Samsung NE595R0ABWW User Manual Ver.1.0 (English, French)

Samsung NE595R0ABWW Manual

Get Samsung NE595R0ABWW PDF manuals and user guides View all Samsung NE595R0ABWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NE595R0ABWW manual content summary:

  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 1
    NE595R0ABSR NE595R0ABBB NE595R0ABWW Electric Range user manual This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864)
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 2
    Read and follow all instructions before using your oven to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the range. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 3
    THAT THE ANTITIP DEVICE IS PROPERLY ENGAGED. Refer to the installation manual for instructions. a) If the anti-tip device is not installed, a child or adult can tip the range and be killed. b) Verify the anti-tip device has been properly installed and engaged at rear right (or rear left) of the
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 4
    the opening, crevices around the oven door. Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. User servicing - Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 5
    potholder touch hot heating elements. Do not use a towel or other bulky cloth. Teach children not to play with the controls or any other part of the range. For your safety, do not use high-pressure water cleaners or steam jet cleaners. If the power cord is damaged, it must be replaced
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 6
    , earthenware, or other glazed cookware are suitable for rangetop service without breaking due to sudden changes in temperature. Cookware handles do not extend over adjacent surface units. Cleaning. Read and follow all instructions and warnings on the cleaning cream labels. Be sure you know which
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 7
    If your appliance is in need of repair, contact a Samsung authorized service center. Failure to follow these instructions may result in damage and void the warranty. Flush - mounted appliances may be operated only after they have been installed in cabinets and workplaces that conform to the relevant
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 8
    . Protective liners. Do not use aluminum foil to line the oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock or fire. Keep oven vent ducts unobstructed. The oven vent is located above the right rear surface unit. This area
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 9
    to birds. Move birds to a well-ventilated room. Clean only the parts listed in this manual in the self-clean cycle. Before self-cleaning the oven, remove the partition, rack, utensils, and food. Do not use any commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any kind in or on the outside
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 10
    WARNINGS This appliance must be installed by a qualified technician or service company. - Failing to have a qualified technician install the range may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury. Unpack the oven, remove all packaging material and examine
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 11
    own - there is dangerous voltage inside. If the oven needs to be repaired, contact an authorized service center near you. If you use the appliance when it is contaminated by foreign substances such as food waste, it may result in a problem with the appliance. Take care when removing the wrapping
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 12
    may result in electric shock or fire. - When a repair is needed, contact your nearest service center. If Do not use or place flammable sprays or objects near the oven. - Flammable items or sprays can cause fires or an instructions NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_EN.indd 11 04/04/2013 16:59:06
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 13
    open the door when the food in the oven is burning. - If you open the door, damaged, do not use the appliance. Contact a service center. Do not hold food in your bare hands Failing to do so may result in electric shock. Dishes and containers can become hot instructions _12 04/04/2013 16:59:06
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 14
    appliance or place objects (such as laundry, oven cover, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - Items, such as a cloth, may be caught in the door. - This may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. Do not operate
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 15
    discoloration, deformation, damage, electric shock or fire. Take oven clean. Food particles or spattered oils stuck to the oven walls or floor can cause paint damage and reduce the efficiency of the oven range are located on top of the control console.They are rated instructions _14 04/04/2013 16:59:07
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 16
    contents INTRODUCING YOUR NEW RANGE 16 SURFACE COOKING 17 OPERATING THE OVEN 23 MAINTAINING YOUR APPLIANCE 44 TROUBLESHOOTING 54 16 Overview 16 What's included with your range 17 About surface cooking 19 How to set the appliance for surface cooking 21 Using the proper cookware 21 Choosing the
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 17
    23 for more information Automatic oven light switch * Oven light Self/steam clean latch Glass surface Oven door Gasket Convection fan Shelf position WHAT'S INCLUDED WITH YOUR RANGE * Wire racks If you need an accessory marked with a *, you can buy it from the Samsung Contact Center (1-800-726
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 18
    it. DURING COOKING CAUTION • Do not place aluminum foil or plastic items such as salt and pepper shakers, spoon holders, or plastic wrappings on the range when it is in use. The hot air from the vent could melt plastics or ignite flammable items. • Make sure the correct surface unit is
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 19
    Stays on even after the unit is turned off. • Glows until the unit is cooled to approximately 150 °F. Cooking areas • The cooking areas on your range are identified by permanent circles on the glass cooking surface. For the most efficient cooking, fit the pan size to the element size. • Pans should
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 20
    . The area between the high and off settings is not appropriate for cooking. CAUTION Recommended settings SETTING HIGH MEDIUM HIGH MEDIUM MEDIUM LOW LOW TYPE OF COOKING Starting most foods, bringing water to a boil, pan broiling Continuing a rapid boil, frying, deep fat frying Maintaining a slow
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 21
    warm food on the warming center for more than two hours. CAUTION • Use only cookware and dishes recommended as safe for oven and cooktop use. • Always use potholders or oven mitts when removing food from the warming center as cookware and plates will be hot. • When warming pastries and breads, the
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 22
    USING THE PROPER COOKWARE Using the right cookware can prevent many problems, such as uneven cooking or extended cooking times. Using the proper pans will reduce cooking times and cook food more evenly. CORRECT INCORRECT Check for
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 23
    SURFACE COOKING PROTECTING THE SMOOTHTOP SURFACE Cleaning • Clean the cooktop before using it for the first time. • Clean your cooktop daily or after each use. This will keep your cooktop looking good and can prevent damage. • If a spillover occurs while you are cooking, immediately clean the spill
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 24
    the oven THE OVEN CONTROL PANEL READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various features and functions of the oven as described below. Detailed instructions for each feature and function follow later in this user manual. 17
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 25
    THE CLOCK The clock must be set to the correct time of day for the automatic oven timing functions to work properly. • The time of day cannot be changed during a timed cooking, a set up. Press the START/SET pad. NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_EN.indd 24 Operating the oven _24 04/04/2013 16:59:10
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 26
    stop cooking functions. You can use the kitchen timer with any of the other oven functions. How to set the timer 1. Turn the timer on. Press the KITCHEN KITCHEN TIMER ON/OFF pad. 5. When the set time has elapsed, the oven will beep and the display will show End until you press the KITCHEN TIMER ON
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 27
    the pans or cookware as shown in Fig. 1 and Fig 2. 5 4 2 Fig. 1 Fig. 2 Before using the racks The oven has two racks. Each rack has stops that need to be placed correctly on the supports. These stops will keep the rack from coming completely out. REMOVING THE RACKS 1. Pull the rack straight
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 28
    after preheating if the recipe calls for it. Preheating is very important for good results when baking cakes, cookies, pastry, and breads. After the oven has reached the desired temperature, a long beep will sound 6 times. How to adjust the thermostat while cooking 1. Start the setup. Press the BAKE
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 29
    baking cookies or biscuits, you should use pans with no sides or very low sides to allow the heated air to circulate around the food. Using a cake, using the bake mode will produce better results. How to set the oven for convection baking 1. Start the convection baking mode. Press the CONV. BAKE pad
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 30
    Recommended convection baking guide Food Item Cake Cupcakes Bundt Cake Angel Food Pie 2 crust Yeast rolls Quick Bread, loaf, 8x4 Biscuits Muffins Pizza Frozen Fresh Rack Position Set Temp.* Convection bake (preheated oven) (°F) time ** (min) 4 325 17-19 3 325 35-43 2 325 35-39 3 350-
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 31
    seals in juices quickly for a moist and tender product while, at the same time, creating a rich golden brown exterior. How to set the oven for convection roasting 1. Start the convection roasting mode. Press the CONV. ROAST pad. The default temperature is 350 °F. 2. Enter the temperature you want
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 32
    Recommended convection roasting guide Meat Beef Rib Roast Weight (lb) 4-6 Rib Eye Roast, (boneless) Hen Lamb Half Leg 4-6 3-6 2-3 5-8 3-6 3-4 12-15 16-20 21-25 3-8 1-1½ 3-4 Whole Leg 6-8 Oven temp. (°F) Roasting time* (min per lb) Internal temp. (°F) 25-28 145 (med/rare) 325 28-32 160
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 33
    and 99 minutes. 5. Press the START/SET pad to begin the cooking operation. The temperature display will start to change once the oven temperature reaches 150 °F. The oven will continue to cook until the set amount of time has elapsed, then turn off automatically unless the keep warm feature was set
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 34
    cooking time for any amount of time from 1 minute to 9 hours and 99 minutes. 6. Press the DELAY START pad. 7. Enter the time you want the oven to turn on, eg. 4:30, using the number pad. 8. Press the START/SET pad. At the set time, a short beep will sound. The
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 35
    the proper temperature is maintained in the oven. CAUTION Should an oven fire occur, close the oven door and turn the oven off. If the fire continues, throw grease fire to spread and cause personal injury. How to set the oven for broiling 1. Select the broil setting you want. Press the BROIL
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 36
    your doneness preference will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. Food ) 6 8 4 (1" thick) about 1 lb. 6 9 3-4 Grease pan. Brush steaks with melted butter. 4-6 35_ Operating the oven NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_EN.indd 35 04/04/2013 16:59:16
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 37
    OPERATING THE OVEN USING THE CUSTOM COOK FEATURE By using the custom cook feature, you can record up to 3 different recipe settings. COOK pad twice. 2. Start the stored cooking operation. Press the START/SET pad. NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_EN.indd 36 Operating the oven _36 04/04/2013 16:59:17
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 38
    door unnecessarily. • Check bread products early to avoid over-proofing. • Do not use the proofing mode for warming food or keeping food hot. The proofing oven temperature is not hot enough to hold foods at safe temperatures. Use the warm feature. (see next page). • For best results, cover the dough
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 39
    position 2 or 3 for the best results when using the pizza feature. The default temperature is 400°F. You may adjust the oven temperature to fit your needs. Follow the package instructions for preheating and baking times. The pizza setting is not timed. Be sure to monitor the time to finish cooking
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 40
    mode between 12 Hr and -- Hr. 3. Press the START/SET pad. Fahrenheit or Celsius temperature selection The oven control can be programmed to display temperatures in Fahrenheit or Centigrade. The oven has been preset at the factory to display in Fahrenheit. How to change the display from Fahrenheit to
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 41
    than the recommended temperature. The baking results should help you to decide how much of an adjustment is needed. The oven temperature can be adjusted ±35 °F (±19°C). How to adjust the oven temperature 1. Press BAKE and 0 on the number pad at the same time for 3 seconds. The display will show AdJ
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 42
    will disappear from the display. TURNING THE OVEN LIGHT ON AND OFF • The oven light turns on automatically when the door is opened. • The oven light turns off automatically when the door is closed. • You can turn the oven light on and off manually by pressing the OVEN LIGHT pad. 41_ Operating the
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 43
    Holidays) K For further assiistance, guidelines for proper usage, and a complete list of models with the Sabbath feature, please visit the web at http:\\www.star-k.org. You can use the Sabbath feature with baking only. The oven temperature may be set higher or lower after setting the Sabbath feature
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 44
    will not turn back on automatically. SAb will be displayed in the oven control display, but the oven will not operate. The food may be safely removed from the oven while it is still in the Sabbath mode, however the oven cannot be turned back on until after the Sabbath/Holidays. After the Sabbath
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 45
    are extremely sensitive to the fumes given off during the self-cleaning cycle of any range. Move birds to another well-ventilated room. • Do not line the oven walls, racks, bottom, or any other part of the range with aluminum foil. Doing so will result in poor heat distribution, poor baking results
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 46
    . How to turn off the self-cleaning feature You may find it necessary to stop or interrupt a self-cleaning cycle due to smoke in the oven. (When the self-cleaning cycle is done, End will show in the display and a beep will sound 6 times. 1. Press the CLEAR/OFF pad. 2. You will
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 47
    is above 100˚F, Hot will appear in the display. Because these functions produce the best results when started while the oven is cool, we recommend that you wait until the oven has cooled down and Hot disappears from the display. After a steam-cleaning cycle • Take care when opening the door before
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 48
    any part of the range. • If your range is removed for cleaning, servicing, or any reason, be sure the Anti-Tip device is re-engaged properly when the range is replaced. If you fail to reengage the Anti-Tip device, the range could tip and cause serous injury. Oven vent Oven vent • The oven vent
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 49
    a self-cleaning cycle, their color will turn slightly blue and the finish will be dull. After the self-cleaning cycle is complete and the oven has cooled, rub the sides of the racks with wax paper or a cloth containing a small amount of oil. This will help the racks glide more
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 50
    CARE AND CLEANING OF THE GLASS COOKTOP Normal daily use cleaning Use only a ceramic cooktop cleaner or the cleaner supplied with this appliance on the glass cooktop. Other creams may not be as effective. By following these steps, you can maintain and protect the surface of your glass cooktop. 1.
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 51
    sugary spills and melted plastic 1. Turn off all surface units. Remove hot pans. 2. Wearing an oven mitt, use a single-edge razor-blade scraper to move the spill to a cool area of have to be replaced. In this case, service will be necessary. NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_EN.indd 50 Maintaining your appliance _50 04
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 52
    REMOVING AND REPLACING THE OVEN DOOR How to remove the door • The door is very heavy. Be careful when removing and lifting the door. Do not lift the CAUTION door
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 53
    in the bottom edge of the slot. 4. Push the hinge locks up against the front frame of the oven cavity to the locked position. Hinge lock Unlocked position Locked position 5. Close the oven door. REMOVING AND REPLACING THE STORAGE DRAWER How to remove the storage drawer 1. Pull the drawer out
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 54
    Replace Glass bulb cover Bulb 5. Replace the light bulb and glass bulb cover by turning them clockwise. 6. Plug in the range or reconnect power. Before changing your oven light bulb, disconnect the electrical power to the range at the CAUTION main fuse or circuit breaker panel. Make sure the
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 55
    TROUBLESHOOTING troubleshooting TROUBLESHOOTING Samsung works hard to ensure that you don't have problems with your new electric range. If you run into unexpected trouble, look first for a solution in the table below. If, after trying the suggested solution, you're still having trouble, call
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 56
    and off. • The element will cycle on and off to maintain the heat setting. The oven will not turn on. The range is not completely • Make sure the electrical plug is inserted plugged into the electrical outlet. into a live, properly grounded outlet. A fuse in your home may be blown • Replace
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 57
    TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Food does not broil The oven controls have been set • Press the BROIL pad. properly. incorrectly. The rack has not been properly positioned. • See the broiling guide on page 41. Cookware not suited for broiling. • Use suitable cookware. The
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 58
    PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Steam from the vent When using the convection feature, it is normal to see steam coming out of the oven vent. • This is normal. As high. • Adjust the temperature to a lower setting. 57_ Troubleshooting NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_EN.indd 57 04/04/2013 16:59:25
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 59
    of products, equipment, systems, utilities, services, parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG which damage this product or result in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 60
    NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. CANADA MEXICO U.S.A Consumer Electronics 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca (English) www.samsung.com/ca_fr
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 61
    NE595R0ABSR NE595R0ABBB NE595R0ABWW Manuel d'utilisation de la cuisinière électrique Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 62
    équipée de la technologie Surround Airvection™ de Samsung : un élément chauffant et un système de la cuisinière. Le présent guide ne couvre pas toutes les situations susceptibles de de faire preuve de prudence et de minutie lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation de votre four.
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 63
    afin d'éviter tout risque d'électrocution. Contactez le service d'assistance technique. Remarque Les symboles d'avertissement sont INSTALLÉ ET VÉRIFIEZ QUE CE DERNIER EST BIEN FIXÉ. Reportez-vous au manuel d'installation pour plus d'instructions. a) Si le dispositif anti-basculement n'est pas install
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 64
    surfaces situées à proximité de cette ouverture, les rainures situées autour de la porte du four. Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. Dépannage utilisateur Ne réparez ni ne remplacez jamais les pièces de l'appareil vous-même, sauf
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 65
    ées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité. TABLE DE CUISSON Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance lorsqu
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 66
    Soyez prudent lorsque vous touchez la table de cuisson. La surface vitrée restera chaude quelques minutes même après l'arrêt de la cuisson. Posez les ustensiles de cuisine sur la table de cuisson avec précaution, surtout lorsque celle-ci fonctionne. Ils pourraient devenir chauds et provoquer des brû
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 67
    nécessite des réparations, contactez un service d'assistance technique agréé Samsung. Le non respect de ces instructions peut provoquer des dommages et entraîner l'annulation de la garantie. Les appareils encastrés ne doivent être mis en marche qu'après avoir été installés dans un meuble ou un lieu
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 68
    s'enflammer. N'utilisez pas le four comme espace de rangement. Les éléments rangés dans le four peuvent s'enflammer. Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte recouvrir la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 69
    FOURS AUTO-NETTOYANTS Ne nettoyez jamais le joint de la porte. Le joint de la porte est indispensable pour assurer une bonne étanchéité. Veillez à ne pas frotter, endommager ni déplacer le joint. Ne laissez jamais vos oiseaux de compagnie dans la cuisine. Les oiseaux sont extrêmement sensibles à la
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 70
    cette période. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À AVERTISSEMENT L'INSTALLATION Cet appareil doit être installé par un technicien qualifié ou une société . Installez votre appareil sur un revêtement plat et dur, capable de supporter son poids. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 71
    de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche. - Le non-respect de cette consigne peut entra -respect de cette consigne risque d'entraîner des brûlures. En cas de départ de feu à l'intérieur du four, laissez sa porte fermée, éteignez l'
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 72
    Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l'appareil. - Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou d'incendie. - Si le four nécessite des réparations, contactez le centre de dépannage le plus proche de chez vous. Si
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 73
    Ne faites pas chauffer d'aliments emballés dans du papier tel que des pages de magazine ou du journal, etc. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un incendie. Ne faites pas chauffer d'aliments emballés dans du papier tel que des pages de magazine ou du journal. - Si vous ouvrez la
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 74
    Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (ex. : linge, couvercle de four, bougies allumées, cigarettes allumées, plats, produits chimiques, objets métalliques, etc.) dessus. - Des articles peuvent rester coincés dans la porte. - Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution, d'
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 75
    AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS ATTENTION AU NETTOYAGE Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus. N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. - Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages sur l'appareil ainsi
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 76
    sommaire PRÉSENTATION DE VOTRE NOUVELLE CUISINIÈRE 16 TABLE DE CUISSON 17 UTILISATION DU FOUR 23 ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL 44 15_ Sommaire DÉPANNAGE 54 GARANTIE 58 16 Présentation 16 Accessoires fournis 17 A propos de la table de cuisson 19 Comment régler la cuisinière pour utiliser la table
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 77
    FOURNIS * Grilles métalliques Si vous souhaitez acheter un accessoire repere par un asterisque (*), vous pouvez le commander aupres du Centre d'assistance Samsung (1-800-726-7864). NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_CFR.indd 16 Présentation de votre nouvelle cuisinière _16 04/04/2013 16:33:22
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 78
    ne s'incrustent et soient difficiles à nettoyer. • Si un placard de rangement est installé directement au-dessus de la table de cuisson, assurez-vous que les éléments rangés sont rarement utilisés et qu'ils peuvent être rangés en toute sécurité dans un endroit soumis à la chaleur. La chaleur peut
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 79
    TABLE DE CUISSON Emplacement des foyers radiants et des commandes Les boutons de commande permettent d'activer les foyers radiants de la table de cuisson comme indiqué ci-dessous. 6 1 5 2 1. Élément unique : arrière gauche 2. Élément unique : arrière droit 3. Élément double : avant gauche 3
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 80
    COMMENT RÉGLER LA CUISINIÈRE POUR UTILISER LA TABLE DE CUISSON ? • Les foyers de la table de cuisson peuvent être chauds et provoquer des brûlures. Ne touchez ATTENTION pas les foyers avant qu'ils n'aient suffisamment refroidi. • Ne laissez jamais la cuisson sans surveillance à température élevée ou
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 81
    TABLE DE CUISSON Utilisation de la zone chauffe-plat La zone chauffe-plat, située dans la partie centrale arrière de la surface vitrée, conserve les aliments cuits à température de consommation. • La zone chauffe-plat ne devient pas rouge comme les autres foyers. • Ne réchauffez pas les aliments
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 82
    UTILISATION DES USTENSILES DE CUISINE APPROPRIÉS L'utilisation de l'ustensile de cuisine approprié permet d'éviter de nombreux problèmes tels qu'une cuisson inégale ou un temps de cuisson trop long. Utiliser une casserole adaptée permet de réduire les temps de cuisson et de cuire uniformément les
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 83
    TABLE DE CUISSON PROTECTION DE LA SURFACE LISSE Nettoyage • Nettoyez la table de cuisson avant de l'utiliser pour la première fois. • Nettoyez votre table de cuisson quotidiennement ou après chaque utilisation. Ainsi, vous conserverez votre table de cuisson en bon état et éviterez les dommages. •
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 84
    Time (Temps de cuisson) et Self Clean (Auto-nettoyage) pour régler le départ et l'arrêt automatiques du four à une heure définie. 7. COOKING TIME (TEMPS CLOCK (HORLOGE) : appuyez sur cette touche pour régler l'heure. 9. OVEN LIGHT (ÉCLAIRAGE DU FOUR) : permet d'allumer ou d'éteindre l'éclairage du
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 85
    du pavé numérique (ex. : 1, 3, 0 pour 1h 30). Cette étape n'apparaît pas en mode d'affichage 24 heures. 3. Quittez l'installation. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) ou CLOCK (HORLOGE). Comment passer du format 12 heures au format 24 heures ? 1. Démarrez le réglage. Appuyez simultan
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 86
    RÉGLAGES MINIMUM ET MAXIMUM Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur une touche et que la saisie est validée. Un signal d'erreur retentit sous la
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 87
    Fig. 1 Fig. 2 Avant d'utiliser les grilles Le four est équipé de deux grilles. Chacune comporte une butée qui doit être correctement installée sur son support. Les butées empêchent la grille de sortir complètement de son logement. RETRAIT DES GRILLES RÉINSERTION DES GRILLES 1. Tirez la grille
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 88
    rature de votre choix à l'aide du pavé numérique (ex. : 3, 7, 5). 3. Lancez la fonction de cuisson traditionnelle. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 150 °F. 4. Si vous souhaitez annuler la cuisson ou si vous avez terminé, appuyez
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 89
    est 350 °F. 2. Saisissez la température de votre choix (ex. : 400 °F) à l'aide des pavés numériques. 3. Appuyez sur le bouton START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour lancer la cuisson par convection. L'indication Conv. Bake (Cuisson par convection) ainsi que la température réglée (ex. : 400 °F) s'affichent
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 90
    Guide de cuisson par convection Type d'aliment Hauteur de grille Pâtisseries Petits gâteaux 4 Couronne 3 Gâteau des anges 2 Tarte X 2 croustillantes, fraîches, 9" 3 X 2 croûtes, fruits surgelés, 9" 3 Cookies
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 91
    autour. La viande et la volaille sont dorées de toute part, comme après une cuisson en rôtissoire. L'air chauffé se mélange à l'aide des pavés numériques. 3. Appuyez sur le bouton START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour lancer le rôtissage par convection. L'indication Conv. Roast (Rôtissage par convection
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 92
    Guide de rôtissage par convection recommandé Viande Bœuf Côte de bœuf Rôti d'œil de bœuf, (sans os) Culotte, œil, pointe de surlonge (sans os) Filet Porc Rô
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 93
    numérique. Pour régler le temps de cuisson, sélectionnez une durée comprise entre 1 minute et 9 heures 99 minutes. 5. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour lancer la cuisson. La température affichée change dès que le four atteint 150 °F. Le four continue de chauffer jusqu'à ce que la
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 94
    rique. Pour régler le temps de cuisson, sélectionnez une durée comprise entre 1 minute et 9 heures 99 minutes. 6. Appuyez sur la touche DELAY START (DÉPART DIFFÉRÉ). 7. Saisissez l'heure à laquelle vous souhaitez que le four s'allume (ex. : 4h 30) à l'aide du pavé numérique. 8. Appuyez sur la touche
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 95
    la volaille ou des morceaux épais de viandes sans risquer de trop les brunir. 2. Démarrez la fonction Gril. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Faites cuire un côté des aliments au gril jusqu'à ce qu'ils soient brunis. Puis, tournez-les et faites cuire l'autre côté. 3. Appuyez sur la
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 96
    gril Les temps de cuisson au gril dépendent de la taille, du poids, de l'épaisseur, de la température de départ ainsi que de vos préférences de cuisson. Ce guide se base sur des viandes sortant du réfrigérateur. Type d'aliment Bœuf haché Bien cuit Biftecks Saignant Moyen Bien cuit Saignant
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 97
    èle avec les modes Cuisson, Cuisson par convection ou Rôtissage par convection. Elle est incompatible avec toute autre fonction, y compris le départ différé. Comment enregistrer une recette préréglée ? 1. Appuyez sur la touche correspondant à la cuisson que vous souhaitez mémoriser, par exemple BAKE
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 98
    sélectionner Hi (Élevé) ou deux fois pour sélectionner LO (Faible). 2. Lancez la fonction Slow cook (Cuisson lente). Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE). Utilisez une seule grille et placez-la sur la position 2 ou 3 pour obtenir de meilleurs résultats. Le préchauffage du four n'est
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 99
    1. Appuyez sur la touche Pizza. 2. Appuyez sur le bouton START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour lancer la cuisson de la pizza. Utilisez une seule grille et pouvez régler la température du four selon vos besoins. Suivez les instructions figurant sur l'emballage pour connaître les temps de préchauffage et de
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 100
    (ACTIVATION). Appuyer sur la touche 0 du pavé numérique permet de passer du mode 12 Hr au mode -- Hr. 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Sélection de la température en Fahrenheit ou Celsius Le four peut être programmé pour afficher la température en degrés Fahrenheit ou Celsius
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 101
    Con OFF (Conv. désactivée). Appuyer sur la touche 0 du pavé numérique permet de passer de l'un à l'autre. 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Réglage du thermostat Les températures sont réglées par défaut. Lorsque vous utilisez votre four pour la première fois, veillez à respecter
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 102
    activer ou désactiver le son ? 1. Appuyez simultanément sur la touche Oven Light (Éclairage du four) et la touche numérique 0 pendant 3 secondes de l'un à l'autre. 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Verrouillage des commandes Cette fonction permet de verrouiller les touches de
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 103
    ) Pour en savoir plus et obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète K durant le Shabbat, appuyez sur la touche OVEN LIGHT (ÉCLAIRAGE DU FOUR) avant d'activer pavé numérique. 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 104
    Shabbat est activée. Seules les touches suivantes fonctionnent correctement en parallèle avec la fonction Shabbat : PAVÉ NUMÉRIQUE, BAKE (CUISSON), START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) et CLEAR/OFF (EFFACER/ARRÊT). TOUTES LES AUTRES TOUCHES ne doivent pas être utilisées tant que la fonction Shabbat est activ
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 105
    ENTRETIEN DE L'APPAREIL entretien de votre appareil AUTO-NETTOYAGE Le cycle d'auto-nettoyage produit une température très élevée (bien supérieure aux températures de cuisson) afin de brûler complètement les résidus de graisse ou les réduire en poudre ; il vous suffit ensuite de les retirer à l'
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 106
    pour un cycle de 2 heures. Par défaut, le cycle dure 3 heures. 2. Démarrez le cycle d'auto-nettoyage. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Le verrouillage entraîné par moteur de la porte s'enclenche automatiquement. • Vous ne pouvez démarrer le cycle d'auto-nettoyage si la fonction de
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 107
    et non de l'eau distillée. 3. Appuyez sur la touche STEAM CLEAN (NETTOYAGE VAPEUR). ENTRETIEN DE L'APPAREIL 4. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Une fois l'opération terminée, l'affichage clignote et un signal sonore retentit. 5. Appuyez sur la touche CLEAR/OFF (SUPPRESSION/ARR
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 108
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU FOUR • Avant de nettoyer une quelconque partie de la cuisinière, assurez-vous que AVERTISSEMENT toutes les commandes sont DÉSACTIVÉES et que toutes les surfaces sont FROIDES. • Si vous êtes amené à déplacer votre cuisinière pour des raisons de nettoyage, réparation ou
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 109
    Grilles de cuisson • Si vous laissez les grilles dans le four durant un cycle d'auto-nettoyage, leur couleur deviendra légèrement bleutée et l'aspect de leur surface se ternira. Une fois le cycle d'auto-nettoyage terminé et le four refroidi, essuyez les parties latérales des grilles à l'aide d'un
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 110
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA TABLE DE CUISSON VITRÉE Nettoyage après une utilisation quotidienne Utilisez uniquement un nettoyant pour surface de cuisson en céramique ou le nettoyant fourni avec l'appareil pour le nettoyage de la table de cuisson vitrée. L'utilisation d'autres crèmes n'a pas la même
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 111
    Suppression des rayures et traces de métal 1. Évitez de faire glisser les casseroles et plats sur la table de cuisson. Vous risquez ainsi de rayer la table de cuisson. Vous pouvez supprimer ces traces en appliquant un nettoyant pour surface de cuisson en céramique, ou le nettoyant fourni, à l'aide
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 112
    RETRAIT ET REMISE EN PLACE DE LA PORTE DU FOUR Comment retirer la porte ? • La porte est très lourde. Soyez prudent lorsque vous retirez et soulevez la porte. Ne soulevez pas la porte par la poignée. ATTENTION • Mettez la cuisinière hors tension avant de retirer la porte. 1. Ouvrez la porte au
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 113
    ENTRETIEN DE L'APPAREIL 3. Ouvrez la porte au maximum. Si la porte ne s'ouvre pas complètement, c'est que la partie creuse n'est pas correctement insérée dans la partie inférieure du logement. 4. Poussez les verrous de la charnière vers le haut contre le cadre de la cavité du four pour les mettre
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 114
    une ampoule standard de 40 watts. L'éclairage s'active à l'ouverture de la porte. Lorsque la porte du four est fermée, appuyez sur la touche OVEN LIGHT (ECLAIRAGE DU FOUR) pour activer ou désactiver l'éclairage. L'éclairage ne s'active pas durant un cycle d'auto-nettoyage. 1. Assurez-vous que le
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 115
    Samsung au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). PROBLÈME La cuisinière n'est pas à niveau. CAUSE POSSIBLE La cuisinière n'a pas été install est plan et suffisamment solide et stable pour supporter le poids de la cuisinière. • est pas résolu, contactez le service technique. Les foyers ne maintiennent
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 116
    é sur une prise en état de marche et correctement mise à la terre. Vérifiez le fusible et le disjoncteur. Câblage incomplet. • Contactez le service technique. Coupure de courant. • Vérifiez que les lampes de votre habitation s'allument. Au besoin, demandez de l'aide auprès de votre compagnie
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 117
    é. cuisson au gril. Dans certaines zones, la puissance (tension) peut être faible. • Préchauffez le gril pour pendant 10 minutes. • Reportez-vous au guide de cuisson au gril, page 41. Le capteur du four doit être réglé. • Reportez-vous au chapitre concernant le réglage du thermostat, page 46
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 118
    PROBLÈME Fumée excessive durant un cycle d'auto-nettoyage. La porte du four ne s'ouvre pas après un cycle d'autonettoyage. Le four est toujours sale après un cycle d'auto-nettoyage. Vapeur provenant de la ventilation. Odeur de brûlé ou d'huile provenant de la ventilation. CAUSE POSSIBLE L'intérieur
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 119
    Canada. Pour se prévaloir du service de garantie, l'acheteur doit contacter SAMSUNG instructions de fonctionnement, d'entretien et de respect de l'environnement couvertes ou prescrites dans le présent carnet d'entretien ; tout démontage ou toute réinstallation DE LA PART DE SAMSUNG. SAMSUNG N'ENDOSSE
  • Samsung NE595R0ABWW | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 120
    service apresvente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou executer des travaux de nettoyage ou d'entretien reguliers. CANADA MEXICO U.S.A Consumer Electronics 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete
service, please register your product at
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Electric Range
user manual
ENGLISH
This manual is made with 100 % recycled paper.
NE595R0ABSR
NE595R0ABBB
NE595R0ABWW
NE595R0ABSR_AC_DG68-00425A-03_EN.indd
1
04/04/2013
16:59:04