Samsung NA30N6555TG/AA Installation Guide

Samsung NA30N6555TG/AA Manual

Get Samsung NA30N6555TG/AA PDF manuals and user guides View all Samsung NA30N6555TG/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NA30N6555TG/AA manual content summary:

  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 1
    Gas Cooktop Installation manual NA30N6555T*/NA30N7755T* NA36N6555T*/NA36N7755T* Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 1 10/24/2018 4:29:02 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 2
    the gas supplier's instructions. --If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. • Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier. Contents Before you begin Important safety information Gas cooktop components What's in
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 3
    consumer Keep these instructions with your user manual for future reference. • As when using any appliance generating heat, there are certain safety precautions you should follow. • Be sure your cooktop is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. • Make sure
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 4
    . • Make sure the hold down brackets are properly installed on the cooktop. See the installation instructions for more information. • Do not let children near, in, or on the cooktop. Do not let children play with the cooktop or any part(s) of the cooktop. Do not leave children unattended in an area
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 5
    be conducted according to the manufacturer's instructions. Do not use a flame to check cooktop is equipped with a cord having a grounding plug. The plug must be firmly plugged into an outlet that is properly installed this ground wire. • Electrical service to the cooktop must conform to local codes.
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 6
    installation instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas cooktop installers or service technicians. • Do not attempt to service, modify, or replace your cooktop or any part of your cooktop unless it is specifically recommended in this manual. All other service
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 7
    This cooktop is for indoor, household use only. Do not install the cooktop in areas exposed to the weather and/or water. • Do not install the cooktop in use. • Do not use aluminium foil to line the grates or any part of the cooktop. • Do not leave burners unattended on medium or high heat settings.
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 8
    of scalding, follow these first aid instructions: 1. Immerse the scaled area in Parts supplied Cooktop burner grates (3) * Cooktop burners and caps (5) * Aluminum griddle (1) * (NA30N6555T*/ NA36N6555T*) Cast-iron griddle (1) * (NA30N7755T*/ NA36N7755T*) Wok grate (1) * (NA30N7755T*/ NA36N7755T
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 9
    Parts needed Tools needed Gas line shut-off valve Flexible metal Flare union adapter Flare union adapter Pipe joint compound Utility knife Soapy water solution Pliers Saber saw Gas cooktop components Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 9 English 9 10/24/2018 4:29:
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 10
    dimensions and clearances. CAUTION This cooktop mm) 12" (304.8 mm) 36" - NA36N6555T*/ NA36N7755T* NOTE All horizontal clearances must be maintained for a minimum of installed below the cooktop. Installation over built-in oven See built-in oven installation for complete installation instructions
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 11
    Installation requirements Overall cooktop dimensions 27/16" (62 mm) countertop to grate surface 31/8" (79.3 mm) chassis Height B Model NA30N6555T* NA30N7755T* NA36N6555T* NA36N7755T* A 30" (762 mm) 36" (914.4 mm) Cutout dimensions of countertop A 21" (533 mm) 223/8" (568 mm) C B 281/8" (715
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 12
    cooktop can be installed above any Samsung single built-in oven. Refer to installation manual of oven. 02 Gas and Electrical Connections for Gas Cooktop (Max. 24.1 cm) - Junction Box Utility locations and dimensions Front of unit Front of cooktop Power cord 393/8" (100.0 cm) long 3/8"-18 NPT male
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 13
    . Gas detector should be installed in accordance with the manufacturers instructions. • Cooktop must be installed by a qualified plumber or gas fitter by the State of Massachusetts. • A T-handle manual gas valve MUST be installed in the gas supply line to your cooktop. • If a flexible gas connector
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 14
    Installation Code. Installing your gas cooktop IMPORTANT: Please read the following instructions, as well as the Important Safety Instructions section at the front of this manual, completely and carefully BEFORE installing and/or operating the gas cooktop. Improper installation, adjustment, service
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 15
    5. Secure the cooktop to the countertop using the two provided hold-down brackets as shown. Hold down bracket install guide Case 1. Countertop Chassis following instructions on how to detach Smart connect module. Power cord Gas inlet Hold Down Bracket Installation Installation instructions
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 16
    the frame cooktop. 5. Return all burner cups and cooktop frame to original position, reinstall all knob dials. Installation instructions Smart connect require a hard-piped connection. WARNING If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result, causing
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 17
    . Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or gas supplier. - Do not install the cooktop without also installing the included gas regulator. Do
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 18
    . 2. Place the matching size caps on top of each cooktop burner head. Dual Burner head 1. As shown, insert the marked area of burner head into the matching area of burner cup so that they line up. Installation instructions 18 English Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 18 10/24
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 19
    the caps on the burner heads. CAUTION Make sure each cap is re-installed on the correct burner head, is centered on the burner head, and lies flat. Installation instructions 2. Install the burner head so that the electrode passes through the opening for the electrode. Make sure the burner head
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 20
    . NOTE 3 If burner flame looks like 3, the cooktop should not be used until it is serviced. Call for service. Normal burner flames shall look like 1 or 2, depending on the gas type you use. Installation instructions 20 English Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 20 10
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 21
    lower the legs of the remaining two grates into the corresponding dimples on the cooktop as shown in the illustration. Back of left grate Back of center grate Back of right grate Installation instructions Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 21 English 21 10/24/2018 4:29:24
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 22
    used in the cooktop burners. These orifices will be positioned in a sheet of cardboard and placed in a plastic bag. The bag is placed with a user manual. The orifice in the pressure regulator is a dual-purpose orifice, one side for natural gas and the other for LP gas. Installation instructions 22
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 23
    Supplied parts The following parts make up the LP conversion kit: ORIFICES/ORIFICES NA30N6555T* / NA36N6555T* 2Model NA30N7755T* / NA36N7755T* NOTE 115 Orifice markings: 115 - Denotes 1.15 mm orifice size opening. Installation instructions Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 23
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 24
    Installation instructions Required tools Adjustable wrench 1/2" open-end wrench Screwdrivers: Phillips Converting the pressure regulator NOTE If you are using LP gas to fuel the cooktop off the gas supply to the cooktop. Close the manual shut-off valve to the cooktop. NAT LP NAT NAT. Position
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 25
    the top of the manifold cups. 7. Set all burner caps on top of the burner heads. These are also flat when they are installed to ensure proper safe operation. Cooktop Burner Orifice Installation instructions Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 25 English 25 10/24/2018 4:29:28 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 26
    service when you need to adjust the inner flame of the cooktop center burner settings. 1. Turn on two or more cooktop . The valve set screw is an integral part of the gas valve assembly. Removing the on the remaining cooktop burners. Installation instructions 26 English Install_NA30N6555TG_DG68-01091A
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 27
    Memo Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 27 10/24/2018 4:29:29 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 28
    visit www.samsung.com/spsn to view our helpful How-to Videos and Live Shows *Requires reader to be installed on your smartphone OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DG68-01091A-02 10/24/2018 4:29:30 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 29
    Cubierta de cocción a gas Manual de instalación NA30N6555T*/NA30N7755T* NA36N6555T*/NA36N7755T* Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 1 10/24/2018 4:29:33 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 30
    ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de este manual con Contenido exactitud, podrían producirse incendios o explosiones que causen daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. Antes de comenzar 3 • NO debe almacenarse ni utilizarse
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 31
    debido a una instalación inadecuada no está cubierta por la Garantía. Nota importante para el consumidor Conserve estas instrucciones con el manual del usuario para consultas futuras. • Como con cualquier artefacto que genera calor, existen ciertas precauciones de seguridad que se deben cumplir
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 32
    ella. No permita que los niños jueguen con la cubierta ni con ninguna parte de la misma. Los niños no deben quedar sin vigilancia en el lugar seriamente lesionados. • No opere la cubierta si esta o alguna de sus partes se encuentra dañada, no funciona correctamente o si falta alguna pieza. •
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 33
    Información importante de seguridad Seguridad del gas ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. Si hay olor a gas: • Cierre la válvula y no use la cubierta. • No encienda cerillos, velas ni cigarrillos. •
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 34
    de la cubierta a menos que se recomiende específicamente en este manual. Todas las demás tareas de servicio técnico deben ser encomendadas a un técnico calificado. • Utilice siempre conectores flexibles nuevos cuando instale un artefacto a gas. No utilice conectores flexibles viejos. • Asegúrese de
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 35
    en interiores solamente. No instale la cubierta en áreas expuestas a las condiciones climáticas o el agua. • No instale la cubierta en un lugar uso. • No utilice papel de aluminio para cubrir las rejillas ni ninguna parte de la cubierta. • No deje los quemadores sin vigilancia en configuraciones de
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 36
    las manijas de los recipientes queden orientadas hacia un lado o hacia la parte posterior de la cubierta, pero nunca sobre los demás quemadores. • Comal de hierro fundido (1) * Rejilla para wok (1) * (NA30N7755T*/NA36N7755T*) (NA30N7755T*/NA36N7755T*) Tornillo (6) (M4L10 2 ud., M4 L16 2 ud., W3/
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 37
    Piezas necesarias Herramientas necesarias Válvula de cierre en la tubería de gas Conector flexible de metal del artefacto de ½ pulgada (diámetro interior) x 5 pies Adaptador de unión cónica de ¾ pulgada o ½ pulgada (NPT) x ½ pulgada (diámetro interior) Adaptador de unión cónica de ½ pulgada (
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 38
    (457 mm) 12" (304.8 mm) 12" (304.8 mm) 36" - NA36N6555T*/NA36N7755T* NOTA Deben mantenerse todas las separaciones horizontales con un mínimo de 18" (457 mm) mesada NOTA Deje una separación vertical mínima de 7/16" desde la parte inferior de la cubierta (o una profundidad mínima de 39/16" desde
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 39
    B A 21" (533 mm) 223/8" (568 mm) C Modelo NA30N6555T* NA30N7755T* NA36N6555T* NA36N7755T* A 30" (762 mm) 36" (914.4 mm) B 281/8" (715 mm) 3311/ 304.8 mm) Dimensiones de la cuando instale la cubierta con campana de tiro descendente NOTA • Cuando instale la cubierta con campana de tiro
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 40
    cm) * La tubería de gas sobresale 19/16" (4.0 cm) desde la parte inferior. Requisitos para el suministro de gas Debe proveerse un suministro de gas adecuado diseñada. No intente convertir el artefacto del gas especificado en este manual a un tipo de gas diferente sin consultar al proveedor de gas.
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 41
    la válvula de cierre del gas. • Debe instalarse una válvula de cierre manual externa entre la entrada de gas y la cubierta con el fin de abrir o únicamente por el olor. - Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. El detector de gas debe instalarse
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 42
    usted tiene alguna duda, solicite a un electricista calificado que instale el tomacorriente adecuado. El cliente debe encargarse de que un sección de instrucciones de seguridad importantes que se encuentra en la parte delantera de este manual ANTES de instalar u operar la cubierta de cocción a gas.
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 43
    alrededor del borde de la abertura recortada. No superponga las tiras de espuma. • La tira de espuma ayuda a evitar los daños en la parte inferior de la cubierta ocasionados por la suciedad y permite que la cubierta quede plana sobre mesadas desniveladas. 3. Proteja la superficie de la cubierta
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 44
    quemador. Desconecte el conector de cables de la PCB. Tapa 3. Instale la tapa suministrada en lugar del módulo Conexión inteligente. Vista superior as rígidas. ADVERTENCIA Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones causantes de muerte,
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 45
    busca de fugas siguiendo las instrucciones antes del uso. No utilice una llama para verificar si hay fugas. Nunca utilice un conector viejo cuando instale una cubierta nueva. Si se utiliza el método de tuberías rígidas, deben alinearse cuidadosamente; y la estufa no podrá moverse luego de realizar
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 46
    siga los requisitos de conexión a tierra en las páginas 14 de este manual. La conexión inadecuada del enchufe de conexión a tierra puede provocar un con un cable de alimentación. El cable de alimentación se conecta a la parte inferior de la cubierta. Consulte los "Requisitos eléctricos" en las pá
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 47
    Instale el cabezal del quemador de modo que el electrodo pase por la abertura. Asegúrese de que el cabezal del quemador quede plano en la parte y plana sobre el cabezal del quemador. Instrucciones de instalación 2. Instale el cabezal del quemador de modo que el electrodo pase por la abertura
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 48
    Instrucciones de instalación Paso 7. Verificación del encendido de los quemadores. Verifique el funcionamiento de todos los quemadores luego de haber instalado y montado la cubierta, de haber comprobado que no haya fugas en las tuberías de suministro de gas y de haber enchufado el cable de
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 49
    Paso 9. Instalación de las rejillas. NOTA Instale las rejillas como se indica a continuación para una derecha de modo que quede en el lado derecho de la cubierta con la muesca en la parte posterior. 3. Con cuidado baje las patas de la rejilla derecha dentro de las hendiduras correspondientes de
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 50
    verificación debe ser completada por el instalador para asegurarse de que ninguna parte de la instalación haya sido pasada por alto. • La instalación interior de una bolsa de plástico. La bolsa se suministra con el manual del usuario. El orificio del regulador de presión es de uso doble, por
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 51
    NOZZLE-KIT) LF(WHT) CENTER Out(WHT) In(GRAY) RF(RED) DG69-00399B DG96-00686B (ASSY NOZZLE-KIT) NA30N6555T*/ NA36N6555T* NA30N7755T*/ NA36N7755T* Todas las posiciones de los orificios están marcadas en la cartulina suministrada. El acoplamiento del regulador de presión instalado de fábrica es
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 52
    cable de alimentación, desconecte el disyuntor o retire el fusible de la caja de fusibles. 2. Cierre el suministro de gas de la cubierta. Cierre la válvula manual de la cubierta. Cómo convertir el regulador de presión NOTA Si utiliza gas LP en la cubierta, deberá seguir los pasos y realizar las
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 53
    orificio adecuado según el tamaño de cada quemador de la cubierta. 5. Instale los orificios adecuados en cada taza distribuidora de los quemadores y apriételos con quemadores están correctamente instalados cuando quedan planos sobre la parte superior de las tazas distribuidoras. 7. Coloque las tapas
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 54
    Instrucciones de instalación Ajuste de la configuración de llama baja en los quemadores de la cubierta Todas las llamas de los quemadores de la cubierta se deben revisar en el ajuste más bajo. Siga los pasos a continuación para revisar y ajustar la configuración de los quemadores de la cubierta.
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 55
    Notas Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 27 10/24/2018 4:29:58 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 56
    nuestros útiles videos instructivos y programas en vivo *Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DG68-01091A-02 10/24/2018 4:29:59 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 57
    Table de cuisson au gaz Manuel d'installation NA30N6555T*/NA30N7755T* NA36N6555T*/NA36N7755T* Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 1 10/24/2018 4:30:01 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 58
    la table de cuisson Étape 8 : Contrôle de la qualité de la flamme Étape 9 : Installez les grilles. Étape 10 : vérification finale de l'installation Instructions de conversion au GPL (propane) Pièces fournies Conversion du régulateur de pression Conversion des brûleurs de la table de cuisson Réglage
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 59
    électrique et à l'arrivée de gaz. • Respectez tous les codes et règlements en vigueur. • Assurez-vous de laisser ces instructions à l'utilisateur. • L'installation de cet appareil nécessite des connaissances mécaniques de base. • Il incombe à l'installateur de poser correctement l'appareil. • Tout
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 60
    Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov. Commonwealth du Massachusetts • Cet appareil doit être installé par un plombier certifié ou un monteur d'installations supports de maintien sont correctement installés sur la table de cuisson. Reportez-vous aux consignes d'installation
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 61
    de gaz • Un test de fuite de l'appareil doit être effectué selon les instructions du fabricant. N'utilisez pas de flamme pour vérifier s'il y a des fuites il détermine le chemin approprié pour ce câble. • L'installation électrique de la table de cuisson doit être conforme aux codes locaux. En
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 62
    est correctement installée et mise à la terre par un installateur qualifié, conformément aux instructions d'installation. L'installation et l'entretien vous que les supports de maintien sont correctement installés sur la table de cuisson. Reportez-vous aux consignes d'installation pour plus d'
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 63
    Informations importantes relatives à la sécurité Sécurité de l'emplacement AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez les précautions suivantes. • Cette table de cuisson est destinée à une utilisation domestique uniquement à l'inté
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 64
    de brûleurs (5) * (NA30N6555T*/NA36N6555T*) Gril en fonte (1) * Grille du wok (1) * (NA30N7755T*/NA36N7755T*) (NA30N7755T*/NA36N7755T*) Vis (6) (M4L10 2 pièces, M4 L16 2 pièces, W3/16 L75 2 pièces) Régulateur (1) * Supports de maintien (2) * Cache (1) Composants de la table de cuisson au gaz
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 65
    Pièces requises Outils requis Vanne de coupure de gaz Raccord d'appareil en métal flexible de diamètre intérieur de 12,7 mm (1/2 po) x 152 cm (5 pieds) Raccord union évasé ¾ po ou ½ po (NPT) x ½ po (Diamètre intérieur) Raccord union évasé ½ po (NPT) x ½ po (Diamètre intérieur) Tournevis à lame
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 66
    dimensions et dégagements suivants. ATTENTION Cette table de cuisson a été conçue pour supporter 12" (304,8 mm) 36" : NA36N6555T* / NA36N7755T* REMARQUE Tous les dégagements horizontaux doivent être respectés dure d'installation du four intégré pour connaître les instructions d'installation compl
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 67
    NA36N6555T* NA36N7755T* A 30" (762 mm) 36" (914,4 mm) B 281/8" (715 mm) 3311/16" (855 mm) C 193/8" (492,1 mm) 187/8" (479 mm) Dimensions du dé 12" (304,8 mm) Dimensions d'installation avec la hotte à ventilation verticale REMARQUE • Assurez-vous que les dimensions de dégagement sont respectées
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 68
    cm / Maxi. 69,5 cm) F 24" (61 cm) G Mini. 22" (Mini. 55,9 cm) H Maxi. 91/2" (Maxi. 24,1 cm) - Boîte de jonction Emplacements et dimensions de l'installation Avant de l'appareil Avant de la table de cuisson Cordon d'alimentation de 393/8" (100,0 cm) de long Arrivée de gaz mâle 3/8"-18 NPT
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 69
    est expédiée de l'usine avec un régulateur dans le carton de livraison. Utilisez uniquement le régulateur fourni. Le régulateur doit être installé sur le tuyau de gaz qui part de l'arrivée de gaz de la table de cuisson et va jusqu'à la vanne de coupure du gaz. • Une vanne de coupure
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 70
    lors du transport et/ou qu'aucune pièce ne manque. Tout dommage et/ou pièce manquante doit être signalé à votre revendeur local. Étape 2 : Installation de la table de cuisson Caoutchouc Module Connexion intelligente ATTENTION • Lors de l'insertion de la table de cuisson dans le découpage de son
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 71
    l'aide des deux supports de maintien fournis, comme indiqué. Guide d'installation des supports de maintien Cas instructions suivantes concernant la procédure pour détacher le module Connexion intelligente. Cordon d'alimentation Arrivée de gaz Consignes d'installation Installation des supports
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 72
    de brûleur et le cadre de la table de cuisson en position d'origine, puis remettez en place tous les boutons de réglage. Consignes d'installation Module Connexion intelligente 2. Détachez le module Connexion intelligente au niveau du boîtier des brûleurs. Débranchez le serre-fils au niveau de la
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 73
    Avant utilisation, testez les tuyaux de gaz à la recherche de fuites, conformément aux instructions. N'utilisez pas de flamme pour vérifier s'il y a des fuites. N'utilisez jamais un ancien connecteur lors de l'installation d'une nouvelle table de cuisson. Si la méthode des tuyaux rigides est employ
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 74
    reporter à la section « Exigences en matière de raccordement électrique » aux pages 13. • Le système électrique, y compris le cordon d'alimentation, est préinstallé et prébranché à l'usine. Modifier une pièce de ce système peut conduire à un court-circuit ou à une surcharge. 1. Branchez le cordon
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 75
    sur la bonne tête de brûleur, qu'il est centré sur la tête du brûleur et qu'il porte bien à plat. Consignes d'installation Tête du brûleur Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 19 2. Installez la tête du brûleur afin que l'électrode passe à travers l'ouverture destinée à l'électrode
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 76
    ne doit pas être utilisée à moins d'être révisée. Contactez le service technique. Normalement les flammes du brûleur doivent ressembler à 1 ou 2, en fonction du type de gaz que vous utilisez. Consignes d'installation 20 Français Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 20 10/24
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 77
    utilisées uniquement à leurs emplacements appropriés. • Merci de placer la grille « G » du côté gauche et la grille « D » du côté droit. • La grille centrale doit être installée avec la partie « BACK (ARRIÈRE) », orientée vers l'arrière de la table de cuisson. L'arrière de la grille droite possède
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 78
    se trouve une liste de contrôle permettant de confirmer que votre table de cuisson est installée en toute sécurité et prête à l'emploi. - Le tuyau de gaz ont été vérifiées afin de garantir un bon fonctionnement. Instructions de conversion au GPL (propane) AVERTISSEMENT • La conversion au GPL
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 79
    In(GRAY) RF(RED) DG69-00399B DG96-00686B (ASSY NOZZLE-KIT) NA30N6555T*/ NA36N6555T* NA30N7755T*/ NA36N7755T* Les positions des orifices sont marquées sur la feuille fournie. Le raccord du régulateur de pression est installé en usine pour une utilisation au gaz naturel (GN). La conversion au PL
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 80
    Consignes d'installation Outils nécessaires Clé à molette Clé à fourche de 1/2" Tournevis : cruciformes Conversion . 3. Revissez le chapeau en place sur le régulateur puis serrez. Consignes d'installation 24 Français Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 24 10/24/2018 4:30:24 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 81
    tous les chapeaux des têtes de brûleurs. Ceux-ci sont également plats lorsqu'ils sont installés afin de garantir un fonctionnement sûr. Orifice du brûleur de la table de cuisson Consignes d'installation Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 25 Français 25 10/24/2018 4:30:25 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 82
    effectué avec deux brûleurs ou plus en fonctionnement en même temps. • Appelez le service technique lorsque vous avez besoin de régler la flamme intérieure du brûleur central de gaz. 26 Français Consignes d'installation Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 26 10/24/2018 4:30:25 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 83
    Notes Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb 27 10/24/2018 4:30:26 PM
  • Samsung NA30N6555TG/AA | Installation Guide - Page 84
    www.samsung.com/spsn pour voir nos vidéos et démonstrations en direct d'utilisation. *Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DG68-01091A-02 10/24/2018 4:30:26 PM
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Gas Cooktop
Installation manual
NA30N6555T*/NA30N7755T*
NA36N6555T*/NA36N7755T*
Install_NA30N6555TG_DG68-01091A-02_EN+MES+CFR.indb
1
10/24/2018
4:29:02 PM