Samsung NX58R4311SS Installation Guide

Samsung NX58R4311SS Manual

Get Samsung NX58R4311SS PDF manuals and user guides View all Samsung NX58R4311SS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NX58R4311SS manual content summary:

  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 1
    Free-Standing Gas Range Installation manual NX58*4311S* Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-16 �� 8:30:06
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 2
    must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier. ANTI-TIP DEVICE WARNING Tip-Over Hazard • A child or adult can tip the range and be killed. • Install anti-tip device to range and/or structure per installation instructions. • Engage the range to the anti-tip device
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 3
    manual Safety instructions Safety symbols Important safety precautions Gas warnings California Proposition 65 Warning In the commonwealth of massachusetts Electrical warnings Grounding instructions Installation 20 7 8 Installation instructions 22 8 Installing your gas range 22 8 Adjusting
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 4
    the consumer Keep these instructions with your user manual for future reference. • As when using any appliance generating heat, there are certain safety precautions you should follow. • Be sure your range is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. • Make sure
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 5
    cause severe injuries. Install the anti-tip device packed with this range following the instructions found on page 24 in this manual. Never try to repair or replace this appliance on your own unless it is specifically recommended in this manual. This appliance should be serviced only by a qualified
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 6
    use your range for warming missing or broken parts. Never place plastic and contact a qualified service technician. Steam and steam. GAS WARNINGS WARNING If the information in this manual is gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. 7. If you cannot reach your gas
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 7
    instructions Read instructions completely and carefully. Installation of this range must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA.54, latest edition. In Canada, installation must conform with the current Natural Gas Installation
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 8
    with the grounding instructions on page 19. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service technicians. Be sure your range is correctly installed and adjusted by a qualified service technician or installer for the type of gas (natural or LP
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 9
    any accessories from the oven and/or lower drawer. Check to make sure no range parts have come loose during shipping. Seal any openings in the wall behind the appliance and in the floor under the appliance after the gas supply line is installed. English 9 2020-06-16 �� 8:30:08 Safety instructions
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 10
    Safety instructions Safety instructions SURFACE BURNER WARNINGS WARNING Follow basic precautions when installing and using this range to reduce the to bumping the pan. Do not wear loose or hanging garments when using the range. They could ignite and burn you if they touch a surface burner. Always
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 11
    instructions water on grease fires. If you smell gas, turn off the gas to the range and call a qualified service technician. NEVER use an open flame to locate wok has a round metal ring that is placed over the burner grate to support the wok. This ring acts as a heat trap, which may damage the
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 12
    Safety instructions Safety instructions If a grease fire should occur in the oven, turn overheated, they can catch on fire. SELF-CLEANING OVEN WARNINGS WARNING Follow basic precautions when installing and using this range to reduce the risk of fire, electrical shock, injury, or death to persons,
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 13
    Safety instructions Stand away from the range when opening the oven door after a selfcleaning cycle. power supply, and contact a qualified service technician. Do not use oven cleaners. Commercial oven cleaners or oven liners should NEVER be used in or around any part of the oven. Residue from oven
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 14
    ) 9,500 BTU Center (CTR) 9,500 BTU Right-Rear (RR) 5,000 BTU Right-Front (RF) 17,000 BTU Gas range specifications DESCRIPTION OVERALL DIMENSIONS NET WEIGHT ELECTRICAL GAS, NG (NATURAL GAS) GAS, LP (LIQUID PROPANE) SURFACE BURNERS (NG) SURFACE BURNERS (LP) OVEN BURNERS (NG) OVEN BURNERS (LP
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 15
    29 / 15 16 in (761.0 mm) Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 15 Doo(r1f1ul9l7y4.73oWip1/t(me8h7nim1)hn8a.2(n786dl55em/182.6m)59in1m5/1m6)in 10 1/2 in (266.8 mm) 46 / 11 16 in (1186.2 mm) 36 3/16 in (919.4 mm) English 15 2020-06-16 �� 8:30:10 Gas range components
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 16
    Location requirements Clearances and dimensions NOTE For OTR over Gas Stove, please follow local GAS CODE. BEFORE YOU BEGIN to install this appliance, refer to the following information, dimensions, and clearances. Do not locate the range where it may be subject to strong drafts. Provide
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 17
    WARNING If overhead cabinets are provided, a range hood should also be provided that projects gas pipe stub and shut-off valve. Recommended position 12 in (30.5 cm) Recommended area for 120 V electrical outlet on rear wall (1473.i2nGcxams2Fxilno5o.1r3cA0mCriean)ab(i7n6e.t2Ocpme)ning Installation
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 18
    the manufacturers instructions. • Range must be installed by a qualified plumber or gas fitter by the State of Massachusetts. • A T-handle manual gas valve MUST be installed in the gas supply line to your range. • If a flexible gas connector is used to install your range, multiple flexible gas lines
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 19
    required ot recommended for gas range receptacles. • NEVER connect ground wire to plastic plumbing lines, gas lines, or water pipes. CAUTION Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Installation requirements Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 20
    near the bottom right hand corner. The 53 in (135 cm) power cord will come installed on the range and taped to the back for shipping. 5 3⁄4 in Power cord location What's in the box Parts supplied Surface burners and caps (5) Surface burner grates (3) Oven racks (2) Anti-tip bracket kit • Make
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 21
    Parts needed Tools needed Gas line shut-off valve Flexible metal appliance connector ½ in (ID) x 5 ft Flare union Flare union 135-degree Lag bolt or adapter ¾ in adapter ½ in elbow ½
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 22
    Important Safety Instructions section at the front of this manual, completely and carefully BEFORE installing and/or operating the gas range. Improper installation, adjustment, service, or maintenance can cause personal injury or property damage. NOTE • To order parts or accessories, contact your
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 23
    all male (external) pipe threads. 1. Install a manual gas line shut-off valve in the gas line in an easily accessed location outside of the range. Make sure everyone operating the range knows where and how to shut off the gas supply to the range. 2. Install male 0.5 in (1.3 mm) flare union adapter
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 24
    are shipped from the factory set up to use natural gas. Any Samsung gas range can be converted to use LP gas. Contact a qualified service technician. The conversion process should only be performed by a qualified LP gas installer. Conversion instructions and LP orifices will be supplied with the LP
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 25
    the grounding requirements on pages 19 ~ 20 in this manual. Improper connection of the grounding plug can result in a risk of electric shock. • All gas ranges come with a power cord. The power cord is connected to the rear of the range. Please review Electrical requirements on pages 19 ~ 20. • All
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 26
    Installation instructions Step 7. Assemble the surface burners CAUTION Do not operate the surface burners without all burner parts in place. the operation of all cooktop and oven burners after the range has been installed and assembled, gas supply lines have been carefully checked for leaks, and
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 27
    cannot be lit manually with a match, so the oven cannot be used during power outages. To check ignition of the broil burner, touch the Broil Hi/Lo Pad and then the START/SET pad. After 30~90 seconds, the broil burner will ignite. Installation instructions Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 28
    If burner flame looks like 3, the range should not be used until it is serviced. Call for service. Normal burner flames shall look like 1 or 2, depending on the gas type you use. Step 9. Final installation checklist You have just completed installing your range. Make sure all controls are in the
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 29
    no yellow tipping. If the range is set up for LP gas, small yellow tips at the end of the cones are normal. After the flames are adjusted properly, shut off the oven, retighten the locking screws, replace the oven bottom and racks, and close the oven door. Locking screw Installation instructions
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 30
    Installation instructions Installation instructions Memo To adjust flame low setting Identify which burner is is an integral part of the gas valve assembly. Removing the valve set screw will cause gas to leak. 2. After adjusting the valve set screw, inspect the assembly for gas leaks. 30 English
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 31
    Memo Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-16 �� 8:30:23
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 32
    cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY U.S.A Consumer Electronics CANADA CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us/support www
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 33
    Estufa de pie de gas Manual de instalación NX58*4311S* Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-16 �� 8:30:26
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 34
    de gas. DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN ADVERTENCIA Peligro de inclinación • Un niño o un adulto podrían inclinar la estufa y morir. • Instale ón. Siga las instrucciones de instalación de la página 22 de este manual. No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte, lesiones personales graves o da
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 35
    de instalación 16 Acerca de este manual 4 Requisitos de ubicación 16 Instrucciones de seguridad Símbolos de seguridad Precauciones importantes de seguridad Advertencias sobre el gas 4 Requisitos para el gas 18 Requisitos especiales para el gas (modelos de gas vendidos en Massachusetts) 18
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 36
    del horno antes de conectar la alimentación eléctrica y el suministro de gas a la estufa. • Cumpla todos los códigos y ordenanzas exigidos por las un sobre fijado a la parte trasera de la estufa. SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario: ADVERTENCIA No
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 37
    causar lesiones graves. Instale el dispositivo anti inclinación incluido con la estufa según las instrucciones de la página 24 de este manual. Jamás intente reparar No se les debe permitir sentarse ni pararse sobre ninguna parte de la estufa. Enseñe a los niños que no deben tocar ni jugar con
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 38
    aislante mojado o húmedo en contacto con superficies calientes podría producir quemaduras por vapor. ADVERTENCIAS SOBRE EL GAS ADVERTENCIA Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones causantes de muerte, lesiones personales o daños a la
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 39
    . Pídale al instalador que le muestre la ubicación de la válvula de corte de gas y cómo cortar el suministro. Utilice siempre conectores flexibles NUEVOS cuando instale un artefacto de gas. Jamás vuelva a utilizar los conectores flexibles. El uso de conectores flexibles viejos puede causar pérdidas
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 40
    cable a tierra a cañerías de plomería de plástico, tuberías de gas o tuberías de agua caliente. NO modifique el enchufe que se provee con el que un técnico de servicio o instalador calificado instale y ajuste correctamente la estufa según el tipo de gas (natural o LP) que se utilizará. Para utilizar
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 41
    la estufa a menos que este manual lo recomiende específicamente. Todas las gas e incendios. Las aberturas de aire están situadas detrás de la estufa, debajo del panel de control, en las partes de cocción y la parte inferior de los gabinetes que no tengan protección. Instale sobre la superficie de la
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 42
    quemadores superiores de las estufas. Asegúrese siempre de que las manijas de los recipientes queden orientadas hacia un lado o hacia la parte posterior de la cubierta, pero nunca sobre los demás quemadores superiores. Esto minimizará las posibilidades de quemaduras y derrames y de que se enciendan
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 43
    un peligro de incendio. La grasa es inflamable y debe manejarse con mucho cuidado. No eche agua sobre grasas en llamas. Si huele gas, corte el suministro de gas de la estufa y llame a un técnico de servicio calificado. NUNCA utilice una llama para encontrar la pérdida. Siempre apague los quemadores
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 44
    Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Si la grasa llegara a prenderse fuego, presione la tecla Clear/Off (Borrar/Apagar) para apagar el horno. Mantenga la puerta del horno cerrada para extinguir el fuego. Siempre se debe hornear o asar con la puerta del horno cerrada. Si se asa con
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 45
    de hornos. Los limpiadores comerciales de hornos o los forros para hornos no deben utilizarse JAMÁS en el horno ni alrededor de ninguna de sus partes. Los residuos de los limpiadores de hornos dañarán el interior del horno durante la operación de autolimpieza. Se deben retirar los estantes de
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 46
    02_EN+MES+CFR.indb 14 Colocación de los quemadores de la cubierta Ubicaciones de los quemadores y potencias de salida Ubicación Potencia de salida (Gas Natural) Delantero Izquierdo (DI) 12.000 BTU Trasero Izquierdo (TI) 9.500 BTU Centro (CEN) 9.500 BTU Quemadores de la cubierta (debajo de
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 47
    (266.8 mm) 46 / 11 16 in (1186.2 mm) 36 3/16 in (919.4 mm) Español 15 2020-06-16 �� 8:30:29 Componentes de la estufa a gas
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 48
    seguro. La ubicación del tomacorriente y de la tubería de gas puede ajustarse para que se cumplan las siguientes dimensiones y espacios lateral por encima de la superficie de cocción hasta la pared Distancia mínima desde la parte superior de la cubierta hasta los gabinetes 30 in (76.2 cm) 30 in (76
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 49
    in (45.7 cm) como mínimo entre la superficie de la mesada y la parte inferior del gabinete más cercano. Ubicaciones recomendadas para las tuberías de gas y los tomacorrientes 17 in x 9 in (43.2 cm x 22.9 cm) Área de la pared de gas Área recomendada para la conexión de pared y de piso de la boca de
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 50
    que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. El detector de gas debe instalarse de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes. • La estufa debe ser instalada por un plomero o gasista calificado en el Estado de Massachusetts. • DEBE instalarse una válvula de gas manual con manija en
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 51
    solicite a un electricista calificado que instale un tomacorriente adecuado. • Todo locales. • El diagrama de cableado se encuentra en la parte posterior de la estufa. (Dentro del cable posterior de esté correctamente polarizado. Modelos de gas • Todos los modelos a gas están equipados con un cable
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 52
    casas rodantes CAN/CSA Z240/MH actual. Ubicación del cable de alimentación 2 1⁄8 in El cable de alimentación de este artefacto está ubicado en la parte posterior de la estufa, cerca de la esquina inferior derecha. El cable de alimentación de 53 in (135 cm) viene instalado en la estufa y adherido
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 53
    Adaptador de Adaptador de cierre flexible de unión cónica unión cónica en la tubería metal del de ¾ in o ½ in de ½ in (NPT) x de gas artefacto de (NPT) x ½ in ½ in (diámetro ½ in (diámetro (diámetro interior) interior) x 5 ft interior) Codo de 135 grados (opcional) Tirafondo o perno
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 54
    las siguientes instrucciones y la sección de Instrucciones de seguridad importantes que se encuentra en la parte delantera de este manual ANTES de instalar u operar la estufa de gas. La instalación, ajustes, servicio técnico o mantenimiento incorrectos pueden causar lesiones personales o daños a la
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 55
    de tuberías o envuelva las roscas macho (exteriores) de la tubería con cinta para roscas de tuberías con Teflón. 1. Instale una válvula manual de cierre del gas en la tubería de gas en un lugar al que pueda accederse fácilmente, externo a la estufa. Asegúrese de que todos los que utilicen las estufa
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 56
    gas LP (opcional) Todas las estufas de gas nuevas vienen de fábrica configuradas para utilizar gas natural. Cualquier estufa de gas Samsung puede convertirse para que utilice gas estufa y morir. • Instale el dispositivo anti inclinación 32 in (16.5 mm) entre la parte inferior de la estufa y el piso
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 57
    requisitos de conexión a tierra en las páginas 19 ~ 20 de este manual. La conexión inadecuada del enchufe de conexión a tierra puede tener como . • Todas las estufas de gas vienen equipadas con un cable de alimentación. El cable de alimentación se conecta a la parte posterior de la estufa. Consulte
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 58
    en su lugar. 1. Coloque los cabezales de los quemadores superiores en la parte superior de los colectores para los quemadores superiores, tal como se indica a haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías de suministro de gas y de haber enchufado el cable de alimentación eléctrica. Todos los
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 59
    La pantalla mostrará la hora del día. NOTA Los quemadores del horno necesitan energía eléctrica para funcionar. No pueden encenderse en forma manual con un cerillo, de manera que no puede utilizarse durante cortes de electricidad. Para encender los quemadores para asar a la parrilla: Para comprobar
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 60
    de los quemadores deben verse como los ejemplos 1 o 2, según el tipo de gas que se utilice. Paso 9. Lista de verificación final de la instalación Acaba que se describe en la página 29 de este manual. Instrucciones de instalación 28 Español Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 61
    llamas tengan aproximadamente un cono azul de 1 in. NOTA Si la estufa está configurada para usar gas natural, las llamas no deberían tener la punta amarilla. Si la estufa está configurada para usar gas LP, es normal que haya pequeñas puntas amarillas en el extremo de los conos. Después de
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 62
    vástago de la válvula. El tornillo de ajuste de la válvula es una pieza integral del montaje de la válvula de gas. Retirar el tornillo de ajuste de la válvula causará una pérdida de gas. 2. Luego de ajustar el tornillo de ajuste de la válvula, inspeccione el montaje para detectar pérdidas de
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 63
    Notas Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-16 �� 8:30:40
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 64
    O COMENTARIOS? PAÍS U.S.A Consumer Electronics CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 32
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 65
    Cuisinière à gaz non encastrable Manuel d'installation NX58*4311S* Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-16 �� 8:30:42
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 66
    démontez jamais complètement les pieds de mise à niveau ou la cuisinière ne serait pas fixée correctement au dispositif anti-basculement. Suivez les instructions d'installation trouvées à la page 22 de ce manuel. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des accidents mortels, blessures et/ou
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 67
    viande et de la volaille 13 Composants de la cuisinière à gaz 14 Présentation 14 Spécifications de la cuisinière à gaz 14 Conditions d'installation 16 Conditions d'emplacement 16 Exigences en matière de gaz 18 Exigences en matière de gaz spécifiques (modèles de gaz vendus dans
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 68
    règlements en vigueur. • Assurez-vous de laisser ces instructions à l'utilisateur. • L'installation de cet appareil nécessite des connaissances mécaniques de base. un interrupteur différentiel est fortement recommandée. Contactez le service d'assistance technique. Reportez-vous à la page 32 Remarque
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 69
    le dispositif anti-basculement livré avec cette cuisinière en suivant les instructions trouvées à la page 24 de ce manuel. Ne réparez ni asphyxie. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans la pièce où est installée la cuisinière. Ne les autorisez jamais à monter sur une quelconque partie
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 70
    le quartier de tous les occupants. 6. Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz. 7. Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. 6 Français Install_NX58R4311SS_AA_DG68
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 71
    Consignes de sécurité Lisez entièrement et attentivement les instructions. L'installation de cette cuisinière doit être conforme aux codes locaux ou, en absence de codes locaux, au National Fuel Gas Code (Code national de gaz combustible), ANSI Z223.1/ NFPA.54, dernière édition. Au Canada, l'
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 72
    ée et mise à la terre par un installateur qualifié, conformément aux instructions de mise à la terre figurant en page 19. L'installation et l'entretien doivent être effectués par des monteurs d'installations au gaz ou des techniciens de maintenance qualifiés. Assurez-vous que votre cuisinière est
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 73
    revêtement plat et dur, capable de supporter son poids. Des revêtements synthétiques, tels que du linoléum, doivent supporter des températures de 180 °F (82 brûleurs pour atteindre le placard. Si un placard de rangement est installé au-dessus de la cuisinière, respectez une distance minimum de 40
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 74
    Consignes de sécurité Consignes de sécurité AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES BRÛLEURS DE SURFACE AVERTISSEMENT Suivez toutes les consignes de bases lorsque vous installez et utilisez votre cuisinière afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou mortelles comme indiqué
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 75
    four peuvent entraîner des brûlures sur les mains, le visage et les yeux. N'entreposez pas d'objets à l'intérieur du four. Les éléments rangés dans le four peuvent être endommagés ou s'enflammer. Évitez l'accumulation de graisses dans le four. Replacez les grilles du four lorsque le four est froid
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 76
    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Évitez de griller de la viande trop près de la flamme du brûleur. Retirez l'excès de gras sur la viande avant de la faire cuire. La graisse de viande peut s'enflammer provoquant un risque d'incendie. Assurez-vous que la lèchefrite est positionnée
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 77
    Consignes de sécurité Lorsque vous ouvrez la porte du four après un cycle d'auto-nettoyage, maintenez une certaine distance entre vous et la cuisinière. Le four sera TRÈS CHAUD et l'air chaud et la vapeur sortant du four pourraient provoquer des brûlures. Enlevez toutes les grilles et autres
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 78
    Composants de la cuisinière à gaz Composants de la cuisinière à gaz Présentation Tableau de commande et affichage numérique Grilles en coulée continue épaisse Boutons de commande du brûleur de la table de cuisson Grilles du four (2) Porte du four Tiroir de rangement 14 Français
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 79
    29 / 15 16 po (761,0 mm) Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 15 Portoeu(cv1oe1rmt9pel47,è7At3ve1/e8m(cm7epmp)1(noot8i62,g587n28,5é/5m91e6m1)5m/p1o6m)po 10 1/2 po (266,8 mm) 46 / 11 16 po (1186,2 mm) 36 3/16 po (919,4 mm) Français 15 2020-06-16 �� 8:30:44 Composants de la
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 80
    au Canada, une cuisinière non encastrable ne peut pas être installée à moins de 12 cm (4,7 po) de toute surface adjacente. ATTENTION Cette cuisinière a été conçue pour supporter une température maximale de 194 °F (90 °C), température maximale autorisée pour toute structure en bois. Assurez
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 81
    et le dessous du meuble adjacent. Emplacements recommandés pour les tuyaux du gaz et les prises électriques 17 po x 9 po (43,2 cm x 22,9 cm) Zone d'installation murale des prises de gaz Zone recommandée pour le branchement mural et au niveau du sol des embases des tuyaux de gaz et de la
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 82
    ère au tuyau d'arrivée de gaz, devrait avoir un diamètre intérieur de 1,3 cm (0,5 po) et être long de 152 cm (5 pieds), pour une installation plus simple. Au Canada, les raccords souples doivent être des raccords en métal à simple paroi, pas plus longs que 183 cm (6 pieds). Ne nouez et
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 83
    modèles de cuisinières à gaz sont équipés d'un cordon d'alimentation disposant d'un conducteur de protection et d'une prise de mise à la terre. • Une installation électrique homologuée de 120 V, 60 Hz, CA avec un disjoncteur ou un fusible à retardement de 20 A est exigée pour tout modèle américain
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 84
    inférieur droit. Le cordon d'alimentation de 53 po (135 cm) sera pré-installé sur la cuisinière et attaché à l'arrière pour le transport. (5) Grilles du brûleur de surface (3) Grilles du four (2) Kit de support anti-basculement • Assurez-vous d'avoir reçu toutes les pièces fournies indiqu
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 85
    Pièces requises Outils requis Vanne de Raccord Raccord union Raccord union coupure de gaz d'appareil en évasé ¾ po ou évasé ½ po métal flexible ½ po (NPT) x (NPT) x ½ po de diamètre ½ po (diamètre (diamètre intérieur de intérieur) intérieur) ½ po x 5 pi Coude de 135 degrés (facultatif)
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 86
    votre fournisseur de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz. • Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. • L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 87
    avec des tuyaux rigides, contactez un installateur qualifié, une agence de maintenance ou un fournisseur de gaz. • La vanne de coupure de gaz devrait être installée dans un endroit accessible au niveau du tuyau de gaz, externe à l'appareil, dans le but d'ouvrir ou de fermer le gaz de la cuisinière
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 88
    /ou structure conformément aux instructions d'installation. • Engagez la cuisinière dans le dispositif anti-basculement installé sur la structure. • bas de la cuisinière et le sol. Afin de vérifier si le support est installé et engagé correctement, retirez le tiroir chauffe-plat ou le tiroir de
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 89
    positions indiquées à droite. 6. Une fois que la cuisinière a été mise à niveau, éloignez-la du mur en la faisant glisser afin que le support anti-basculement puisse être installé. Consignes d'installation Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 25 Français 25 2020-06-16 �� 8:30:50
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 90
    des brûleurs du four Vérifiez que chaque table de cuisson et chaque brûleur du four fonctionnent après que la cuisinière a été installée et montée, après que les tuyaux d'arrivée de gaz ont été précautionneusement contrôlés pour fuites et que le cordon d'alimentation électrique a été branché. Tous
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 91
    du brûleur du grill, appuyez sur la touche Broil Hi/Lo (Gril fort/ faible) puis sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE). Après 30 à 90 secondes, le brûleur du gril s'enflamme. Consignes d'installation Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 27 Français 27 2020-06-16 �� 8:30:54
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 92
    pas être utilisée à moins d'être révisée. Contactez le service technique. Normalement les flammes du brûleur doivent ressembler à 1 ou 2, en fonction du type de gaz que vous utilisez. Étape 9 : vérification finale de l'installation L'installation de votre cuisinière est à présent terminée. Assurez
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 93
    four. 4. Appuyez sur la touche Bake (Cuisson traditionnelle), puis sur la touche Start (Départ). 5. Après que le four est allumé, vérifiez visuellement les flammes provenant des br de blocage Consignes d'installation Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 29 Français 29 2020-06-16 ��
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 94
    Consignes d'installation Consignes d'installation Notes Ajuster le réglage de la flamme faible Identifiez quel brûleur a une vitesse de mijotage trop grande ou trop basse à travers le schéma
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 95
    Notes Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-16 �� 8:30:56
  • Samsung NX58R4311SS | Installation Guide - Page 96
    garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
Free-Standing Gas Range
Installation manual
NX58*4311S*
Install_NX58R4311SS_AA_DG68-01153A-02_EN+MES+CFR.indb
1
2020-06-16
�� 8:30:06