Samsung LD190N User Manual (SPANISH)
Samsung LD190N - LCD Monitor 1360X768 5MS Analog Manual
 |
UPC - 729507809946
View all Samsung LD190N manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung LD190N manual content summary:
- Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 1
SyncMaster LD190N LCD Monitor Manual del usuario - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 2
Instrucciones de seguridad Símbolos Nota Es necesario cumplir estas instrucciones de seguridad para su seguridad e impedir daños en la propiedad. Lea las instrucciones con detenimiento y utilice el producto del modo correcto. Advertencia/Precaución De lo contrario, podría provocar lesiones - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 3
las 24 horas del día, como aeropuertos, estaciones de ferrocarril, etc. El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor. Evite que el monitor se caiga mientras lo traslada. • Una caída del producto podría dañar éste o a la persona que lo lleva. Cuando instale - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 4
vinilo lejos de los niños. • Éstos podrían sufrir daños (ahogarse) si juegan con él. Cuando limpie la caja del monitor o la superficie de la pantalla TFT-LCD, utilice un paño suave ligeramente húmedo. No rocíe productos limpiadores directamente sobre la superficie del producto. • Podría causar una - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 5
Otros Instrucciones de seguridad Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentación. • De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de ali- mentación y limpiarlo con un paño seco suave. • (No utilice - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 6
aparato eléctrico, no toque el cable de alimentación ni el de la antena. • Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Para desplazar el monitor nunca tire del cable de alimentación ni del cable de señal. • De lo contrario, el producto se puede caer y provocar una descarga eléctrica - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 7
Instrucciones de seguridad Establezca una resolución y una frecuencia adecuadas al producto. • De lo contrario, se podría causar daños en la vista. Si se acerca continuamente a la pantalla del producto se puede dañar la vista. Para descansar la vista, haga una pausa de al menos cinco minutos cada - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 8
y estable. No coloque objetos pesados sobre el producto. • Podría provocar lesiones personales o daños en el producto. Postura correcta para utilizar el monitor Cuando use el producto hágalo en la posición correcta. • Mantenga la espalda recta mientras mira el producto. • La distancia entre los ojos - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 9
Instrucciones de seguridad suelo. Mantenga los brazos en un nivel inferior al del corazón. - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 10
con su distribuidor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales. Desembalaje Monitor Manuales Guía de configuración ráp- Tarjeta de garantía Manual del usuario ida (No disponible en todos los (No disponible en todos los lugares) lugares) Cables - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 11
Introducción Nota El paño de limpieza sólo se suministra para productos de color negro reluciente como una característica del producto. Su monitor Configuración inicial Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo. El contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos. Pulse dos veces el - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 12
Nota Para obtener más información respecto a las funciones de ahorro de energía, consulte la sección Ahorro de energía en el manual. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. Parte posterior Nota La configuración de la parte - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 13
Kensington puede ser diferente, según su modelo. Uso del bloqueo antirrobo Kensington 1. Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor y gírelo en el sentido del bloqueo . 2. Conecte el cable de bloqueo Kensington. 3. Fije el bloqueo Kensington a una mesa o un objeto de - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 14
Conexión de cables Conexión de los cables (PC portátil) Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto de power de la parte posterior del monitor. Enchufe el cable de alimentación del monitor en una toma de corriente cercana. Use una conexión apropiada para el ordenador. Uso del conector - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 15
señal al puerto D-Sub de 15 patillas, en la parte posterior del monitor. [RGB IN] Conexión a un ordenador Macintosh. • Conecte el monitor y el ordenador Macintosh mediante el cable de conexión D-sub. Nota Si el monitor y el ordenador están conectados, puede encenderlos y utilizarlos. Uso del soporte - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 16
archivo del programa del controlador desde la página de Internet que se muestra aquí. Página web de Internet: http://www.samsung.com/ (en todo el mundo) Instalación del controlador del monitor (automáticamente) 1. Inserte el CD en la unidad del CD-ROM. 2. Haga clic en Windows. 3. Elija el modelo de - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 17
el sistema. El controlador certificado se anunciará en la página web del monitor de Samsung . http://www.samsung.com/ Instalación del controlador del monitor (manualmente) Sistema operativo Microsoft® Windows Vista™, 1. Inserte el CD del manual en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en Start (Inicio - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 18
certificado se anunciará en la página web del monitor de Samsung . 6. Haga clic en "Update Driver... (Actualizar controlador...)" en la pestaña "Driver (Controlador)". 7. Compruebe la casilla de verificación "Browse my computer for driver software (Buscar el software del controlador en mi ordenador - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 19
la carpeta (por ejemplo, D: \Unidad) donde se encuentra el archivo de configuración y haga clic en "OK (Aceptar)". 9. Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en "Next (Siguiente)". 10. Haga clic en "Close (Cerrar)" → "Close (Cerrar)" → "OK - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 20
icono "Display (Pantalla)" y elija la pestaña "Settings (Configuración)"; a continuación, haga clic en "Advanced... (Opciones avanzadas...)". 4. Haga clic en el botón "Properties (Propiedades)" en la pestaña "Monitor (Monitor)" y seleccione la pestaña "Driver (Controlador)". - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 21
Uso del software 5. Haga clic en "Update Driver... (Actualizar controlador...)" y seleccione "Install from a list or... (Instalar ón "Browse (Examinar)", elija A:(D:\Controlador) y elija el modelo de su monitor en la lista de monitores; a continuación, haga clic en el botón "Next (Siguiente)". 8. - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 22
por el logo MS y su instalación no causa daños en el sistema. El controlador certificado se anunciará en la página web del monitor de Samsung . http://www.samsung.com/ 9. Haga clic en el botón "Close (Cerrar)" y a continuación en "OK (Aceptar)" continuamente. 10. La instalación del controlador del - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 23
clic en el botón "Change (Cambiar)" en el área "Monitor Type (Tipo de monitor)". 6. Seleccione "Specify the location of the driver (Especificar la ubicación del controlador)". 7. Seleccione "Display a list of all the driver in a specific location (Mostrar una lista de controladores para seleccionar - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 24
ón "Apply (Aplicar)" si la pantalla funciona normalmente después de hacer clic en "Test (Comprobar)". Si la pantalla no es normal, cambie a un modo diferente (modo para la configuración del monitor. 7. En primer lugar, configure la frecuencia horizontal del monitor. (Puede escribir una frecuencia - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 25
para iniciar el programa. El icono de ejecución de Multiscreen puede no aparecer dependiendo de las especificaciones del sistema del ordenador o del monitor. Si esto sucede, pulse la tecla F5. Problemas de instalación La instalación de MultiScreen puede verse afectada por factores como la tarjeta - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 26
Uso del software Desinstalar El programa Multiscreen sólo se puede borrar mediante la opción "Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas)" del Panel de control de Windows®. Siga estos pasos para borrar Multiscreen. Seleccione "Setting/Control Panel (Configuración/Panel de control)" en el men - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 27
Funciones directas Nota • El LED del monitor se ilumina durante 10 segundos • Pulse el botón MENU cuatro veces para salir de la OSD AUTO Si no aparece OSD , pulse el botón" " para - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 28
Ajuste del monitor MENU → MENU → , → MENU MagicBright MagicBright es una nueva función que proporciona un entorno de visualización óptimo, dependiendo del contenido de la ajusta para crear el mejor contraste. Tamaño de imagen Se puede cambiar el tamaño de la pantalla que se muestra en el monitor. - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 29
ñales no disponibles en el modo normal no se admiten. • Si en el ordenador se configura la pantalla amplia, que es la resolución óptima del monitor, esta función no se ejecuta. MENU → , → MENU→ , → MENU • Auto • Amplio • Auto - La pantalla se muestra de acuerdo con la relación de aspecto de la - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 30
Ajuste del monitor MENU → , → MENU - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 31
que la controladora de vídeo, el sistema del ordenador y el monitor funcionen correctamente. Mensajes de advertencia Si ocurre algo anómalo con la indicador de alimentación sigue encendido. El mensaje puede indicar que el monitor está fuera de la banda de exploración o que se debe comprobar el cable - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 32
teléfono de la sección de información o póngase en contacto con su proveedor. No hay imágenes en la pantalla. No puedo encender el monitor. Q: ¿El cable de alimentación está conectado correctamente? A: Compruebe el cable de alimentación y si hay corriente. Q: ¿Puede ver "Comprobar cable señal" en la - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 33
de vídeo? A: Configure la tarjeta de vídeo de acuerdo con las instrucciones del manual de la tarjeta de vídeo. La pantalla súbitamente se vuelve inestable. Q: ¿Ha ajustado la resolución o la frecuencia del monitor? A: Ajuste la resolución y la frecuencia de la tarjeta de vídeo. (Consulte Modos de - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 34
de vídeo de acuerdo con las instrucciones del manual de la tarjeta de vídeo. Aparece el mensaje "Monitor no reconocido, encontrado monitor Plug & Play (VESA DDC)". Q: ¿Tiene instalado el controlador del monitor? A: Instale el controlador del monitor de acuerdo con Instrucciones de Instalación del - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 35
pantalla`). Ajuste la función Configuración de la BIOS del ordenador. (Consulte el manual del ordenador o de Windows.) Q: ¿Cómo puedo limpiar la caja exterior/panel LCD? A: Desconecte el cable de alimentación y limpie el monitor con un paño suave; use una solución limpiadora o simplemente agua. No - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 36
Especificaciones General General Nombre del modelo SyncMaster LD190N LCD Panel Tamaño 18,5 pulgadas (47 cm) Área de visualización 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) Separación entre píx- 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) eles Sincronización Horizontal Vertical 30 ~ 81 kHz 50 ~ 75 Hz Color - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 37
monitor. En la mayoría de los casos, la instalación del monitor monitor se puede utilizar sin problemas. Por ejemplo, el número de subpíxeles de TFT-LCD monitor monitor recupera automáticamente el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor Este monitor - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 38
la pantalla se quedará en blanco mientras el LED se encenderá. Consulte el manual de la tarjeta de vídeo para ajustar la pantalla como se muestra a Modo de visualización IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 39
de pantalla para que muestre una imagen en movimiento si debe dejar el monitor inactivo durante un periodo de tiempo prolongado. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO (sin retención de imagen) Los monitores y televisores LCD pueden presentar retención de imagen cuando se cambia de una imagen a otra especialmente - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 40
. No es un defecto del producto. Siga las indicaciones siguientes para proteger la pantalla LCD de la retención de imagen. Apagar, protector de pantalla o modo de ahorro de energía Ejemplo) • Apague el monitor cuando use un patrón estacionario. • Apague el aparato durante 4 horas tras un periodo de - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 41
movimiento. Ejemplo) El mejor modo de impedir la retención de imagen en el monitor es configurar el PC o el sistema para que se active un protector de un panel LCD funciona en condiciones normales. Éstas se definen como patrones de vídeo que cambian continuamente. Cuando el panel LCD funciona largo - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 42
Información Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406-2 sin píxeles defectuosos de Clase II - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 43
en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. U.S.A CANADA MEXICO North America 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx ARGENTINE BRAZIL Latin America 0800-333-3733 - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 44
/pl 022-607-93-33 808 (7267864) 20-SAMSUNG http://www.samsung.com/pt 0800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/sk 902-1-SAMSUNG (902 172 http://www.samsung.com/es 678) 075-SAMSUNG (726 78 64) http://www.samsung.com/se 0848-SAMSUNG (7267864, http://www.samsung.com/ch CHF 0.08/min) 0845 - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 45
AFRICA TURKEY U.A.E Middle East & Africa 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za 444 77 11 http://www.samsung.com/tr 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ae 8000-4726 Términos Tamaño de punto Frecuencia vertical La imagen de un monitor se compone de puntos rojos, verdes - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 46
las líneas impares y a continuación la pares por turno se denomina método de entrelazado. El método de no entrelazado se usa en la mayoría de los monitores para asegurar una imagen más clara. El método de entrelazado es el mismo que se usa en los televisores. Es una función que proporciona la mejor - Samsung LD190N | User Manual (SPANISH) - Page 47
Co., Ltd. Reservados todos los derechos. Se prohíbe terminantemente la reproducción en cualquier formato sin el consentimiento por escrito de Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd. no se responsabiliza de los errores que pueda contener este documento ni de los daños incidentales
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
 |
 |
SyncMaster LD190N
LCD Monitor
Manual del usuario