIU .BJOVOJU 4VCXPPGFS MCT *CT (&/&3"- %JNFOTJPOT .BJOVOJU 8Y)Y% 4VCXPPGFS YYJODIFT YYJODIFT 0QFSBUJOHUFNQFSBUVSFSBOHF ¡'UP ¡' 0QFSBUJOHIVNJEJUZSBOHF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 30
nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR One year (Carry- in) PARTS One year On carry-in models, transportation to and from the service center is the customer's responsibility. The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 31
$PEFOP - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 32
)8& )8& Ensemble Home Cinéma (Système Avec Enceintes Actives) NBOVFMEhVUJMJTBUJPO JNBHJOF[MFTQPTTJCJMJUÏT .FSDJEBWPJSDIPJTJVOBQQBSFJM4BNTVOH 1PVSSFDFWPJSVOFBTTJTUBODFQMVTDPNQMÒUF WFVJMMF[FOSFHJTUSFSWPUSFQSPEVJUTVS XXXTBNTVOHDPNSFHJTUFS - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 33
-JDFOTJOH--$BVY²UBUT6OJTFUEBOTEhBVUSFTQBZT - Pour des demandes de renseignements concernant le logiciel libre (Open Source), communiquez avec Samsung par courriel ([email protected]). • Ce produit utilise des programmes logiciels qui sont distribués par l'Independent JPEG Group. 2 - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 34
FRA informations relatives à la sécurité "7&35*44&.&/54 1063²7*5&3-&43*426&4%&$)0$²-&$53*26& /&%².0/5&;1"4-&$"105-"11"3&*-/&$0/5*&/51"4%& 1*µ$&43²1"3"#-&41"3-65*-*4"5&63 4"%3&44&3®6/4&37*$&"13µ47&/5&26"-*'*² ATTENTION 3*426&%&$)0$²-&$53*26& /&1"40673*3 $F - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 35
13²$"65*0/4 3.9 inch 3.9 inch 2.7 inch 3.9 inch "TTVSF[WPVTRVFMhBMJNFOUBUJPODBEFWPUSFEPNJDJMFTBUJTGBJUBVYOPSNFTJOTDSJUFTTVSMhÏUJRVFUUFEhJEFOUJGJDBUJPOTJUVÏFËMhBSSJÒSFEV QSPEVJU*OTUBMMF[WPUSFQSPEVJUIPSJ[POUBMFNFOU TVSVOTPDMFBQQSPQSJÏ NFVCMF FOMBJTTBOUVOFTQBDF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 36
FRA sommaire $"3"$5²3*45*26&4 2 $BSBDUÏSJTUJRVFT -JDFODF */'03."5*0/43&-"5*7&4®-" 4²$63*5² 3 "WFSUJTTFNFOUT 1SÏDBVUJPOT %²."33"(& 6 "WBOUEFMJSFMFNBOVFMEhVUJMJTBUJPO $POUFOV %&4$3*15*0/4 8 1BOOFBV"WBOU"SSJÒSF 4VCXPPGFS'SPOU3FBSQBOFM 5²-²$0.."/%& 10 - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 37
démarrage "7"/5%&-*3&-&."/6&-%h65*-*4"5*0/ -JTF[BUUFOUJWFNFOUMBTJHOJmDBUJPOEFTUFSNFTTVJWBOUTBWBOUEFDPNNFODFSMBMFDUVSFEVNBOVFMEhVUJMJTBUJPO *DÙOFTVUJMJTÏFTEBOTMFQSÏTFOUNBOVFM *DÙOF 5FSNF %ÏmOJUJPO "UUFOUJPO *OEJRVFRVhVOFGPODUJPOOFGPODUJPOOFQBTPVRVFEFTQBSBNÒUSFT - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 38
FRA M %²."33"(& 8)"54*/$-6%&% $IFDLGPSUIFTVQQMJFEBDDFTTPSJFTTIPXOCFMPX POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO POWER TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 39
descriptions 1"//&"6"7"/5"33*µ3& 1 2 3 ²$3 "GmDIFOUMFNPEFBDUVFM $¬#-& %h"-*.&/5"5*0/ #SBODIF[MFDÉCMFEhBMJNFOUBUJPOEBOTMBQSJTFNVSBMF #0650/70-6.& 1FSNFUEFSÏHMFSMFWPMVNF #0650/108&3 1FSNFUEhBMMVNFSEhÏUFJOESFMhFOTFNCMF)PNF$JOÏNB ƒ -PSTRVFWPVTNFUUF[DFUBQQBSFJM - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 40
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B M DESCRIPTIONS 2 ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B 3 4 56 7 8 5².0*/-*/, "GmDIFMFUÏNPJO45"/%#:PV-*/,BDUVFMMFNFOUBMMVNÏ */5&33615&63 108&3 13*4&&/53 13*4&)%.*065 "MMVNFFUÏUFJOU - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 41
EVTPOEVUÏMÏWJTFVS "QQVZF[EFOPVWFBVTVSDFUUFUPVDIF QPVSSFTUBVSFSMFWPMVNFJOJUJBM POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO POWER TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 42
45"--"5*0/%h"*353"$, 7PVTQPVWF[DIPJTJSVOFJOTUBMMBUJPOQBSNJDPOmHVSBUJPOTUZQFTQPTTJCMFT M BRANCHEMENTS CONNEXION DES ENCEINTES (TYPES 3 ET 4) Les installations de type 3 et 4 exigent un câblage aux languettes de la borne du socle. Appuyez sur la languette de la borne - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 43
EFTUSPVTEFWJTËMhBSSJÒSFEF B -h6/*5²13*/$*1"-&BWBOUEFSFTTFSSFSMFTWJTFO& E D C A " 6/*5²13*/$*1"-& %30*5& # &/$&*/5& ("6$)& $ 4611035%&10/5 % SUPPORT DE MONTAGE BUREAU-P & 7*4 ƒ 7ÏSJmF[RVFMhVOJUÏFTUJOTUBMMÏFTVSVOFTVSGBDFQMBUF FOQPTJUJPOTUBCMF BmOEFMVJ - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 44
FRA M BRANCHEMENTS */45"--"5*0/%&4&/$&*/5&4463-&4611035 7PVTQPVWF[JOTUBMMFSEFTFODFJOUFTTÏQBSÏFTËMhFNQMBDFNFOUEFWPUSFDIPJY $POOFYJPO t 7ÏSJmF[Mh6/*5²13*/$*1"-& %30*5& FUMFTFODFJOUFT ("6$)& 7ÏSJmF[MFTQBJSFTGPSNÏFTSFTQFDUJWFNFOUQBSMFTQBSUJFT EJTUJODUFT"FU#EF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 45
branchements .0/5"(&.63"-%&-h&/$&*/5&"44&.#-²& 7PVTQPVWF[VUJMJTFSMFTVQQPSUEFmYBUJPONVSBMQPVSmYFSMVOJUÏBVNVS 1SÏDBVUJPOTEJOTUBMMBUJPO t /FQSPDÏEF[QBTËMhJOTUBMMBUJPOTVSVOBVUSFFNQMBDFNFOURVVONVSWFSUJDBM t 1PVSMJOTUBMMBUJPO ÏWJUF[MFTUFNQÏSBUVSFTFYUSÐNFTFUM - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 46
FRA $ FDJUFSNJOFMBTVHHFTUJPOEhJOTUBMMBUJPOEVTVQQPSU NVSBM DN QP PVQMVT M BRANCHEMENTS ƒ /FWPVTBQQVZF[TVSMVOJUÏNPOUÏFFUQSPUÏHF[DFMMFDJEFUPVUSJTRVFEJNQBDU ƒ 'JYF[GFSNFNFOUMVOJUÏBVNVSBmORVFMMFOFUPNCFQBT-BDIVUFEFMBQQBSFJMQFVU QSPWPRVFSEFT - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 47
MFVF DMJHOPUFSBQJEFNFOU ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B "MPSTRVFMVOJUÏQSJODJQBMF VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC ƒ "WBOU - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 48
UFMRVhJOEJRVÏEBOTMhJMMVTUSBUJPO FUBQQVZF[EFTTVTKVTRVË DFRVJMTFODMJRVFUUF ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B */45"--"5*0/%6/0:"6503*26&&/'&33*5&463-&$"*440/ %&(3"7&4 4PVMFWF[MFEJTQPTJUJGEFWFSSPVJMMBHFQPVSMF MJC - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 49
Ï TPOPSFWJEÏPFUBVEJPRVFDFMMFEVOTPODSÏÏËMPSJHJOFEBOTMBTPVSDFOVNÏSJRVF ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B HDMI IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT HDMI OUT $ÉCMF)%.* $ÉCMF)%.* "QQBSFJMTOVNÏSJRVFT )%.**/ #SBODIF[VODÉCMF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 50
QSJTFOVNÏSJRVFPQUJRVFFUEVOFQSJTFBOBMPHJRVFBVEJP QPVSMBDPOOFYJPOEhVOQÏSJQIÏSJRVFFYUFSOF ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B OPTICAL IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN AUX IN $ÉCMF0QUJRVF OPTICAL OUT -FDUFVS#%%7% CPÔUJFS - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 51
TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC 3ÏHMBHFEVWPMVNF 5PVSOF[MBDPNNBOEFEFWPMVNFTJUVÏFËMhFYUSÐNFESPJUFEFMh6/*5² 13*/$*1"-&BmOEF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 52
POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO POWER ème de réception/transmission du périphérique Bluetooth ou du système Air Track. - Variations électriques dues à un brouillage du signal par un mur, - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 53
$POOFYJPO 1ÏSJQIÏSJRVF#MVFUPPUI 22 $POOFYJPOEVTZTUÒNF"JS5SBDLBVQÏSJQIÏSJRVF #MVFUPPUI 7ÏSJmF[TJMFQÏSJQIÏSJRVF#MVFUPPUIQSFOEFODIBSHFMBGPODUJPOEFDBTRVF EhÏDPVUFTUÏSÏPDPNQBUJCMF#MVFUPPUI "QQVZF[TVSMBUPVDIF4"54063$&EFMBUÏMÏDPNNBOEFEV TZTUÒNF"JS5SBDLQPVSBGmDIFS - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 54
MBODÏF • La connexion du système Crystal Surround Air Track est terminée. • L'écran s'éteindra automatiquement (Auto Power Off) si aucun périphérique USB n'est connecté ou au bout de 20 minutes en mode STOP. ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 55
SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT 24 POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 56
VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER AUTO POWER POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SAT MUTE SMART VOLUME SPEAKER 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 57
TV SOURCE TV CH TV INFO TV VOL TV MUTE TV VOL TV PRE-CH TV CH TV EXIT POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC 26 6UJMJTBUJPOEFMBGPODUJPO48-&7&- 7PVTQPVWF[SÏHMFSMFWPMVNFEFCBTFËMBJEFEFMBUPVDIF48EF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 58
POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC POWER TV POWER SAT SOURCE SOUND EFFECT SPEAKER SAT MUTE SMART 3D SOUND NJTFËOJWFBV ON OFF HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) AUX IN U S B U S B - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 59
dépannage "WBOUEFDPOUBDUFSMhBTTJTUBODF WFVJMMF[MJSFDFRVJTVJU 1SPCMÒNF 7ÏSJmDBUJPO 4PMVUJPO -hFOTFNCMFOFThBMMVNFQBT t-FDPSEPOEhBMJNFOUBUJPO FTUJMCSBODIÏEBOTMBQSJTF t#SBODIF[MBmDIF EhBMJNFOUBUJPOÏMFDUSJRVF EBOTMBQSJTFNVSBMF -BGPODUJPOOFThBDUJWFQBT - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 60
FRA M ANNEXE annexe 41²$*'*$"5*0/4 /PNEVNPEÒMF )8&& 1PJET 6OJUÏQSJODJQBMF MCT $BJTTPOEFCBTTFT *CT %JNFOTJPOT 6OJUÏQSJODJQBMF YYJODIFT (²/²3"- 8Y)Y% $BJTTPOEFCBTTFT YYJODIFT 1MBHFEFUFNQÏSBUVSFTFO GPODUJPOOFNFOU EF - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 61
incorrecte. La garantie ne couvre pas une mauvaise installation, une mauvaise réparation, une réparation non autoris ajustements par le client qui sont expliqués dans le guide de l'utilisateur ne sont pas couverts en vertu au Canada. SIÈGE SOCIAL SAMSUNG ELECTRONIQUE CANADA INC., SERVICE À LA CLIENTÈ - Samsung HW-E550 | User Manual - Page 62
$PEFOP
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
 |
 |
Crystal Surround Air Track
(Active Speaker System)