Samsung PL100 Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F
Samsung PL100 Manual
UPC - 770332330105
View all Samsung PL100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung PL100 manual content summary:
- Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 1
Quick Start Manual PL100/PL101 For more information, refer to the User Manual included on the supplied CD-ROM. This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device. Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully to - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 2
Setting up your camera... ...... 5 12 Unpacking 5 Inserting the battery and memory card 6 Charging the battery 6 Turning on your camera 7 Selecting options 7 Capturing photos or videos... 8 27 Playing files 9 55 Transferring files to a PC (Windows 10 68 Specifications 11 91 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 3
connecting cables, or improperly installing batteries and memory cards can damage ports, connectors, and accessories. • Do not insert foreign objects into any of your camera's compartments, slots, or access points. This type of damage may not be covered by your warranty. Protect batteries, chargers - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 4
1 Shutter button 2 POWER button 3 Microphone 4 Front LCD button 5 Flash 6 Lens 7 Battery chamber cover 8 Front display 9 AF-assist light/timer lamp 10 Zoom button 11 Speaker 4 12 Status lamp 13 Mode dial 14 USB and A/V port (Accepts USB cable or A/V cable) 15 Function button 16 Playback button 17 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 5
Setting up your camera Unpacking English Camera AC adapter/USB cable Rechargeable battery Strap Software CD-ROM (User manual included) Optional accessories Quick Start Manual Camera case Memory card PL100_UM_ASIA.indb 5 A/V cable Battery charger 5 2010-01-27 오후 3:37:20 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 6
up your camera Inserting the battery and memory card 1 Charging the battery Before using the camera for the first time, you must charge the battery. 4 3 With the Samsung logo 2 With the gold- facing up colored contacts facing up ▼ Removing the battery ▼ Removing the memory card Push gently - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 7
1 Press [POWER]. ▪▪ The intial setup screen appears when you turn on your camera for the first time. Selecting options 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Use the navigation buttons to scroll to an option or menu. EV 2 Select a language, set - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 8
▪▪ A green frame means the subject in focus. Taking a photo of yourself using the front display The front display will help you take self-portraits. 1 In Shooting mode, press [Front LCD] once. ▪▪ The front display turns on in the Self-portrait mode. 4 Press [Shutter] all the way down to take the - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 9
[o] to pause or resume. 4 Press [Shutter] again to stop the recording. Note Number of photos by resolution (for 1 GB SD) Resolution Super Fine Fine measured under Samsung's standard conditions and may vary depending on shooting conditions and camera settings. Playing files Viewing photos 1 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 10
Transferring files to a PC (Windows) 1 Connect the camera to your computer with the USB cable. 4 Select Yes. ▪▪ New files will be transferred to your computer. You can now use the Intelli-studio program. 2 Turn on the camera. ▪▪ The computer recognizes the camera automatically. ▪▪ For Windows - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 11
DC power input connector Rechargeable battery Dimensions (W x H x D) Weight Operating temperature Operating humidity • Type: 1/2.33" (approx. 7.79 mm) CCD • Effective pixels: approx. 12.2 mega-pixels • Total pixels: approx. 12.4 mega-pixels • Focal length: Samsung lens f = 6.3 - 18.9 mm (35 mm film - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 12
et à la sécurit 2 1 Présentation de l'appareil photo 4 13 Assemblage de votre appareil photo 5 12 Contenu du coffret 5 Insertion de la batterie et de la carte mémoire 6 Chargement de la batterie 6 Mise en route de l'appareil photo 7 Sélection des options 7 Prise de vues photo ou vid - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 13
respectez les consignes de recyclage • Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. • Ne posez jamais les batteries ou l'appareil à l'intérieur ou au-dessus d'un - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 14
marche/arrêt 3 Microphone 4 Bouton de l'ecran LCD frontal 5 Flash 6 Objectif 7 Trappe batterie 8 Écran frontal 9 Voyant AF / Voyant du retardateur 10 Touche zoom 11 Haut-parleur FR-4 1 20 19 18 17 16 15 2 12 Voyant d'etat 13 Molette de réglage 14 Port USB et port Audio/Vidéo (Compatible avec un - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 15
Assemblage de votre appareil photo Contenu du coffret Français Appareil photo Adaptateur secteur / Câble USB Batterie rechargeable Dragonne CD-ROM Guide de demarrage rapide (Manuel d'utilisation inclus) Accessoires en option Étui de l'appareil photo Cartes mémoire PL100_UM_ASIA.indb 5 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 16
et de la carte mémoire 1 Chargement de la batterie Assurez-vous de charger la batterie avant d'utiliser l'appareil photo. 4 3 Le logo Samsung est orienté vers le haut 2 La puce est orientée vers le haut ▼ Retrait de la batterie ▼ Retrait de la carte mémoire FR-6 Poussez doucement jusqu - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 17
Français Mise en route de l'appareil photo 1 Appuyez sur [POWER]. ▪▪ L'écran de configuration initiale s'affiche lorsque vous allumez votre appareil photo pour la première fois. Sélection des options 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Utilisez les touches de navigation pour atteindre une - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 18
en utilisant l'écran frontal L'écran frontal vous permet de réaliser des autoportraits. 1 En mode Prise de vue, appuyez une fois sur [Ecran LCD Frontal]. ▪▪ L'écran frontal bascule en mode Autoportrait. 4 Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photo. FR-8 PL100_UM_ASIA.indb 8 2 Appuyez - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 19
2048 X 1536 510 802 1 065 1920 X 1080 1024 X 768 735 1 287 1 144 1 670 1 437 1 872 Ces chiffres proviennent des mesures effectuées par Samsung dans des conditions normales. Ils peuvent varier en fonction des paramètres et des conditions de prise de vue. Lecture de fichiers Visionner des - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 20
Transfert de fichiers vers un PC (Windows) 1 Branchez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble USB. 4 Sélectionnez Oui. ▪▪ Les nouveaux et de modifier les fichiers. Ce logiciel vous permet également de télécharger des fichiers vers des sites Web tels que Flickr ou YouTube. FR-10 PL100_UM_ASIA - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 21
d'alimentation CC Batterie rechargeable Dimensions (l x h x p) Poids Température de fonctionnement Humidité • Type : CCD 1/2.33" (environ 7,79 mm) • Pixels effectifs : environ 12,2 mégapixels • Nombre total de pixels : environ 12,4 mégapixels • Distance focale : Objectif Samsung f = 6,3 - 18,9 mm - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 22
內容 2 1 4 13 5 12 5 6 6 7 7 8 27 9 55 (Windows 10 68 11 91 警告 1公尺/3 T.ZH-2 PL100_UM_ASIA.indb 2 2010-01-27 오후 3:37:31 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 23
繁體中文 Samsung 小心 0°C/32°F 或高於 40°C/104°F PL100_UM_ASIA.indb 3 T.ZH-3 2010-01-27 오후 3:37:31 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 24
相機佈局 11 1 10 2 3 4 9 5 8 6 7 1 2 POWER) 3 麥克風 4 前 LCD 按鈕 5 閃光燈 6 鏡頭 7 電池蓋 8 前螢幕 9 AF 10 11 喇叭 T.ZH-4 PL100_UM_ASIA.indb 4 12 13 14 1 20 19 18 17 16 15 2 12 狀態燈 13 14 USB 和 A/V USB 纜線和 A/V 纜線) 15 16 17 OK 按鈕 18 19 腳架 20 主螢幕 2010-01-27 오후 3:37:32 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 25
安裝相機 拆封 相機 USB 纜線 充電電池 相機套 記憶卡 A / V 纜線 PL100_UM_ASIA.indb 5 吊帶 充電器 T.ZH-5 2010-01-27 오후 3:37:33 繁體中文 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 26
1 4 3 將有 Samsung 標誌 2 T.ZH-6 PL100_UM_ASIA.indb 6 2010-01-27 오후 3:37:33 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 27
繁體中文 開啟相機 1 按下 [POWER 1 m]。 2 EV 2 返回 移動 F] 或 [t D] 或 [M]。 3 按下 [o m PL100_UM_ASIA.indb 7 T.ZH-7 2010-01-27 오후 3:37:34 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 28
拍照 1 a。 2 3 1 LCD 4 T.ZH-8 PL100_UM_ASIA.indb 8 2 3 2010-01-27 오후 3:37:34 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 29
X 768 147 167 202 211 339 510 735 1,287 284 313 367 374 566 802 1,144 1,670 403 441 528 537 792 1,065 1,437 1,872 Samsung 播放檔案 檢視相片 1 按下 [P]。 2 按下 [F] 或 [t 檢視影片 1 按下 [P]。 2 按下 [o]。 3 [F] 向後掃描 [o] [t] 向前掃描 T.ZH-9 PL100_UM_ASIA.indb 9 2010-01-27 오후 3:37:35 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 30
Windows) 1 使用 USB 4 Intelli-studio 程式。 2 Windows Vista,請從 AutoPlay Run Installer.exe。 3 備註 關於 Intelli-studio Intelli-studio Flickr 或 YouTube T.ZH-10 PL100_UM_ASIA.indb 10 2010-01-27 오후 3:37:36 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 31
繁體中文 規格 快門速度 儲存 x 高 x 1/2.33" (大約 7.79 公釐) CCD 12.2 12.4 Samsung 鏡頭 f = 6.3 - 18.9 35 35 - 105 F3.0 (W) - F5.6 (T 2.7" (大約 6.9 公分) QVGA (230 K 1.5" (大約 3.8 公分) 61 K TFT LCD TTL AF、中心AF AF、追蹤AF 1/8 - 1/1,500 1 - 1/1,500 8 - 1/1,500 2 5 MB SD 4 GB)、SDHC 8 GB 20 針 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 32
kamera ... ...... 4 13 Mengatur kamera 5 12 Mengeluarkan dari kemasan......... 5 Memasukkan baterai dan kartu memori 6 Mengisi baterai 6 Menghidupkan kamera 7 Memilih pilihan 7 Mengambil foto atau video...... 8 27 Memutar file 9 55 Mentransfer file ke PC (Windows 10 68 Spesifikasi - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 33
buang baterai dan charger dengan benar • Gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung. Baterai dan charger yang tidak sesuai dalam garansi Anda. Lindungi baterai, charger, dan kartu memori dari kerusakan • Jangan memaparkan baterai atau kartu memori pada suhu sangat dingin atau sangat panas - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 34
4 Tombol LCD depan 5 Lampu kilat 6 Lensa 7 Tutup ruang baterai 8 Tampilan depan 9 AF-cahaya bantuan/Lampu Pewaktu 10 Tombol zoom 11 Pengeras Suara ID-4 PL100_UM_ASIA.indb 4 12 13 14 1 20 19 18 17 16 15 2 12 Lampu status 13 Pilihan mode 14 USB dan port A/V (Menerima kabel USB atau kabel - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 35
kamera Mengeluarkan dari kemasan Kamera Adaptor AC/Kabel USB Baterai isi ulang Pengikat Bahasa CD-ROM Perangkat Lunak (termasuk panduan pengguna) Aksesori tambahan Panduan Cepat Kantung kamera Kartu memori PL100_UM_ASIA.indb 5 Kabel A / V Charger baterai ID-5 2010-01-27 오후 3:37:38 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 36
1 Mengisi baterai Pastikan untuk mengisi baterai sebelum menggunakan kamera. 4 3 Dengan logo Samsung 2 Dengan kontak menghadap ke atas berwarna emas menghadap atas ▼ Mengeluarkan baterai ▼ Mengeluarkan kartu memori ID-6 Dorong perlahan sampai kartu terlepas dari kamera, lalu kaluarkan dari - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 37
Bahasa Menghidupkan kamera 1 Tekan [POWER]. ▪▪ Layar setup awal muncul saat Anda menyalakan kamera untuk pertama kalinya. Memilih pilihan 1 Pada mode pemotretan, tekan [m]. 2 Gunakan tombol navigasi untuk bergulir pada salah satu pilihan atau menu. EV 2 Pilih bahasa, atur tanggal dan waktu, dan - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 38
fokus. Mengambil foto diri sendiri menggunakan tampilan depan Tampilan depan akan membantu Anda mengambil potret diri. 1 Pada mode pemotretan, tekan [Front LCD] satu kali. ▪▪ Tampilan depan akan menyala dalam mode Potret Diri. 4 Tekan [Bidik] penuh untuk mengambil foto. ID-8 PL100_UM_ASIA.indb - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 39
Baik 284 313 367 374 566 802 1144 1670 Normal 403 441 528 537 792 1065 1437 1872 Angka ini dihitung berdasarkan kondisi standar Samsung dan dapat berbeda tergantung kondisi pengambilan dan pengaturan kamera. Memutar file Melihat foto 1 Tekan [P]. 2 Tekan [F] atau [t] untuk bergeser di antara file - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 40
Mentransfer file ke PC (Windows) 1 Menghubungkan kamera ke komputer dengan kabel USB. 4 Pilih Ya. ▪▪ File baru akan ditransfer ke komputer Anda. Sekarang Anda dapat menggunakan program Intelli-studio. 2 Hidupkan kamera. ▪▪ Komputer mengenali kamera secara otomatis. ▪▪ Untuk Windows - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 41
piksel • Total piksel: sekitar 12,4 mega-piksel • Panjang fokus: Lensa Samsung f = 6,3 - 18,9 mm (setara film 35 mm: 35 - 105 mm) • F-stop range: F3,0 (W) - F5,6 (T) • Tampilan Utama: 2,7" (sekitar 6,9 cm) QVGA (230 K) • Tampilan Depan: 1,5" (sekitar 3,8 cm) 61 K TFT LCD Fokus otomatis TTL (Multi af - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 42
0 32 40 104 Samsung AR-3 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 3 2010-01-27 �� 3:57:28 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 43
1م 3 1 2 13 4 12 5 5 6 6 7 7 27 8 55 9 68 10 Windows 91 11 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 2 AR-2 2010-01-27 �� 3:57:28 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 44
USB AR-5 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 5 A/V 2010-01-27 �� 3:57:31 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 45
14 1 20 19 18 17 16 15 2 12 13 14 USBو( A/V USB A/V 15 16 17 18 19 20 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 4 11 1 10 9 8 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4زر LCD 5 6 7 8 9 10 11 AR-4 2010-01-27 �� 3:57:29 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 46
1 1 .]m 2 2 . 1 1 .]POWER EV F t D M o 3 3 . m 2 2 . AR-7 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 7 2010-01-27 �� 3:57:32 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 47
11 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 6 44 3 Samsung 3 2 2 AR-6 2010-01-27 �� 3:57:31 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 48
1670 147 167 202 211 339 510 735 1287 4000 X 3000 3984 X 2656 3840 X 2160 3264 X 2448 2560 X 1920 2048 X 1536 1920 X 1080 1024 X 768 Samsung 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 9 2010-01-27 �� 3:57:34 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 49
LCD 1 1 1 1 .a 2 2 . 3 3 2 2 3 3 . 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 8 4 4 . AR-8 2010-01-27 �� 3:57:32 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 50
7.79( ″2.33/1 CCD 12.2 12.4 Samsung 18.9 - 6.3 35مم 105 - 35 F5.6)T( - F3.5)W( :F-stop 6.9( "2.7 230( QVGA 3.8( "1.5 61ك TFT LCD TTL AF AF ،AF AF 1500/1 - 8/1 1500/1 - 1 1500/1 - 8 2 5 SD 4 SDHC 8 20 740 ،BP70A 20.3 x 56 x 95.7مم - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 51
Windows 4 4 . Intelli-studio 1 1 .USB Intelli-studio Intelli-studio Flickrأو .YouTube 2 2 . Windows Vista Run Installer.exe 3 3 . 05_PL100_QSM_ARA_100127.indd 10 AR-10 2010-01-27 �� 3:57:34 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 52
2 1 4 13 5 12 5 6 6 7 7 8 27 9 55 Windows 10 68 11 91 TH-2 06_PL100_QSM_THA.indd 2 1ม./3 2010-01-27 오후 3:38:02 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 53
0 32 40 104 TH-3 ไทย 06_PL100_QSM_THA.indd 3 2010-01-27 오후 3:38:02 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 54
11 1 10 2 3 4 9 5 8 6 7 1 2 POWER) 3 4 LCD 5 6 7 8 9 AF 10 11 TH-4 06_PL100_QSM_THA.indd 4 12 13 14 1 20 19 18 17 16 15 2 12 13 14 USB และ A/V USB A/V) 15 16 17 18 19 20 2010-01-27 오후 3:38:02 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 55
AC/สาย USB ไทย 06_PL100_QSM_THA.indd 5 สาย A/V TH-5 2010-01-27 오후 3:38:04 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 56
1 4 3 2 TH-6 06_PL100_QSM_THA.indd 6 2010-01-27 오후 3:38:05 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 57
1 POWER] 2 1 m] 2 EV ย้าย F t D M] 3 o m ไทย 06_PL100_QSM_THA.indd 7 TH-7 2010-01-27 오후 3:38:05 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 58
1 a 2 3 1 LCD 4 TH-8 06_PL100_QSM_THA.indd 8 2 3 2010-01-27 오후 3:38:06 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 59
1 v 2 3 o 4 SD 1 GB 4000 X 3000 147 284 403 3984 X 2656 167 313 441 3840 X 2160 202 367 528 3264 X 2448 211 374 537 2560 X 1920 339 566 792 2048 X 1536 510 802 1,065 1920 X 1080 735 1,144 1,437 1024 X 768 1,287 1,670 1,872 1 กด [P] 2 กด [F t 1 กด [P] 2 กด [o] - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 60
Windows) 1 USB 4 Intel i-studio 2 Windows Vista Run Instal er.exe AutoPlay 3 Intel i-studio Inteli-studio Flickr YouTube ได้ TH-10 06_PL100_QSM_THA.indd 10 2010-01-27 오후 3:38:07 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 61
1/2.33 7.79 มม.) CCD 12.2 12.4 Samsung f = 6.3 - 18.9 35 มม.: 35 - 105 F-stop: F3.0 (W) - F5.6 (T) 2.7 6.9 ซม.) QVGA (230 K 1.5 3.8 ซม.) 61 K TFT LCD TTL (AF AF AF 1/8 - 1/1,500 1 - 1/1,500 8 - 1/1,500 2 5 MB SD 4 GB), SDHC 8 GB) - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 62
0 32 40 104 Samsung FA-3 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 3 2010-01-27 �� 3:56:49 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 63
1 3 1 2 13 4 12 5 5 6 6 7 7 27 8 55 9 68 (10 Windows 91 11 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 2 FA-2 2010-01-27 �� 3:56:49 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 64
بند USB FA-5 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 5 A / V 2010-01-27 �� 3:56:53 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 65
14 20 19 1 18 17 16 15 2 12 13 USBو ( A/V USB A/V 14 15 16 17 18 19 20 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 4 11 1 10 2 3 4 9 5 8 6 7 1 2 3 4 5 6لنز 7 8 9 AF - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 66
1 m 1 2 2 POWER 1 1 . EV F t D M o 3 3 . m 2 2 FA-7 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 7 2010-01-27 �� 3:56:55 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 67
07_PL100_QSM_PER_100127.indd 6 11 44 3 Samsung 3 2 2 FA-6 2010-01-27 �� 3:56:54 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 68
537 374 211 3264 X 2448 792 566 339 2560 X 1920 1065 802 510 2048 X 1536 1437 1144 735 1920 X 1080 1872 1670 1287 1024 X 768 Samsung 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 9 2010-01-27 �� 3:56:57 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 69
1 1 1 a 1 2 2 . 3 3 4 4 2 2 3 3 . FA-8 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 8 2010-01-27 �� 3:56:55 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 70
2/33 CCD 7/79 12/2 12/4 Samsung 6/3 - 18/9 35 - 105 F5/6 :F-stops F3/0 2/7 6/9 QVGA 1/5 3/8 TFT LCD TTL AF AF ،AF AF 1/۱5 1/۱5 1/۱5 5 SDتا 4 SDHC 740 ،BP70A 95/7 × 56 × 20/3 111 % 85 - 5 FA-11 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 71
Windows 4 4 . Intelli-studio USB 1 1 . Intelli-studio Intelli-studio Flickr یا YouTube 2 2 . Windows Vista، Run Installer.exe AutoPlay 3 3 . 07_PL100_QSM_PER_100127.indd 10 FA-10 2010-01-27 �� 3:56:57 - Samsung PL100 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Arabic, Chinese, F - Page 72
Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http://www.samsungimaging.com/ for after-sales service or inquiries. PL100_UM_ASIA.indb 2 AD68-04785A (1.0) 2010-01-27 오후 3:37:16
Quick Start Manual
PL100/PL101
This Quick Start Manual has been specially designed to guide
you through the basic functions and features of your device.
Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully
to ensure safe and correct use.
For more information, refer to
the User Manual included on the
supplied
CD-ROM
.
ENG / FRE / T.CHI / IND / ARA / THA / PER
PL100_UM_ASIA.indb
3
2010-01-27
오후 3:37:16