Samsung P2770HD User Manual (SPANISH)

Samsung P2770HD Manual

Get Samsung P2770HD PDF manuals and user guides
UPC - 729507810218
View all Samsung P2770HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung P2770HD manual content summary:

  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 1
    SyncMaster P2370HD P2570HD P2770HD Monitor LCD TV Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto.
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 2
    cable DVI a HDMI 2-8 Conexión de un cable de componentes 2-9 Conexión de dispositivos AV 2-10 Conexión de un amplificador 2-11 Conexión de los auriculares 2-12 Bloqueo Kensington 2-13 USO DEL PRODUCTO Función Plug & Play 3-1 Vista del panel de control Autodiagnóstico de monitor 5-1 Antes de
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 3
    manual no se puede reproducir ni parcial ni completamente, ni distribuir ni utilizar en cualquier forma sin autorización por escrito de Samsung Electronics, Co., Ltd. El logotipo de SAMSUNG y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics, Co., Ltd. Microsoft, Windows y Windows
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 4
    IMPORTADO POR: AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701 COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570 DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO MÉXICO. DISTRITO FEDERAL Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 1-1 Principales precauciones de seguridad
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 5
    generadas por este producto pueden verse más brillantes o más oscuras que lo normal aproximadamente de 1 ppm (millónesima parte) por píxel. Número de subpíxeles de un panel LCD por tamaño: Número de subpíxeles = resolución horizontal máxima x resolución vertical máxima x 3. Ejemplo: si la resoluci
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 6
    . No toque el enchufe con las manos húmedas cuando lo enchufe o lo desenchufe. • Podría provocar una descarga eléctrica. Asegúrese de conectar el cable de alimentación en una toma de corriente con conexión a tierra (sólo par aislamiento de equipos de clase 1) • De lo contrario, se podría provocar un
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 7
    de una descarga eléctrica. Cuando desenchufe el aparato de la toma mural, sujételo por el enchufe y tire de éste, nunca del cable. • De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Acerca de la instalación Advertencia No coloque velas, repelentes antimosquitos ni cigarrillos
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 8
    parte delantera del aparato es más pesada, instale éste en una superficie plana y estable. Instale la antena lejos de los cables de alto voltaje. • Si la antena toca un cable abajo. • Podría dañar el panel del producto. Cuando ponga el monitor en el suelo, hágalo con cuidado. • De lo contrario, podr
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 9
    ". • Si no dispone de un agente limpiador exclusivo para monitores, utilice un agente de limpieza diluido en agua en una proporción de 1:10. Acerca del uso Para limpiar el producto debe desconectar el cable de alimentación y limpiar el producto con un paño seco suave. • Para limpiar el producto
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 10
    • De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Si se produce un escape de gas, no toque el producto ni el cable de alimentación y ventile la habitación inmediatamente. • Una chispa podría provocar una explosión o un incendio. • En caso de tormenta con aparato eléctrico, no
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 11
    dar a sus ojos un descanso (5 minutos cada hora) cuando mira la pantalla del monitor durante largos periodos de tiempo. • Así aliviará la fatiga ocular. Mantenga los un periodo largo, por ejemplo durante las vacaciones, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared.
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 12
    Mantenimiento de la postura correcta cuando se utiliza el producto Mantenga una postura correcta cuando utilice el producto. • La espalda debe estar erguida y recta. • Mantenga los ojos a una distancia de 45~50 cm de la pantalla. La pantalla debe estar enfrente de la cara y más baja que la vista. •
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 13
    disponible en todos los lugares) Manual del usuario Cable de alimentación Soporte de cables Pilas (AAA x 2) (No disponible en todos los lugares) Conector del soporte Base del soporte Mando a distancia Paño de limpieza SE VENDE POR SEPARADO Cable D-sub Cable HDMI Cable estéreo El paño de
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 14
    ón que se muestra en la ilustración Compruebe que el conector del soporte esté bien asegurado. Gire completamente el tornillo de conexión en la parte inferior del soporte para que quede firmemente sujeto. Coloque un paño suave sobre una mesa para proteger el producto y coloque éste boca abajo
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 15
    Sujete el cuerpo principal con la mano como se muestra en la ilustración. Presione el soporte montado dentro del cuerpo principal en la dirección de las flechas, como se muestra en la ilustración. - Precaución No levante el producto sujetándolo sólo por el soporte. Instalación del producto 2-2
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 16
    ón. Tire del soporte en la dirección de la flecha para separarlo, como se muestra en la ilustración. Gire el tornillo de conexión de la parte inferior de la base del soporte para separar ésta del conector del soporte. Extraiga el conector del soporte del soporte tirando de él en la dirección de la
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 17
    (no suministrado) 1. Apague el producto y desenchufe el cable de alimentación de la toma mural. 2. Sitúe el montaje mural/soporte de escritorio con el monitor/televisor y asegure firmemente el montaje mural/ responsable de estos daños o lesiones. • Samsung no se hace responsable por cualquier daño
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 18
    . Cuando la tarjeta gráfica proporciona una salida D-Sub (analógica). • Conecte el puerto [PC IN] del producto al puerto [D-Sub] del ordenador con el cable D-Sub. Cuando la tarjeta gráfica proporciona una salida DVI (digital) 2-5 Instalación del producto
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 19
    IN] del producto al puerto [DVI] del ordenador con el cable DVI. 2. Conecte el puerto [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] de la parte posterior del monitor a la tarjeta de sonido del PC. 3. Conecte un extremo del cable de alimentación al puerto [ POWER ] del producto y el otro extremo a la toma mural de 110V
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 20
    el ordenador.) • Puede que vea una pantalla en blanco, según el tipo de tarjeta de vídeo que utilice, si conecta simultáneamente los cables D-sub y DVI a un ordenador. • Si conecta adecuadamente el monitor mediante el conector DVI pero ve una pantalla negra o borrosa, compruebe que el estado del
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 21
    ni software de recepción de televisión en el ordenador. 1. Conecte el cable/satélite o el cable de la antena del televisor al puerto "[ANT IN] de la parte posterior del monitor. • Cuando se utiliza un terminal de antena/cable/satélite interior: Compruebe el terminal de antena en la pared y despu
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 22
    AV (Blu-Ray/DVD/decodificador de cable/satélite) al terminal [HDMI IN] del monitor mediante el cable HDMI. Pulse el botón [SOURCE] de la parte frontal del monitor o del mando a distancia para seleccionar el modo . No es necesario utilizar una conexión de audio distinta en una conexi
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 23
    y blanco de un cable RCA a estéreo (para PC) en los terminales de los mismos colores de salida de audio del dispositivo de salida digital, y conecte el terminal opuesto al terminal [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] del monitor. Pulse el botón [SOURCE] de la parte frontal del monitor o del mando a distancia
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 24
    vídeo de componentes [PR, PB,Y]. 2. Conecte el puerto de audio del dispositivo AV (DVD/vídeo/decodificador de cable/satélite) al puerto [COMPONENT IN [[RAUDIO-L]] del monitor. Pulse el botón [SOURCE] de la parte frontal del monitor o del mando a distancia para seleccionar el modo . Para
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 25
    2. Conecte el terminal de salida de vídeo del dispositivo AV y el [AV IN [VIDEO]] del monitor mediante un cable de vídeo. 3. Seleccione [AV] con el botón del mando a distancia. • Los cables de audio y vídeo que se muestran aquí vienen normalmente con la videocámara. (Si no fuera así, deber
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 26
    el terminal [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] del monitor a la entrada óptica del amplificador mediante un cable óptico. • Si el monitor no emite sonido, debe utilizar un amplificador. • Si desea información sobre cómo conectar un altavoz y un amplificador, consulte los respectivos manuales del usuario
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 27
    2-12 Conexión de los auriculares Conecte los auriculares al terminal de conexión del auricular. Instalación del producto 2-12
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 28
    el modelo y el fabricante, para obtener más información consulte el manual del usuario suministrado con el dispositivo de bloqueo. El dispositivo de bloqueo ( dirección de bloqueo ( ). 2. Conecte el cable de bloqueo Kensington. 3. Sujete el cable de bloqueo Kensington al escritorio o a un objeto
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 29
    forma automática. 1. Pulse el botón [POWER ] del mando a distancia. • También puede :
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 30
    seleccionar , a continuación pulse el botón [ ]. 2. Pulse de nuevo el botón [ ] para seleccionar La función está disponible sólo en el modo TV. 3-1 Uso del producto
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 31
    al de entrada TV/externa. →→→→→ Pulse este bot audio. Utilice estos botones para desplazarse por los menús y ajustar los valores en la OSD. Púlselo para cortar temporalmente el sonido. Pulse este botón para encender o apagar el producto. LED de alimentación Este LED
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 32
    LCD, provocando un mal funcionamiento debido a las interferencias con la frecuencia. POWER menú en pantalla y sale del menú o cierra el imagen. TV Selecciona directamente el modo TV. PRE monitor a la vez. FAV.CH Púlselo para cambiar a sus canales favoritos. RETURN Vuelve al menú anterior. EXIT Sale
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 33
    en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustraci . Si el mando a distancia no funciona, haga estas comprobaciones: • ¿Está encendido el TV? • ¿Están intercambiados los polos positivos y negativos de las pilas? • ¿Se han agotado
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 34
    pantalla) MENÚS PRINCIPALES Imagen[PC / DVI] Imagen[TV / AV / Componente / HDMI] Sonido Canal Configuración Entrada Aplicación Asistencia técnica MEN fina Modo Juego V-Chip Melodía Ahorro energía Contacto con Samsung Modos disponibles Los siguientes iconos representan las señales de entrada
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 35
    . Ajuste Automático Los valores, y se ajustan automáticamente. Cuando se cambia la resolución en el panel de control, la función se ejecuta automáticamente. Disponible solamente en el modo Pulse el botón [TOOLS] para ver el menú Herramientas. También puede
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 36
    Puede volver a ubicarla en el centro mediante el menú de control horizontal. • Suprime las interferencias como las bandas horizontales > - • - - Ajusta cada uno de los controles de color R, V y A (rojo, verde, azul). • Puede cambiar el tamaño. •
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 37
    DESCRIPCIÓN El monitor tiene tres -Ajusta el brillo de la luz de fondo de la pantalla LCD. • - Ajusta el nivel del contraste de la imagen. • de la imagen. Configuración avanzada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración aún más precisa de la
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 38
    película> ofrece una calidad de visualización como si fuera el cine. Reinicio de la imagen es compatible con , (480i / 1080i) y (480i / 1080i) • - Los parámetros de la imagen se sustituyen por los de fábrica. • -
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 39
    de sonido izquierdo y derecho y el ecualizador como desee. • - Puede seleccionar el modo de sonido que se ajuste a sus > Idioma preferido El sistema de emisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 40
    diferentes canales. • - Cuando se ve el televisor conectado a un sistema Home Theater, se debe desactivar Altavoz de TV para que la salida de audio del televisor utilice los altavoces del Home Theater (externos). • Se utiliza para escuchar el sonido de los altavoces
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 41
    se pierdan algunos canales debido a que la señal es débil y puede que los canales no se añadan a la memoria de canales. • - - Esta función se utiliza para filtrar los canales codificados cuando "Prog. Auto" se ha completado. Suprime los canales codificados de la lista mediante
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 42
    MENÚ Lista de canales Sintonización fina DESCRIPCIÓN Con este menú puede agregar/borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las emisoras digitales. Puede seleccionar estas opciones pulsando el botón [CH LIST] del mando a distancia. • -
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 43
    hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón [INFO]. • Si desconecta el cable de alimentación, deberá configurar el reloj de nuevo. • Se puede configurar la hora actual manual o automáticamente. • - • Según la emisora y la señal, la hora automática no se puede
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 44
    . • Ver el tipo de antena. ( o ). También puede configurar Antena seleccionando →. • Permite , , , o o • Con seleccionado, pulse el botón ► para seleccionar el día de la semana. Pulse
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 45
    modos , < POWER] (Act.). • : Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisión. • : Se pulsa para bloquear todos los programas de televisión. • - Puede bloquear los programas de TV clasificados. • - •
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 46
    La función de no está disponible en los modos , ni . • Puede seleccionar el modo de Puede encender o apagar el LED del frontal del monitor. Puede apagarlo para ahorrar energía. • : Activa (LED) sólo cuando se pulsa un
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 47
    > u otra fuente de entrada externa conectada al monitor. Use esta opción para seleccionar la pantalla de su elección. Puede utilizar el botón [SOURCE] del mando a distancia. • - - - - - Asigne un nombre al dispositivo de entrada conectado a los terminales de
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 48
    dispositivo correspondiente mediante un cable HDMI . 2. Conecte el terminal [HDMI IN] del sistema Home Theatre y el terminal HDMI OUT del dispositivo correspondiente mediante un cable HDMI. Conecte el cable óptico entre el terminal [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] del televisor y el
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 49
    mostrar el menú seleccionando → Configuración MENÚ DESCRIPCIÓN Anynet+ (HDMI-CEC) Para usar la función , se debe activar . Cuando la función Anynet+ (HDMI-CEC) está desactivada, todas las operaciones relacionadas con
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 50
    los dispositivos. 3. Pulse los botones o para seleccionar un dispositivo concreto y pulse el botón [ ]. Se cambia al dispositivo seleccionado. -
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 51
    manual firmware. Cuando se actualiza el software, la configuración de vídeo y audio que se haya efectuado vuelve a la configuración predeterminada (de fábrica). Es aconsejable anotar la configuración para recuperarla fácilmente después de la actualización. Guía de conexión HD Contacto con Samsung
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 52
    (WWW.Samsung.com) y descargue el controlador. 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en Controlador Windows. 3. Seleccione configuración del panel de control. Para obtener más información, consulte la documentación del sistema operativo Windows. 3-5 Uso del producto
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 53
    monitor LCD tiene una resolución óptima para conseguir la mejor calidad visual de acuerdo con el tamaño de la pantalla derivada de las características intrínsecas del panel, a diferencia de un monitor o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 54
    x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 (RB)(P2770HD) VESA,1920 x 1080(P2370HD) FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) 31,469 65,290 66,587 67,500 FRECUENCIA VERTICAL (HZ) FRECUENCIA DE RELOJ (MHZ ) POLARIDAD (H/V) 70
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 55
    ¿Qué es Natural Color? Este software funciona sólo en productos de Samsung y permite el ajuste de los colores que se muestran en el producto el sitio web e instalarlo; http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.html Instalación del software 4-1
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 56
    monitor base y el entorno de red. Sistema operativo OS • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista Para MultiScreen, se recomienda el sistema Windows Settings (Configuración)]/[Control Panel (Panel de control)] y, a continuación, haga doble clic en [Add or Remove
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 57
    monitor • Puede comprobar si el producto funciona adecuadamente con la función de autodiagnóstico. • Si se muestra una pantalla en blanco y el LED 2. Quite el cable D-Sub del producto. 3. Encienda el producto. 4. Si el producto funciona adecuadamente, se muestra el mensaje . En
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 58
    vídeo. Compare these values with the data in the Preset Timing Modes Chart. Compruebe si el cable de señal está conectado con seguridad. Conéctelo de nuevo que el cable de audio esté firmemente conectado tanto en el puerto de entrada de audio del monitor como en el puerto de salida de audio de la
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 59
    que el monitor esté encendido. Compruebe que el cable de alimentación esté conectado con seguridad. Compruebe si en las inmediaciones hay una lámpara de neón o fluorescente especial. NOTA SOBRE EL ASPECTO DEL PRODUCTO Puede ver pequeñas partículas si mira de cerca Forma parte
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 60
    (Pantalla) → Screen Saver Setting (Configuración del protector de pantalla) o también en la configuración de la BIOS del ordenador. Si desea más información consulte el manual del usuario de Windows del ordenador. ¿Cómo puedo limpiar la caja exterior/panel LCD? Desconecte el cable de alimentaci
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 61
    PREGUNTAS HABITUALES ¿Puedo ver emisiones de televisión digital con un televisor analógico? ¿Puedo usar mi antena actual para recibir emisiones digitales? INTENTE ESTO No. La televisión analógica no puede interpretar señales digitales. Por ello se necesita un televisor digital para ver emisiones de
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 62
    NOMBRE DEL MODELO P2370HD P2570HD P2770HD Panel LCD Tamaño de pantalla 23 pulgadas (58 cm) 24,6 pulgadas (62 cm) 27 pulgadas (68 cm) Á Hz Color 16,7 millones Resolución Resolución optima 1920x1080 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz (RB) Resolución máxima 1920x1080 @ 60 Hz 1920x1080 @ 60 Hz
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 63
    está activa si el producto está conectado a un ordenador que disponga de esta función. FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA LED de alimentación Consumo de energía P2370HD P2570HD P2770HD FUNCIONAMIENTO NORMAL Encendido 51 vatios 59 vatios 58 vatios MODO DE AHORRO DE ENERGÍA Parpadea APAGADO (BOTÓN DE
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 64
    RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC NORTH AMERICA 1-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA 0800-333-3733 0800-124-421 4004-0000 800
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 65
    -55-500 8-800-502-0000 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/ee http://www.samsung.com/lv http://www.samsung.com/lt http://www.samsung.com/kz_ru http://www.samsung.ru http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru http://www.samsung.com/kz_ru ASIA PACIFIC 1300 362 603 400-810-5858 010
  • Samsung P2770HD | User Manual (SPANISH) - Page 66
    TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U.A.E ASIA PACIFIC 0800-112-8888 0120-327-527 1800-88-9999 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232, 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 MIDDLE EAST
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
SyncMaster P2370HD P2570HD P2770HD
Monitor LCD TV
Manual del usuario
El color y el aspecto pueden variar según el producto; las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso
para mejorar el rendimiento del producto.