Samsung L100 Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French
Samsung L100 - Digital Camera - Compact Manual
UPC - 044701009009
View all Samsung L100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung L100 manual content summary:
- Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 1
- Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 2
Declaration of Conformity Trade Name : SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD. Model No. : SAMSUNG L100 Responsible Party : SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA INC. Address : 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ Telephone No. : 1-800-SAMSUNG(726-7864) This device complies with Part 15 of the FCC Rules - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 3
of children or animals to prevent accidents e.g.: - Swallowing battery or small camera accessories. If an accident should occur, please consult a doctor immediately. - There is the possibility of injury from the camera's moving parts. Battery and camera may become hot during prolonged use and it may - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 4
to know your camera Credit cards may be demagnetized if left near a camera case. Avoid leaving magnetic strip cards near the case. Do not insert the memory card the wrong way round. It is highly likely to result in computer malfunctions when the 20 pin connector is connected to the USB port of a PC - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 5
Rechargeable Battery (SLB-10A) AV cable Camera strap AC Adapter(SAC-47)/ USB cable(SUC-C3) Camera case SD/SDHC/MMC memory card User manual, Product warranty Software CD Please check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 6
1 minute. Using the fully charged battery 640x480 image size 30fps frame rate * These figures are measured under Samsung's standard conditions and shooting conditions and may vary depending on the user's methods. When using a 256MB MMC (Multi Media Card), the specified shooting capacity will be - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 7
First Time Charge the rechargeable battery fully before using the camera for the first time. When the camera is turned on for the displayed after setting up. Set up the date / time and language before using this camera. Setting up the Language 1. Select the [Language] menu by pressing the UP/ DOWN - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 8
shooting functions and selections. Refer to the user manual included on the Software CD for more information. [Image & Full Battery 20 Memory card icon / Internal memory icon 21 Number of available shots remaining / Remaining time 22 Voice Memo/Mic. Off 23 Optical / Digital Zoom bar /Digital - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 9
automatic mode will configure the camera with optimal settings. You can still manually configure all functions except the aperture value and shutter speed. PHOTO HELP GUIDE Helps the user learn the correct picture taking method and includes solutions for potential problems that may occur. This also - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 10
How to take a picture Select a camera mode. 1. Turn on the camera 2. Hold the camera as shown 3. Confirm the composition 4. Take a picture Taking a picture Pressing halfway down Focus and Flash status are checked. Pressing fully Image is taken How to - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 11
the Left/ Right button Deleting images - This deletes images stored on the memory card. 1. Select an image that you want to delete by pressing the Left accidentally erased (Lock). PLAYBACK Voice memo Protect Delete DPOF Copy To Card Back Select All Set [Select] : Selection window for an image - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 12
monitor (24bit color display recommended) MicroSoft DirectX 9.0C MPlayer (For movie) PC connection mode 1. Install the supplied Software. Downloading images 2. Download the images - Connect the camera and Computer with supplied USB cable and download the image on your computer to save them. 11 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 13
Date, Date & Time, Off (user selectable) - Still Image ·Mode : Auto, Program, Manual, DIS, Photo Help Guide, Scene, Portrait ·Scene : Nightscene, memory : 10MB flash memory ·External Memory (Optional) : SD (up to 2GB guaranteed)/ SDHC Card (up to 4GB guaranteed)/ MMC Plus (Up to 2GB) - File Format - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 14
Play - Type : Single image, Thumbnails, Multi Slide show, Movie Interface Power Source - Digital output connector : USB 2.0 High Speed - Audio : Mono - Video output : NTSC, PAL (user selectable) - Rechargeable battery : SLB-10A, 3.7V (1,050mAh) - Adaptor : SAC-47 (DC 4.2V, 400mA) Dimensions - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 15
of waste and recycle them through your local, free battery return system. The rechargeable battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Samsung Eco-mark It is Samsung's own symbol mark is used to effectively - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 16
ENGLISH MEMO 1 5 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 17
MEMO 16 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 18
FRANÇAIS Découvrir votre appareil photo Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées appartenant à Microsoft Corporation incorporated aux États Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les noms de marque et de produits - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 19
doivent être réalisées par votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung. Si un liquide ou un objet pénètre dans l'appareil, prenez variances in temperature. Exposure to extreme temperatures may adversely affect the camera's internal components and could cause a fire. En cours d' - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 20
fiche 20 broches est branché sur le port USB de celui-ci. Ne jamais brancher la fiche 20 broches sur le port USB d'un PC. Assurez-vous de formater la carte important ou un voyage, vérifiez l'état de l'appareil photo. Samsung ne saurait être tenu responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 21
visages Mode Lecture/ Touche Impression Éléments en option Appareil photo Batterie rechargeable (SLB-10A) Câble AV Dragonne Câble USB (SUC-C3) Adaptateur secteur (SAC-47) Manuel de l'équipement en option, contactez votre revendeur Samsung le plus proche ou un centre de service Samsung. -4- - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 22
l'utilisation d'une mémoire MMC (Multi Media Card) de SLB-10A Image fixe Vie de la batterie Nombre d'images VIDÉO Durée d'enregistrement Environ vue de Samsung ; ces données peuvent varier suivant les méthodes de l'utilisateur. Lors de l'utilisation d'une mémoire MMC (Multi Media Card) de 256 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 23
Lorsque vous utilisez l'appareil photo pour la première fois Chargez entièrement la batterie rechargeable avant d'utiliser l'appareil photo la première fois. Si vous allumez l'appareil photo pour la première fois, un menu vous permettant de paramé - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 24
Indicateur de l'écran LCD FRANÇAIS L'écran à cristaux liquides affiche les informations pour les fonctions et sélections de prise de vue. Reportez-vous au manuel d'utilisation se trouvant sur le CD de logiciels pour davantage d'informations. [Image et état plein] Non. Description 1 Mode d' - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 25
Sélecteur de mode Vous avez la possibilité de sélectionner le mode d'utilisation souhaité à l'aide du sélecteur de mode situé en haut de l'appareil photo. AUTO Sélectionnez ce mode pour une prise de photo rapide et facile avec un minimum d'interaction de l'utilisateur. Ce mode vous permet de sé - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 26
Comment prendre une photo Sélectionnez un mode d'utilisation. 1. Allumez l'appareil photo 2. Tenez la caméra comme l'indique l'illustration. 3. Assurez-vous que la composition de l'image vous convient 4. Prenez la photo Prendre une photo Appuyez légèrement sur Appuyez sur le le declencheur - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 27
. OK VERROUIL. Lorsque vous protégez une image contre un effacement inopiné, l'icône de protection s'affiche à l'écran à cristaux liquides (LCD). Une image en mode LOCK est protégée de la fonction supprimer ou des fonctions [SUPPRIMER] mais n'est PAS protégée de la fonction [FORMAT]. -10- - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 28
processeur supérieur à un Pentium II 450MHz (Pentium 800MHz conseillé) Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Minimum 128 Mo de RAM (plus de 512 Mo conseillé) 200 Mo d'espace disque disponible (plus d'1 Go conseillé) Port USB Lecteur CD-ROM écran compatible affichage couleur 16bit, 1024x768 pixels (affichage - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 29
Megapixels - Nombre total de pixels : Environ 8,3 Mégapixels Objectif Ecran LCD Mise au point Grand angle Téléobjectif - Distance focale : Objectif SAMSUNG Auto, Programme, Manuel, DIS, Guide Aide, Scène, Portrait · image : 30 ips, 15 ips Stockage - Support ·Mémoire interne : 10 Mo mémoire flash · - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 30
256 372 868 ※ Ces chiffres proviennent des mesures effectuées par Samsung dans des conditions normales. Ils peuvent varier selon les paramètres numérique : USB 2.0 Grande vitesse - Audio : Mono - Sortie vidéo : NTSC, PAL (choix par l'utilisateur) Source d'alimentation - Batterie rechargeable : - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 31
de collecte gratuite des batteries. La batterie rechargeable intégrée à ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services. Symbole Eco de Samsung Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les activit - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 32
FRANÇAIS MEMO -15- - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 33
MEMO -16- - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 34
TÜRKÇE Kameranızı Tanıma Microsoft, Windows ve Windows logoları Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation incorporated'ın kayıtlı ticari markalarıdır. Bu kılavuzda yer alan tüm marka ve ürün adları, ilgili - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 35
çarpmasına neden olabilir veya siz veya kameranız ciddi şekilde zarar görebilirsiniz. İç denetim, bakım ve onarımlar sadece bayiniz veya Samsung Kamera Servis merkezi tarafından yapılmalıdır. Kameraya herhangi bir sıvı madde veya yabancı cisim girerse kullanmayın. Kamerayı kapatın ve güç kayna - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 36
ters takmayın. 20 pinli konnektör bir PC'nin USB portuna takıldığında, bilgisayarda işlev bozuklukları oluşabilir. Bir PC'nin USB portuna asla 20 pinli konnektör takmayın. Yeni satın çıkmadan önce, kameranın durumunu kontrol etmelisiniz. Samsung kamera arızalarından sorumlu tutulamaz. = 3 = TÜRKÇE - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 37
mesi İsteğe bağlı öğeler Kamera Yeniden şarj edilebilir pil (SLB-10A) AV kablosu Kamera kayışı USB Kablosu (SUC-C3) AC şarj cihazı (SAC-47) Kamera kılıfı SD/SDHC/MMC bellek kartı ğe bağlı bir donanım satın almak için, size en yakın Samsung bayisi veya Samsung servis merkezine başvurun. = 4 = - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 38
dakika kullanıp ardından 1 dakika kapatarak. Tam şarj edilmiş pil kullanarak, 640X480 görüntü boyutu, 30 kare/sn çekim hızı ile * Bu rakamlar Samsung'un standart şartları ve çekim koşulları doğrultusunda ölçülmüştür ve kullanıcının kullanım yöntemine bağlı olarak farklılık gösterebilir. Durağan - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 39
Kamerayı İlk Kez Kullanırken Kamerayı ilk defa kullanmadan önce, yeniden şarj edilebilir pili tamamen şarj edin. Fotoğraf makinesi ilk kez açıldığında, LCD monitöründe tarihi / saati ve dili ayarlamak için bir menü belirecektir. Tarihi, saati ve dili ayarladıktan sonra bu menü tekrar gö - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 40
LCD ekranda çekim işlevleri ve seçimleri görüntülenir. [Görüntü ve Tam Durum] No. Tanım 1 Kayıt modu 2 Yüz Algılama / KENDİ PORTRENİZ 3 Flaş 4 Otomatik zamanlayıcı 5 Mako 6 Kontrast Simgeler / LCD ekran göstergesi No. Tanım 7 Netlik 8 Renk/Doyma 9 Otomatik Odak - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 41
Mod kadranı Kameranın üzerinde bulunan Mod kadranını kullanarak, istediğiniz kamera modunu seçebilirsiniz. Otomatik En az kullanıcı müdahalesi ile çabuk ve kolay fotoğraf çekmek için bu modu seçin. Bu modda temel menüleri seçebilirsiniz. Gelişmiş bir menüyü seçmek için, diğer kamera modlarını seçin - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 42
Resim Çekme Bir kamera modu seçin 1. Kamerayı açın 2. Kamerayı gösterildiği gibi tutun 3. Kompozisyonu onaylayın 4. Resmi çekin Resim Çekme Yarım basma Odak ve Flaş durumu kontrol edilir. Tam basma Resim çekilir Video kaydetme Mod kadranını çevirerek ( ) 'i seçin. 1. Kompozisyonu onaylayın - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 43
Oynatma / Görüntüleri silme / Görüntüleri koruma Görüntüleri oynatma - Bellekte depolanmış olan son görüntü görüntülenir. Prev Next Seç Sil 2. Görüntüleri silmek için, T düğmesine basın. - Sol /Sağ düğmesi : Resimleri seçer - T düğmesi : silmek üzere işaretler - OK düğmesi : seçini onaylay - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 44
için Pentium II 450MHz'den daha iyi işlemcili PC (Pentium 800MHz önerilir) Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Minimum 128MB RAM (512MB üzeri önerilir) 200MB kullanılabilir sabit disk alanı (1GB üzeri önerilir) USB bağlantı noktası CD-ROM sürücüsü 1024x768 piksel, 16bit renkli monitör (24bit renk önerilir - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 45
Özellikler Görüntü Sensörü - Tür : 1/2.5" CCD - Etkin Piksel : Yaklaşık. 8,2 Mega-piksel - Toplam Piksel : Yaklaşık 8,3 Megapiksel Mercek - Odak Uzaklığı : SAMSUNG Merceği f = 6.2 ~ 18.6mm (35mm film dengi : 37 ~ 111mm) - F No. : F 2.8(G) ~ F 5.2(T) - Dijital Yakınlaştırma: · Durağan Görünt - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 46
269 171 192 220 256 372 1024 X 768 459 822 868 Bu rakamlar Samsung'un standart koşulları doğrultusunda ölçülmüştür ve çekim koşulları ve kamera resimler, Çoklu Slayt gösterisi, Video Klip Arabirim - Dijital çıkış bağlantısı: USB 2.0 Yüksek Hız - Ses : Mono - Video çıkışı: NTSC, PAL ( - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 47
= 14 = Samsung Eco-işareti Bu sembol, Samsung'un çevreyle dost ürünlerini tüketicilere etkili bir şekilde tanıtmak için kullanılan, Samsung'a ait bir işarettir. Bu işaret Samsung'un çevreye duyarlı ürünler geliştirmek için sarf ettiği çabayı gösterir. - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 48
TÜRKÇE MEMO = 15 = - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 49
MEMO = 16 = - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 50
相機介紹 z Microsoft、Windows 和Windows Microsoft Corporation z z z 目錄 中 2 文 說 4 明 書 5 6 LCD 7 8 拍照 9 10 11 規格 12 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 51
相機介紹 危險 警告 2 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 52
注意 相機介紹 中 文 若將 20 PIN USB 20 PIN USB 明 書 3 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 53
USB/AV 電源鍵 AF LCD 顯示器 隨附項目 T W E Fn/刪除鍵 5功能鍵 FD SLB-10A) AV纜線 相機帶 USB纜線(SUC-C3 SAC-47) 相機包 SD/SDHC/MMC 15頁) 4 光碟片 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 54
SLB-10A 電池壽命 靜態影像 影像數量 大約130分鐘 大約260張相片 120分鐘 8M 30 640x480 30fps 5 1分鐘。 使用 256MB MMC 大約64 大約71 84 100 大約150 大約459 117 大約135 大約157 大約186 大約269 大約822 171 大約192 大約220 大約256 大約372 大約868 - - - 短片 - - - 30FPS - - 大約 2'02" 大約 7'39" 15FPS - - - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 55
LCD 設定語言 1 Language 2 OK鍵。 DISPLAY Language Date&Time Back ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO Set 1 Date&Time 2 OK 鍵。 DISPLAY Language Date&Time London 08/01/01 13:00 yyyy/mm/dd Back Set 22 6 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 56
LCD 編號 說明 1 錄製模式 2 3 閃光燈 4 5 近拍 6 對比度 圖示 / LCD 編號 說明 7 清晰度 8 9 10 11 12 曝光補償 13 WHITE BALANCE 14 ISO 15 驅動模式 16 測光 17 18 影像大小 19 電池 20 21 22 23 圖示 / 2008/01/01 01:00 PM 中 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 57
[模式]鍵 自動 程式 手動 DIS 8 人像 場景 短片 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 58
1 2 3 4. 拍照。 拍照 半按下 完全按下 中 文 說 1 明 書 2 9 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 59
Prev 選擇 Next 刪除 2. 按T - T鍵 - OK鍵 1 選擇 確認 確認 DPOF 返回 設定 解除鎖定 設定 LCD 10 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 60
系統要求 Windows Macintosh Pentium II 450MHz Pentium 800MHz Power Mac G3 Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista 最小128MB RAM 512MB以上) 200MB 1GB以上) Mac 10.0 ~ 10.4 最小64MB RAM,110MB USB埠 USB埠 光碟機 1024x768畫素、16 24 MicroSoft DirectX 9.0C 光碟機 MPlayer 1 2 下載影像 中 文 USB 說 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 61
規格 LCD 閃光燈 12 - 類型 : 1/2.5"CCD 820 830萬畫素 f=6.2 ~ 18.6mm (35mm 37 ~ 111mm) F2.8(廣角) ~ F5.2 1.0 倍 ~ 3.0倍 1.0 倍 ~ 10.2 - 2.5"彩色TFT LCD(230,000點) - 類型 : TTL - 範圍 普通 80cm ~ 無限遠 近拍 5cm ~ 80cm 50cm ~ 80cm 自動近拍 5cm 50cm ~ 無限遠 - 速度 : 1 ~ 1/1,500 8 ~ 1/1,500秒) 2EV(1/ - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 62
一般畫質 171 192 220 256 372 868 E鍵 ACB、紅眼 影像播放 介面 USB2.0 NTSC、PAL 電源 SLB-10A、3.7V(1,050mAh) SAC-47(直流 4.2V,400mA) 尺寸(寬x高x厚) - 87.7x56.3x20mm 重量 - 114.5g 中 作業溫度 - 0 ~ 40°C 文 說 作業濕度 - 5 ~ 85% 明 書 軟體 - Samsung Master、Adobe Reader 13 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 63
14 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 64
備忘錄 15 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 65
備忘錄 16 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 66
Mengenal kamera Anda Microsoft, Windows dan logo Windows adalah merek dagang terdaftar milik Microsoft Corporation yang terdaftar di Amerika Serikat monitor LCD 7 Tombol mode 8 Mengambil gambar 9 Memutar ulang / Menghapus gambar / Memproteksi gambar 10 Men-download gambar 11 Spesifikasi 12 BAHASA - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 67
harus dilakukan oleh penyalur atau pusat Servis Kamera Samsung. Jika ada cairan atau benda asing memasuki melalui titik aksesnya, misalnya lubang kartu memori dan ruang baterai. Ini dapat menyebabkan kebakaran . Jangan menggunakan lampu kilat di dekat orang atau binatang. Jika lampu kilat berada - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 68
Jangan sekali-kali menghubungkan konektor 20 pin ke pada port USB dari sebuah PC. Pastikan untuk memformat kartu memori jika kartu tersebut baru dibeli dan akan digunakan untuk pertama , Anda harus memeriksa kondisi kamera. Samsung tidak bertanggung jawab atas malfungsi kamera. / 3 / BAHASA - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 69
USB/AV Tombol daya (power) Speaker Lampu kilat Sensor AF sensor/ lampu pengaturan waktu otomatis Lensa / Penutup lensa Monitor LCD Lampu status kamera Tombol Zoom T (Zoom digital Tali kamera Kabel USB (SUC-C3) Adaptor AC (SAC-47) Kantung kamera SD/SDHC/MMC kartu memori Panduan pengguna, - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 70
30bpd * Gambar ini diukur berdasarkan kondisi standar Samsung dan kondisi pengambilan gambar serta nilainya dapat berbeda-beda tergantung kepada metode yang dipakai oleh pengguna. Bila menggunakan kartu memori MMC (Multi Media Card) 256MB, kapasitas pengambilan adalah sebagai berikut. Ukuran - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 71
Menggunakan Kamera untuk Pertama Kalinya Isilah baterai sampai penuh sebelum menggunakan kamera untuk pertama kalinya. WPada saat kamera dihidupkan untuk pertama kalinya, sebuah menu akan ditampilkan untuk menyetel tanggal, waktu dan bahasa dalam monitor LCD. Menu ini tidak akan ditampilkan lagi - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 72
13 White Balance 14 ISO 15 Mode Drive 16 Pengukuran 17 Kualitas gambar / Frame Rate 18 Ukuran Gambar 19 Baterai 20 Ikon kartu memori / Ikon memori internal / 21 Jumlah pengambilan yang tersisa / Waktu tersisa 22 Memo Suara/Mic. Mati 23 Bilah Zoom Optis - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 73
terbaik dalam mengambil gambar. POTRET Silakan pilih mode ini untuk potret cepat dan mudah. MANUAL Anda dapat mengkonfigurasikan semua fungsi nilai dari lubang bidik kamera dan kecepatan bidik / rana 8 / VIDEO Klip video dapat direkam sepanjang waktu rekaman yang dimungkinkan oleh kapasitas memori. - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 74
Cara mengambil gambar Pilih mode kamera. 1. Hidupkan daya kamera 2. Pegang kamera sebagaimana ditunjukkan 3. Konfirmasikan komposisi 4. Ambil gambar Mengambil gambar Tekan sedikit tombol rana Fokus dan status lampu kilat akan diperiksa. Tekan sepenuhnya tombol rana Gambar diambil Cara merekam - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 75
Sentuh tombol dan geser jari Anda ke kiri / kanan untuk memilih gambar. Tombol Hapus - Hal ini akan menghapus gambar yang disimpan pada kartu memori. 1. Pilih sebuah gambar yang ingin dihapus dengan menekan tombol Kiri/ Kanan dan tekan tombol HAPUS (). HAPUS? TIDAK YA T PILIH OK KONFIRM HAPUS - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 76
atau yang lebih baru Mac OS 10,0 ~ 10,4 Minimal RAM 64MB Ruang hard disk yang tersedia sebesar 110MB port USB Kandar CD-ROM MPlayer (Untuk cuplikan film) Mode koneksi PC 1. Instal perangkat lunak yang disediakan. Men-download gambar 2. Download gambar - Hubungkan kamera dan komputer dengan kabel - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 77
Fokus: Lensa SAMSUNG f = 6,2 ~ 18,6mm (setara film 35mm : 37 ~ 111mm) - F No. : F 2,8(L) ~ F 5,2 (T) - Digital Zoom : • Diam • Mode : Otomatis, Program, Manual, DIS, Photo Help Guide, Adegan, Potret • Adegan : Anak, 15 fps Media • Memori internal : memori flash 10MB • Memori eksternal (opsional) : SD - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 78
256 372 868 ※ Angka-angka ini diukur sesuai standar dari Samsung dan mungkin berbeda tergantung kepada kondisi pengambilan gambar dan setelan pada Thumbnail, Peragaan Multi Slide, Klip Video Antarmuka - Konektor keluaran digital: USB 2.0 Kecepatan Tinggi - Audio : Mono - Keluaran Video : - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 79
dari kontrak pembeliannya. Produk ini tidak boleh dibuang dengan limbah komersial lainnya. / 14 / Samsung Eco-mark Ini adalah tanda simbol milik Samsung yang digunakan untuk mengomunikasikan kinerja produk Samsung yang ramah lingkungan pada para konsumen. Tanda ini melambangkan usaha terus menerus - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 80
MEMO / 15 / BAHASA - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 81
MEMO / 16 / - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 82
zإن Microsoft Windows Windows Microsoft Corporation z z z 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ARABIC - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 83
AR-2 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 84
20 USB 20 USB AR-3 ARABIC - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 85
USB / AV SUC-C3) USB SAC-47 AV SLB-10A E Fn 5 FD SD/SDHC/MMC AR-4 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 86
MMC 256 15FPS 30FPS 64 117 171 71 135 192 84 157 220 100 186 256 150 269 372 4'05 13'15 459 822 868 2'02 7'39 SLB-10A - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 87
DISPLAY Language Date&Time Back London 08/01/01 13:00 yyyy/mm/dd Set 1 Date & Time .2 Date & Time Q Q DISPLAY Language Date&Time Back ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO Set 1 Language - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 88
2008/01/01 01:00 PM 6/00:00:00 7 8 9 10 11 12 White balance 13 ISO 14 15 16 17 18 19 20 21 .Voice Memo/Mic 22 23 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 89
DIS AR-8 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 90
.4 .1 .2 .1 .2 .3 AR-9 ARABIC - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 91
.2 T T Prev Next DPOF AR-10 1 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 92
.2 Macintosh Power Mac G3 Mac OS 10.0 ~ 10.4 64 110 USB ) MPlayer Windows II 450 800 Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista 128 512 200 1 USB 16 1024x768 24 MicroSoft DirectX 9.0C 1 ARABIC AR-11 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 93
10 SD 2 SDHC 4 MMC Plus 2 PictBridge 1.0 ،DPOF 1.1 ،EXIF 2.2 ،(DCF) JPEG : MJPEG) AVI WAV : AR-12 1/2.5" CCD 8.2 8.3 SAMSUNG = 6.2 18.6 35 111 ~ 37 2.8 5.2 3.0X ~ 1.0X : 10.2X ~ 1.0X TFT 2.5 230,000 TTL AF 5 50 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 94
) 114.5g 40 ~ 0 85% ~ 5 − Samsung Master, Adobe Reader − 1024 2048 2592 x x x 768 71 64 135 117 192 171 E ACB USB 2.0 PAL ،NTSC 3.7V (1,050mAh) ،SLB-10A SAC-47 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 95
Samsung Samsung Samsung Samsung AR-14 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 96
MEMO AR-15 ARABIC - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 97
MEMO AR-16 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 98
MEMO AR-17 ARABIC - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 99
MEMO AR-18 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 100
O Microsoft, Windows Windows Microsoft Corporation O O O 2 4 5 6 LCD 7 8 9 10 11 12 THAI - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 101
Samsung Samsung Samsung TH-2 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 102
20 USB 20 USB Samsung TH-3 THAI - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 103
USB / AV connection terminal AF จอ LCD T W E Fn/ลบ 5 FD SLB-10A) สาย AV สาย USB (SUC-C3 AC (SAC-47) SD/SDHC/MMC Samsung Samsung TH-4 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 104
Q SLB-10A 130 260 ภาพ สภาพ 8M 30 Wide และ Tele 5 1 120 640X480 30 Samsung Q MMC 256MB สู ง 30 15 64 117 171 - - 71 135 192 - - 84 157 220 - - 100 186 256 - - 150 269 372 - - - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 105
Q Q LCD Q 1 Language 2 OK DISPLAY Language Date&Time Back ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO Set Q 1 Date&Time 2 OK DISPLAY Language Date&Time [Date&Time Back London 08/01/01 13:00 yyyy/mm/dd Set O 22 O TH-6 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 106
Q จอ LCD เลข 1 2 3 แฟลช / 4 5 6 LCD เลข 7 8 / 9 10 11 2008/01/01 01:00 PM 12 13 White Balance 14 ISO 15 16 17 18 19 20 21 / - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 107
ฉาก DIS TH-8 หนัง - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 108
Q 1 2 3 4 1 2 TH-9 THAI - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 109
Q Prev Next ลบ 2 T T OK Q 1 Q DPOF LCD TH-10 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 110
Q Windows Pentium II 450MHz Pentium 800MHz) Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista 128MB 512MB 200MB 1GB) USB 1024x768 16 24 MicroSoft DirectX 9.0C Macintosh Power Mac G3 Mac OS 10.0 ~ 10.4 64MB 110MB USB MPlayer Q 1 2 USB THAI TH-11 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 111
จอ LCD Wide Tele 1/2.5" CCD 8.2 8.3 Samsung Lens f = 6.2 ~ 18.6 35 มม. : 37 ~ 111 มม.) - F No. : F 2.8(Wide)~ F 5.2(Tele 1.0X ~ 3.0X 1.0X ~ 10.2X 2.5" TFT LCD (230,000 จุด) TTL (AF AF AF ปกติ 80cm 5cm ~ 80cm 50cm ~ 80cm - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 112
10MB SD 2GB) SDHC Card 4GB) MMC Plus 2GB) JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 AVI ( 459 117 135 157 186 269 822 ปกติ 171 192 220 256 372 868 K Samsung E" ACB USB 2.0 NTSC, PAL SLB-10A, 3.7V (1,050mAh SAC-47(DC 4.2V, 400mA) - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 113
TH-14 Eco - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 114
MEMO TH-15 THAI - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 115
MEMO TH-16 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 116
MEMO TH-17 THAI - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 117
MEMO TH-18 - Samsung L100 | Quick Guide Easy Manual Ver.4.0 (English, Arabic, Chinese, French - Page 118