Samsung NP-X22 User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish)

Samsung NP-X22 Manual

Get Samsung NP-X22 PDF manuals and user guides View all Samsung NP-X22 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NP-X22 manual content summary:

  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 1
    X22 User Guide Guía del usuario
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 2
    Capítulo 1. Introducción Características del producto 2 Antes de comenzar 3 Contenido 5 Precauciones de seguridad 6 Posición correcta durante el uso del ordenador 16 Información importante de seguridad 19 Accesorios y piezas de repuesto 21 Declaraciones sobre el cumplimiento de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 3
    Características del producto Ordenador portátil de alto rendimiento ■ Procesadores Intel Core™2 Duo, Intel Celeron M. Memoria DDR II ■ LAN inalámbrica*Bluetooth* ■ 14.1" LCD panorámica AV accesible ■ El Play AVStation suministrado permite disfrutar de diferentes contenidos multimedia. ■ Módulo de cá
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 4
    También puede hacer clic en Inicio > Todos los programas > Samsung > User Guide > User Guide. En el documento se explican las funciones del ordenador, como proporcionan bajo el supuesto de que el usuario utiliza el sistema operativo Windows Vista. Las ilustraciones están sujetas a cambios. ■ La Guía
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 5
    ón, seleccione Todos los programas > Samsung > User Guide > User Guide en este orden del menú. Copyright © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. La empresa Samsung Electronics Co., Ltd. es la propietaria del copyright de este manual. Ninguna parte de este manual se puede reproducir o transferir en
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 6
    ) 84 Función de control del usuario 86 Windows Mobile Center 88 Capítulo 4. Uso de la BIOS 128 Entrada en la configuración de la BIOS128 Pantalla de configuración de la BIOS de SecurityCenter de McAfee (opcional) 164 Uso de Samsung Magic Doctor (opcional) 165 Reinstalación del software
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 7
    seguridad y con el fin de prevenir posibles daños, lea con atención estas instrucciones de seguridad. Ya que se refiere a los ordenadores Samsung en general, algunas ilustraciones puede ser diferentes de las reales. Advertencia Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, existe
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 8
    Si el cable de alimentación o la toma eléctrica hacen ruido, desconecte el cable de la toma de pared y póngase en contacto con un centro de servicio técnico. Existe riesgo de incendio o de descarga eléctrica. No utilice una toma principal, un cable de alimentación ni una toma de corriente dañados o
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 9
    Acerca del uso de la batería Acerca del uso Si la toma de entrada de alimentación, el adaptador de CA o el ordenador resultan mojados con agua o con otra sustancia, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro de servicio técnico. Los daños internos causados en el
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 10
    Acerca de la actualización No coloque recipientes con agua o productos químicos encima o cerca del ordenador. Si éstos mojaran el ordenador, podrían causar descargas eléctricas o un incendio. Evite la exposición directa a la luz del sol cuando el ordenador se encuentre en un lugar cerrado como en
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 11
    (por ejemplo, en un avión, hospital, etc.). Cuando traslade el ordenador portátil junto con otros elementos, como el adaptador, el ratón, los manuales, etc, procure no presionar con ellos sobre el ordenador. Si un objeto pesado presiona sobre el ordenador, en la pantalla podría aparecer una mancha
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 12
    provocar daños personales, una explosión o un incendio. Utilice solamente una batería autorizada por Samsung Electronics. Si no lo hace, puede provocar una explosión. Cargue la batería siguiendo las instrucciones del manual. Si no lo hace puede producirse una explosión o un incendio por el daño en
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 13
    és de repararlo. Los centros de reparaciones autorizados de Samsung realizarán comprobaciones de seguridad después de la reparación. descarga eléctrica. Al manejar las piezas del ordenador, siga las instrucciones del manual suministrado con las piezas. Si no lo hace, puede provocar daños al
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 14
    No introduzca los dedos en la ranura de tarjetas para PC. Hay riesgo de descarga eléctrica o de heridas. Para limpiar el producto utilice una solución de limpieza para ordenadores recomendada y espere a que el ordenador esté totalmente seco para empezar a utilizarlo. Si no lo hace, puede provocar
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 15
    ni reparar el producto usted mismo. Existe riesgo de incendio o de descarga eléctrica. Para conectar un dispositivo que no esté fabricado ni autorizado por Samsung Electronics, consulte antes en un centro de atención al cliente. Existe el riesgo de dañar el producto. Acerca de la conservación y el
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 16
    Precauciones para evitar la pérdida de datos (administración de la unidad de disco duro) Procure no dañar los datos contenidos en la unidad de disco duro. ■ Una unidad de disco duro es muy sensible a impactos externos que pueden provocar la pérdida de datos en la superficie del disco. ■ Tenga un
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 17
    se puede producir un daño físico grave. Las instrucciones de este manual se han redactado de manera que sean aplicables a la mayoría de según las necesidades de éste. Ya que se refiere a los ordenadores Samsung en general, algunas ilustraciones puede ser diferentes de las reales. Postura correcta
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 18
    brazos en ángulo recto, tal como se indica en la figura. 50Cm ■ Ajuste la altura del monitor y de la pantalla LCD de forma que la parte superior quede a un nivel igual o inferior al de los ojos. ■ No ajuste el brillo del monitor o de la pantalla LCD a un nivel muy alto. ■ Mantenga
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 19
    Control de volumen (auriculares y altavoces) Compruebe el volumen antes de escuchar música. Iluminación ■ No utilice el ordenador en un lugar oscuro. El nivel de iluminación para el uso del ordenador debe ser equivalente al necesario para leer un libro. ■ Es recomendable disponer de iluminación
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 20
    en la documentación antes de poner el sistema en funcionamiento. Conserve el manual de instrucciones y de seguridad para futuras consultas. ■ No utilice este una superficie blanda, ya que bloqueará los respiraderos de la parte inferior. ■ Si utiliza un cable alargador para este sistema, compruebe
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 21
    Precaución durante el uso ■ No pise el cable de alimentación ni apoye nada sobre él. ■ No derrame líquidos en el sistema. La mejor forma de evitar que se derrame nada sobre el sistema es no comer ni beber nada cerca del sistema. ■ Algunos productos disponen de una pila para la CMOS en la placa del
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 22
    extraíbles. Póngase en contacto con la línea de ayuda de Samsung para obtener información sobre cómo deshacerse de las pilas que no la realización de procedimientos que no sean los que se especifican en este manual pueden ocasionar una exposición peligrosa a la radiación. Para evitar la exposición a
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 23
    Conexión y desconexión del adaptador de CA La toma de corriente se debe instalar cerca del aparato y ha de ser fácilmente accesible. No desenchufe el cable de alimentación tirando sólo del cable. Requisitos del cable de alimentación El conjunto del cable de alimentación (enchufe, cable y enchufe
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 24
    Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Orientación sobre los dispositivos inalámbricos Puede que su ordenador portátil lleve integrados dispositivos de baja potencia, de tipo Radio LAN (dispositivos de comunicación inalámbrica por radiofrecuencia RF), que funcionan en la banda de 2,4 GHz.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 25
    ■ La comunicación inalámbrica de radiofrecuencia puede interferir con los equipos de los aviones comerciales. La normativa sobre aviación exige desconectar los dispositivos inalámbricos cuando se viaja en un avión. 802.11B (conocida también como Ethernet inalámbrica o WiFi) y los dispositivos de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 26
    ales. No sujete ningún componente que contenga la radio, mientras esté transmitiendo, de tal manera que la antena quede muy cerca o toque cualquier parte expuesta del cuerpo, especialmente la cara o los ojos. No haga funcionar la radio ni intente transmitir datos a menos que la antena esté conectada
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 27
    compañía. Su corrección será responsabilidad del usuario. Utilice únicamente cables de datos apantallados con este sistema. Emisor intencionado según la FCC, parte 15 Puede que su ordenador portátil lleve integrados dispositivos de baja potencia, de tipo Radio LAN (dispositivos de comunicación inal
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 28
    . Este equipo está diseñado para su conexión a la red telefónica o a un cable de telecomunicaciones mediante una toma modular compatible con la parte 68 de la FCC. Consulte las instrucciones de instalación para obtener detalles. El REN se utiliza para determinar la cantidad de dispositivos que se
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 29
    para enviar mensajes a menos que incluyan claramente en un margen, en la parte superior o inferior de cada página transmitida, o en la primera pá Para programar esta información en su equipo de fax, consulte el manual de usuario del software del equipo de comunicaciones. Emisor no intencionado seg
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 30
    La salida de potencia del dispositivo o dispositivos inalámbricos que pueden estar incorporados en su ordenador portátil está muy por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia establecidos por la Industria del Canadá (IC). Este transmisor no debe colocarse ni utilizarse junto a ninguna
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 31
    Unión Europea Marcación CE de la Unión Europea y avisos de conformidad Los productos diseñados para su venta en la Unión Europea deben estar marcados con el símbolo CE (Conformité Européene) que indica que cumplen la normativa aplicable y los estándares europeos y las enmiendas especificadas más
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 32
    Declaraciones de conformidad traducidas [English] This product follows the provisions of the European Directive 1999/5/EC. [Danish] Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 1999/5/EC [Dutch] Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999/5/EC. [
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 33
    se puede usar en exteriores, pero para transmisiones exteriores superiores a 300m se necesita una licencia BIPT. Esta restricción se indica en el manual, de esta manera: Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d' un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 34
    INFORMACIÓN DEL SÍMBOLO WEEE (equipos eléctricos y electrónicos usados) Correcta eliminación del producto (equipos eléctricos y electrónicos usados) (Aplicable a la Unión Europea y a otros países de Europa con sistemas de recogida selectiva) Esta marca que aparece en el producto o en la documentaci
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 35
    Descripción Antes de comenzar * ■ Los elementos marcados con este símbolo son opcionales y pueden haber cambiado o puede que no se suministren según el modelo del ordenador. ■ El color y el aspecto reales del ordenador pueden ser distintos de los que se muestran en las imágenes de esta guía. Vista
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 36
    Indicadores de estado 1 Bloqueo numérico Se enciende cuando se pulsa la tecla Bloq Num y se activa el teclado numérico. Pág. 43 2 Bloqueo de mayúsculas Se enciende cuando se pulsa la tecla Bloq Mayús que permite escribir caracteres en mayúscula sin que sea necesario pulsar la tecla de mayúsculas. 7
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 37
    Vista derecha 1 Conector para auricular Toma para conectar los auriculares. 2 Conector para micrófono Toma para conectar el micrófono. 6 Toma de antena de TV* 3 Puerto USB Se pueden conectar dispositivos USB al puerto USB, como teclados, ratones, cámaras digitales, etc. 4 Puerto del módem* Un
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 38
    Vista izquierda 1 Conector CC Terminal utilizado para conectar el adaptador de CA que suministra alimentación al ordenador. 2 Puerto USB Se pueden conectar dispositivos USB al puerto USB, como teclados, ratones, cámaras digitales, etc. 4 Puerto de LAN cableada Conecte el cable Ethernet a este puerto
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 39
    Vista posterior 1 Puerto de bloqueo de seguridad Se puede conectar un Bloqueo Kensington al puerto de bloqueo de seguridad para prevenir el robo del ordenador. 2 Batería Batería recargable de ión litio para proporcionar energía al ordenador. Pág. 137 38
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 40
    Vista inferior 1 Pestillos de la batería Pestillo utilizado para extraer o instalar la batería. Pág. 137 2 Terminal de conexión * X-Dock III En este terminal se puede conectar X-Dock III. Algunos modelos no admiten este conector. 3 Tapa del compartimiento de la unidad de disco duro La unidad de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 41
    Encienda el ordenador 1 Install the battery and connect the AC adapter. (Refer to the Installation Guide.). 2 Levante el panel LCD. se enciende el ordenador por primera vez, aparece la pantalla de registro de Windows. Se puede usar el ordenador después de registrar la información del usuario.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 42
    Capítulo 2. Uso del ordenador Teclado 42 Almohadilla táctil 45 Unidad de CD 48 Introducción y expulsión de un CD 48 Grabación de un CD 49 HD-DVD 50 Blu-Ray  Ranura multitarjeta 54 Ranura para PCI ExpressCard 57 Conexión de un monitor o un televisor 58 Conexión de un monitor
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 43
    Teclado Teclas de acceso directo Se pueden utilizar las siguientes funciones pulsando las teclas de la tabla en combinación con la tecla Fn. Fn+ Nombre Función Suspensión (Modo de suspensión) Cambia al modo de suspensión. Para reactivar el ordenador, pulse el botón de encendido. Indicador
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 44
    la pantalla LCD como encendida o apagada. Silenciar Silencia el sonido o cancela la opción de silenciar. Samsung Magic Doctor Diagnósticos del sistema, programa de recuperación y de consultas de Internet, Samsung Magic Doctor, se ejecutarán. Easy SpeedUp Manager Se puede seleccionar un modo de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 45
    Control del brillo de la pantalla Para ajustar el brillo de la pantalla LCD pulse la combinación de teclas Fn + ( ) o Fn + ( ). El brillo cambiado de la pantalla se muestra durante un momento en el centro de ésta. Control del volumen Para ajustar el volumen pulse la combinación de teclas Fn + ( ) o
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 46
    uso de objetos afilados podría dañarla. ■ Si toca la almohadilla táctil o pulsa los botones de ésta durante el arranque, el tiempo de arranque de Windows se puede alargar. Almohadilla táctil Se usa para mover el cursor. Botón izquierdo de la almohadilla táctil Con este botón se puede seleccionar
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 47
    Desplazamiento del cursor por la pantalla Coloque el dedo suavemente sobre la almohadilla táctil y muévalo. El cursor del ratón se moverá adecuadamente. Mueva el dedo en la dirección en que desee desplazar el cursor. Función de hacer doble clic Coloque el dedo sobre la almohadilla táctil y toque
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 48
    Función de arrastrar Por arrastrar se entiende mover un elemento a otro lugar después de seleccionarlo. Mantenga pulsado el botón izquierdo de la almohadilla táctil sobre el elemento que desee arrastrar y desplácelo a una nueva ubicación. Coloque el dedo en el borde derecho de la almohadilla táctil
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 49
    Unidad de CD La unidad de disco óptico es opcional y puede ser diferente según el modelo de ordenador. Si desea información detallada, consulte el catálogo. Antes de comenzar Una de las siguientes unidades de disco óptico está instalada en su ordenador. Tipo de unidad DVD-ROM Combinada-RW Múltiple
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 50
    2 Cuando se abra la bandeja del CD, inserte un CD o un DVD; debe oír un clic. Grabación de un CD Si el ordenador tiene una unidad grabable, se pueden grabar datos en CD o DVD o grabar CD de audio. CyberLink DVD Suite se suministra con el archivo multimedia de software del sistema (o un CD adicional
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 51
    HD-DVD HD-DVD es un dispositivo de almacenamiento de datos de próxima generación que permite guardar más datos que los actuales formatos de DVD. Se pueden grabar y reproducir películas con mejor calidad HD que con los actuales formatos DVD de tipo SD. Tipo HD DVD DVD CD Logo Capacidad de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 52
    Acerca de HD DVD El programa CyberLink HD DVD Solution permite que los usuarios graben fácilmente y a su conveniencia archivos multimedia y otros datos en discos HD DVD. Para obtener una descripción más detallada de las funciones, consulte la sección de ayuda del programa correspondiente. 1
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 53
    Blu-Ray Blu-Ray es un dispositivo de almacenamiento de datos de próxima generación que permite guardar aproximadamente de 5 a 10 veces más datos que los actuales formatos de DVD. Se pueden grabar y reproducir películas con mejor calidad HD que con los actuales formatos DVD de tipo SD. Tipo Blu-Ray
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 54
    Acerca de Blu-Ray El programa CyberLink BD Solution (de aquí en adelante CBDS) permite que los usuarios graben fácilmente y a su conveniencia archivos multimedia y otros datos en discos Blu-Ray. Para obtener una descripción más detallada de las funciones, consulte la sección de ayuda del programa
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 55
    Ranura multitarjeta La ranura para varias tarjetas admite Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Pro Duo, SD, MMC, MMC Plus y xD. Se puede usar una tarjeta como disco extraíble para intercambiar datos fácilmente con dispositivos digitales como una cámara digital, una videocámara digital, MP3,
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 56
    Para insertar y utilizar una tarjeta de memoria 1 Inserte una tarjeta en la ranura según las direcciones impresas en la ranura. 3 Puede guardar, mover o borrar datos haciendo doble clic en la unidad correspondiente. Ejemplo: Tarjeta SD 2 Aparece la unidad de la tarjeta. Haga clic en Abrir la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 57
    Para extraer una tarjeta de memoria 1 Empuje la punta de la tarjeta ligeramente. 2 Si la tarjeta salta con un sonido de clic, retírela del sistema. Para dar formato a una tarjeta de memoria Antes de utilizar una tarjeta, debe formatearla. El formateo de la tarjeta borra todos los datos almacenados
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 58
    la ventana Detener un dispositivo de hardware haga clic en el botón Aceptar. PCI ExpressCard Slot 2 Cuando se inserta una tarjeta en la ranura, Windows la reconoce automáticamente o aparece un mensaje que solicita que se debe instalar un controlador. Si no se reconoce la tarjeta automáticamente, se
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 59
    Conexión de un monitor o un televisor El uso de un dispositivo externo es particularmente útil en el caso de presentaciones, o para ver vídeos o películas en el televisor. Antes de comenzar Debe adquirir un cable de conexión. Conexión de un monitor Conexión al puerto del monitor Conecte el monitor
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 60
    Conexión de un televisor Dado que el puerto para conectar el televisor es diferente según el tipo de puerto utilizado para conectar el televisor, realice la conexión como se explica a continuación. Conexión al puerto del monitor Conecte el monitor y el ordenador a través del puerto PC Input (RGB) en
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 61
    Visualización a través del monitor o del televisor Se puede cambiar el dispositivo de visualización con una tecla de acceso directo. Conmutación entre los dispositivos de visualización mediante la tecla de acceso directo Pulse una vez la combinación de teclas Fn + ( ). Aparece la pantalla de Easy
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 62
    Visualización de la televisión (Opcional) Este modelo proporciona una tarjeta de sintonizador de televisión opcional que admite emisiones DVB-T y de televisión analógica como una opción. Se puede ver o grabar un programa de televisión con la tarjeta de sintonizador de televisión proporcionada. Los
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 63
    control del volumen para ajustar éste. Uso de la grabadora de sonidos A continuación se describe el procedimiento para grabar sonido con la grabadora de Windows. 1 Conecte un micrófono al terminal del micrófono. 2 Haga clic en el icono de Volumen ( ) en la barra de tareas y seleccione Dispositivos
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 64
    dispositivo (P). 2 Seleccione Altavoz en la ficha Reproducir y haga clic en Propiedades. 3 Seleccione la pestaña Samsung EDS en la ventana Propiedades del altavoz. Seleccione la opción Activar Samsung EDS (mejora digital del sonido). Seleccione un modo. Haga clic en Aceptar. Podrá disfrutar de un
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 65
    77 Apertura del Panel de control 77 Cuentas de usuario 79 Filtro de suplantación de identidad (phishing) 8 Función de control del usuario 86 Windows Mobile Center 88 Las capturas de pantalla utilizadas en este capítulo pueden diferir de las pantallas reales según la versión instalada de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 66
    del ordenador y el sistema operativo. Centro de bienvenida En el Centro de bienvenida se puede encontrar breves descripciones de las funciones de Windows Vista y se pueden ejecutar éstas directamente. 1 Haga clic en Inicio > Centro de bienvenida. 2 Si hace clic en un elemento, la información de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 67
    én a través de casilla Buscar donde puede escribir una palabra clave. Búsqueda de ayuda Buscar una respuesta Fundamentos de Windows Seguridad y mantenimiento Ayuda en pantalla de Windows Índice Resolución de problemas Novedades Presenta las funciones básicas del ordenador y del sistema operativo
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 68
    Disposición de la pantalla de Windows Vista Escritorio Cuando se enciende el ordenador aparece la pantalla del escritorio. El escritorio es el área de trabajo del ordenador. Se compone de una gran área de trabajo y una barra de tareas en la parte inferior, tal como se muestra en la imagen siguiente.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 69
    en un lateral del escritorio. Es un miniprograma de información que aparece en la barra lateral. Algunos elementos pueden no aparecer según la versión de Windows Vista. 68
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 70
    Es el menú desde el que se ejecutan los programas. Haga clic en Inicio ( ). Aparecerá el menú Inicio. También puede pulsar la tecla Windows ( ) del teclado. Programas fijos Se muestra el programa o el resultado de la búsqueda. Todos los programas Se pueden buscar archivos, carpetas, etc. Nombre
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 71
    de las ventanas, la configuración del hardware y del software, la seguridad, etc. Proporciona una ayuda en línea sobre las funciones y el uso de Windows y una solución de problemas. Escribiendo una palabra clave se puede encontrar la solución a un problema. Para entrar en el modo de suspensión haga
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 72
    herramientas de uso frecuente. Se pueden descargar diferentes Gadgets desde Internet distintos al predeterminado. Estructura de Sidebar/Gadget Cuando se ejecuta Windows, Sidebar se ejecuta automáticamente y muestra una barra lateral y un Gadget en un lateral del escritorio. Gadget Barra lateral ■ Si
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 73
    Agregación de un gagdet Puede buscar un gadget en la Galería de gadgets e incorporarlo a la barra lateral.. 1 Si hace clic en + en la parte superior de la barra lateral, se abre la Galería de gadgets. 2 Si hace doble clic en un gadget, éste se añade a la barra lateral. ■ Puede
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 74
    no se muestra en el escritorio. ■ Para cerrar el programa, haga clic con el botón derecho en la barra lateral en el escritorio y seleccione Cerrar Windows Sidebar. Para volver a abrir el programa, haga clic con el botón derecho en el icono Sidebar ( ) en Bandeja del sistema con reloj en la barra
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 75
    de imágenes. Haga clic en Inicio > Imágenes. Los elementos y los nombres pueden variar según el modelo de ordenador y la versión de Windows Vista. Disposición de una ventana 2 Botón de desplazamiento 3 Barra de herramientas 1 Línea de visualización de la dirección 5 Botón de la ventana 6 Caja de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 76
    cambiar el tamaño de la ventana. Minimiza la ventana. Maximiza la ventana. Cierra la ventana. Se pueden buscar archivos especificando un texto que forme parte del nombre del archivo, de su contenido o de sus atributos. Se usa para cambiar el orden de clasificación de los archivos. Aquí se muestran
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 77
    ón ordena varias ventanas en 3 D de manera que resulte fácil a los usuarios verlas. Pulse el logotipo de Windows ( ) + la tecla de tabulación o haga clic en Cambiar ventanas ( ) en la parte inferior izquierda del escritorio; las ventanas se muestran en 3 D. ► Previsualización Si se sitúa el puntero
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 78
    y mantenimiento Seguridad Redes e Internet Hardware y sonido Programas Equipo portátil Mediante esta función puede configurar las opciones de rendimiento de Windows. Mediante esta función puede comprobar el estado de la seguridad para proteger el ordenador y configurar las opciones del servidor de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 79
    Cuentas de usuario y protección infantil Apariencia y personalización Reloj, idioma y región Accesibilidad Opciones adicionales Se puede cambiar la configuración de las cuentas del usuario, las contraseñas y configurar la función de control paterno. Mediante esta función se puede configurar el
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 80
    Cuentas de usuario Mediante las cuentas de usuario de Windows Vista varios usuarios pueden compartir fácilmente el mismo ordenador. A continuación se describe el procedimiento para añadir y borrar cuentas de usuario y para el intercambio de usuarios.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 81
    Supresión de las cuentas de usuario ■ Si sólo hay una cuenta de administrador por ordenador, no se puede borrar ésta. ■ Sólo se puede borrar una cuenta cuando se está registrado como administrador. Si hace clic en Eliminar archivos, se borra la cuenta y todos sus archivos. Si hace clic en Conservar
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 82
    Cambio de la resolución y el color de la pantalla Por resolución se entiende el número de píxeles que aparecen en la pantalla. Cuando se establece una resolución mayor, los elementos del escritorio se hacen más pequeños y pueden mostrarse más elementos en la pantalla. Cuanto mayor es la calidad del
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 83
    Configuración del Botón de encendido del menú Inicio El botón de encendido del menú Inicio ( varias operaciones según la configuración. ) ejecuta 1 Haga clic en Inicio > Panel de control > Hardware y sonido > Opciones de energía y, a continuación, en Cambiar la configuración de batería . 3 Haga
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 84
    configurado en el modo de suspensión de manera predeterminada. ■ Si el ordenador está configurado para que descargue automáticamente las actualizaciones de Windows, la marca de actualización ( ) se muestra en el botón de encendido cuando una actualización está preparada. Si hace clic en este bot
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 85
    Filtro de suplantación de identidad (phishing) La suplantación de identidad es un método que utilizan los hackers para obtener ilegalmente información personal, como los números de las tarjetas de crédito, las contraseñas, los números de otras cuentas, etc, a través de los correos electrónicos y los
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 86
    3 Se abre la ventana de opciones de Internet. Localice el elemento Filtro de suplantación de identidad en el campo Configuración. Seleccione Activar la comprobación automática de sitios web y haga clic en el botón Aceptar para usar el filtro de suplantación de identidad. 4 Si no desea usar el filtro
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 87
    usuario Mediante esta función se puede controlar el acceso al contenido por parte de los niños. Se puede controlar el tiempo de uso del > Usar y configure los valores necesarios en Configuración de Windows en la parte inferior. Al hacer clic en Aceptar, se completa la configuración del control paterno
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 88
    Uso del informe de actividades Se puede ver y evaluar el acceso de los niños a Internet con la función Informe de actividades. 1 Abra la ventana Controles de usuario como se describe en Control paterno. 2 Configure Informe de actividades como activado. 3 Para ver el informe de actividades, haga
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 89
    la batería, la pantalla externa, el centro de sincronización, etc, según sus necesidades. ■ Los elementos configurables pueden variar según la versión de Windows Vista o los programas instalados. ■ Si está instalado el programa Easy Network Manager, se puede ver la ventana Easy Network Manager. ■ Si
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 90
    Capítulo 4. Uso de la red Red cableada 90 Red inalámbrica 93 Conexión a una LAN inalámbrica 9 Uso de Easy Network Manager 95 Configuración de la red 9 Uso de otra ubicación 97 Diagnóstico del estado de la red 98 Conexión mediante módem 99 Bluetooth (opcional) 100 Funciones de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 91
    Red cableada Una red cableada es un entorno de red utilizado por la red de una empresa o una conexión de Internet de banda ancha que se usa en casa. Antes de comenzar También puede establecer la configuración de la red mediante Easy Network Manager. Pág. 95 1 Conecte un cable de LAN al puerto de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 92
    5 Seleccione Protocolo de Internet versión 4 (TCP/ IPv4) en la pestaña Funciones de red y haga clic en Propiedades. 6 Configure los valores de IP. Si utiliza DHCP, seleccione Obtener una dirección IP automáticamente. Para usar una dirección IP estática, seleccione Usar la siguiente dirección IP y
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 93
    Uso simultáneo de DHCP y una IP fija Con la Configuración alternativa proporcionada por Windows Vista, se pueden configurar direcciones IP automáticas y fijas; a continuación puede elegir entre ellas para conectarse a Internet. 1 Haga clic en Inicio > Panel de control > Redes e
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 94
    ( ) está iluminado. ). Si la LAN Conexiones de la LAN inalámbrica Las conexiones de la LAN inalámbrica se clasifican en 3 categorías; en este manual se describe el procedimiento de conexión a través de un punto de acceso. ■ Punto de acceso A través de un punto de acceso es posible conectarse
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 95
    hay un punto de acceso, se puede conectar con Internet a través de dicho punto mediante el método de conexión de LAN inalámbrica proporcionado por Windows Vista. 1 Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono Conexiones de red ( ) en la barra de tareas y haga clic en Conectarse a la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 96
    Uso de Easy Network Manager Easy Network Manager es un programa que ayuda a configurar la red. Easy Network Manager presenta estas funciones.  Fácil configuración de la red y la impresora. Pág. 95~96  Uso inmediato de la red sin necesidad de volver a establecer una nueva configuración de la red
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 97
    5 Seleccione Conexión directa a Internet y haga clic en el botón Sig.. 7 Haga clic en Añadir impresora y configure ésta según las instrucciones del asistente. Una vez agregada la impresora, haga clic en el botón Actualizar, seleccione la impresora recién agregada y haga clic en el botón Finalizar.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 98
    Uso de otra ubicación Al configurar los valores de la red (dirección IP, configuración de la impresora, etc.) para cada ubicación, se puede acceder inmediatamente a la red con un solo clic sin tener que efectuar el procedimiento de configuración de red, independientemente de su ubicación. 1 Haga
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 99
    . 4 Una vez completado el diagnóstico, el dispositivo con problemas se marca con un icono de exclamación y aparece una breve descripción del problema en la parte inferior de la ventana. 98
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 100
    Conexión mediante módem A continuación se describen los procedimientos para conectarse a Internet vía módem. Antes de comenzar ■ Para conectarse a Internet, se debe estar subscrito a un servicio de conexión de Internet proporcionado por un proveedor de servicios de Internet (ISP). ■ El puerto de mó
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 101
    Bluetooth (opcional) Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica que permite acceder a dispositivos cercanos como otro ordenador, un teléfono móvil, una impresora, un teclado, un ratón, etc. sin conexiones mediante cables. Con Bluetooth es posible intercambiar archivos, conectarse a
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 102
    Uso de Bluetooth A continuación se describen los procedimientos para intercambiar archivos entre ordenadores compatibles con Bluetooth y para usar otros dispositivos Bluetooth. Uso de los dispositivos Bluetooth (conexión de auriculares compatibles con Bluetooth) Como ejemplo, se describe el
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 103
    el auricular Bluetooth, se necesita el Modo de emparejamiento de Bluetooth. Para conocer el procedimiento de configuración del Modo de emparejamiento, consulte el manual del auricular. 5 Escriba el PIN en el campo del PIN del dispositivo y haga clic en el botón Siguiente. 7 El auricular estéreo se
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 104
    ratón o teclado se puede apagar. Para utilizarlos en conexión con un ordenador Samsung que sea compatible con Bluetooth, debe comprobar si la función Bluetooth del dispositivo activar la función Bluetooth de un dispositivo, consulte el manual de ese dispositivo.  Los servicios proporcionados por los
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 105
    Capítulo 5. Uso de las aplicaciones Presentación de programas 105 CyberLink PowerDVD (Opcional) 108 Samsung Update Plus (Opcional) 110 Play AVStation (Opcional) 112 Ejecución y disposición de la pantalla 11 Estación Cine 11 Estación Música 117 Estación Foto 121 Play Camera (
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 106
    Presentación de programas El uso del software suministrado con el ordenador Samsung le permitirá utilizar fácilmente las funciones y resolver los problemas. Antes de usar este software es recomendable que se familiarice con las funciones básicas. Para obtener
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 107
    grabar vídeos en el ordenador. Pág. 125  Easy Battery Manager ( ) (opcional) Easy Battery Manager es un programa de administración de energía configuración de la pantalla. Funciones de administración  Samsung Update Plus ( ) (opcional) Samsung Update Plus es una función de software que examina
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 108
    Funciones para la resolución de problemas  SAMSUNG Magic Doctor ( ) (opcional) SAMSUNG Magic Doctor es un software para la solución de problemas proporcionado por Samsung Computer para realizar diagnósticos del sistema y restaurar éste. La función de diagnósticos del sistema permite diagnosticar
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 109
    CyberLink PowerDVD (Opcional) CyberLink PowerDVD es un programa reproductor de DVD. Antes de comenzar Si no está instalado en la unidad de disco duro, instálelo con el archivo multimedia de software del sistema (o CD especial). El programa CyberLink PowerDVD es opcional y es posible que no se
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 110
    ■ Ayuda Para obtener una información más detallada, haga clic en Inicio > Todos los programas > Cyberlink DVD Suite > Power DVD > PowerDVD Help. ■ Código de región del DVD Un DVD tiene un código de región de acuerdo con especificaciones internacionales, de manera que se puede reproducir sólo en esa
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 111
    después de la adquisición del ordenador. Para actualizar el software y los controladores 1 Haga clic en Inicio > Todos los programas> Samsung > Samsung Update Plus > Samsung Update Plus. 2 Si hace clic en Buscar nuevas actualizaciones, se iniciará la búsqueda de éstas. Si es la primera vez
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 112
    3 Si hay actualizaciones de controladores o del software disponibles para su ordenador, aparecerán las disponibles. Seleccione las actualizaciones disponibles en la lista y haga clic en Instalar actualizaciones para comenzar la actualización. Visualización de elementos de actualización automática
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 113
    sico de Play AVStation. Antes de comenzar ■ Las pantallas utilizadas en este manual pueden diferir de las reales, de acuerdo con la versión del programa. Para iniciar el programa, haga clic en Inicio > Todos los programas > Samsung > Play AVStation > Play AVStation. O bien haga doble clic en el
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 114
    activar la función EDI, haga clic en el botón EDI ( ) en la parte inferior de las estaciones TV o Cine. Algunos sintonizadores de televisión y tarjetas gráficas tecnología de mejora de la calidad del sonido desarrollada por Samsung Electronics. Puede escuchar un sonido más claro si activa la funci
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 115
    capturadas en la carpeta de la estación Foto > Imágenes capturadas. Las imágenes capturadas se guardan en la carpeta C:\Archivos de programa\Samsung\Play AVStation\Datos\Imágenes capturadas. Puede cambiar la carpeta de las imágenes capturadas en Menú > Herramientas > Opciones > Captura de imagen
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 116
    Adición de vídeos a la biblioteca La biblioteca de Cine contiene archivos de películas que se pueden utilizar en la estación Cine. A continuación se describen los pasos para añadir a la biblioteca archivos de películas guardados en el ordenador. Podrá añadir archivos o carpetas. El procedimiento
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 117
    archivo creado y haga clic en el icono Punto de interés en la parte inferior derecha del archivo de película actual. 1 Seleccione una película y haga clic en Crear punto de interés y capítulo en la parte inferior de la ventana. capítulos Punto de interés 4 Se reproduce el punto
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 118
    Estación Música Inicie Play AVStation y haga clic en Música en la barra de estaciones. Tipo de música Biblioteca de Música Configuración de la repetición Botón para la configuración de la reproducción aleatoria EDS EQ Botones de control de la reproducción 117 Búsqueda de música Ventana de la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 119
    biblioteca y haga doble clic en el título. Se reproduce el CD. 2 Si aparece la ventana de reproducción automática, seleccione Reproducir CD de audio con Samsung Play AVStation. 118
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 120
    Reproducción de un archivo de música Un archivo de música registrado en la biblioteca de Música se puede reproducir fácilmente. Si desea conocer los procedimientos para registrar las pistas en la biblioteca, consulte la página 120. 1 Vaya a la estación Música y haga doble clic en Toda la música. 2
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 121
    Adición de archivos de música a la biblioteca La biblioteca de Música es una biblioteca que contiene archivos de música utilizados por la estación Música. A continuación se describen los pasos para añadir a la biblioteca archivos de música guardados en el ordenador. Podrá añadir archivos o carpetas.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 122
    Estación Foto Inicie Play AVStation y haga clic en Foto en la barra de estaciones. Biblioteca de Foto Lista de fotos y ventana de miniaturas Botón para la edición por lotes Botón para ver y editar Botón del visionado automático 121
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 123
    la ventana de previsualización. ■ Visualización de imágenes con la función de visionado automático. Haga clic en el botón Visionado automático en la parte inferior de la estación Foto. Editar imagen Flechas izquierda Control de la y derecha ampliación 122
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 124
    una carpeta que incluya imágenes y éstas aparecerán. 3 Haga doble clic en una imagen o haga clic en el botón Ver y editar en la parte inferior derecha para cambiar a la pantalla de previsualización. Ventana Editar imagen Herramientas de edición Haga clic en Vista original para editar la imagen
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 125
    Adición de imágenes a la biblioteca La biblioteca de Foto contiene imágenes que se pueden utilizar en la estación Foto. A continuación se describen los pasos para añadir a la biblioteca los archivos de imágenes guardados en el ordenador. Podrá añadir archivos o carpetas. El procedimiento para añadir
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 126
    ■ Las versiones del programa que se describen en este manual están sujetas a cambios y las imágenes de 1 Haga clic en Inicio > Todos los programas > Samsung > Play Camera > Play Camera. Ventana de previsualización Botones Windows Media Player, Cyberlink Power DVD, etc., para ver los vídeos. 125
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 127
    Capítulo 6. Configuraciones y actualización Control del brillo de la pantalla LCD 127 Configuración de la BIOS 128 Entrada en la configuración de la BIOS 128 Pantalla de configuración de la BIOS 130 Configuración de una contraseña de arranque 132 Cambio de la prioridad de arranque 134
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 128
    tecla F2 cuando aparezca el logotipo de SAMSUNG en la pantalla para entrar en la configuración de la BIOS. 2. Seleccione el menú Arranque y la batería o seleccione Optimizado Samsung en Easy Battery Manager para reducir el consumo de energía de la batería. Easy Battery Manager es opcional y, según
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 129
    del producto. Los menús de configuración de la BIOS y los elementos pueden ser diferentes en cada modelo de ordenador. Entrada en la configuración de la BIOS 1 Encienda el ordenador. 2 Cuando aparezca la ventana de arranque (logotipo SAMSUNG), pulse la tecla F2 para entrar en la configuraci
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 130
    3 Al cabo de unos instantes aparecerá la pantalla de configuración de la BIOS. Los elementos de configuración de la BIOS pueden variar según el producto. Menú de configuración Ayuda La ayuda para el elemento seleccionado aparece automáticamente. Elementos del menú 129
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 131
    Pantalla de configuración de la BIOS Menú Main Advanced Security Boot Exit Descripción Se usa para cambiar la configuración básica del sistema y el entorno. Se usa para cambiar funciones avanzadas relacionadas
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 132
    Teclas de configuración del sistema En la configuración se debe utilizar el teclado. F1 Teclas de arriba y abajo F5/F6 F9 ESC Teclas de flecha derecha e izquierda Intro F10 Pulse esta tecla para ver la ayuda de la configuración. Se usan para desplazarse arriba y abajo. Permiten cambiar el valor de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 133
    olvidado la contraseña, póngase en contacto con un centro de servicio de Samsung. Tenga en cuenta que se le cobrará el servicio. Configuración de una el ordenador. 1 Seleccione el menú Security en la configuración de la BIOS. 3 Escriba una contraseña, pulse , vuelva a escribir la contraseña
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 134
    cambiar una contraseña de la unidad de disco duro o aparece el mensaje Confirm New Password cuando se entra en la configuración de la BIOS y se selecciona Security > HDD 0 Password, pulse el botón de encendido para volver a encender el ordenador. Desactivación de la contraseña 1 Pulse en la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 135
    el menú Boot en la configuración de la BIOS. 2 Pulse en el elemento Boot Control Wireless Device Control Wake On Lan Smart Battery Calibration [Off] [By NumLock] [Disabled] : ▼ IDE CD : Slimtype COMBO SSC-2485K ▼ IDE HDD : SAMSUNG xxxxxxx ▼ USB KEY : Not Installed ▼ USB CDROM : Not Installed
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 136
    mismo fabricante). Adición de un módulo de memoria 1 Con un destornillador quite el tornillo de la tapa del compartimiento de la memoria en la parte inferior del ordenador. 2 Inserte un nuevo módulo de memoria en la ranura de la memoria con un ángulo de aproximadamente 30 grados alineado con el
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 137
    3 Empuje el módulo de la memoria hacia abajo hasta que quede completamente fijo. Si el módulo no encaja fácilmente, empújelo hacia abajo mientras tira de los enganches del módulo hacia afuera. 4 Cierre la cubierta del compartimiento de la memoria y apriete el tornillo. Extracción del módulo de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 138
    cuidadosamente y siga las instrucciones de seguridad impresas en la batería antes de usar ésta. Precauciones Utilice solamente los cargadores especificados en el manual del usuario. No caliente nunca la batería, no la coloque en un fuego ni cerca de él a una temperatura superior a 60°C, puesto que
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 139
    Carga de la batería 1 Instale la batería y conecte el adaptador CA al terminal DC-in del ordenador. La batería comenzará a cargarse. Para examinar la batería Separe la batería y pulse el botón PUSH del interior de la batería. Aparecerá la carga restante de la batería (%). 2 Una vez cargada, el LED
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 140
    ; de esta manera se incrementa el tiempo de uso de la batería. Uso de Easy Battery Manager (opcional) Easy Battery Manager es un programa de gestión de energía que permite usar la energía de bater de 2 Si aparece la siguiente pantalla, seleccione uno de los modos. 139 Samsung optimizado Multimedia
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 141
    Samsung optimizado Este modo es apropiado para las condiciones de uso opciones de energía de Easy Battery Manager Para usar las opciones de energía de Easy Battery Manager después de haber vuelto a instalar Windows, se debe instalar el programa Easy Battery Manager manualmente desde el disco
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 142
    ía y se vuelva a recargar después. 4 Resalte Yes en la ventana Battery Calibration Confirmation y pulse . La función de Calibración de la F2 cuando aparezca el logotipo SAMSUNG para iniciar la configuración de la BIOS. 3 Vaya al elemento Boot > Smart Battery Calibration con las teclas de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 143
    de usar éste en un lugar público. Para usar esta función, debe adquirir el Bloqueo Kensington por separado. Para usar el Bloqueo Kensington, consulte el manual del producto. Amarre un extremo del cable del Bloqueo Kensington a un objeto fijo y el otro extremo al puerto de bloqueo de seguridad. 142
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 144
    opcionales 14 Uso de Media Center 149 Disposición de la pantalla de inicio 149 Imágenes y vídeos 150 Música 15 TV y películas 158 Windows Media Center sólo se suministra con algunas versiones de Windows Vista. En consecuencia, este capítulo sólo se refiere a los modelos con
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 145
    paquete y guía de programas Contenido del paquete El contenido del paquete del ordenador Samsung puede variar según el modelo de ordenador. El mando a distancia de Media Center de un sintonizador de TV. ■ El contenido de este manual está sujeto a cambios con la finalidad de mejorar el producto. 144
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 146
    de Media Center para Microsoft Windows Vista Home Premium. Antes de comenzar ■ En los procedimientos que se describen en este manual se presupone el uso del Ya que estos dispositivos no se suministran con el ordenador portátil Samsung, deberá adquirirlos, si lo desea, por separado. Mando a distancia
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 147
    una tarjeta de sintonizador de TV podrá mirar y grabar programas de televisión. Algunos modelos ya tienen tarjetas de sintonizador incorporadas. En este manual se presupone que el usuario tiene una tarjeta de sintonizador de TV incorporada en el ordenador. Hay dos tipos de tarjetas de sintonizador
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 148
    Media Center. Para usar Media Center debe completar la configuración. 1 Encienda el ordenador. 2 Haga clic en Inicio > Windows Media Center o Inicio > Todos los programas > Windows Media Center. 3 Si aparece la siguiente pantalla de inicio, seleccione la opción de instalación. La opción Configuraci
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 149
    4 Si ha elegido la configuración personalizada, continúe con la configuración de acuerdo con las instrucciones del asistente de configuración. Si no tiene instaladas tarjetas de sintonizador de TV, los pasos de la configuración relacionados con la televisión aparecerán durante la configuración de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 150
    de configuración. Si ha completado la configuración, aparece la pantalla de inicio de Media Center. Haga clic en Inicio > Windows Media Center o Inicio > Todos los programas > Windows Media Center. Ir a la pantalla de inicio de Media Center Ir a la pantalla anterior Salir de Media Center Cambiar
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 151
    Imágenes y vídeos: Puede ver archivos de imágenes y vídeos. Música: Puede escuchar archivos de música, CD de audio y la radio. TV y películas: Puede ver y grabar programas de televisión y reproducir títulos de DVD. Multimedia en línea: Puede acceder a todo tipo de contenido multimedia a través de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 152
    3 Si aparece la ventana de configuración de las bibliotecas, seleccione Agregar una carpeta para supervisarla. 4 Especifique la ruta de la carpeta según las instrucciones de la pantalla. 5 Si aparece la siguiente pantalla, haga clic en Finalizar. Puede ver la carpeta recientemente agregada en la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 153
    4 Si selecciona una imagen, ésta se muestra en la pantalla completa. Puede ver otra imagen con los botones de control de reproducción o los de dirección del teclado. 5 Para ver imágenes en una presentación, haga clic en Ver presentación. También puede seleccionar Imágenes y vídeos > Reproducir todo.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 154
    Visualización de imágenes y vídeos guardados en recursos extraíbles A continuación se describe el procedimiento para ver en Media Center imágenes y vídeos guardados en recursos extraíbles. 3 Después de un momento, aparece una ventana que avisa de que se ha encontrado un nuevo recurso. Seleccione
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 155
    copiar pistas de un CD de audio en el ordenador y reproducirlas después individualmente o mediante la lista de reproducción. 3 Seleccione Copiar CD en la parte inferior de la ventana del reproductor de música. Reproducción de un CD de audio 1 Ejecute Media Center. 2 Pulse el botón de expulsión de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 156
    5 Comienza la copia del CD; un icono de un CD que gira en la parte derecha indica que se está realizando la copia. Una vez completada la copia aparece una en Música > Biblioteca música de Media Center y en la Biblioteca de Windows Media Player. Las pistas copiadas se guardan en Inicio > Música del
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 157
    seleccione Música > Biblioteca música. 2 Puede buscar un archivo de música seleccionando el álbum, el artista, el género o la canción en la parte superior. Si selecciona Lista de reproducción > Toda la música, se muestran todos los archivos de música registrados. 3 Seleccione los archivos de música
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 158
    6 Seleccione Guardar como lista de reproducción, escriba un nombre para la lista de reproducción y seleccione Guardar. Si dispone de un mando a distancia, puede escribir el nombre con los botones numéricos del mando a distancia. ■ Si un archivo de música aparece en Media Center incluso después de
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 159
    TV y películas Antes de comenzar La función de TV sólo está disponible si hay instalada una tarjeta de sintonizador de TV en el ordenador. ■ Si ha seleccionado Install Later (Instalar más tarde) en la primera pantalla de Media Center o no ha completado el asistente de configuración, aparece la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 160
    Visualización de la televisión 1 Ejecute Media Center y seleccione TV y películas. 2 Seleccione Live TV TV en directo o Guía en el menú. ■ Cuando se selecciona TV en directo Inmediatamente se reproduce un programa de televisión. Cambie al canal que desee ver. ■ Cuando se selecciona Guía Cuando se
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 161
    ► Grabación o reserva de una grabación en la guía 1 Ejecute Media Center y seleccione TV y películas. Visualización de un programa grabado Los archivos grabados se guardan en la carpeta Equipo > Disco local (C:) > Usuarios > Común > Grabado de la TV. 2 Seleccione Guía en el menú. 1 Ejecute Media
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 162
    Reproducción de un DVD A continuación se describen el procedimiento para ver un título de DVD. 3 Tras un momento se muestra el menú del DVD. Si el menú del DVD no se muestra automáticamente, seleccione Reproducir DVD en la pantalla de inicio. 1 Ejecute Media Center. 2 Pulse el botón de expulsión
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 163
    Multimedia en línea Se puede acceder a más contenido en línea mediante Online Spotlight. Online Spotlight es un servicio proporcionado por un proveedor de contenidos a través de Media Center. Permite disfrutar de unos amplios contenidos multimedia, como películas, noticias, deportes, etc. en
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 164
    Capítulo 8. Apéndice Uso de SecurityCenter de McAfee (opcional) 164 Uso de Samsung Magic Doctor (opcional) 165 Reinstalación del software 167 Preguntas y respuestas 169 Acerca ) 185 Especificaciones del producto 186 Glosario 194 Índice alfabético 198 Contact SAMSUNG WORLD WIDE 199
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 165
    Uso de SecurityCenter de McAfee (opcional) Un virus de ordenador es un programa que daña los archivos y la información guardada en un ordenador. Un ordenador se puede infectar a través de un archivo infectado o un ordenador de Internet. Es aconsejable aprender a usar SecurityCenter de McAfee para
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 166
    es un software para la resolución de problemas proporcionado por Samsung Computer. Un usuario puede hacer un diagnóstico del sistema con un solo clic o a través de los elementos de diagnóstico. Antes de comenzar Las pantallas utilizadas en este manual pueden diferir de las reales, de acuerdo con la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 167
    Visualización de la información de Mi PC Se puede ver información detallada relacionada con el ordenador en Samsung Magic Doctor. Haga clic en el icono con forma de monitor, en la parte inferior de la pantalla principal del programa, para ver la información detallada relacionada con el ordenador.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 168
    Reinstalación del software Mediante el archivo multimedia de software del sistema se puede volver a instalar el software cuando un controlador de dispositivos o una aplicación del ordenador no funciona correctamente. Antes de comenzar Cuando el software no funciona correctamente, es aconsejable
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 169
    en el ordenador. Si selecciona esta opción, se muestran los programas que se deben instalar en el ordenador (controladores, actualizaciones de Windows, etc.). Es útil usar esta opción cuando sólo es necesario instalar los programas imprescindibles. Si selecciona esta opción, podrá seleccionar los
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 170
    admita el proyector. En este caso, cambie la resolución de la pantalla a 1024 x 768 píxeles. P Al conectar un proyector, la barra de tareas en la parte inferior de la pantalla no se muestra en el proyector. R Esto es debido a que la pantalla LCD WXGA admite una resolución de 1280 × 800 píxeles
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 171
    P Los iconos de acceso directo no se muestran la pantalla aunque pulse la tecla de acceso directo. R Los iconos de acceso directo sólo aparecen cuando Easy Display Manager está instalado. Acerca del módem P No oigo el módem. P He conectado un monitor (o un proyector) al ordenador, pero los colores
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 172
    P No puede realizar una llamada a través de una centralita. P Uso del módem en el extranjero R En general, el tono de marcado de una centralita o de un sistema de conmutación telefónica digital no es continuo, a diferencia del de una línea PSTN. Por ello, el módem puede no realizar una llamada ya
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 173
    el ordenador de la siguiente manera. El programa del fax se debe configurar para que reciba los faxes automáticamente; para ello consulte el manual del programa del fax.  Haga clic en Inicio > Panel de control > Hardware y sonido.  Haga clic en Opciones de teléfono y módem.  En la pesta
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 174
     Haga clic en Inicio > Panel de control > Redes e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Administrar conexiones de red.  Haga clic con el botón derecho en Conexión de red inalámbrica y seleccione Desactivar.. P Cuando me conecto a una LAN cableada de 100 Mbps/1 Gbps y el ordenador
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 175
    con el punto de acceso. ► Compruebe la configuración del ordenador R1 Seleccione Inicio > Todos los programas > Accesorios > Centro de movilidad de Windows y compruebe el estado del dispositivo inalámbrico. ● Cuando se muestra como desconectado Esto quiere decir que el ordenador no está conectado
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 176
    . Se recomienda establecer la clave de red manualmente. ► Compruebe la configuración del punto de acceso Para configurar el punto de acceso, consulte el Manual del usuario facilitado por el fabricante del punto de acceso. R 3 Verifique que el entorno sea el apropiado para usar una LAN inalámbrica
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 177
    ● Cuando una opción SSID (ID de servicio establecido) del punto de acceso está determinada como oculta, el usuario no podrá buscar el punto de acceso en el ordenador. Recomendamos cancelar la opción de ocultar el punto de acceso. El SSID es un nombre que se usa para diferenciar las LAN inalámbricas
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 178
    Para obtener más información sobre la configuración del AP, consulte el manual de usuario suministrado por el fabricante. R 2 Es posible que la frecuencia el modo híbrido si hay un equipo IEEE802.11b activo. Windows Vista quizás no proporcione algunas funciones cuando se ejecutan aplicaciones
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 179
    P En algunos juegos las imágenes se muestran partidas en la pantalla. Bluetooth P El auricular no se encuentra o no se puede conectar R Una parte de la imagen se puede romper cuando se reproducen algunos juegos que requieren una tarjeta gráfica de mayores prestaciones. En este caso, configure la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 180
    botón OK. Después de cambiar la configuración de Bluetooth o del sonido, se debe salir y volver a ejecutar el programa de reproducción de audio/vídeo (por ejemplo, Windows Media Player) para aplicar los cambios de la configuración. 179
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 181
    HD DVD P ¿Es compatible con los actuales formatos CD/ DVD? P ¿Puedo copiar discos HD DVD en una unidad general CD-RW o DVD-RW? R Todas las funciones de copia, reproducción y autoría se admiten en los formatos CD/DVD. R Una unidad general CD-RW o DVD-RW no admite la copia de formatos HD DVD. P ¿
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 182
    Blu-Ray P ¿Es compatible con los actuales formatos CD/ DVD? P ¿Puedo copiar discosBlu-Ray en una unidad general CD-RW o DVD-RW? R Todas las funciones de copia, reproducción y autoría se admiten en los formatos CD/DVD. R Una unidad general CD-RW o DVD-RW no admite la copia de formatos Blu-Ray. P
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 183
    la memoria ya que el sistema operativo necesita una parte para otras operaciones. Para que el PC funcione debe asignar a otros recursos del sistema como BIOS, dispositivo PCI y VGA. Por consiguiente, aparece cuando se instala o ejecuta un programa en Windows Vista. R En este caso haga clic en
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 184
    Turbo Memory, se debe realizar la configuración como se explica a continuación. ■ Sólo se puede usar el dispositivo Intel Turbo Memory con Windows Vista. ■ Esta función sólo la admite un modelo específico. 1 Seleccione Inicio ( ) > Todos los programas > Intel Turbo Memory > Intel Turbo Memory
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 185
    usa la memoria flash incorporada. ¿Qué es ReadyDrive? Es una nueva tecnología de Windows Vista que mejora el arranque y el acceso a la unidad del disco duro ya que P ¿Puedo usar Intel Turbo Memory en Windows XP? R Dado que Intel Turbo Memory usa funciones de rendimiento mejoradas proporcionadas por
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 186
    Acerca del software de acceso compartido a los archivos multimedia de Intel (sólo en algunos modelos) El sofware de acceso compartido a los archivos multimedia de Intel permite acceder, descargar y reproducir todo tipo de archivos multimedia, como música, vídeo e imágenes en un entorno de red domé
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 187
    Si desea información detallada sobre el sistema, consulte el catálogo del producto. NP-X22 CPU* * Memoria caché Memoria * Memoria principal * Conjunto de chips principal disco duro de un ordenador con Samsung Recovery Solution II instalado, se representa menor que la especificación del producto.
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 188
    transmisión 0,95 W 1,4 W Alimentación 3,3 V Compatibilidad IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g Red Especificaciones Sistema operativo Microsoft Windows XP/Vista Protocolo de acceso al medio (MAC) CSMA/CA (prevención de colisiones) con confirmación (ACK) Seguridad Compatibilidad con
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 189
     Especificaciones de radioemisión Banda de radiofrecuencia 2,4 GHz, 5 GHz Canales admitidos Canales admitidos en cada país. Dispositivo Transceptor Potencia de salida estándar 5 mW Modo 11a: OFDM Esquema de modulación Modo 11b: DSSS Modo 11g: OFDM Velocidades de transmisión de datos (
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 190
    ), 1.76(three Rx chain) 1.4W(one Tx), 2.03W(two Tx) 3,3 V IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n Microsoft Windows XP/Vista CSMA/CA (prevención de colisiones) con confirmación (ACK) Compatibilidad con el protocolo Privacidad cableada equivalente (WEP) 64 * bits/128 bits WPA * Este
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 191
     Especificaciones de radioemisión Banda de radiofrecuencia 2,4 GHz, 5 GHz Canales admitidos Canales admitidos en cada país. Dispositivo Esquema de modulación Velocidades de transmisión de datos (Mbps)* Tipo de antena Transceptor 11a modo : OFDM 11b modo : DSSS 11g modo : OFDM 11n modo : MIMO
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 192
    ón Compatibilidad Sistema operativo Protocolo de acceso al medio (MAC) Seguridad 70 mW 0,95 W 1,4 W 3,3 V IEEE 802.11b, IEEE 802.11g Windows de Microsoft CSMA/CA (prevención de colisiones) con confirmación (ACK) Compatibilidad con el protocolo Privacidad cableada equivalente (WEP) 64 * bits/128
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 193
     Especificaciones de radioemisión Banda de radiofrecuencia Canales admitidos Dispositivo Potencia de salida estándar Esquema de modulación Velocidades de transmisión de datos (Mbps)* Tipo de antena 2,4 GHz Canales admitidos en cada país. Transceptor 5 mW Modo 11b: DSSS Modo 11g: OFDM Modo 11b: 11
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 194
    de la capacidad. (Por ejemplo, para una unidad de disco duro de 80 GB, Windows representa la capacidad como 74,5 GB) Asimismo, la representación de la capacidad en Windows puede ser incluso menor ya que algunos programas, como Recovery Solution, pueden residir en una área oculta del disco duro. 193
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 195
    permite un control más rápido y una mejor interacción entre las aplicaciones y los dispositivos de hardware. Gracias a Direct X el rendimiento multimedia de Windows se ha mejorado muchísimo. Controlador Software que interactúa entre el hardware y el sistema operativo. Un sistema operativo conoce la
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 196
    Ethernet o una tarjeta de interfaz de red. Para intercambiar datos entre los ordenadores, se necesita un protocolo además del equipo de hardware. Windows XP usa TCP/IP como protocolo predeterminado. LCD (Pantalla de cristal líquido) Una LCD puede ser de matriz activa o de matriz pasiva. Este
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 197
    configurar para que con una sola pulsación del ratón se ejecute un programa, como Internet Explorer, o se muestre la pantalla del escritorio de Windows. Se puede añadir cualquier icono al área de inicio rápido de la barra de tareas para ejecutar un programa utilizado con frecuencia haciendo clic
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 198
    una alta velocidad de transmisión de datos. Windows Nombre de un sistema operativo desarrollado por Microsoft Corporation. Windows Vista está instalado en este ordenador. Windows Media Player Un programa multimedia incluido en Windows. Con este programa se pueden reproducir archivos multimedia
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 199
    58 Conexión del teléfono 99 Configuración BIOS 128 Contraseña 132 Control del volumen 62 Cuenta estado de la red 98 E Easy Battery Manager 139 Easy Network Manager 95 Escritorio/ Reproducir vídeo 114 Resolución/Color 81 S Samsung Update Plus 110 T Teclas de acceso
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 200
    ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Customer Care Center TEL Web Site FRANCE 0825 08 3260 www.samsung.com/fr [GERMANY] Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte
  • Samsung NP-X22 | User Manual Vista Ver.1.3 (Spanish) - Page 201
    Web Site ITALY 800.7267864 www.samsung.com/it/ [RUSSIA / UKRAINE] Customer Care Center RUSSIA UKRAINE [CHINA] Customer Care Center CHINA TEL 8-800-200-0400 8-800-502-0000 TEL 800-810-5858 / (010) 64751880 Web Site www.samsung.ru www.samsung.com/ur Web Site www.samsung.com.cn 200 Rev.1.5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
X22
User Guide
Guía del usuario