Samsung NX2000 User Manual Ver.1.1 (Spanish) - Page 50

Mi cámara > Lentes Marcas de la lente Conozca el significado de los números que aparecen en la lente. Por ejemplo, lente SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS 1 2 345 Nº Descripción Valor de apertura 1 El rango de valores de apertura admitidos. Por ejemplo, 1:3.5-6.3 quiere decir que el rango de valor de apertura máximo es de 3,5 a 6,3. Distancia focal La distancia desde el centro de la lente hasta el punto focal (en milímetros). Esta cifra se expresa en un rango: desde la distancia focal 2 mínima hasta la distancia focal máxima de la lente. El resultado de una distancia focal más larga son ángulos de vista más angostos y un objetivo ampliado. Con una distancia focal más corta se obtienen ángulos de vista más anchos. ED ED significa Extra-low Dispersion (dispersión extrabaja). El vidrio de 3 dispersión extrabaja minimiza la aberración cromática (una distorsión que se produce cuando una lente no enfoca todos los colores en el mismo punto de convergencia). OIS (pág. 93) 4 Estabilización de imagen óptica Las lentes con esta función pueden detectar el movimiento de la cámara y cancelarlo dentro de ella. Ø 5 El diámetro de la lente. Cuando coloque un filtro a la lente, asegúrese de que el diámetro del filtro y de la lente sean iguales. 49