Samsung NX58R6631SS/AA Installation Guide

Samsung NX58R6631SS/AA Manual

Get Samsung NX58R6631SS/AA PDF manuals and user guides View all Samsung NX58R6631SS/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NX58R6631SS/AA manual content summary:

  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 1
    Gas Range Installation manual NX58*665***/NX58*663*** Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-11 �� 8:28:17
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 2
    instructions. -- If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. • Installation and service must be performed by a qualified installer, service place. • Follow the installation instructions found in the Installation Manual. Failure to follow these instructions can result in death,
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 3
    18 Keep these instructions with your user manual for future reference. 18 • As when using any appliance generating heat, there are certain safety precautions you should follow. 20 • Be sure your range is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. 20
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 4
    on the range. See the installation instructions for more information. • Do not let children near, in, or on the range. Do not let children play with the range or any part(s) of the range. Do not leave children unattended in an area where the range is in use. For children's safety, we recommend
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 5
    purposes only. • Do not use oven cleaners or oven liners in or around any part of the oven. • Use only dry pot holders. • Do not use the range the power cord and remove the door. • Unplug or disconnect power before servicing. • Make sure all meat and poultry is cooked thoroughly. Meat should always
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 6
    appliance shall be conducted according to the manufacturer's instructions. Do not use a flame to check for plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with the local proper path for this ground wire. • Electrical service to the range must conform to local codes.
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 7
    with the installation instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service technicians. • Do not attempt to service, modify, or replace your range or any part of your range unless it is specifically recommended in this manual. All other
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 8
    • Do not install the range in a place which is exposed to a strong draft. • Select a level, well-constructed floor that can support the range's weight not in use. • Do not use aluminium foil to line the grates or any part of the cooktop. • Do not leave burners unattended on medium or high heat
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 9
    after you have turned off the burner so that the temperature in the liquid can stabilize. In the event of scalding, follow these first aid instructions: 1. Immerse the scaled area in cool or lukewarm water for at least 10 minutes. 2. Do not apply any creams, oils, or lotions. 3. Cover with a clean
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 10
    a self-cleaning cycle, stand away from the oven. • If the self-cleaning cycle malfunctions, turn off the oven, disconnect the power supply, and contact a qualified service technician. 10 English Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 10 2020-06-11 �� 8:28:20
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 11
    Gas range components Gas range components Overview 07 01 11 04 03 08 02 09 10 05 06 01 Display 04 Oven vent 07 Oven lights 10 Bake oven burner ¹ NX58*665*** Only ² NX58*663*** Only 02 Surface burner knobs (5 pcs) 05 Removable oven door 08 Convection fan/ Convection heater 11 Broil oven
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 12
    Gas range components Gas range components BTU Ratings (NX58*665***) 01 Left-Front: 15,000 BTU 02 Left-Rear: 9,500 BTU 03 Center: 10,000 BTU 04 Right-Rear: 5,000 BTU 05 Right-Front: 20,000 BTU 01 02 03 04 05 Cooktop Burner Placement (NX58*665*** only) Cooktop Burners (under grates) Burner
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 13
    29 / 15 16 in (761.0 mm) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 13 4D7o 1o/8r ifnul2(l81y1W5o/i91tp67he.in3hn (a(6mn75d1ml82).8e.5971m5/1m6m)im)n 10 1/2 in (266.8 mm) 46 / 11 16 in (1186.2 mm) 36 3/16 in (919.4 mm) English 13 2020-06-11 �� 8:28:21 Gas range components
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 14
    Below Cooking Top and at Rear and Sides of Range 0 in (0 cm) CAUTION Do not grasp the knob, handle and push when you install. CAUTION DO NOT install the oven so that the door is flush with the cabinet. For OTR over Gas Stove, please follow local GAS CODE. * Side clearance above
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 15
    to prevent death, personal injury, and/or fire hazard. The ventilating hood must be constructed of sheet metal not less then 0.0122" thick. Install above the cooktop with a clearance of not less than 1/4" between the hood and the underside of the combustible material or metal cabinet. The hood
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 16
    a UL-approved gas detector. Gas detector should be installed in accordance with the manufacturers instructions. • Range must be installed by a qualified plumber or gas fitter by the State of Massachusetts. • A T-handle manual gas valve MUST be installed in the gas supply line to your range. • If
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 17
    and a grounding plug. • A 120-Volt, 60-Hz, AC, approved electrical service with 20-amp circuit breaker or time-delay fuse is required for all U.S. and instructions can result in death, fire, or electrical shock. • The plug must be firmly plugged into a three-prong outlet that is properly installed
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 18
    The 53-in (135-cm) power cord will come installed on the range and taped to the back for Split rack (1) * (NX58*665*** only) Flat rack (2) * Griddle (1) (NX58*665*** only) Wok grate (1) (NX58*665*** only the last page of this manual or visit our on-line parts web site at www.samsungparts.
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 19
    Parts needed Tools needed Gas line shut-off valve Flexible metal Flare union adapter Flare union adapter appliance connector ¾ in or ½ in (NPT) x ½ in (NPT) x ½ in ½
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 20
    as the Important Safety Instructions section at the front of this manual, completely and carefully BEFORE installing and/or operating the gas range. Improper installation, adjustment, service, or maintenance can cause personal injury or property damage. NOTE To order parts or accessories, contact
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 21
    area requires a rigid pipe hookup, contact a qualified installer, service agency, or gas supplier. Gas Flow into Range installed in an accessible location in the gas piping, external to the appliance, for the purpose of turning on or shutting off the gas to the appliance. Installation instructions
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 22
    range can be converted to use LP gas. Refer to page 52 in the User Manual to contact a qualified service technician. The conversion process should only be performed by a qualified LP gas installer. Conversion instructions and LP orifices will be supplied with the LP conversion kit. The conversion to
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 23
    spills, personal injury, and/or death. • To prevent accidental tipping, install and check the anti-tip bracket following the instructions and template supplied with the bracket. An anti-tip bracket and screws, installation instructions, and template are shipped with every range (PN DG94-00870B). The
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 24
    Installation instructions Step 5. Plug in and place WARNING BEFORE OPERATING OR TESTING, follow the grounding requirements on pages 20 ~ 22 in this manual. Improper connection of the grounding plug can result in a risk of electric shock. • All gas ranges come with a power cord. The power cord is
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 25
    NX58*665*** Precise Simmer Burner (RR) CAUTION Do not operate the surface burners without all burner parts in place. 1. Position surface burner heads on top of the surface burner manifolds as shown at Be careful while handling the grates. English 25 2020-06-11 �� 8:28:29 Installation instructions
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 26
    of the food is browned, turn it over and start cooking the other side. 5. When on both sides is complete, press the OVEN OFF pad. Installation instructions 26 English Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 26 2020-06-11 �� 8:28:29
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 27
    been properly assembled. • All burners have been tested for proper operation. • FOR INSTALLER ONLY-Check and/or adjust the broil and oven burner flames as described on page 28-29 in this manual. Installation instructions Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 27 English 27 2020-06-11
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 28
    Installation instructions Adjusting the oven burner air adjustment shutters Air adjustment shutter All locking screws, replace the oven bottom and racks, and close the oven door. Installation instructions 28 English Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 28 2020-06-11 �� 8:28:30
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 29
    screw is an integral part of the gas valve assembly. Removing the valve set screw will cause gas to leak. 2. After adjusting the valve set screw, inspect the assembly for gas leaks. Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 29 English 29 2020-06-11 �� 8:28:30 Installation instructions
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 30
    Memo Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 30 2020-06-11 �� 8:28:30
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 31
    Memo Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-11 �� 8:28:31
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 32
    on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY U.S.A Consumer Electronics CANADA CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 33
    Estufa de gas Manual de instalación NX58*665***/NX58*663*** Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-11 �� 8:28:32
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 34
    CAUSAR QUEMADURAS POR DERRAMES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE. INSTALE Y VERIFIQUE LA MÉNSULA ANTI INCLINACIÓN SEGÚN LAS INSTRUCCIONES . • Siga las instrucciones de instalación que se encuentran en el Manual de instalación. No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte, lesiones personales
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 35
    18 Nota importante para el usuario 18 Conserve estas instrucciones con el manual del usuario para consultas futuras. 20 • Como con cualquier artefacto que ctrico se encuentra en un sobre fijado a la parte trasera de la estufa. Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 3 Español 3 2020-06-
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 36
    daño a la propiedad. • Guarde este manual. No lo deseche. Símbolos usados en este manual ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden No toque ninguna parte de la estufa, incluyendo, entre otros, los quemadores del horno, los quemadores superiores o las partes internas durante la
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 37
    . No permita que los niños jueguen con la estufa ni con ninguna parte de la estufa. Los niños no deben quedar sin vigilancia en el lugar o resultar seriamente lesionados. • No opere la estufa si esta o alguna de sus partes se encuentra dañada, no funciona correctamente o si falta alguna pieza. • No
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 38
    Información importante de seguridad Información importante de seguridad Seguridad del gas ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. Si hay olor a gas: • Cierre la válvula y no use la estufa. • No encienda
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 39
    manual lo recomiende específicamente. Todas las demás tareas de servicio técnico deben ser encomendadas a un técnico calificado. • Utilice siempre conectores flexibles nuevos cuando instale de que un técnico de servicio o instalador calificado instale y ajuste correctamente la estufa según el tipo de
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 40
    180 °F (82 °C) sin encogerse, deformarse ni decolorarse. No instale la estufa directamente sobre alfombras interiores para cocinas a menos que se .2 cm) entre la superficie de cocción y la parte inferior de los gabinetes; o instale una campana para estufas que sobresalga horizontalmente como mínimo
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 41
    superen en exceso el tamaño de la rejilla. • Asegúrese de que las manijas de los recipientes queden orientadas hacia un lado o hacia la parte posterior de la cubierta, pero nunca sobre los demás quemadores superiores. • Aléjese de la estufa durante la cocción mediante fritura. • Caliente siempre los
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 42
    Información importante de seguridad Información importante de seguridad Calentamiento seguro del cajón (SOLO NX58*665***) ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, respete las siguientes precauciones. • El cajón de calentamiento está diseñ
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 43
    Componentes de la estufa a gas Componentes de la estufa a gas Descripción general 07 01 11 04 03 08 02 09 10 05 06 01 Pantalla 04 Abertura de ventilación del horno 07 Luces del horno 10 Quemador del horno para hornear 02 Perillas para los quemadores superiores (5 uds.) 05 Puerta del horno
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 44
    Componentes de la estufa a gas Componentes de la estufa a gas Potencias BTU (NX58*665***) 01 Delantero Izquierdo: 15,000 BTU 02 Trasero izquierdo: 9,500 BTU 03 Central: 10,000 BTU 04 Trasero derecho: 5,000 BTU 05 Delantero derecho: 20,000 BTU 01 02 03 04 05 Colocación de los quemadores de la
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 45
    29 / 15 16 pulg. (761.0 mm) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 13 Pue4rt7a 1/t8otpalul2mg.8e(n5/1tC1e61o9nap7bu.ilm3e(ga.r6nt(im25ja7a58m.1)981.5/71m6mmp)uml)g. 10 1/2 pulg. (266.8 mm) 46 / 11 16 pulg. (1186.2 mm) 36 3/16 pulg. (919.4 mm) Español 13 2020-06-11 �� 8:28:36
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 46
    inferior de 24 pulgadas (61 cm) Espacio libre debajo de la parte superior de cocción y en la parte posterior y los laterales de la estufa 0 pulgadas (0 cm) las manijas, ni las presione al instalar la unidad. PRECAUCIÓN NO instale el horno de modo que la puerta quede nivelada con el gabinete. Para
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 47
    061 cm) de aluminio o 0.020 pulgadas (0.051 cm) de cobre. • 18 pulgadas (45.7 cm) como mínimo entre la superficie de la mesada y la parte inferior del gabinete más cercano. Ubicaciones recomendadas para las tuberías de gas y los tomacorrientes Área de la pared de gas 17 pulgadas x 9 pulgadas (43
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 48
    diseñado. No intente convertir el artefacto del gas especificado en este manual a un tipo de gas diferente sin consultar al proveedor de gas. Esta únicamente por el olor. • Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. El detector de gas debe instalarse
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 49
    y los códigos y ordenanzas locales. • El diagrama de cableado se encuentra en la parte posterior de la estufa. (Dentro del cable posterior de la cubierta) • Esta estufa est alguna duda, encárguese de que un electricista calificado instale el tomacorriente adecuado. El cliente debe encargarse de que
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 50
    casas rodantes CAN/CSA Z240/MH actual. Ubicación del cable de alimentación 21/8" 53/4" El cable de alimentación de este artefacto está ubicado en la parte posterior de la estufa, cerca de la esquina inferior derecha. El cable de alimentación de 53 pulgadas (135 cm) viene instalado en la estufa
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 51
    Piezas necesarias Herramientas necesarias Válvula de cierre en Conector flexible de Adaptador de la tubería de gas metal del artefacto unión cónica de de ½ pulgada ¾ pulgada o ½ (diámetro interior) pulgada (NPT) x ½ x 5 pies pulgada (diámetro interior) Adaptador de unión cónica de ½
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 52
    de Instrucciones de seguridad importantes que se encuentra en la parte delantera de este manual ANTES de instalar u operar la estufa de gas. La servicio técnico o el proveedor de gas. Jamás utilice un conector viejo cuando instale una estufa nueva. Si se utiliza el método de tuberías rígidas debe
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 53
    desde el frente, retire el codo de 90º para facilitar la instalación. 3. Instale un adaptador de unión cónica macho de 0.5 pulgadas (1.3 mm) o de 0.75 pulgadas (1.9 mm) en la rosca interna NPT de la válvula de cierre manual y recuerde sujetar la válvula de cierre para evitar que gire. 4. Conecte el
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 54
    configuradas para utilizar gas natural. Cualquier estufa de gas Samsung puede convertirse para que utilice gas LP. Consulte la página 52 del Manual del usuario para comunicarse con un técnico de servicio calificado. Únicamente un instalador de gas LP calificado debe realizar el proceso de conversi
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 55
    personales o la muerte. • Para prevenir la inclinación accidental, instale y verifique la ménsula anti inclinación de acuerdo con las pata niveladora. Se requiere una distancia mínima de 5/8" pulgadas (16 mm) entre la parte inferior de la estufa y el piso de la cocina. Para verificar si se ha
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 56
    requisitos de conexión a tierra de las páginas 20 ~ 22 de este manual. La conexión inadecuada del enchufe de conexión a tierra puede tener como con un cable de alimentación. El cable de alimentación se conecta a la parte posterior de la estufa. Consulte los "Requisitos eléctricos" de las páginas
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 57
    PRECAUCIÓN No opere los quemadores superiores si no están todas las piezas en su lugar. 1. Coloque los cabezales de los quemadores superiores en la parte superior de los colectores para los quemadores superiores, tal como se indica a la derecha. Los electrodos entrarán en la ranura que se encuentra
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 58
    Instrucciones de instalación Paso 8. Verificación del encendido de los quemadores superiores y los quemadores del horno Verifique el funcionamiento de todos los quemadores superiores y del horno luego de haber instalado y montado la estufa, de haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 59
    o ajuste las llamas de los quemadores para asar a la parrilla y del horno según el procedimiento que se describe en las páginas 28-29 de este manual. Instrucciones de instalación Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 27 Español 27 2020-06-11 �� 8:28:44
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 60
    Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación Ajuste de los obturadores de ajuste del aire de los quemadores del horno Obturador de ajuste del aire Todos los quemadores del horno tienen un obturador de ajuste del aire. El objetivo del obturador es regular el flujo de aire que se
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 61
    Notas Ajuste de la configuración de llama baja Identifique qué quemador presenta un nivel de fuego lento muy alto o muy bajo a través de los gráficos del panel del colector. 1. Gire la perilla a la posición "Bajo" y quite la perilla del eje de la válvula mientras la llama está encendida. Tornillo de
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 62
    Notas Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 30 2020-06-11 �� 8:28:45
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 63
    Notas Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-11 �� 8:28:45
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 64
    Electronics CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 32 DG68-00992A-07 2020-06-11 �� 8:28:45
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 65
    Cuisinière à gaz Manuel d'installation NX58*665***/NX58*663*** Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-11 �� 8:28:47
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 66
    ET VÉRIFIEZ LE DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS ET LE GABARIT D'INSTALLATION FOURNI AVEC LE DISPOSITIF. • Afin d'éviter le support anti-basculement adapté. (L'installation du dispositif anti-basculement figure dans les consignes d'installation.) Vérifiez l'installation correcte
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 67
    électrique et à l'arrivée de gaz. • Respectez tous les codes et règlements en vigueur. • Assurez-vous de laisser ces instructions à l'utilisateur. • L'installation de cet appareil nécessite des connaissances mécaniques de base. • Il incombe à l'installateur de poser correctement l'appareil. • Tout
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 68
    é importantes pour cet appareil dans ce manuel. Ces instructions doivent être respectées afin de minimiser les risques Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov. Commonwealth du massachusetts • Cet appareil doit être installé par un plombier certifié ou un monteur d'installations
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 69
    les enfants jouer avec la cuisinière ni aucune de ses parties. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans la pièce où est installée la cuisinière. Pour la sécurité des enfants nous recommandons l'utilisation du dispositif de verrouillage des commandes/de la porte. • Retirez tout élément
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 70
    • Un test de fuite de l'appareil doit être effectué selon les instructions du fabricant. N'utilisez pas de flamme pour vérifier s'il y a des ce câble. • L'installation électrique de la cuisinière doit être conforme aux codes locaux. En dehors des codes locaux, l'installation électrique doit être
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 71
    ée et mise à la terre par un installateur qualifié, conformément aux instructions d'installation. L'installation et l'entretien doivent être effectués par des monteurs d'installations au gaz ou des techniciens de maintenance qualifiés. • Ne tentez pas de réparer, de modifier ni ne remplacer les
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 72
    sera exposée à de forts courants d'air. • Sélectionnez un sol de niveau, bien construit et capable de supporter le poids de la cuisinière. Des revêtements synthétiques, tels que du linoléum, doivent supporter des températures de 180 °F (82 °C) sans rétrécir, se voiler ou se décolorer. N'installez
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 73
    Informations importantes relatives à la sécurité • Pour éviter l'empoisonnement par monoxyde de carbone, ne versez pas d'eau sur la table de cuisson lors du nettoyage. • Sélectionnez des ustensiles qui sont conçus pour la cuisson en surface de la cuisinière. Utilisez des ustensiles suffisamment
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 74
    Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Sécurité liée au tiroir chauffe-plat (modèle NX58*665*** UNIQUEMENT) AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez les précautions
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 75
    Composants de la cuisinière à gaz Composants de la cuisinière à gaz Présentation 07 01 11 04 03 08 02 09 10 05 06 01 Affichage 02 Boutons des brûleurs de surface (5 pièces) 03 Brûleurs de surface 04 Ventilation du four 05 Porte du four amovible 06 Tiroir chauffe-plat¹ / de rangement²
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 76
    Composants de la cuisinière à gaz Composants de la cuisinière à gaz Valeurs en BTU (NX58*665***) 01 Avant gauche : 15 000 BTU 02 Arrière gauche : 9 500 BTU 03 Centre : 10 000 BTU 04 Arrière droit : 5 000 BTU 05 Avant droit : 20 000 BTU 01 02 03 04 05 Emplacement du brûleur de la table de cuisson
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 77
    29 / 15 16 po (761,0 mm) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 13 Porte4c7o 1m/8plpètoe2(81mAe1v5/ne19t6c7,opp3uoo(iv(m6ge75rnmt12)8é,e85e,9715/m1m6m)mp)o 10 1/2 po (266,8 mm) 46 / 11 16 po (1186,2 mm) 36 3/16 po (919,4 mm) Français 13 2020-06-11 �� 8:28:51 Composants de la cuisiniè
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 78
    au Canada, une cuisinière non encastrable ne peut pas être installée à moins de 12 cm (4,7 po) de toute surface adjacente. ATTENTION Cette cuisinière a été conçue pour supporter une température maximale de 194 °F (90 °C), température maximale autorisée pour toute structure en bois. Assurez
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 79
    et le dessous du meuble adjacent. Emplacements recommandés pour les tuyaux du gaz et les prises électriques 17 po x 9 po (43,2 cm x 22,9 cm) Zone d'installation murale des prises de gaz Zone recommandée pour le branchement mural et au niveau du sol des embases des tuyaux de gaz et de la
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 80
    érieur de 1,3 cm (0,5 po) et être long de 152 cm (5 pieds), pour une installation plus simple. Au Canada, les raccords souples doivent être des raccords en métal à simple paroi . • Si un raccord de gaz souple est utilisé pour l'installation de votre cuisinière, il ne faut alors pas brancher plusieurs
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 81
    modèles de cuisinières à gaz sont équipés d'un cordon d'alimentation disposant d'un conducteur de protection et d'une prise de mise à la terre. • Une installation électrique homologuée de 120 V, 60 Hz, CA avec un disjoncteur ou un fusible à retardement de 20 A est exigée pour tout modèle américain
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 82
    droit. Le cordon d'alimentation 21/8" de 53 po (135 cm) sera pré-installé sur la cuisinière et attaché à l'arrière pour le transport. lots) * (Modèle NX58*663*** uniquement) NX58*665*** uniquement) Kit de support antibasculement Grille en deux pièces (1) * (Modèle NX58*665*** uniquement)
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 83
    Pièces requises Outils requis Vanne de coupure Raccord d'appareil Raccord union Raccord union de gaz en métal souple de évasé ¾ po ou évasé ½ po (NPT) diamètre intérieur ½ po (NPT) x ½ po x ½ po (Diamètre de ½ po (Diamètre (Diamètre intérieur) intérieur) intérieur) x 5 pieds Tournevis à
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 84
    votre fournisseur de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz. • Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. • L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 85
    des tuyaux rigides, contactez un installateur qualifié, une agence de maintenance ou un fournisseur de gaz. REMARQUE La vanne de coupure de gaz devrait être installée dans un endroit accessible au niveau du tuyau de gaz, externe à l'appareil, dans le but d'ouvrir ou de fermer le gaz de la cuisinière
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 86
    Consignes d'installation Étape 3 : Conversion en GPL (facultatif) Toutes les nouvelles cuisinières à gaz sont livrées depuis l'usine, prête à fonctionner au gaz 1,94 1,88 1,01 1,40 1,40 1,64 1,90 Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 22 2020-06-11 �� 8:28:57 Consignes d'installation
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 87
    minimum de 5/8" (16 mm) est nécessaire entre le dessous de la cuisinière et le sol de la cuisine. Afin de vérifier si le support est installé et engagé correctement, retirez le tiroir de rangement et regardez sous la cuisinière pour vérifier que le pied de mise à niveau est bien engag
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 88
    60 hertz. Le système complet, y compris le cordon d'alimentation, est préinstallé et précâblé. Prise de la cuisinière à gaz 1. Branchez le cordon mur en la faisant glisser afin que le support antibasculement puisse être installé. Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 24 2020-06
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 89
    » sont gravées sur chacune. • Les grilles sont lourdes. Faites attention lorsque vous manipulez les grilles. Français 25 2020-06-11 �� 8:28:58 Consignes d'installation
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 90
    et chaque brûleur du four fonctionnent après que la cuisinière a été installée et montée, après que les tuyaux d'arrivée de gaz ont été pr température comprise entre 175 °F et 550 °F. 3. Appuyez sur le bouton START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). • Le four à gaz est en préchauffage jusqu'à ce qu'il atteigne la
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 91
    pas être utilisée à moins d'être révisée. Contactez le service technique. Normalement les flammes du brûleur doivent ressembler à 1 ou 2, en fonction du type de gaz que vous utilisez. Étape 9 : vérification finale de l'installation L'installation de votre cuisinière est à présent terminée. Assurez
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 92
    Consignes d'installation Consignes d'installation Réglage des volets d'air du brûleur du la sole du four. 4. Appuyez sur la touche Bake (Cuisson traditionnelle), puis sur la touche START (DÉPART). 5. Après que le four est allumé, vérifiez visuellement les flammes provenant des brûleurs supérieurs
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 93
    vanne, inspectez l'ensemble à la recherche d'éventuelles fuites de gaz. Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 29 Français 29 2020-06-11 �� 8:29:00 Consignes d'installation
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 94
    Notes Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 30 2020-06-11 �� 8:29:00
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 95
    Notes Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-11 �� 8:29:00
  • Samsung NX58R6631SS/AA | Installation Guide - Page 96
    les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou ex ) SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
Gas Range
Installation manual
NX58*665***/NX58*663***
Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb
1
2020-06-11
�� 8:28:17