Samsung LT-P326W User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)

Samsung LT-P326W Manual

Get Samsung LT-P326W PDF manuals and user guides View all Samsung LT-P326W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung LT-P326W manual content summary:

  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
    ... LT-P326W TELEVISOR TFT-LCD Manual de instrucciones Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
    la pantalla en el modo de pausa durante demasiado tiempo ya que ésta puede sufrir quemaduras provisionales o permanentes. • TV compatible con Digital: Cuando el televisor recibe señales de grado HD (y la salida del decodificador digital es 1080i). Cuando se visualiza una difusión digital de grado
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
    de difusión (regulares) de grado SD (recibe 480p señales regulares). • TV compatible con Digital (pantalla ancha): Cuando el televisor recibe señales de difusi pantalla 4:3. Aunque la difusión digital debe realizarse en el formato HD de pantalla ancha (16:9), las empresas de televisión transmiten a
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
    del TV 2 8 Conexión de TV por cable 8 TV por cable sin decodificador de DVD 14 Conexión de un receptor de TV digital 14 Conexión a un PC 14 Anynet tulo 3: Funcionamiento Encendido o apagado del TV 21 Cambio de canales 21 Mediante los borrar canales (método manual 30 Registro de canales 30
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
    pantalla o del color 74 Capítulo 6: Solución de problemas Identificación de problemas 75 Apéndice Instalación del soporte 82 Instalación del Kit de montaje en la pared 83 Limpieza y mantenimiento del TV 84 Uso del TV en otro país 84 Especificaciones 85 Modos de visualización 86 CONTENIDO-2
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
    Capítulo Uno SU NUEVO TV Listado de características Mi Ctrl de Color: Los colores sonido de frecuencia de banda ancha. Listado de piezas Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD. Si falta alguna opción, póngase en contacto con el proveedor. Mando a Distancia (BN59-00435A) Y
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
    funciones más avanzadas, debe usar el mando a distancia. (POWER) Pulse para encender o apagar el TV. CH Pulse para cambiar de canal. También se puede MANDO A DISTANCIA Dirija el mando a distancia hacia este punto del TV. LIGHT DETECTING SENSOR Ajusta la luminosidad de la pantalla automáticamente
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
    dispositivos de AV que permiten conexiones HDMI (descodificadores digitales, reproductores de DVD, receptores de AV y TV digitales). DVI-D IN Efectuar una conexión con la clavija de salida de vídeo digital del DVD ón de un conjunto de auriculares exteriores para la audición individual. POWER INPUT
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
    de Samsung. POWER Enciende o apaga el TV. (consulte la página 21) P.SIZE Pulse para cambiar al modo PC. (consulte la página 48) P.MODE Ajusta la imagen del TV al aparatos de VCR o DVD compatibles con TV LCD). PIP FUNCTIONS Imagen sobre imagen Enc./Apag. (consulte la páginas 41~42) Español-4
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
    SRS (consulte la página 50) AUTO PROG. Pulse para guardar automática mente los canales seleccionados de TV/ cable. (consulte la página 29) ADD/DEL Se utiliza para seleccionar los canales manualmente, y : televisor, VCR, Cable, DVD, o decodificador de señal de Samsung. (consulte la páginas 23~26)
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
    las pilas duran alrededor de un año). El mando a distancia no funciona Compruebe lo siguiente: 1. ¿Está encendido el TV? 2. ¿Están invertidos los polos positivo y negativo de la batería? 3. ¿Se han agotado las baterías? 4. ¿Hay un fallo en el suministro eléctrico? o bien, Está
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
    del adaptador de 300-75 ohmios(no incluido). Utilice un destornillador para apretar los tornillos. 2 Enchufe el adaptador en el terminal ANT IN de la parte inferior del panel posterior. Español-7
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
    de antena al combinador. 2 Enchufe el combinador en el terminal ANT IN de la parte inferi-or del panel posterior. Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. TV por cable sin decodificador 1 Enchufe el cable de entrada en el terminal de la
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
    OUT", "VHF OUT" o "OUT". 2 Connect the other end Enchufe el otro extremo del cable en el terminal ANT IN de la parte posterior del TV. Conexión a un decodificador de algunos canales Si su decodificador sólo descodifica algunos canales (como los canales de pago), siga las instrucciones siguientes
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
    de RF (A/B). 6 Conecte el último cable RF entre el terminal OUT (salida) del conmutador de RF (A/B) y el terminal VHF/UHF de la parte posterior del TV. Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición "A" para la visualización normal. Coloque el conmutador A/B en la posici
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
    ón de HDMI Compatible con conexiones entre dispositivos de AV que permiten conexiones HDMI (descodificadores digitales, reproductores de DVD, receptores de AV y TV digitales). 1 Efectuar una conexión de un cable HDMI desde el televisor al terminal de entrada del dispositivo HDMI. ¿Qué significa HDMI
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
    antena o un sistema de cable, sáltese el paso 1. 1 Desenchufe el cable o la antena de la parte posterior del TV. 2 Enchufe el cable o la antena en el terminal ANT IN de la parte posterior del reproductor de vídeo. 3 Conecte el Cable RF entre el terminal ANT OUT del reproductor de vídeo y el terminal
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
    Ó N Conexión de un reproductor de vídeo S-VHS Este televisor Samsung se puede conectar a una señal S-Video procedente de un reproductor DVI- D entre el conector de entrada DVI- I en el TV y el conector DVI en el reproductor DVD/ receptor de TV digital . 2 Conecte un juego de cables de audio entre la
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
    el cable de vídeo entre los conectores COMPONENT1 o COMPONENT2 Y, PB, PR en el TV y los conectores Y, PB, PR en el reproductor de DVD. Nota: Para obtener una explicación de vídeo para componentes, consulte el manual del usuario del reproductor de DVD. # Cada dispositivo de fuente de entrada externa
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
    Conexión a un PC Note: This figure shows the Standard Connector-jack panel. The actual configuration on your TV may be different, depending on the model. - Conecte el cable D-Sub a " PC (PC IN)"en la parte posterior del aparato. - Conecte un extremo del cable de audio estéreo a "AUDIO (PC IN)" en la
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
    AV Owner's Instructions" que se proporciona por separado si desea más información sobre Anynet. 1. ¿Qué es Anynet? Anynet es un sistema de red AV que permite controlar fácilmente dispositivos de audio o vídeo (AV) mediante el menú de Anynet a través de un televisor Samsung. [ Funciones y ventajas
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
    I N S TA L A C I Ó N 2.Anynet 1. El sistema Anynet sólo está disponible para los dispositivos de audio y vídeo de Samsung que sean compatibles. 2. Consulte a continuación los dispositivos compatibles con Anynet. (Todos los dispositivos, excepto 2 y 4, se añadirán en breve) Repr. DVD Combo DVD/VCR
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
    I N S TA L A C I Ó N 3. Conexión del televisor + DVD/VCR Combo: Conexión de cables de señal AV Cómo conectar los cables (conéctelos siguiendo el orden de los números que aparecen en el diagrama). 1. Cable de la antena: Conecte el cable de la antena exterior al puerto ANT IN del televisor. 2.
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
    I N S TA L A C I Ó N 4. Conexión del televisor + receptor de DVD: Conexión de cables de señal AV Cómo conectar los cables (conéctelos siguiendo el orden de los números que aparecen en el diagrama). 1. Cable de la antena: Conecte el cable de la antena exterior al puerto de entrada ANT del televisor.
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
    I N S TA L A C I Ó N 5. Conexión del televisor + DVD Combo + receptor de DVD: Conexión de cables de señal AV Cómo conectar los cables (conéctelos siguiendo el orden de los números que aparecen en el diagrama). 1. Cable de la antena: Conecte el cable de la antena exterior al puerto ANT IN del
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
    Encendido o apagado del TV Pulse el botón POWER. También puede usar el botón Power (Encendido) en el panel del lado derecho. Cambio de canales Mediante los botones de canal 1 Pulse los botones CH / para cambiar los canales. Cuando pulse los botones CH / el TV cambiará los canales por
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
    pantalla La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-vídeo. 1 Pulse el botón INFO del mando a distancia. El TV visualizará el canal, el tipo de sonido y el estado de determinados ajustes de sonido e imagen. La información en pantalla desaparece pasados unos diez
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
    modos diferentes: TV, VCR, Cable y DVD receptor de Samsung. Pulsando el que aparece en la lista de la página 20 de este manual. Asegúrese de introducir los tres dígitos del código, un código, inténtelo con el primero.) 5 Pulse el botón Power del mando a distan-cia. El vídeo debería encenderse si el
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
    de su decodificador, que aparece en la lista de la página 20 de este manual. Asegúrese de introducir los tres dígitos del código, incluso aunque el primer de un código, inténtelo con el primero. 5 Pulse el botón Power del mando a distan-cia. El decodificador de cable debería encenderse si el mando
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
    su DVD, que aparece en la lista de la página 20 de este manual. Asegúrese de introducir los tres dígitos del códi go, incluso aunque indica más de un código, inténtelo con el primero. 5 Pulse el botón Power del mando a dis-tancia. El DVD debería encenderse si el mando está correctamente configurado
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
    a distancia Códigos de vídeo Brand Aiwa Curtis Mathes Funai GE Hitachi JC Renney Kenwood Magnavox Marantz NEC Panasonic Philco Philips Pioneer RCA Samsung Sanyo Sears Sharp Sony Sylvania Toshiba Code 025 002 017 007 008 021 025 056 064 066 025 017 002 021 005 056 019 025 041 042 002 007
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
    , dos ajustes básicos de usuario se configuran consecutiva y automáticamente: Ajuste de la programación automática y del reloj 1 Pulse el botón POWER en el mando a distancia. Se visualiza el mensaje "Plug & Play". 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "English", "Français", "Espa
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
    origen, memorizar los canales (automático) y añadir o suprimir canales (manual). Selección del origen de la señal de vídeo Antes de empezar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). 1 Pulse el botón MENU para
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
    of the available channels. 4 Una vez memorizados todos los canales disponibles, el menú "Prog. Auto" volverá a aparecer. Pulse el botón EXIT para salir. El TV conmutará automáticamente entre todos los canales disponibles y los guardará en la memoria. El proceso dura un par de minutos. Pulse el bot
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
    FUNCIONAMIENTO Cómo añadir y borrar canales (método manual) 1 Use los botones numéricos para seleccionar directamente el canal que desea Agregar o Eliminar. Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse los botones
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
    favoritos, debe configurar y pulsar el botón FAV.CH del mando a distancia. Selección de fuente Se usa para seleccionar el TV u otra fuente de entrada externa conectada a el TV. Se usa para seleccionar la pantalla deseada. 1 Pulse el botón MENU para mostrar los menús en pantalla. Si no est
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 37
    ", "DVI" o "PC" y, después, pulse el botón ENTER . 3 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar la fuente de entrada "Video", "DVD", "Cable STB", "HD STB", "Satélite STB", "Receptor AV", "Receptor DVD", "Juego", "Filmadora", "DVD Combo", "DHR(DVD HDD Recoder)", o "PC" y, después, pulse el bot
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 38
    FUNCIONAMIENTO Uso de los parámetros de imagen automáticos El TV tiene cuatro valores de imagen automáticos ("Dinámico", "Normal", "Cine" y "Favorito") predeterminados de fábrica. Puede activar Dinámico, Normal, Cine y Favorito pulsando P.MODE (o realizando
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 39
    FUNCIONAMIENTO Personalización de la imagen Puede usar los menús de pantalla para cambiar Contraste, Luminosidad, Definición, Color y Tinte de acuerdo con las preferencias personales. (También puede utilizar alguno de los ajustes "automáticos". Consulte la página siguiente). 1 Pulse el botón MENU
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 40
    FUNCIONAMIENTO Uso de los parámetros de sonido automáticos El TV tiene cinco valores de sonido automáticos ("Normal", "Música", "Cine", "Diálogo", y "Favorito") predeterminados de fábrica. También puede seleccionar "Favorito" que recupera automáticamente sus
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 41
    FUNCIONAMIENTO Personalización del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno de los ajustes "automáticos". Consulte la página siguiente). 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 42
    Capítulo Cuatro CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Selección del idioma de menú 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Idioma". Pulse el botón ENTER .
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Ajuste del modo Pantalla Azul Si no se recibe ninguna señal o la señal es muy débil, una pantalla azul sustituirá automáticamente el fondo ruidoso de la imagen. Si desea continuar visualizando la imagen deficiente, debe ajustar el modo "Pantalla Azul" en "Apag." . 1
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 44
    después, pulse el botón ENTER . 3 Pulse los botones IZQUIERDA/DERECHA para ajustar la sintonización fina. 4 Para guardar el ajuste preciso en la memoria del TV, pulse el botón ENTER . Pulse el botón EXIT para salir. Si no guarda en la memoria el canal ajustado con precisión, los ajustes se perder
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES LNA (Amplificador de sonidos débiles) Si el televisor se está utilizando en un área de señal débil, la función de LNA puede mejorar a veces la recepción (un preamplificador de sonidos débiles eleva la intensidad de la señal entrante). 1 Pulse el botón MENU para visualizar
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 46
    el mando a distancia. Si apaga el TV y lo vuelve a encender, la ventana PIP desaparecerá. Pulse el botón EXIT para salir. Ajustes de señal Imagen secundaria Imagen principal TV AV TV O O AV O O S-Video O O COMP 1 O O COMP 2 O O HDMI O O DVI O O PC
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 47
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Selección de una fuente de señal (A/V externo) para el modo PIP 3 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Origen" y, espués, pulse el botón ENTER . Seleccione una fuente de imagen secundaria pulsando los botones ARRIBA/ABAJO y, a continuación, pulse el
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 48
    Image engine, Motor de imagen natural digital) es una nueva tecnología digital de mejora de calidad de la imagen, desarrollada independientemente por Samsung, que permite la reproducción más realista de la imagen. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 49
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Mi Ctrl de Color Mi Ctrl de Color permite que los usuarios ajusten los colores según sus preferencias,ajustando Azul, Verde y Rosa usando la configuración predefinida (Azul, Verde, Rosa, Normal y Favorito)sin afectar a otros colores de la pantalla. Control fácil 1 Pulse
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 50
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Control. Detalles 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Imagen" y, después, pulse el botón ENTER . Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Mi Ctrl de Color" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 51
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Contraste Din-m. Contraste Din-m. debe detectar automáticamente la distribución de la señal visual de entrada y ajustar para crear un contraste óptimo. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Imagen" y, después,
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 52
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Sensor de Brillo Sensor de Brillo ajusta la luminosidad de la pantalla automáticamente usando un sensor que detecta la luminosidad. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Imagen" y, después, pulse el botón ENTER . 2
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 53
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Cambio del tamaño de la pantalla 1 Pulse el botón P.SIZE para cambiar el tamaño de la pantalla. Nota :Sólo se puede seleccionar el tamaño 4:3 en la fuente de PC. • Ancho : Establece la imagen en modo panorámico 16:9. • Panorama : Use este modo para la relación de
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 54
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Ajuste del Color del fondo Puede cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Imagen" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Ajuste del TruSurround XT (SRS TSXT) Enfatiza el sonido de frecuencias medias y bajas, y transmite una experiencia simulada de sonido envolvente. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Sonido" y, después, pulse el
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 56
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Control automático del volumen Reduce las diferencias en el nivel del volumen para las distintas fuentes de emisión. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Sonido" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 57
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Opciones de sonido especiales Elección de una pista sonora multicanal (MTS) En función del programa concreto emitido, puede escuchar en estéreo, mono o escuchar un Programa de audio independiente. (SAP; normalmente es la versión en otro idioma. A veces SAP incluye
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 58
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Ajuste del sonido de los auriculares El uso opcional de auriculares es especialmente útil cuando se visualizan simultáneamente la pantalla principal y la ventana PIP. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Sonido"
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 59
    para seleccionar "Sel. sonido" y, después, pulse el botón ENTER . 3 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Principal" o "Sub" Seleccione "Principal" para oír el sonido principal del TV, y seleccione "Sub" para oír el sonido de la ventana PIP. Pulse el botón EXIT para salir. Español-54
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 60
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Subwoofer El televisor proporciona una salida para el acoplamiento a un altavoz secundario activo (alimentado). Nota: El altavoz sub-woofer extra es necesario para dar más realce al sonido de baja frecuencia. Ajuste la frecuencia de corte para dar realce a los bajos. 1
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 61
    Configuración del Reloj Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede comprobar la hora mientras está viendo el TV. (Simplemente pulse DISPLAY). 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 62
    para seleccionar "Tiempo". Antes de usar el tempo- rizador, ajuste el reloj del TV. (Consulte la sección "Ajuste del reloj" en la página 49). 2 Pulse para sele cionar la hora correcta (es decir, la hora en que el TV se encenderá). Cuando ajuste la hora, compruebe que en el lado izquierdo de
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 63
    ón se apagará si no se utiliza ningún control durante 3 horas después de que el TV se haya encendido con la función Timer On (Temporizador activado). 'Apagado automático (Auto power off)' funciona sólo cuando el TV se ha encendido mediante la función Timer On (Temporizador activado). Español-58
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 64
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Configuración del Temporizador de sueño Fije el temporizador para desactivar automáticamente la TV a la hora predefinida. Temporizador 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botón
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 65
    of live events. There may be a small delay before captions appear when you change channels. These are not malfunctions of the TV. In caption mode, captions 4 appear at the bottom of the screen, anPdultsheeyloussbuoatlolynecsover only a small poArRtioRnIBoAf/tAhBe ApJicOture. para seleccionar Subt
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 66
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES 6 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Modo" y, después, pulse el botón ENTER . Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Subtítulo" ou "Texto" y, después, pulse el botón ENTER . 7 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Canal" y, después, pulse
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 67
    Ingresar Código". Escriba su número PIN de 4 dígitos. Nota : El número PIN predeterminado para un TV nuevo es "0-0-0-0." 4 Después de escribir el número de código PIN válido, aparecerá la pantalla "V- "off") en el orden siguiente, para restablecer el PIN a 0-0-0-0: POWER OFF ➔ MUTE ➔8➔2➔4➔ POWER ON.
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 68
    el botón ENTER . 3 Aparecerá la pantalla "Ingresar Código". Escriba su número PIN de 4 dígitos. Nota : El número PIN predeterminado para un TV nuevo es "0-0-0-0." 4 Aparecerá la pantalla "V-Chip" y se seleccionará "Bloqueo V-Chip". Para activar la función V-Chip, pulse el botón ARRIBA/ABAJO para
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 69
    /ABAJO para seleccionar una de las seis categorías basadas en la edad: TV-Y Niños pequeños TV-Y7 Niños de más de 7 años TV-G Todos los públicos TV-PG Acompañados de un adulto TV-14 Mayores de 14 años TV-MA Para adultos Español-64 Nota:Estas categorías constan de dos
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 70
    los botones ARRIBA/ABAJO y, después, repita el proceso. Para salir de esta pantalla, pulse otra vez el MENU( ). Nota 1: TV-Y7, TV-PG, TV-14 y TV-MA incluyen opciones adicionales. Consulte el paso siguiente para cambiar las subclasificaciones: FV : Fantasía y violencia D : Diálogos con alusiones
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 71
    "V-Chip" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Aparecerá la pantalla "Ingresar Código". Escriba su número PIN de 4 dígitos. Nota : El número PIN predeterminado para un TV nuevo es "0-0-0-0." 3 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Clas. MPAA" y, después, pulse el botón ENTER . Español-66
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 72
    ón normal, sintonice un canal diferente mediante los botones numéricos. En determinadas condiciones (en función de la clasificación de los programas de TV locales), V-Chip puede bloquear todos los canales. En este caso, utilice el botón Menu como "salida de emergencia" : Seleccione V-Chip en el
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 73
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Colour Weakness(Defect. de Color) Esta característica mejora la visualización de los colores especialmente para aquellos que sufren de cierta ceguera de los colores. Proporciona nueve niveles de ajuste del color distintos para el rojo, el verde y el azul. 1 Pulse el botón
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 74
    CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Selección de Melodía Puede oír la melodía cuando la televisión se enciende o se apaga. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 75
    Uso del TV como pantalla póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung). 1 Primero, haga clic en "Control Panel (Panel de control)" de diálogo. La configuración de tamaño correcto (resolución) LN-P326W: 1280 x 768 pixels Si existe una opción de frecuencia vertical
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 76
    PANTALLA DE PC Cómo realizar el Ajuste automático Utilice la función de Ajuste automático para que el aparato de TV ajuste automá ticamente las señales de vídeo que el monitor recibe. La función también ajusta automá ticamente con más precisión la configuración y ajusta los valores y
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 77
    PANTALLA DE PC Ajuste de la calidad de la pantalla El propósito del ajuste de la calidad de imagen es eliminar o reducir el ruido de la imagen. Si el ruido no desaparece sólo con la sintonización fina, realice los ajustes de frecuencia hasta el máximo y vuelva a realizar la sintonización fina. Despu
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 78
    PANTALLA DE PC Cambio de la posición de la pantalla Pulse el botón PC en el mando a distancia para seleccionar el modo PC. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 79
    PANTALLA DE PC Para inicializar la configuración de posición de la pantalla o del color Pulse el botón PC en el mando a distancia para seleccionar el modo PC. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botón
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 80
    Intente sintonizar otro canal. Pulse el botón SOURCE. Compruebe que el TV esté enchufado. Compruebe las conexiones de la antena. No se percibe o las fuentes están encendidos. La pantalla TFT LCD utiliza un panel compuesto por subpíxeles (LT-P326W - 2.949.120) fabricado mediante un proceso de
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 81
    de pantalla. vibrar. NOTA: El televisor admite funciones de pantalla multiscan dentro del intervalo de frecuencia siguiente: NOTE: Your TV supports multiscan display functions within the following frequency domain: • Frecuencia horizontal : 30 kHz ~ 68 kHz • Frecuencia vertical : 56 Hz ~ 85
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 82
    a distancia. Compruebe que haya seleccionado el dispositivo correcto en el mando (TV, DVD, VCR, cable o STB) mediante el botón [Mode] ( ú de Anynet y elija el dispositivo AV que desee ver. Pulse el botón [TV/Input] (TV/Entrada) en el mando a distancia del televisor. Apague el televisor. Si pulsa el
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 83
    el dispositivo Anynet. Posible solución Pulse el botón [Power] (Encendido) en el mando a distancia mientras usa la Modo) del mando a distancia para cambiar en primer lugar al modo TV. Compruebe que el cable de alimentación del dispositivo esté enchufado ón de su parte frontal. Español-78
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 84
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible solución Compruebe que haya dispositivos de Anynet conectados. El Sistema Anynet sólo admite dispositivos habilitados para Anynet. Compruebe que los dispositivos Anynet estén correctamente enchufados. Compruebe que los dispositivos de Anynet estén
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 85
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Solution Asegúrese de que los dispositivos conectados sean compatibles con Anynet. Suprima los dispositivos de los nuevos grupos de productos Anynet que no
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 86
    Sistema Anynet Watch TV Broadcast (Visualizar emisión de televisión) Un sistema que permite controlar dispositivos AV de Samsung desde el televisor (Visualizar emisiones por satélite) Switch to TV Remote Control Mode (Cambiar al Modo de control remoto de TV) Al seleccionarlo, este elemento de menú
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 87
    APÉNDICE Instalación del soporte 1 Baje el equipo de TV en la dirección de la flecha y fije el soporte. 2 Utilice los cuatro tornillos para fijar el soporte. Mantenimíento dei Televisior LCD ADVERTENCIA: Para evitarei riesgo de sacudidas eléctricas, no desmonte el chasis dei televisior.
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 88
    para acoplamiento del Kit de montaje firmemente fijado en la pared,el TV LCD puede caerse. De instalación 2 Desconecte la alimentaci TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa. Separe el soporte del aparato después de desmontar los 4 tornillos del mismo. Acople el soporte del aparato sobre la parte
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 89
    un paño limpio y seco. Nunca emplee agua, líquidos de limpieza, cera o productos químicos. • No ponga objetos pesados en la parte superior de la unidad. Temperatura • Si el TV se desplaza de repente de un lugar frío a uno caliente, desenchufe el cable de alimentación y espere como mínimo dos horas
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 90
    Nombre del Modelo LT-P326W Panel *Frecuencia Tamaño Tamaño de pantalla Tipo Tamaño de píxel Ángulo de visualización 32,0 pulgadas Diagonal 687 deo Entrada de audio Entrada Ahorro de energía máximo Unidad (AlxAnxPr): Carcasa del TV 1,0 Vp-p @ 75 ohm 500mVrms AC 100~240V (50/60 Hz) 180
  • Samsung LT-P326W | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 91
    señal desde el sistema no es igual que el modo de señal estándar, deberá ajustar el modo efectuando una consulta en el manual del usuario de la tarjeta de vídeo; de lo contrario no podrá visualizar el vídeo. La imagen de pantalla se ha optimizado durante la fabricaci
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
Manual
de instrucciones
TELEVISOR TFT-LCD
........................................................................................................................
.............
LT-P326W
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.