Samsung LN46E550F6F User Manual Ver.1.0 (Spanish)
Samsung LN46E550F6F Manual
 |
View all Samsung LN46E550F6F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung LN46E550F6F manual content summary:
- Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 1
.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com [LD550-ZX]BN68-04313C.indb 1 BN68-0431B3NC68-04313C-00 User Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 2
can cause ghosting of LCD screen, which will affect image quality. To reduce risk of this effect, please follow below recommendations: • Avoid displaying the same TV channel for long periods. • Always try to display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 3
19 yy Support Menu 20 Advanced Features yy Media Play 21 Connecting a USB Device 21 Other Information yy Installing the Wall Mount 25 yy Securing the TV to the Wall 26 yy Anti-Theft Kensington Lock 26 yy Troubleshooting 27 Storage and Maintenance 29 yy Specifications 30 License - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 4
included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎✎The items' colors and shapes may vary depending on the models. ■■ Remote Control & Batteries (AAA x 2) ■■ Warranty Card / Safety Guide / Quick Setup Guide ■■ Owner's Instructions ■■ Cleaning Cloth ■■ Power Cord Input Cables - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 5
✎✎The product color and shape may vary depending on the model. Control Panel Speakers P (Power) Remote control sensor SOURCEE MENU y z Power Indicator Press to turn the TV on and off. Aim the remote control towards this spot on the TV. Toggles between all the available input sources. In the on - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 6
channel lists on the screen. (p. 12) Press to display information on the TV screen. Exit the menu. MTS: Press to choose stereo, mono or Separate Audio Program (SAP broadcast). (P. 16) P.SIZE: Choose the picture size. (P. 15) CC: Controls the caption decoder. (P. 19) Installing batteries (Battery - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 7
. Set the Clock Mode automatically or manually. ✎✎If you select the Auto, set the daylight saving time. Select the time zone where you live. 6 Viewing the HD Connection Guide The connection method for the best HD screen quality is displayed. 7 Enjoy your TV. Press the ENTERE button. If You - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 8
) cable or DVI-HDMI (DVI to HDMI) adapter. xx The picture may not display normally (if at all) or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV. If such a problem occurs, ask the manufacturer of the external device about the - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 9
60,317 40,000 800 x 600 48,077 72,188 50,000 800 x 600 46,875 75,000 49,500 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 1024 Sub) input is not supported. xx If an HDMI to DVI cable is connected to the HDMI IN 1(DVI) port, the audio does not work. SERVICE Connector for service only. [LD550-ZX] - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 10
/ HDMI1/DVI / HDMI2 ✎✎ You can only choose external devices that are connected to the TV. In the Source List, connected inputs will be highlighted. ✎✎ PC(D-Sub) input is not supported. If you want to connect PC to the TV, use HDMI1/DVI input. ✎✎ You can use the Edit Name and Information when you - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 11
POWER Add, delete or set Favorite channels and use 2 3 P 4 the program guide main menu options appear on the screen: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, Support. Select an icon with the ▲ or TV #6 7-1 ♥ TV #7 8 Air 9 Air P.SIZE 9-1 ♥ TV #9 10 Air 10-1 ♥ TV #10 11-1 ♥ TV - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 12
(Air / Cable) t Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). How to Stop Auto Programming 1. Press the ENTERE button. 2. A message will ask Stop Auto Program? Select Yes by - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 13
selected. ■■ Auto Program: Scans for a channel automatically and stores in the TV. (P.12) Programmed (in Channel List) You can view, modify or delete operation. If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. yy Select Fine Tune in the Channel menu. ✎✎Fine tuned channels that - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 14
to the TV. xx Lowering picture brightness reduces power consumption. ¦¦ Changing the Picture Options Advanced Settings OO MENUm → Picture → Advanced Settings → ENTERE (available in Standard / Movie mode) Compared to previous models, new Samsung TVs have a more precise picture. Advanced Settings - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 15
Features Picture Options OO MENUm → Picture → Picture Options → ENTERE POWER P Picture Options TV is weak, you can activate the Digital Noise Filter feature to reduce any static and ghosting that may appear on the screen. ✎✎ When the signal is weak, try other options until the best picture - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 16
over voices. ■■ Movie: Provides the best sound for movies. ■■ Clear Voice (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. ■■ Reset: Resets the technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel TV broadcasts are capable of simultaneous transmission of many audio - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 17
of the TV. ✎✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode: Set up the current time manually or automatically. On Time is activated, you can turn on a specific channel or play back contents such as photo or audio files. -- TV/USB: Select TV or USB. (Make sure that - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 18
V) work similarly. So, if you block the L sub-rating in TV-PG, then the L sub-ratings in TV-14 and TV-MA will automatically be blocked. ■■ MPAA Rating: You can block movies depending on their MPAA rating. The Motion Picture Association of America(MPAA) has implemented a rating system that provides - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 19
pin to "0-0-0-0" : POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on) ¦¦ Other TV. xx After connecting the game console, set Game Mode to On. Unfortunately, you may notice reduced picture quality. xx If Game Mode is On: -- Picture TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to the TV - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 20
well as power consumption. Support Menu OO MENUm → Support → ENTERE ■■ Sound Test: Use the built-in melody sound to check for sound problems. Yes: If you can hear sound only from one speaker or not at all during the sound test, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung's Call - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 21
¦¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo and/or music files Memory Device connected to TV. ✎✎ Some devices may not be supported due to compatibility problems. 4. Press the ◄ audio devices may not be compatible with this TV. xx Media Play only supports - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 22
be played. xx Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation, distribution and management of of the content in an integrated on the device may not be read. xx If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 23
in the Sound menu. (An 03-No More Sad Songs.mp3 00:03:25 over-modulated MP3 file may cause a sound 04-Interference-gold.mp3 problem.) 00:03:25 05-marketa_irglova-The_hill.mp3 00:03:25 yy Music function information icons06-I Will Carry You.mp3 SUM 07-marketa_irglova.mp3 307.2MB - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 24
when no button is pressed for 2 hours, 4 hours, 8 hours, 10 hours or Off. ■■ Safe Remove: You can remove the device safely from the TV. Playing the selected photos / music files yy Press the Yellow button. yy Repeat the above operation to select desired photos / music files. ✎✎ Selected photos or - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 25
the Guide Stand provided as an accessory. (The Guide Stand may differ depending on the model.) Guide Stand Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 26
, and string are not supplied, please purchase these additionally. 1. Drive the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall. Make sure the screws are firmly fixed into the wall. ✎✎ Screw Specifications xx For a 32 ~ 40 inch LCD TV: M6 xx For a 46 inch LCD TV: M8 2. Remove the screws - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 27
Information Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit samsung.com, then click on Support, or call Samsung customer service. Issues Solutions and Explanations Poor picture First - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 28
and Explanations No Picture, No Video The TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged into the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on, refer - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 29
top box remote control does not turn the TV on or off, or adjust the volume. • Program the Cable/Sat remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Sat user manual for SAMSUNG TV code. 'Mode Not Supported' message. • Check the supported resolution of the TV and adjust the external device - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 30
46" Class (45,9" measured diagonally) 10W X 2 Body With stand Weight Without Stand With Stand specifications are subject to change without prior notice. ✎✎This device is a Class B digital apparatus. ✎✎For information about power supply, and more about power http://opensource.samsung.com ) Open source - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 31
Index F 7 Favorite Channel 12 H HD 16 HDMI L 4 Language 19 License 12 16 M 8 4 Media Play Melody MTS 17 P 14 Photo view Power Indicator 20 16 R 12 Remote Control Reset Picture Mode 15 S 8 Screen Fit Sleep Timer Slide Show Software Upgrade 19 Source List 30 SRS TruSurround HD Standby mode 21 T 20 - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 32
continuada de imágenes fijas puede crear imágenes fantasma en la pantalla LCD, lo que afectará a la calidad de la imagen. Para reducir este soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. xx Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 33
Contenido Introducción yy Listado de características 4 yy Accesorios 4 yy Aspecto general del panel de control 5 yy Aspecto general del mando a distancia 6 yy Conexión de una antena 7 yy Plug & Play (Configuración Inicial 7 Conexiones yy Conexión a un dispositivo AV 8 yy Cambio de la fuente - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 34
rese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla TV. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎✎El Tarjeta de garantía / Guía de seguridad / Guía rápida de configuración • Manual del usuario • Paño de limpieza • Cable de alimentación Câbles d'entrée ( - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 35
apagado) Sensor del mando a distancia SOURCEE MENU y z Power Indicator Enciende o apaga el televisor. El mando a distancia . Muestra un menú en pantalla, la OSD (visualización en pantalla), de las funciones del TV. Ajusta el volumen. En la OSD, utilice estos botones y de igual modo que los botones - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 36
para mostrar información en la pantalla del televisor. Sale del menú. MTS: Púlselo para elegir estéreo, monoaural o un programa de audio independiente (emisión SAP) (pág. 16) P.SIZE: Selecciona el tamaño de imagen. (pág. 15) CC: C ontrola el decodificador de subtítulos. (pág. 19) Instalación de - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 37
modo Uso domiciliario. El modo Demo comercio se utiliza en los entornos comerciales. POWER P yy Recupere la configuración de la unidad desde Demo comercio a Uso Guía de conexión HDTV Se muestra el modo de conexión para obtener una mejor calidad de pantalla HD. 7 Disfrute del TV. Pulse el botón - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 38
Blu-ray, receptor por cable HD/satélite HD (decodificador). BD/DVD/decodificador de cable HD/satélite Parte posterior del TV HDMI OUT DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y ✎✎HDMI IN 1(DVI), 2 R-AUDIO-L PR PB Y xx Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe conectar en el terminal HDMI/DVI - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 39
879 60,317 40,000 +/+ 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- 1024 x conectado al puerto HDMI IN 1 (DVI), el audio no funciona. SERVICE Conector sólo para servicio. [LD550-ZX]BN68-04313C.indb 9 9 Español 2012-02 - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 40
lite STB / PVR STB /Receptor AV / Juego / Filmadora / PC / DVI PC / DVI / TV / IPTV / Bluray /HD DVD / DMA: Dé un nombre al dispositivo conectado en las tomas de puerto HDMI IN 1(DVI) con un cable HDMI, se debe configurar TV como modo PC en Editar Nombre. ✎✎Cuando se conecta un PC al puerto - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 41
MEDIA.P 1 FAV.CH OO MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE POWER Añadir, borrar o establecer los canales favoritos 2 P y usar la guía de Mueva el cursor y seleccione una opción. Confirme la configuración. 6 Air 6-1 ♥ TV #6 3 Botón RETURN: Vuelve al menú anterior. 4 Botón EXIT: Sale - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 42
disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). Cómo detener la programación ■■ Auto: Antena Aire y de Cable. ✎✎NOTA xx Al seleccionar el sistema de TV de cable: Selecciona el sistema de cable. STD, HRC e IRC identifican los diversos - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 43
03 Funciones básicas Lista de canales OO MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE Menú de opciones Lista de canales t Establezca cada canal mediante las opciones del menú Lista de canales: (Añadir / Borrar / Visualiz. con temporiz., Seleccionar todo /Deseleccionar todos., Prog. Auto). Los - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 44
ón avanzada → ENTERE (disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran imágenes más precisas. Configuración avanzada Tono del negro : Apagado ► Contraste Dinám. : Medio Gamma : 0 Espacio de color : Nativo Balance - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 45
03 Funciones básicas Opciones de imagen OO MENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE POWER P Opciones de imagen Tono Color : Normal ► Tamaño : 16:9 Filtro de ruido digital : Auto Nivel de negro HDMI : Normal Modo película : Apagado U Mover E Entrar R Regresar ■■ - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 46
. POWER PMEDIA.P Idioma preferido (sólo canales digitales) El sistema de emisión de TV digital canales que emiten en estéreo. ■■ SAP: Elija esta opción para escuchar el programa de audio independiente, que normalmente es una traducción de otro idioma. ✎✎En función del programa concreto emitido - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 47
La antena debe estar conectada para poder ajustar la hora automáticamente. -- Manual: Establezca la hora actual manualmente. ✎✎ Según la emisora y la señ is activate, you can turn on a specific channel or play back contents such as photo or audio files. -- TV/USB: Seleccione TV o USB. (Compruebe que - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 48
R, NC-17 y X. ■■ Inglés Canadiense: Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Inglés Canadiense. C: Programación para niños menores de y 18+ . ■■ Francés canadiense: Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Francés Canadiense. G: General (General)/8 ans+: Programaci - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 49
ha memorizado el número PIN. Cómo ver un canal restringido Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo bloqueará. La pantalla quedar siguiente secuencia para reiniciar el código a "0-0-0-0" : POWER (apagar) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (encender) ¦¦ Otras funciones OO MENUm → Configuración - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 50
el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si persiste el problema, consulte el manual del usuario del dispositivo externo. ■■ Intensidad senal: (sólo canales digitales) el último firmware desde samsung. com en un dispositivo de memoria USB. Panel posterior del TV Unidad USB Guía de - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 51
o peliculas al terminal Panel posterior del TV USB USB que se encuentra en la a440de archivo NTFS.) Algunos tipos de dispositivos de audio y cámaras digitales USB pueden no ser -Super World.mp3 00:03:25 pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 52
Funciones avanzadas xx MSC admite archivos MP3 y JPEG, y el dispositivo PTP sólo admite archivos JPEG. USB xx MTP (Protocolo de transferencia de recursos) no se admite. xx La duración de la reproducción de un archivo mp3 puede visualizarse como '00:00:00' si la información del tiempo de - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 53
04 Funciones avanzadas USB Photo Music Setup Música Uso de la lista MP3 Icono de carpeta Photo Icono de la lista de música SUM 307.2MB/973.7MB Icono para desplazarse a carpeta de nivel anterior Photo 580 * 440 78.0KB 03 / 14 SUM 307.2MB/973.7MB DSC_0558.JPG File.....jpg File..... - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 54
Funciones avanzadas Configuración 4.3MB 2 / 31 SUM 307.2MB/973.7MB 01-The Way.mp3 02-Run To Me.mp3 03-No More Sad Songs.mp3 04-Interference-gold.mp3 05-marketa_irglova-The_hill.mp3 06-I Will Carry You.mp3 07-marketa_irglova.mp3 08-Super World.mp3 00:03:25 00:03:25 00:03:25 00:03:25 00:03:25 00:03 - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 55
con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al VESA (A * B) Tornillo estándar Cantidad LCD-TV 19~22 26 32~40 75 X 75 200 X 100 200 X 200 M4 4 M6 46 400 X 400 M8 No instale el equipo - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 56
pared. ✎✎ Especificaciones de los tornillos xx Para TV LCD de 32~40 pulgadas: M6 xx Para TV LCD de 46 pulgadas: M8 2. Quite los tornillos de la mover el televisor deberá aflojar la cadena. Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 57
funciona, visite "www.samsung.com" y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung. Problemas Imagen deficiente La cables. Compruebe que no haya un cable de vídeo conectado a una entrada de audio. • Para la conexión de la antena o el cable, compruebe la potencia de - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 58
pared funcione. • Intente pulsar el botón POWER del televisor para asegurarse de que el problema hay señal. There is no picture/video. • Compruebe las conexiones de el menú está establecido el tipo de señal de TV por cable correcto. Hay 3 opciones: STD , HRC e terminales de audio izquierdo y derecho - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 59
de 30 minutos o cada vez que se apaga el televisor. Pérdida intermitente de audio o vídeo. Puede ver pequeñas partículas si mira de cerca el borde haga funcionar el televisor. Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. • Compruebe la resolución que - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 60
pantalla (diagonal) 40" pulgadas (40,0" pulgadas medidas en diagonal) 46" pulgadas (45,9" pulgadas medidas en diagona) Sonido (salida) 10W en este producto se puede encontrar en la siguiente página web. ( http://opensource.samsung. com ) El aviso de la licencia del código abierto sólo está - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 61
05 Información adicional A Actualización del software Ahorro energía Ajuste Ancho Ajuste pantalla Antena B Balance Balance de blanco Botón CC Botón MTS Borrar canal encriptad C Componente Contraste Dinám. E Ecualizador 20 20 14 14 7 16 14 6, 19 6, 16 12 8 13 16 Índice H HD HDMI Horario de Verano - Samsung LN46E550F6F | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 62
Esta página se ha dejado en blanco expresamente [LD550-ZX]BN68-04313C.indb 32 2012-02-23 �� 5:48:53
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
 |
 |
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________Serial No. _____________
User Manual
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención
al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
ARGENTINA
0800-333-3733
www.samsung.com
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com
HONDURAS
800-7919267
www.samsung.com
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com
NICARAGUA
00-1800-5077267
www.samsung.com
PANAMA
800-7267
www.samsung.com
PERU
0-800-777-08
www.samsung.com
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com
(MEXICO Only)
IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S.A. de C.V.
AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701
COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570
DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO FEDERAL
Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864
BN68-04313C-00
[LD550-ZX]BN68-04313C.indb
1
2012-02-23
�� 5:48:04