Samsung MM-ZB9 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung MM-ZB9 Manual
 |
View all Samsung MM-ZB9 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung MM-ZB9 manual content summary:
- Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
SISTEMA DE SONIDO MICROCOMPONENTE REPRODUCTOR MP3-CD/CD-R/RW MM-ZB9 Manual de instrucciones Para prevenir cualquier mal funcionamiento evitar daños ,lea detalladamente este manual de instrucciones antes conectar y operar este aparato, Conserve el manual para referencias futuras. - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
Advertencias E CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 PRECAUCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. NO ABRIR. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
Índice Gracias por compra este microcomponente SAMSUNG. Le rogamos dedique el tiempo necesario para leer estas instrucciones ya que le E permitirán instalar y utilizar su microcomponente con suma facilidad. Advertencias ...2 INSTALACIÓN DE SU - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
Panel frontal E 22 21 1 20 Volume 2 3 Demo REC/Pause TUNER/Band Power Surround Sound Mode On/Standby C D CD Synchro Sleep 4 TAPE AUX CD Repeat Mono/ST Open/Close S.Bass 5 Tuning Mode Level Multi Jog Phones 6 MP3-CD/CD-R/RW PLAYBACK 7 MIC MIC Mixing 8 19 18 17 16 9 10 11 - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
Control remoto E Timer Timer/ On/Off Clock 1 25 24 EQ/S.Bass Sleep Aux 2 23 TAPE 22 3 21 4 REV. Counter CD SYNC. Mode Random Reset 20 5 19 6 CD 18 7 17 Repeat +10 8 16 9 Program/ VOL. Band 15 Set 10 TUNE/CD Mode 14 11 VOL. 12 13 Mono/ST Mute 1. En espera/ - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
Panel posterior E 1 2 3 4 5 1. TERMINAL DEL CONECTOR DE ANTENA AM 2. TERMINAL DEL CONECTOR DE ANTENA FM 3. ENTRADA DE AUXILIAR 4. Altavoz para graves 5. Altavoz principal 6 - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
Lugar de instalación de su microcomponente Para disfrutar plenamente de su nuevo microcomponente, tenga en cuenta las siguientes observaciones previas a la instalación. Instale el microcomponente sobre una superficie plana y estable. Nunca coloque esta unidad sobre una alfombra. Nunca coloque esta - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
Conexión de una fuente externa E La entrada auxiliar se puede usar para aprovechar la calidad de sonido de su sistema microcomponente cuando desee escuchar otras fuentes de sonido. Ejemplo: Un televisor Un reproductor de videodisco Un grabador de cintas de vídeo de alta fidelidad o estéreo. Para - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
Conexión de la antena AM (MW) E La antena AM (para onda larga y media) puede: colocarse en una superficie estable. fijarse en la pared (debe retirar antes la base). Los terminales de conexión están situados en la parte trasera del aparato y están marcados AM. Para evitar las interferencias, - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
ón Demo. Resultado: Las diversas funciones disponibles aparecen consecutivamente en la pantalla. Todas estas funciones se describen detalladamente en este manual. Para saber cómo utilizarlas, remítase a las secciones correspondientes. 2 Para anular esta función, presione otra vez Demo. On/Standby - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
Para reproducir un CD/MP3-CD Selección de una pista Puede reproducir discos compactos de 12 cm u 8 cm sin necesidad de usar un adaptador. Esta unidad se ha diseñado para reproducir los siguientes tipos de CD: CD de audio, CD de texto, CD-R y CD-RW. El uso continuo de CDs de formas irregulares (en - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
E Qué es MP3? MP3 significa MPEG1 Layer 3, el estándar global para la tecnología de compresión de señal. Utiliza tecnología de compresión digital para comprimir los datos de sonido originales hasta 12 veces sin alterar la calidad del sonido. Compatibilidad de archivos La unidad reproduce los - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
Función para saltar 10 pistas de una sola vez Repetición de una o todas las canciones E Presione el botón +10 brevemente mientras reproduce un CD. Se reproducirá la décima pista siguiente a la que está en curso. Ejemplo: Si usted desea seleccionar la pista 43 durante la reproducción de la pista - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
Programación del orden de reproducción (Esta función no está disponible durante la reproducción de un MP3-CD.) E Usted puede decidir: El orden de las pistas que desee escuchar. La pista que no desee escuchar. Se puede programar un orden máximo de 24 pistas que desee escuchar. Antes de seleccionar la - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
botones o . La búsqueda automática puede detenerse en una frecuencia que no corresponde a una emisora de radio. En este caso, use la búsqueda manual. 5 Si no quiere guardar la emisora de radio encontrada, regrese al Paso 4 y busque otra emisora. De lo contrario: a Presione Program/Set. Resultado - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
Reproducción de una cinta E Manipule siempre con cintas sus cintas. Si es necesario, remítase a la sección titulada "Precauciones al usar cintas de audio", en la página 22. 1 Prenda el equipo presionando el botón On/Standby ( ). 2 Abra la platina oprimiendo en la esquina de la tapa sobre la parte - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
Grabación de un disco Puede grabar un disco compacto en una cinta de dos modos diferentes: Grabación sincronizada Grabación directa. Grabación sincronizada Esta función permite sincronizar el comienzo de la grabación con el comienzo del disco o canción elegida. 1 Prenda el equipo presionando On/ - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
Función del temporizador E El temporizador le permite encender o apagar el microcompo- nente a horas específicas. Ejemplo: Desea despertarse con música cada mañana. Si ya no desea que el microcomponente se encienda o apague automáticamente, debe anular la programación del temporizador. Antes de - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
Función del silenciador Función Super Graves E Puede desactivar temporalmente el sonido de su microcomponente. Ejemplo: Desea responder a una llamada telefónica. La función Super Graves realza los sonidos graves para producir un efecto explosivo o de retumbo. Gire el botón S.Bass Level. 1 - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
microcomponente y así podrá escuchar música o programas de radio sin molestar a otras personas en la habitación. Los auriculares deben tener un conector de 3,5 mm de diámetro o un adaptador apropiado. Conecte los auriculares al conector Phones del panel frontal. Resultado: El sonido no sale ya por - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
Instrucciones de seguridad Limpieza de su microcomponente E En las siguientes figuras se representan las precauciones que debe observar al utilizar y trasladar su microcomponente de un lugar a otro. Para obtener el mejor rendimiento posible de su microcomponente, debe limpiar regularmente los - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
posterior del microcomponente. los datos de su garantía. una descripción clara del problema. Póngase en contacto con su concesionario local o con el servicio postventa de SAMSUNG. 22 - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
Especificaciones técnicas E SAMSUNG se esfuerza permanente por mejorar sus productos 05 % (a 1 KHz) Separación de canales 75 dB Tamaño de discos Diámetro: 120 o 80 mm. Espesor: 1,2 mm REPRODUCTOR DE CINTAS Gama de frecuencias Relación señal/ruido Separación de canales Efecto de borrado 125 Hz ~ - Samsung MM-ZB9 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
ESTE APARATO HA SIDO FABRICADO POR: ELECTRONICS SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO,S.A.de C.V. Saturno No.44 Col.Nueva Industrial Vallejo C.P 07700, Mexico, D.F. Tel.57 47 51 00, Fax.57 47 52 02 EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU CO.,LTD. chenjiang Town,Huizhou City, Guangdong Province,China AH68-
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
SISTEMA DE SONIDO
MICROCOMPONENTE
REPRODUCTOR MP3-CD/CD-R/RW
MM-ZB9
Manual de instrucciones
Para prevenir cualquier mal funcionamiento evitar da
ñ
os ,lea detalladamente
este manual de instrucciones antes conectar y operar este aparato, Conserve
el manual para referencias futuras.