Samsung LN22C350D1D User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung LN22C350D1D Manual
UPC - 036725233249
View all Samsung LN22C350D1D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung LN22C350D1D manual content summary:
- Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
Canada Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 LCD TV user manual BN68-02582A-04 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
pantalla. Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD y el desgaste de la pantalla; consulte el apartado adecuado del manual del usuario para obtener más - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
del TV LCD 4 yy Aspecto general del panel de control 5 yy Aspecto general del mando a distancia 6 yy Conexión de una antena 7 yy Plug & Play ( de soporte técnico 20 Funciones avanzadas yy Media Play (USB 21 Conexión de un dispositivo USB 21 Información adicional yy Instalación del montaje - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
Play: Permite reproducir archivos de música e imágenes guardados en un dispositivo USB. (pág. 21) • Autodiagnóstico: Se puede comprobar el funcionamiento de la imagen y el sonido. (pág. 20) Accesorios ✎✎Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LCD. Si - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
, utilice este botón como lo haría con el botón ENTERE del mando a distancia. Muestra un menú en pantalla, la OSD (visualización en pantalla), de las funciones del TV. Ajusta el volumen. En la OSD, utilice estos botones y de igual modo que los botones ◄ y ► del mando a distancia. Cambian los canales - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
de canales en la pantalla. (pág. 11) Muestra Media Play. (pág. 21) Seleccionar pantalla. (pág. 12) Púlselo para mostrar información en la pantalla del televisor. (pág.17) Sale del menú. MTS: Púlselo para elegir estéreo, monoaural o un programa de audio independiente (emisión SAP) (pág. 16) P.SIZE - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
muestra el modo de conexión para obtener una mejor calidad de pantalla HD. 7 Disfrute del TV Pulse el botón ENTERE. Si desea reiniciar esta función... OO MENUm → Configuration → Plug & Play → ENTERE Configuration Plug & Play Idioma Tiempo Modo Juego V-Chip Subtítulo Melodía : Español : Apagado - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI / DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar una conexión HDMI. Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD/Blu-ray, receptor por cable HD/ - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
02 Conexiones Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: Sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater Sistema de audio digital OPTICAL Auriculares R-AUDIO-L PR PB Y ✎✎DIGITAL AUDIO OUT ( - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
.250 85.500 32.750 95.750 89.040 Polaridad de sincronización (H/V) POWER ✎✎NOTA P xx En una conexión de cable HDMI/DVI, se debe élite STB / PVR STB / Receptor AV / Juego / Filmadora / PC / DVI PC / DVI / TV / IPTV / Blu-ray /HD DVD / DMA: Dé un nombre al dispositivo conectado en las tomas de - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
de canales 1 MEDIA.P OO MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE POWER Añadir, borrar o establecer los canales favoritos 2 P y usar la guía 4 Botón EXIT: Sale del menú en pantalla. MEDIA.P 6 Aire 6-1 ♥ TV #6 7-1 ♥ TV #7 Funcionamiento de la OSD (presentación en pantalla) El paso de - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). Prog. Auto ■■ Aire: Señal Auto: Antena Aérea y de Cable. ✎✎NOTA xx Al seleccionar el sistema de TV de cable: Selecciona el sistema de cable. STD, HRC e IRC identifican los - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
(V/R) El televisor tiene diferentes opciones de configuración para controlar la calidad de la imagen. ✎✎NOTA xx Cuando haga cambios en Luz de fondo, Contraste, Brillo, Definición, Color o Tinte (V/R), la OSD también se ajustará. xx En el modo PC, sólo se pueden realizar cambios en las opciones Luz - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
pantalla. ■■ Posición: Ajuste la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV. el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Haga clic en "Panel de control" en pantalla. ■■ Contraste Dinám. (Apagado / Bajo / Medio / Alto): Ajuste el contraste de la pantalla - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
de negro HDMI : Normal Modo película : Apagado POWER P U Mover E Entrar R Regresar ■■ Tono Color 16:9, 4:3, Componente (1080i, 1080p), Ajuste ancho, HDMI (720p, 1080i, 1080p) Ajuste pantalla PC 16:9, 4:3 ■■ Filtro ptima. ✎✎ Modo película disponible en TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y el receptor de audio se puede originar un eco. En tales casos, establezca TV como Altavoz externo. ✎✎Cuando Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz externo, los botones de volumen y MUTE no funcionan y se limita la configuraci - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
La antena debe estar conectada para poder ajustar la hora automáticamente. -- Manual: Establezca la hora actual manualmente. ✎✎ Según la emisora y la se archivos de foto o de audio. -- TV/USB: Seleccione TV o USB. (Compruebe que haya un dispositivo USB conectado al televisor.) -- Antenna: Seleccione - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
4 dígitos. Cuando desaparezca la pantalla de confirmación, el código quedará memorizado. ✎✎ Si olvida el PIN, pulse los botones del mando a distancia en la siguiente secuencia para reiniciar el código a "0-0-0-0" : POWER (Apagado) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Encendido). ■■ Bloqueo V-Chip (Apagado - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
Cómo ver un canal restringido Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo bloqueará. La pantalla quedará en blanco y aparecerá el siguiente a "0-0-0-0" : POWER (Apagado) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Encendido). ¦¦ Otras funciones OO MENUm → Configuración → ENTERE POWER P Idioma Ajuste - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
Si visualiza el menú de TV en el Modo Juego, la pantalla tiembla ligeramente. xx Modo Juego no . Si persiste el problema, consulte el manual del usuario del dispositivo externo. ■■ Intensidad TV descargando el último firmware desde samsung. com en un dispositivo de memoria USB. Unidad USB - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
posterior del televisor. 3. Cuando se muestre la pantalla de selección Aplicaciones, pulse el botón ► para seleccionar Media Play (USB) y, posteriormente, pulse el botón ENTERE. E Entere e Salir USB Panel posterior del TV Unidad USB Uso del menú Media Play SLEEP S.MODE Visualización de una foto - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
resolución de la imagen, más tiempo tardará en visualizarse en la pantalla. xx Las listas de fotos o música muestran hasta 300 carpetas o acuerdos. xx Si se utiliza un cable de extensión USB, es posible que el dispositivo USB no se reconPSoUhMzcoatoo que los archivos del dispositivo no 22 Español - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
con otras extensiones no se muestran, aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB. ✎✎ Para ajustar el volumen de la música, pulse los botones y del mando muestran, aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo 02-Run To Me.mp3 USB. 03-No More Sad Songs.mp3 00:03:25 00:03:25 yy - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
Funciones avanzadas SUM 307.2MB/973.7MB 04-Interference-gold.mp3 05-marketa_irglova-The_hill.mp3 06-I Will Carry You.mp3 07-marketa_irglova.mp3 08-Super World.mp3 00:03:25 00:03:25 00:03:25 00:03:25 00:03:25 Configuración Uso del menú de configuración ■■ Veloc.vis.aut: Puede seleccionar la - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los montaje mural, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas personas para montar el televisor en la pared. Familia de producto LCD-TV pulgadas 19~22 23~29 30~40 46~55 57~65 70~80 80 - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
pared. ✎✎ Especificaciones de los tornillos xx Televisores LCD de 17 ~ 29 pulgadas: M4 2. Quite aflojar la cadena. Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington ón según el fabricante. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para obtener - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
www.samsung.com" y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung. mala calidad. Hay una línea de puntos en el borde la pantalla. La imagen se ve sólo en blanco y negro. Al • Configure la opción Seleccionar altavoz como Altavoz de TV en el menú de Sonido (pág. 16). • - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
• Compruebe que la toma de la pared funcione. • Intente pulsar el botón POWER del televisor para asegurarse de que el problema no está en el mando a Auto y asegúrese de que en el menú está establecido el tipo de señal de TV por cable correcto. Hay 3 opciones: STD, HRC e IRC (pág. 12) • Compruebe la - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. • pantalla POP (anuncio de rótulo interno del televisor). • Seleccione el modo Uso domiciliario en el modo Plug & Play. Para obtener información, consulte la función Plug & Play (pág. 7). ✎✎El panel LCD - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
de almacenamiento Nombre del modelo Tamaño de pantalla (diagonal) Sonido (salida) Dimensiones (An 19 inches (18.5 pulgadas medidas diagonalment) 22 inches (21.5 pulgadas medidas diagonalment) 3W X 2 3W X 2 18.2 X 2.3 X 12.7 inches (461.2 X 59.5 X 322.2 (mm)) 18.2 X 6.3 X 14.3 inches (461 - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. ©2010 Samsung Electronics America, Inc 31 Español - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
Ancho Ajuste automático Ajuste pantalla Altavoz externo Antena B Balance Contraste Dinám. D D-sub E Ecualizador 10 12 12 8 10 14 9, 10 16 M Mando a distancia Media Play Melodía Modo de espera Modo Juego Montaje mural MTS N N.º PIN P 15 Posición 14 8 Presentación 22 17 - Samsung LN22C350D1D | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
Esta página se ha dejado en blanco expresamente
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
Address
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc.,
Service à la Clientèle 55 Standish Court
Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-02582A-04