Samsung NE63A6511SW/AA User Manual

Samsung NE63A6511SW/AA Manual

Get Samsung NE63A6511SW/AA PDF manuals and user guides View all Samsung NE63A6511SW/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NE63A6511SW/AA manual content summary:

  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 1
    Electric Range User manual NE63*6511S*
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 2
    , CONFIRM THAT THE ANTI-TIP DEVICE HAS BEEN PROPERLY INSTALLED AND VERIFY THAT THE ANTI-TIP DEVICE IS PROPERLY ENGAGED. Refer to the installation manual for instructions. a) If the Anti-Tip device is not installed, a child or adult can tip the range and be killed. b) Verify that the Anti-Tip device
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 3
    . This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 4
    FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated so there is at least 8 inches (20 cm) between the radiator and your body. This device and its antenna(s) must not be
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 5
    Contents Important safety instructions Introducing your new range Overview What's included Before you 26 Removing and reinstalling the storage drawer 27 Changing the oven light 27 Troubleshooting 28 Troubleshooting 28 Information codes 28 Warranty (U.S.A) 29 29 Warranty (CANADA) 29 30
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 6
    the range. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or the manufacturer about problems that you do not understand. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Warnings and Important safety instructions in this manual do not cover all
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 7
    not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. Always disconnect the power to the appliance before servicing by removing the fuse or switching off the circuit breaker. • Do not enter
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 8
    lead to a burst of flame from the oven. Failure to follow these instructions may result in severe burns. • If the oven is heavily soiled with power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid creating a hazard. • The appliance
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 9
    line surface unit drip bowls or oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock used for rangetop service without breaking due to sudden changes in temperature. • Cleaning. Read and follow all instructions and warnings on
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 10
    need of repair, contact a Samsung authorized service center. Failure to follow these instructions may result in damage and void the warranty - unplug the range from the AC wall outlet. - contact your local Samsung service center. WARNING If the surface is cracked, switch off and unplug the appliance
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 11
    Important safety instructions CHILD SAFETY WARNING • This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without the adequate supervision of a can catch on fire. • Do not use the oven for a storage area. Items stored in an oven can ignite. SAVE THESE INSTRUCTIONS English 11
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 12
    Important safety instructions Important safety instructions • Use care when opening the door. Let hot air or steam escape before you remove food from or put food into the oven. • Protective liners. Do not use aluminum foil to line the oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 13
    to a well-ventilated room. • Clean only the parts listed in this manual in the self-clean cycle. Before self-cleaning the oven, remove the partition the oven off and disconnect the power supply. Have it serviced by a qualified technician. • Excess spillage must be removed INSTRUCTIONS English 13
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 14
    surface. SAVE THESE INSTRUCTIONS 14 English CRITICAL INSTALLATION WARNINGS WARNING • This appliance must be installed by a qualified technician or service company. - Failing to have a qualified technician install the range may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 15
    This may result in electric shock, fire, an explosion, or problems with the product. • Do not cut or remove the smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest Samsung service center. - Failing to do so may result in electric shock or INSTRUCTIONS English 15 Important safety
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 16
    instructions Important safety instructions the oven needs to be repaired, contact an authorized Samsung service center near you. • If you use the appliance when it is foreign substance, such as food waste, it may result in a problem with the appliance. • Take care when removing the wrapping from
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 17
    If foreign substances are inserted into any of these holes, contact your product provider or nearest Samsung service center. • Do not tamper with, make any adjustments, or repairs to the door. Under no of oxygen and may cause the food to ignite. SAVE THESE INSTRUCTIONS English 17 Important safety
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 18
    Important safety instructions Important safety instructions • Do not apply excessive pressure to the cause serious injury. - If the door is damaged, do not use the appliance. Contact a Samsung service center. • Do not hold food in your bare hands during or immediately after cooking. - Use cooking
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 19
    appliance. - As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire, or problems with the product. • Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when of the appliance when it is in operation. SAVE THESE INSTRUCTIONS English 19 Important safety
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 20
    Important safety instructions Important safety instructions • Do not use sealed containers. Remove seals and lids before cooking. Sealed containers can explode due to the to the oven walls or floor can cause paint damage and reduce the efficiency of the oven. SAVE THESE INSTRUCTIONS 20 English
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 21
    Introducing your new range Introducing your new range Overview What's included 02 01 03 04 06 07 08 09 10 11 05 01 Oven control panel (See page 28 for more information) 04 Oven door 07 Automatic oven light switch 10 Shelf position 02 * Surface control knobs (See page 23 for more
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 22
    Before you begin Before you begin Surface cooking Clean the oven thoroughly before using it for the first time. Then, remove the accessories, set the oven to bake, and then run the oven at 400 °F for 1 hour. There will be a distinctive odor. This is normal. Ensure your kitchen is well ventilated
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 23
    Surface cooking CAUTION AFTER COOKING • Do not touch the surface units until they have cooled down. • The surface may still be hot and burns may occur if you touch the glass surface before it has cooled down sufficiently. • Immediately clean spills on the cooking area to prevent a tough cleaning
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 24
    Surface cooking Hot surface indicator • Comes on when the unit is turned on or hot to the touch. • Stays on even after the unit is turned off. • Glows until the unit is cooled to approximately 150 °F. Cooktop on/off lamp • The lamp turns on when the surface control knobs are not in off position. •
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 25
    above.) CAUTION • Please note, operation of lighting knob may not synchronize with the actual operation of the radiant heater when there is a problem with the product. • The area on the knob between the high and off settings is not appropriate for cooking. Recommended settings SETTING HIGH
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 26
    (cream), vegetables, sauces, stews, meats Fried foods, soups (liquid), hot beverages Using the proper cookware Using the right cookware can prevent many problems, such as uneven cooking or extended cooking times. Using the proper pots and pans will reduce cooking times and cook food more evenly
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 27
    Choosing the proper cookware What your cookware is made of determines how evenly and quickly heat is transferred from the surface element to the pan bottom. • ALUMINUM - Excellent heat conductor. Some types of food will cause the aluminum to darken. (Anodized aluminum cookware resists staining &
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 28
    satisfactory use of your oven, become familiar with the various features and functions of the oven as described below. Detailed instructions for each feature and function follow later in this user manual. 06 02 07 03 08 04 05 09 01 19 10 11 12 13 14 15 17 16 18 21
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 29
    Operating the oven Setting the clock The clock must be set to the correct time of day for the automatic oven timing functions to work properly. • The time of day cannot be changed during timed cooking, delay-timed cooking, or a self-cleaning cycle. How to set the clock 1. Press Clock . 2. Enter the
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 30
    when the door is opened. • The oven light turns off automatically when the door is closed. • You can turn the oven light on and off manually by pressing the pad. Minimum and maximum settings All of the features listed in the table below have minimum and maximum time or temperature settings
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 31
    Using the oven racks Oven rack positions Recommended rack position for cooking 7 TYPE OF FOOD 6 5 Broiling hamburgers 4 RACK POSITION 7 3 Broiling meats or small 2 cuts of poultry, fish 1 Bundt cakes, pound cakes, frozen pies, casseroles 4-6 3 or 4 Angel food cakes, small roasts, fresh and
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 32
    racks. Each rack has stops that need to be placed correctly on the supports. These stops will keep the rack from coming completely out. REMOVING THE RACKS then pull it out. REPLACING THE RACKS 1. Place the end of the rack on the support. 2. Tilt the front end up and push the rack in. CAUTION • Do not
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 33
    Operating the oven Convection baking By using the convection bake feature, you 7 will be able to cook faster. Convection 6 baking uses a fan to circulate the oven's 5 heat evenly and continuously within the oven. This improved heat distribution allows 4 for even cooking and excellent results 3
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 34
    Operating the oven Convection roasting Convection roasting is good for cooking large tender cuts of meat, uncovered. Heat comes from the top heating element. The convection fan circulates the heated air evenly over and around the food. Meat and poultry are browned on all sides as if they were
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 35
    3. 2. Select Air Fry mode. 3. Use the number pad to change the default temperature. Enter the suggested temperature for your food as recommended cooking guide. The default temperature is 425 °F. 4. Set the Cook Time or Delay Start, if necessary. 5. Tap START/SET. 6. When cooking is complete, tap OFF
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 36
    Operating the oven Operating the oven Air fry cooking guide Item Potatoes Frozen French Fries Frozen French Fries, Seasoned Frozen Tater Tots Frozen Hash Brown Frozen Potato Wedges Homemade French Fries Homemade Potato Wedges Frozen
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 37
    Operating the oven Bread Proof The Bread Proof function automatically provides the optimum temperature for the bread proof process and, therefore does not have a temperature adjustment. If you press Bread Proof when the oven temperature is above 95 °F, Hot will appear in the display. Because these
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 38
    connected icon located on your range displays and the app will confirm you are connected. 4. If the connection icon does not turn on, follow the instruction in the app to reconnect. To start the oven remotely 1. Press Smart Control appears in the display. The oven can now be started remotely with
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 39
    Operating the oven Amazon Alexa & Google Assistant Samsung smart home appliances are supported by SmartThings skill in Alexa & action in Google Assistant. Installation Guide Here's how to link SmartThings account into Amazon Alexa or Google Assistant. SmartThings App and Alexa App(or Google
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 40
    Operating the oven Using the options function This function enables you to control various electronic control options. Refer to the following table for available options. The option menu is only available when the oven is not being used (not cooking). Options 1. Temp Adjust 2. Temp Unit 3. Auto
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 41
    Auto Conversion When you use the auto conversion feature, the convection auto conversion feature will automatically convert entered regular baking temperatures to convection baking temperatures. If this feature is activated, the display will show the actual converted (reduced) temperature. For
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 42
    Operating the oven Using the Sabbath feature (For use on the Jewish Sabbath & Holidays) For further assistance, guidelines for proper usage, and a complete list K of models with the Sabbath feature, please visit the web at http:\\www.star-k.org. You can use the Sabbath feature with baking only.
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 43
    Maintaining your appliance Do not to attempt to activate any other program feature except BAKE while the Sabbath feature is active. ONLY the following key pads will function correctly with the Sabbath feature on: Number, Bake, START/SET and OFF/ CLEAR. All other keys should not be used once the
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 44
    Maintaining your appliance Before a self-cleaning cycle • • • Fig. 1 • Don't hand clean the oven door • gasket. Fig. 2 You may hand clean the door. • • We recommend venting your kitchen with an open window or using a ventilation fan or hood during the selfcleaning cycle. Remove the wire rack,
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 45
    How to turn off the self-cleaning feature You may find it necessary to stop or interrupt a self-cleaning cycle due to smoke in the oven. 1. Press OFF/CLEAR. 2. You will be able to open the oven door once the oven has cooled down for approximately 1 hour. After a self-cleaning cycle • You may notice
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 46
    • Be sure all controls are OFF and all surfaces are COOL before cleaning any part of the range. • If your range is moved for cleaning, servicing, or any reason, be sure the Anti-Tip device is re-engaged properly when the range is replaced. If you fail to reengage the Anti
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 47
    • If the rack becomes hard to remove or replace, lightly wipe the oven rack guides with cooking oil. Do not wipe cooking oil on the slides. • If the visit our homepage (www.samsung.com/us/support, www. samsung.com/ca/support, or www.samsung.com/ca_fr/support) and reference part number DG81-01629A.
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 48
    Maintaining your appliance Oven door • Don't hand clean the oven door gasket. You may hand clean the door. • Use soap and water to thoroughly clean the top, sides, and front of the oven door. Rinse well. You may use a glass cleaner on the outside glass of the oven door. DO NOT immerse the door in
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 49
    Maintaining your appliance Removing burned-on residue 1. Allow the cooktop to cool. 2. Spread a few drops of ceramic cooktop cleaner on the entire burned residue area. 3. Using a cleaning pad for ceramic cooktops, rub the residue area, applying pressure as needed. 4. If any residue remains, repeat
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 50
    removed. NOTE If pitting or indentations in the glass surface have already occurred, the cooktop glass will have to be replaced. In this case, service will be necessary. Removing and reinstalling the oven door How to remove the door CAUTION • The door is very heavy. Be careful when removing
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 51
    5. Lift door up and out until the hinge arm is clear of the slot (Fig. 2). Hinge lock Fig. 2 How to re-install the door Bottom edge of slot Hinge arm Unlocked position Locked position 3. Open the door fully. If the door will not open fully, the indentation is not inserted correctly in the
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 52
    Maintaining your appliance Removing and reinstalling the storage drawer Hook Hook How to remove the storage drawer 1. Pull the drawer out until it stops. 2. Tilt the front of the drawer and pull out it. How to replace the storage drawer 1. Put the left side of the drawer over the left hook and
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 53
    Troubleshooting Troubleshooting Samsung works hard to ensure that you don't have problems with your new electric range. If you run into unexpected trouble, look first for a solution in the tables below. If you're still having trouble and stable enough to adequately support the range. The floor is
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 54
    Troubleshooting Problem The surface unit frequently cycles on and off. Possible cause The element use, and use cookware with smooth bottoms. Cookware has been slid across the cooktop surface. Problem Brown streaks or specks. Areas of discoloration with metallic sheen. "Cracking" or "popping"
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 55
    lights will turn on. If necessary, call your local electric company for service. Tighten or replace the bulb. Call for service. Problem The appliance will not turn on. Possible cause The appliance is not intact. Regular cleaning is necessary when broiling frequently. Troubleshooting English 55
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 56
    Troubleshooting Problem Food does not bake or roast properly. Food does not broil properly. The thermostat on page 40. The serving size may not be appropriate. Refer to the cooking guide for serving sizes on page 35, and then try again. The rack has not been properly positioned. See the
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 57
    to a paper towel, and then wipe the edges of the oven racks with the paper towel. DRAWER Problem The drawer does not slide smoothly or drags. Excessive condensation in the drawer. Possible cause The drawer drawer contents. Remove the liquid. Cover food with a lid. Troubleshooting English 57
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 58
    operated, and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product. To receive warranty service, the purchaser must contact SAMSUNG at the address or phone number provided below for problem determination and service procedures. Warranty service can only be performed by
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 59
    of equipment, utilities, services, parts, supplies, instructions; in-home instruction on how to use your product; and service in the use and care guide are not covered by this an authorized servicer to explain binding on SAMSUNG. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: Samsung
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 60
    service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and surges; customer adjustments and failure to follow operating instructions, maintenance and environmental instructions the directions in the use and care guide are not covered. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 61
    also have other rights which vary from state to state. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West (726-7864) and www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Open Source Announcement The software included
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 62
    on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning 726-7864) OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 63
    Estufa eléctrica Manual del usuario NE63*6511S*
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 64
    correctamente instalado. DESPUÉS DE INSTALAR LA ESTUFA, CONFIRME QUE EL DISPOSITIVO ANTIVUELCO ESTÉ CORRECTAMENTE INSTALADO Y BIEN ACOPLADO. Consulte el manual de instalación donde se brindan las instrucciones correspondientes. v) Si el dispositivo antivuelco no está instalado, un niño o un adulto
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 65
    Aviso sobre regulaciones 1. Aviso de la FCC PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN DE LA FCC: Todos los cambios y las modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento invalidará la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la sección 15
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 66
    DECLARACIÓN DE LA FCC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCC para un entorno no controlado. Este equipo debe ser instalado y operado a una distancia mínima de 8 pulgadas (20 cm) entre su cuerpo y el radiador. Este
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 67
    Contenido Instrucciones de seguridad importantes Introducción a su nueva estufa Descripción general Elementos incluidos Antes de comenzar Sugerencias para ahorrar energía Superficie de cocción Acerca de la superficie de cocción Como regular el electrodoméstico para la cocción en superficie Utilizaci
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 68
    que usted no comprenda. LO QUE NECESITA SABER SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no cubren todos los problemas y situaciones que podrían ocurrir. Usted tiene la responsabilidad de usar el sentido común, de ser precavido
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 69
    para el uso para el que fue destinado, tal como se describe en este Manual del propietario. • Las superficies que podrían estar calientes incluyen la cubierta, éstico salvo que esto se encuentre específicamente recomendado en este manual. Todas las demás tareas de reparación o mantenimiento deben ser
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 70
    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes • Si se produce un incendio en el horno durante la autolimpieza, apague el horno y espere a que se extinga el fuego. No fuerce la apertura de la puerta. La entrada de aire fresco a las temperaturas de autolimpieza puede
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 71
    protectores - No utilice papel de aluminio para revestir los boles recogegotas o el fondo del horno, salvo de la manera sugerida en el manual. La instalación incorrecta de estos revestimientos puede causar riesgos de descarga eléctrica o incendio. • Para evitar derrame de aceite e incendio, use una
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 72
    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes • Asegúrese de saber cuál de las perillas controla cada unidad de superficie. Asegúrese de que encendió la unidad de superficie correcta. • Siempre apague las unidades de superficie antes de retirar los recipientes de
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 73
    ADVERTENCIA • Asegúrese de que el electrodoméstico esté apagado antes de reemplazar la bombilla de luz para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica. • La estufa no debe colocarse sobre una base. SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ADVERTENCIA • Este electrodoméstico no está previsto para ser utilizado
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 74
    el horno. • Revestimientos protectores. No utilice papel de aluminio para revestir el fondo del horno, salvo de la manera sugerida en el manual. La instalación incorrecta de estos revestimientos puede causar riesgos de descarga eléctrica o incendio. • Mantenga los conductos de ventilación del horno
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 75
    o mortales para las aves. Lleve las aves a una habitación bien ventilada. • Aplique el ciclo de autolimpieza únicamente a las piezas enumeradas en este manual. Antes de la autolimpieza del horno, quite la partición, la parrilla, los utensilios y los alimentos. • Antes de hacer funcionar el ciclo de
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 76
    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes SUPERFICIES DE COCCIÓN VITRO-CERÁMICAS • NO TOQUE LAS UNIDADES DE SUPERFICIE NI LAS ÁREAS CERCANAS A LAS UNIDADES. Las unidades de superficie pueden estar calientes aun cuando su color sea oscuro. Las áreas cercanas a
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 77
    Instrucciones de seguridad importantes • Este electrodoméstico debe conectarse a tierra correctamente. • No conecte el electrodoméstico a una tubería de gas, una tubería plástica de agua o un cable de teléfono. - Esto puede provocar descarga eléctrica, incendio, explosión o problemas con el
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 78
    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes • Tenga cuidado de no entrar en contacto con la puerta del horno, los elementos calentadores o cualquier otra pieza caliente con su cuerpo mientras cocina o justo después de cocinar. - No hacerlo puede provocar quemaduras
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 79
    • No deje que los niños ni ninguna persona con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas utilice el electrodoméstico sin supervisión. • Asegúrese de que los controles del electrodoméstico y las áreas de cocción estén fuera del alcance de los niños. - No hacerlo puede provocar una
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 80
    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes • No aplique presión excesiva a la puerta o al interior del electrodoméstico. No golpee la puerta o la parte interior del electrodoméstico. - Colgarse de la puerta puede provocar fallas en el producto y causar lesiones
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 81
    • Tenga cuidado al calentar líquidos tales como agua u otras bebidas. - Asegúrese de revolver durante o después de cocinar. - Evite utilizar un recipiente resbaladizo con cuello angosto. - Espere al menos 30 segundos después del calentamiento antes de quitar el líquido calentado. - No hacerlo puede
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 82
    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes • No utilice recipientes sellados. Quíteles los sellos y las tapas antes de cocinar. Los recipientes sellados pueden explotar debido a la acumulación de presión incluso después de que el horno se ha apagado. • Tenga
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 83
    Introducción a su nueva estufa Descripción general Elementos incluidos Introducción a su nueva estufa 02 01 03 04 06 07 08 09 10 11 05 01 Panel de control del horno (consulte la página 28 para obtener más información). 04 Puerta del horno 07 Interruptor de la luz automática del horno 10
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 84
    Antes de comenzar Antes de comenzar Superficie de cocción Limpie el horno a fondo antes de utilizarlo por primera vez. Luego, retire los accesorios, programe el horno para hornear y luego haga funcionar el horno a 400 °F durante 1 hora. Se notará un olor característico. Esto es normal. Asegúrese
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 85
    Superficie de cocció PRECAUCIÓN DESPUÉS DE COCINAR • No toque las unidades de superficie hasta que se hayan enfriado. • La superficie podría estar caliente aún y producirle quemaduras si toca la superficie de vidrio antes de que se haya enfriado lo suficiente. • Limpie inmediatamente los derrames
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 86
    Superficie de cocció Indicador de superficie caliente • Se ilumina cuando la unidad se encuentra encendida o caliente al tacto. • Permanece encendido aún después de que se haya apagado la unidad. • Emite luz hasta que la unidad se haya enfriado hasta aproximadamente 150 °F. Lámpara de encendido/
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 87
    Superficie de cocció Perilla de control de la unidad de superficie dual (delantera izquierda, delantera derecha) 1. Empuje la perilla hacia adentro. 2. Gire en cualquier dirección hasta la regulación deseada. • Para utilizar la unidad de superficie simple, gire la perilla de control a la posición
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 88
    Superficie de cocció Superficie de cocció 1. Para encender el centro de calentamiento, presione la tecla Warming Center On/Off (Centro de calentamiento Encender/Apagar). 2. Regule la potencia al nivel deseado. Presione la tecla Warming Center Level (Centro de calentamiento Nivel) una vez para el
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 89
    Selección de los recipientes de cocción correctos El material del que están hechos sus recipientes de cocción determina que tan rápida y parejamente se transfiere el calor del elemento calentador de la superficie al fondo del recipiente. • ALUMINIO - Excelente conductor de calor. Algunos tipos de
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 90
    del horno, familiarícese con las diversas características y funciones que se describen a continuación. Encontrará instrucciones detalladas para cada característica y función más adelante en este manual. 06 02 07 03 08 04 05 09 01 19 10 11 12 13 14 15 17 16 18 21 20 01 Pantalla: Muestra la
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 91
    Ajuste del reloj El reloj debe ajustarse para mostrar la hora correcta y permitir el buen funcionamiento de las opciones de temporizador del horno. • La hora del día no se puede cambiar mientras estén en proceso una cocción con temporizador, una cocción diferida o un ciclo de autolimpieza. Cómo
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 92
    Funcionamiento del horno Retrasar el inicio En una cocción con inicio retardado, el temporizador del horno enciende y apaga el horno a las horas que usted seleccione con anticipación. • La función de retrasar el inicio se puede utilizar únicamente en combinación con otra operación de cocción (
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 93
    Uso de las parrillas del horno Posiciones de las parrillas en el horno 7 6 5 4 3 2 1 Posición recomendada de las parrillas para cocción TIPO DE ALIMENTO POSICIÓN DE LA PARRILLA Hamburguesas a la parrilla 7 Carnes o cortes pequeños de ave, pescado, a la parrilla 4-6 Panqués, pasteles molde
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 94
    Funcionamiento del horno Antes de usar las parrillas El horno tiene dos parrillas. Cada parrilla tiene topes que requieren una colocación correcta sobre las guías. Estos topes impedirán que la parrilla se salga completamente RETIRAR LAS PARRILLAS 1. Jale la parrilla directamente hacia afuera hasta
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 95
    Funcionamiento del horno Horneado por convección Utilizar la función de horneado por convección, le 7 permitirá una cocción más rápida. En el horneado 6 por convección se activa un ventilador para hacer 5 circular el calor del horno en forma pareja y continua. Esta mejor distribución del calor
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 96
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Asar por convección Asar al horno por convección es conveniente para cortes de carne tiernos y de gran tamaño, sin cubrir. El calor procede del elemento calentador de la parte superior. El ventilador de convección hace circular el aire caliente en
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 97
    Guía de recomendaciones para asar a la parrilla Los tiempos necesarios para asar a la parrilla dependerán del tamaño, peso, espesor, temperatura inicial y su preferencia en cuanto al grado de cocción. Esta guía está basada en carnes a temperatura de refrigerador. Para asar a la parrilla, utilice
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 98
    Funcionamiento del horno Guía de cocción con freidora de aire Elemento Papas Papas fritas congeladas Papas fritas congeladas, sazonadas Cilindros de papa congelados Tortitas de papa congeladas Papas trozadas congeladas Papas fritas caseras Papas trozadas caseras Congelados Nuggets de pollo
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 99
    Funcionamiento del horno Levantamiento del pan Esta función automáticamente genera la temperatura óptima para el proceso de levantamiento del pan y, por ende, no requiere ningún ajuste de temperatura. Si presiona Levantamiento del pan cuando la temperatura del horno es superior a los 95 °F, la
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 100
    Los electrodomésticos inteligentes de Samsung son compatibles con la habilidad SmartThings de Alexa y la acción del Asistente de Google. Consulte el manual en inglés para los comandos de voz detalladas. Guía de instalación A continuación, se indica cómo vincular la cuenta de SmartThings en Amazon
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 101
    Funcionamiento del horno Cómo usar la función de opciones Esta función le permite controlar diversas opciones de control electrónico. Consulte la siguiente tabla para ver las opciones disponibles. El menú de opciones solo está disponible cuando el horno no está en uso (no está realizando ningún
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 102
    Funcionamiento del horno Autoconversión Cuando se utiliza la función de autoconversión, la función de autoconversión por convección convertirá automáticamente las temperaturas normales ingresadas a las temperaturas correspondientes para convección. Si se encuentra activada esta función, en la
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 103
    Uso de la función Sabbat (Para uso en el Sabbat y otras fechas sagradas judías) Para obtener asistencia adicional, pautas para el uso adecuado y una lista completa K de modelos con la función Sabbat, visite la web en http:\\www.star-k.org. Puede usar la función Sabbat solo con horneado. La
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 104
    Funcionamiento del horno Mantenimiento de su electrodoméstico No intente activar ninguna otra función de programa excepto Hornear mientras la función Sabbat está activa. ÚNICAMENTE las siguientes teclas funcionarán correctamente con la función Sabbat activada: Número, Bake (Hornear), START/SET (
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 105
    Mantenimiento de su electrodoméstico Antes de un ciclo de autolimpieza • • • Fig. 1 • No limpie manualmente la junta selladora de la puerta del horno. • Fig. 2 La puerta se puede limpiar manualmente. • • Recomendamos habilitar una ventilación en su cocina con una ventana abierta o
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 106
    Mantenimiento de su electrodoméstico Mantenimiento de su electrodoméstico Como apagar la función de autolimpieza Es posible que se vea en la necesidad de detener o interrumpir un ciclo de autolimpieza debido a humo dentro del horno. 1. Presione OFF/CLEAR (APAGAR/BORRAR). 2. La puerta solamente se
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 107
    Después de un ciclo de limpieza con vapor • Tenga cuidado al abrir la puerta antes de que finalice el procedimiento de limpieza con vapor. El agua en la base está caliente. • Abra la puerta del horno y retire el agua remanente con una esponja. No permita que el agua residual permanezca en el horno
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 108
    , llame a nuestro centro al 1-800-SAMSUNG (726-7864) o visite nuestra página web (www.samsung.com/us/support, www.samsung.com/ca/support, www.samsung.com/ca_fr/support) y busque la referencia número DG81-01629A. • Si quiere comprarlo directamente, vaya a http://www.samsungparts.com/Default.aspx
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 109
    Puerta del horno • No limpie manualmente la junta selladora de la puerta del horno. La puerta se puede limpiar manualmente. • Utilice agua y jabón para limpiar a fondo la parte superior, los lados y el frente de la puerta del horno. Enjuague bien. Se puede utilizar un líquido limpiavidrios sobre
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 110
    Mantenimiento de su electrodoméstico Mantenimiento de su electrodoméstico Cómo quitar los residuos quemados 1. Espere que la cubierta se enfríe. 2. Esparza unas pocas gotas de limpiador para cubiertas vitrocerámicas sobre toda la zona de residuos quemados. 3. Utilice un paño de limpieza para
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 111
    Potenciales daños permanentes a la superficie de vidrio • Los derrames de materiales azucarados (tales como jaleas, caramelo, almíbares) o plásticos fundidos pueden causar picaduras en la superficie de la cubierta. Esta situación no está cubierta por la garantía. El derrame debe limpiarse mientras
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 112
    Mantenimiento de su electrodoméstico 5. Levante la puerta y jale hacia afuera hasta que el brazo de la bisagra esté fuera de la ranura (Fig. 2). Traba de la bisagra Fig. 2 Cómo volver a instalar la puerta Borde inferior de la ranura Brazo de la bisagra Posición destrabada Posición trabada 3.
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 113
    Cómo retirar y volver a instalar el cajón de almacenamiento Gancho Gancho Cómo retirar el cajón de almacenamiento 1. Jale el cajón hacia afuera hasta que se trabe. 2. Incline el frontal del cajón y extráigalo. Cómo volver a colocar el cajón de almacenamiento 1. Ponga el lado izquierdo del cajón
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 114
    Resolución de problemas Resolución de problemas Resolución de problemas Samsung hace grandes esfuerzos para asegurar que usted no experimente problemas con su nueva estufa eléctrica. Si se encuentra con problemas inesperados, como primera medida busque la solución en las siguientes tablas. Si aún
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 115
    Problema Causa posible La unidad de superficie alterna frecuentemente entre encendido y apagado. El elemento pasará por ciclos de encendido y apagado para mantener la regulación de energía. Solución Este funcionamiento es normal y no se debe a una falla del sistema. Use la estufa como siempre.
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 116
    Resolución de problemas HORNO Problema El horno no se enciende. No se enciende la luz del horno. La estufa no se enciende. Causa posible Solución La estufa no se encuentra bien enchufada al tomacorriente. Asegúrese de que el enchufe se encuentre insertado en un tomacorriente alimentado con
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 117
    Problema Causa posible Solución Los alimentos no se asan a la parrilla correctamente. El tamaño de la porción puede no ser el adecuado. La parrilla fue colocada en una posición incorrecta. Consulte la guía de cocción para el tamaño de las porciones en la página 35, y vuelva a intentarlo.
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 118
    Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa posible Solución Sale olor a quemado o a aceite de la abertura de ventilación. Esto es normal cuando el horno es • nuevo y desaparecerá con el tiempo. • Para acelerar este proceso, programe un ciclo de autolimpieza de por lo menos
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 119
    Garantía (EE.UU.) NO LA DESECHE. ESTA HOJA REEMPLAZA LA PÁGINA DE GARANTÍA EN LA GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO ESTUFA ELÉCTRICA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL CON COMPROBANTE DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 120
    comuníquese con SAMSUNG a: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG (726-7864) y www.samsung.com/us/support NO LA DESECHE. ESTA HOJA REEMPLAZA LA PÁGINA DE GARANTÍA EN LA GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO ESTUFA ELÉCTRICA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA PARA
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 121
    sobretensión; ajustes del cliente e incumplimiento de lo establecido en el manual de instrucciones sobre instrucciones de utilización, mantenimiento y ambientales que están SAMSUNG (726-7864) y www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Garantía (CANADÁ) Español 59
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 122
    Apéndice Anuncio de código abierto El software incluido en este producto contiene software de código abierto. Consulte la información de licencia de origen relacionada con este producto a través de la siguiente URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP2_0/seq/0. Notas Apéndice 60
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 123
    Notas
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 124
    PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS U.S.A Consumer Electronics CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 125
    Cuisinière électrique Manuel d'utilisation NE63*6511S*
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 126
    . APRÈS AVOIR INSTALLÉ LA CUISINIÈRE, VÉRIFIEZ QUE LE DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT EST BIEN INSTALLÉ ET FIXÉ. Reportez-vous au manuel d'installation pour plus d'instructions. v) Si le dispositif anti-basculement n'est pas installé, un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière et être tu
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 127
    dans une zone résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique. S'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut produire des interférences néfastes pour les communications radio. Il n'est toutefois pas garanti qu'aucune interférence ne se
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 128
    DÉCLARATION DE LA FCC RELATIVE À L'EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS : Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements établies par la FCC, définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé en laissant une distance d'au moins 8 pouces (20 cm) entre
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 129
    Table des matières Consignes de sécurité importantes Présentation de votre nouvelle cuisinière Présentation Accessoires fournis Avant de commencer Conseils pour économiser de l'énergie Table de cuisson À propos de la table de cuisson Comment régler l'appareil pour utiliser la table de cuisson ?
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 130
    , d'électrocution, de blessure ou de dommage lors de son utilisation. Le présent guide ne couvre pas toutes les situations susceptibles de se produire. Communiquez toujours avec votre réparateur afin de pouvoir le consulter ultérieurement. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 6 Français
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 131
    AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 ADOPTÉE PAR LA CALIFORNIE AVERTISSEMENT Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov POUR VOTRE SÉCURITÉ Lorsque vous , un incendie ou des coupures. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 7 Consignes de sécurité importantes
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 132
    érimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité. • Ne vous appuyez pas sur la cuisinière car vous risqueriez de tourner
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 133
    protectrices - N'utilisez pas de papier d'aluminium pour recouvrir le fond des bacs de récupération ou la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible de provoquer une décharge électrique ou un incendie. • Pour éviter
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 134
    des blessures corporelles ou des dégâts matériels graves. Si votre cuisinière nécessite des réparations, contactez un service d'assistance technique agréé Samsung. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages et entraîner l'annulation de la garantie. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 135
    , les journaux risquent de s'enflammer. • N'utilisez pas le four comme espace de rangement. Les éléments rangés dans le four peuvent s'enflammer. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 11
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 136
    de les placer à l'intérieur. • Couches protectrices. N'utilisez pas de papier d'aluminium pour recouvrir la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible de provoquer une décharge électrique ou un incendie. • N'obstruez
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 137
    pas la graisse s'accumuler sur la hotte ou le filtre. • Si les aliments situés sous la hotte s'enflamment, activez la ventilation. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 13
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 138
    appliqués sur une surface chaude. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 14 Français AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À L'INSTALLATION AVERTISSEMENT • Installez votre appareil sur un revêtement plat et dur, capable de supporter son poids. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 139
    . Ne touchez pas le cordon d'alimentation. Ne touchez pas l'appareil. - La moindre étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 15
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 140
    portée des enfants : les matériaux d'emballage présentent un danger pour les enfants. - Risque d'asphyxie avec les sacs plastique notamment. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 16 Français
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 141
    sont en flammes. - Si vous ouvrez la porte, de l'oxygène pénétrera à l'intérieur et cela risque de provoquer un incendie. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 17
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 142
    peuvent être très chaud(e)s après avoir été réchauffé(e)s. - Vérifiez que les aliments ont suffisamment refroidi avant de les donner aux jeunes enfants. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 18 Français
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 143
    four à l'aide d'un objet tranchant. - Cela pourrait endommager, voire briser la vitre. • Ne posez rien sur l'appareil lorsque celui-ci fonctionne. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 19 Consignes de sécurité importantes
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 144
    . Les particules d'aliments ou les projections d'huile adhérant aux parois risquent d'abîmer le four ou d'en réduire son efficacité. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 20 Français
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 145
    Présentation de votre nouvelle cuisinière Présentation Accessoires fournis Présentation de votre nouvelle cuisinière 02 01 03 04 06 07 08 09 10 11 05 01 Panneau de commande du four (reportez-vous en page 28 pour plus d'informations.) 04 Porte du four 07 Commutateur d'éclairage automatique
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 146
    Avant de commencer Avant de commencer Nettoyez soigneusement le four avant de l'utiliser pour la première fois. Ensuite, retirez les accessoires, lancez un cycle de cuisson traditionnelle et faites fonctionner le four à 400 °F pendant 1 heure. Il est normal qu'une odeur caractéristique se dégage
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 147
    Table de cuisson ATTENTION APRÈS LA CUISSON • Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient refroidi. • Le foyer peut encore être chaud et vous risquez de vous brûler si vous touchez la surface vitrée avant qu'elle ait suffisamment refroidi. • Nettoyez immédiatement les éclaboussures de la table
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 148
    Table de cuisson Témoin de surface chaude • S'allume lorsque la surface est allumée ou est chaude au toucher. • Reste allumé même après la mise hors tension du foyer. • Reste allumé jusqu'à ce que la surface descende à environ 150 °F. Voyant de marche/arrêt de la table de cuisson • Le voyant s'
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 149
    Table de cuisson Bouton de commande du foyer double (avant gauche, avant droite) 1. Enfoncez le bouton. 2. Tournez dans l'une ou l'autre direction selon le réglage souhaité. • Pour utiliser le foyer simple, tournez le bouton de commande sur le réglage foyer simple (A). • Pour utiliser le foyer
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 150
    Table de cuisson Table de cuisson 1. Pour activer la zone chauffe-plat, appuyez sur la touche Warming Center On/Off (Activation/Désactivation de la zone chauffe-plat). 2. Sélectionnez la puissance de votre choix. Appuyez une fois sur la touche Warming Center Level (Niveau de la zone chauffe-plat)
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 151
    Choix des ustensiles de cuisine appropriés Le matériau de l'ustensile de cuisine assure que la chaleur émise par le foyer se propage uniformément et rapidement au fond de la casserole. • ALUMINIUM - Excellent conducteur thermique. Certains types d'aliments font noircir l'aluminium (les ustensiles en
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 152
    Utilisation du four Utilisation du four Panneau de commande du four LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DU FOUR. Afin de profiter au mieux de votre four, familiarisez-vous avec les fonctionnalités décrites ci-dessous. Vous trouverez un descriptif détaillé de
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 153
    Réglage de l'horloge L'horloge doit être réglée sur l'heure correcte afin que la minuterie automatique du four fonctionne correctement. • L'heure ne peut pas être modifiée durant la cuisson minutée, la cuisson minutée différée ou le cycle d'auto-nettoyage. Comment régler l'horloge ? 1. Appuyez sur
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 154
    Utilisation du four Départ différé Durant la cuisson minutée différée, la minuterie du four permet d'allumer et d'éteindre le four aux heures que vous avez sélectionnées préalablement. • Vous ne pouvez utiliser la fonction de Départ différé qu'en parallèle avec une autre option de cuisson (Cuisson
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 155
    Utilisation des grilles du four Hauteurs de grille Position recommandée de la grille pour la cuisson 7 HAUTEUR DE 6 TYPE D'ALIMENTS GRILLE 5 4 Cuisson d'hamburgers au gril 3 2 Gril de viandes ou de petits 1 morceaux de volaille, poisson Couronnes, quatre-quarts, tourtes surgelées, plats
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 156
    érieur jusqu'à ce qu'elle bute. 2. Soulevez l'avant de la grille, puis retirez-la. RÉINSERTION DES GRILLES 1. Posez l'extrémité de la grille sur le support. 2. Inclinez l'extrémité avant vers le haut et insérez la grille. ATTENTION • Ne couvrez pas une grille de papier d'aluminium. Ne posez pas de
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 157
    Utilisation du four Cuisson par convection La fonction de cuisson par convection permet 7 d'accélérer la cuisson. Lors de la cuisson par 6 convection, un ventilateur permet de faire circuler la 5 chaleur de façon homogène et continue dans le four. Cette distribution efficace de la chaleur vous
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 158
    Utilisation du four Rôtissage par convection Le rôtissage par convection est conseillé pour la cuisson de morceaux de viande très tendres qu'il faut préparer sans couvrir. La chaleur provient de l'élément chauffant supérieur. Le ventilateur de convection distribue l'air chauffé de manière uniforme
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 159
    érature de départ ainsi que de vos préférences de cuisson. Ce guide se base sur des viandes sortant du réfrigérateur. Utilisez toujours une la température, le temps et la quantité, suivez la recette ou les instructions figurant sur l'emballage. Comment régler le four pour le mode de friture par
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 160
    Utilisation du four Guide de cuisson pour la fonction Friture par application d'air Accessoire Pommes de terre Frites surgelées Frites surgelées, assaisonnées Tater Tots surgelés Pommes
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 161
    Maintien au chaud Une fois la cuisson terminée, la fonction Maintien au chaud maintient les aliments à une température idéale pour le service pendant une durée de 3 heures maximum. Au bout de 3 heures, la fonction s'éteint automatiquement. Vous pouvez utiliser la fonction de maintien au chaud
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 162
    chargez et ouvrez l'application SmartThings sur votre appareil mobile. 2. Suivez les instructions affichées à l'écran de l'application pour connecter votre cuisinière. au manuel en anglais pour les commandes vocales détaillées. Guide d'installation Voici la manière de connecter un compte SmartThings
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 163
    Utilisation de la fonction des options Cette fonction vous permet de contrôler plusieurs options de commande électronique. Reportez-vous au tableau suivant pour connaître les options disponibles. Le menu des options est disponible uniquement lorsque le four n'est pas en cours d'utilisation (pas en
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 164
    Utilisation du four Conversion automatique Lorsque vous utilisez la fonction de conversion automatique, la fonction de convection par conversion automatique permet de convertir automatiquement les températures de la cuisson classique en températures de cuisson par convection. Si cette fonction est
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 165
    Utilisation de la fonction Sabbat (Utilisée pour les fêtes juives et le sabbat) Pour en savoir plus et obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète des K modèles équipés de la fonction Sabbat, veuillez consulter le site Internet sur http:\\www.star-k.org. Vous
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 166
    Utilisation du four Entretien de votre appareil Il est déconseillé d'activer un programme autre que la fonction Cuisson traditionnelle pendant que la fonction Sabbat est activée. Seules les touches suivantes fonctionnent correctement parallèlement à la fonction Sabbat : pavé numérique, Bake (
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 167
    Avant le cycle d'auto-nettoyage • • • Fig. 1 • Le joint de la porte du four ne doit pas être nettoyé manuellement. • Fig. 2 La porte peut être nettoyée manuellement. • • Durant le cycle d'auto-nettoyage, nous vous conseillons d'aérer votre cuisine en ouvrant une fenêtre ou en activant un
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 168
    Entretien de votre appareil Comment désactiver la fonction d'auto-nettoyage ? Vous pourrez arrêter ou interrompre un cycle d'auto-nettoyage si la fumée produite lors de l'opération venait à vous gêner. 1. Appuyez sur OFF/CLEAR (ARRÊT/EFFACER). 2. Vous pourrez à nouveau ouvrir la porte du four une
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 169
    Après un cycle de nettoyage vapeur • Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte avant la fin du programme de nettoyage vapeur. L'eau située dans le fond du four est extrêmement chaude. • Ouvrez la porte du four et épongez l'eau restante. Ne laissez pas stagner l'eau qui reste dans le four. Essuyez
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 170
    le centre d'assistance clientèle SAMSUNG au 1-800-SAMSUNG (726-7864) ou consultez notre site Web (www.samsung.com/us/support, www.samsung.com/ca/support, ou www.samsung.com/ ca_fr/support) et le numéro de la pièce de référence DG81-01629A. • Si vous souhaitez en acheter directement, connectez-vous
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 171
    Porte du four • Le joint de la porte du four ne doit pas être nettoyé manuellement. La porte peut être nettoyée manuellement. • Utilisez du savon et de l'eau pour un nettoyage minutieux des parties supérieure, latérale et frontale de la porte du four. Rincez abondamment. Utilisez un produit vitre
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 172
    Entretien de votre appareil Élimination des résidus brûlés 1. Laissez refroidir la table de cuisson. 2. Étalez quelques gouttes de nettoyant pour table de cuisson en céramique sur l'ensemble de la surface couverte de résidus brûlés. 3. En utilisant un tampon de nettoyage conçu pour les surfaces de
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 173
    Risques d'endommagement définitif de la surface vitrée • Les éclaboussures de sucre (comme celles produites par les confitures, le caramel, le sucre, les sirops) ou les plastiques fondus peuvent faire apparaître des piqûres sur la surface de votre table de cuisson. Ces dommages ne sont pas couverts
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 174
    Entretien de votre appareil 5. Soulevez et retirez la porte jusqu'à ce que le bras de la charnière soit enlevé de son logement (Fig. 2). Verrou de la charnière Fig. 2 Comment réinstaller la porte ? Partie inférieure du logement Bras de la charnière Position de déverrouillage Position de
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 175
    Retrait et réinstallation du tiroir de rangement Point d'accroche Point d'accroche Comment retirer le tiroir de rangement ? 1. Tirez le tiroir vers vous jusqu'à ce qu'il arrive en butée. 2. Inclinez l'avant du tiroir et tirez-le vers vous jusqu'à ce qu'il arrive en butée. Comment remettre le
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 176
    la cuisinière jusqu'à ce que la grille de cuisson soit à niveau. • Assurez-vous que le sol est plan et suffisamment solide et stable pour supporter le poids de la cuisinière. Contactez un menuisier pour remédier à la situation. Assurez-vous que les éléments de cuisine sont droits et que
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 177
    Problème Le foyer s'éteint et se rallume fréquemment. Cause possible Le foyer s'éteint et se rallume afin de conserver la puissance réglée. Solution Ce phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement du système. Utilisez la cuisinière normalement. Le foyer redevient noir lorsqu'un
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 178
    Dépannage Dépannage FOUR Problème Le four ne s'allume pas. L'éclairage du four ne s'allume pas. La cuisinière ne s'allume pas. Cause possible Solution La cuisinière n'est pas correctement branchée sur la prise murale. Assurez-vous que la cuisinière est branchée sur une prise en état de marche
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 179
    gril. Utilisez un récipient adapté. À certains endroits, la puissance (tension) peut être faible. • Préchauffez le gril pendant 10 minutes. • Reportez-vous au guide de recommandations concernant la cuisson au gril, en page 35. La température du Le capteur du four doit être réglé. four est trop
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 180
    Dépannage Problème Odeur de brûlé ou d'huile provenant de la ventilation. Odeur forte. Bruit au niveau du ventilateur. Vous avez des difficultés à faire glisser les grilles du four. Cause possible Solution Ce phénomène est tout à fait normal • Pour accélérer la disparition de dans le cas d'un
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 181
    par la garantie, la maintenance ne peut être effectuée que par un service technique agréé SAMSUNG. La facture datée et originale doit être présent plastique fondu qui n'auraient pas été nettoyées selon les instructions fournies dans le guide d'utilisation et d'entretien. Le coût des réparations ou
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 182
    et www.samsung.com/us/support VEUILLEZ NE PAS JETER. CETTE PAGE REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. CUISINI appareils achetés et utilisés au CANADA. Pour se prévaloir du service de garantie, l'acheteur doit contacter SAMSUNG afin d'établir les procédures
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 183
    qui n'auraient pas été nettoyées selon les instructions fournies dans le manuel d'entretien et d'utilisation. un État à l'autre. Pour bénéficier d'un service d'assistance couvert par votre garantie, contactez SAMSUNG à /support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Garantie (CANADA) Fran
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 184
    Annexe Annonce de contenu libre Le présent produit contient un logiciel libre. L'URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP2_0/seq/0 suivante permet d'accéder aux informations sur la licence de source libre relatives à ce produit. Notes Annexe 60 Français
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 185
    Notes
  • Samsung NE63A6511SW/AA | User Manual - Page 186
    Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation 7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
Electric Range
User manual
NE63*6511S*