Samsung NP300E4X User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish)
Samsung NP300E4X Manual
 |
View all Samsung NP300E4X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung NP300E4X manual content summary:
- Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 1
'utente ITA Handleiding DUT Podręcznik użytkownika POL Manual do utilizador POR GRE Guia do Usuário BRA Thank you for purchasing a Samsung Computer www.samsungcomputer.com Modelo: NP300E4Z/NP300E5Z/NP300E7Z/ NP305E4Z/NP305E5Z/NP305E7Z/ NP300E4X/NP300E5X/NP300E7X BA68- 07938A13 - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 2
2 - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 3
equipo / Accendere il computer / De computer inschakelen / Włączanie komputera / Ligar o computador Ligar o computador 4. Product Specifications 10 Product Specifications...10 Caractéristiques techniques du produit...10 Produktspezifikationen...11 Especificaciones del producto...11 Specifiche del - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 4
denen des tatsächlichen Computers unterscheiden. Laden Sie die Batterie voll auf, wenn Sie den Computer das erste Mal einschalten, Para obtener más información consulte el manual PDF del DVD. Se debe instalar Adobe Reader para leer el manual del usuario. Los elementos incluidos en el embalaje pueden - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 5
/ Computer / Ordenador(computador) / Computer / Computer / Komputer / Computador Computador PUSH 20% 40% 60% 80% 100% Standard Battery Batterie standard / Standardakku / Batería estándar / Batteria standard / Standaardaccu / Akumulator standardowy / Bateria padrão Bateria padrão AC Adapter - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 6
Overview Présentation / Übersicht / Descripción / Panoramica / Overzicht / Przegląd / Apresentação geral Visão geral Front View Vue avant / Vorderansicht / Vista frontal / Vista anteriore / Vooraanzicht / Widok z przodu / Vista frontal Visão dianteira z Camera (Optional) x Power Button c Speaker v - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 7
Linker aanzicht / Widok z lewej strony / Vista esquerda Visão esquerda x Wired LAN Port v Monitor Port n USB Port (Optional) , Headphone Jack z DC Jack c Fan Vents b Digital Video/Audio Port (HDMI) (Optional) m Microphone Jack z DC Jack Prise CC / Gleichstromeingang / Conector CC / Jack - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 8
opcional CD (ODD Drive de CD (ODD) (opcional) x USB Port (Optional) Port USB (en option) / USB-Anschluss (optional) / Puerto USB (opcional) / Porta USB (opzionale) / USB-poort (optioneel) / Port USB (opcja) / Porta USB (opcional USB Porta USB (opcional) c Security Slot Logement de sécurit - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 9
Turn on the computer Allumer l'ordinateur / Computer einschalten / Encender el equipo / Accendere il computer / De computer inschakelen / Włączanie komputera / Ligar o computador Ligar o computador Connect the AC adapter Raccorder l'adaptateur CA / Wechselstromadapter anschließen / Conectar el - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 10
system specifications, refer to the product catalogue. CPU (Optional) Main Memory Main Chipset (Optional) Hard Disk Drive Graphics (Optional) Operating Environment AC/DC Rating PC Rating Intel Core i3/i5 Processor Intel Pentium/Celeron Processor AMD Dual-Core Processor AMD Quad-Core Processor - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 11
opcional) Unidad de disco duro Gráficos (opcional) Entorno de funcionamiento Tensión CA/CC Tensión PC Intel Core i3/i5 Processor Intel Pentium/Celeron Processor AMD Dual-Core Processor AMD Quad-Core Processor Tipo de memoria: DDR3 SODIMM Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M 9.5mmH SATA HDD - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 12
(Opzionale) Unità disco rigido Grafica (Opzionale) Ambiente di funzionamento Potenza CA/CC Potenza PC Processore Intel Core i3/i5 Processore Intel Pentium/Celeron Processore AMD Dual-Core Processore AMD Quad-Core Tipo di memoria: DDR3 SODIMM Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M 9.5mmH SATA - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 13
Dysk twardy Karta grafiki (opcja) Środowisko pracy Wartość znamionowa prądu zmiennego/ stałego Ocena produktu Procesor Intel Core i3/i5 Procesor Intel Pentium/Celeron Procesor AMD Dual-Core Procesor AMD Quad-Core Typ pamięci: DDR3 SODIMM Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M 9.5mmH SATA HDD - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 14
Unidade de disco rígido Gráficos (opcional) Ambiente operacional Classificação CA/CC Classificação PC Processador Intel Core i3/i5 Processador Intel Pentium/Celeron Processador AMD Dual-Core Processador AMD Quad-Core Tipo de memória: DDR3 SODIMM Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M 9.5mmH - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 15
Installation Electric shock, damage, suffocation, over-heating, burns FRE Installation: Choc électrique, dégâts, étouffement, surchauffe, brûlures SPA Instalación: Descargas eléctricas, daños, asfixia, sobrecalentamiento, quemaduras DUT Installatie: elektrische schokken, schade, verstikking, - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 16
Power cord Fire, electric shock FRE Cordon d'alimentation: Incendie, choc électrique GER Netzkabel: Brand, Stromschlag SPA Cable de alimentación: DUT Voedingskabel: Incendio, descarga brand, elektrische eléctrica schokken POR Cabo de alimentação: BRA Cabo de incêndio, choque alimentação: - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 17
et ne les endommagez pas. • Vérifiez que le branchement est correct. GER • Schließen Sie nur ein zugelassenes Netzteil und eine zugelassene Batterie an und zerlegen bzw. • Beschädigen Sie sie nicht. Sorgen Sie für eine haltbare Verbindung. SPA • Conecte un adaptador y una batería homologados; no - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 18
Batteria: Esplosione, incendio POL Akumulator: Zagrożenie wybuch em, pożarem GRE ● Take care when handling the battery, and if a problem occurs, do not use the battery. FRE • Manipulez la batterie avec précaution et, en cas de problème, cessez de l'utiliser. GER • Vorsicht beim Umgang mit der - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 19
refer to the Safety Precautions in the in the user guide. Since this is a representative figure, all figures may . Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions de sécurité du manuel d'utilisation. • consulte as precauções de segurança no manual do utilizador. • Uma vez que se trata - Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 20
- Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 21
- Samsung NP300E4X | User Manual Freedos Ver.1.3 (Spanish) - Page 22
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
 |
 |
USER GUIDE
ENG
www.samsungcomputer.com
Modelo:
NP300E4Z/NP300E5Z/NP300E7Z/
NP305E4Z/NP305E5Z/NP305E7Z/
NP300E4X/NP300E5X/NP300E7X
Guide de l’utilisateur
FRE
Benutzerhandbuch
GER
Guía del usuario
SPA
Guida dell’utente
ITA
Handleiding
DUT
Podręcznik użytkownika
POL
Manual do utilizador
POR
Οδηγός χρήσης
GRE
Guia do Usuário
BRA
BA68-07938A13
120315
300E4Z/300E5Z/300E7Z/
305E4Z/305E5Z/305E7Z/
300E4X/300E5X/300E7X
Thank you for purchasing a Samsung Computer