Samsung PL200 Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish)
Samsung PL200 Manual
UPC - 044701014515
View all Samsung PL200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung PL200 manual content summary:
- Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 1
Quick Start Manual PL200/PL201 ENG / SPA - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 2
. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the camera or its accessories. Keep your camera away from small children and pets Keep your camera and all accessories out of the reach of small children and animals. Small parts may cause choking or - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 3
Samsung-approved batteries and chargers. Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your camera. • Never place batteries or cameras accessories. • Do not insert foreign objects into any of your camera's compartments, slots, or access points. This type of damage may - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 4
Camera layout 3 2 4 5 1 11 10 1 Shutter button 2 Zoom W Lever (Thumbnail) 3 Zoom T Lever (Digital zoom) 4 POWER button 5 Smart button 6 AF-assist light/timer lamp 7 Microphone 8 Lens 9 Speaker 10 Battery chamber cover 11 Flash 4 12 13 14 15 16 6 7 8 9 21 - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 5
equipment, contact your nearest Samsung dealer or Samsung service center. Optional accessories Camera Rechargeable Battery AD43-00194A AC adapter/USB cable AD44-00143A/ AD39-00183A Memory cards Camera case Camera strap AD63-02596A AD63-02604A Quick Start Manual AD68-05529A Software CD-ROM - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 6
Setting up your camera Inserting the battery and memory card 1 ▼ Removing the battery 4 2 3 With the gold-colored With the Samsung logo contacts facing up facing up ▼ Removing the memory card Push gently until the card disengages from the camera and then pull it out of the slot. 6 - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 7
English Charging the battery Before using the camera for the first time, you must charge the battery. Selecting options 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Use the navigation buttons to scroll to an option or - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 8
3264 x 2448 244 326 515 2592 x 1944 362 489 699 2048 x 1536 543 674 752 1024 x 768 978 1,086 1,222 These figures were determined under Samsung's standard conditions. Your results may vary depending on your shooting conditions and - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 9
English Playing files Viewing photos 1 Press [ ]. 2 Press [ ] or [ ] to scroll through files. ▪▪ Press and hold to view files quickly. Viewing videos 1 Press [ ]. 2 Press [ ]. Play Capture 3 Use the following buttons to control playback. [] Scan backward [] Pause or resume playback [] - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 10
) 1 Insert the installation CD in a CD-ROM drive and follow the onscreen instructions. 2 Connect the camera to the PC with the USB cable. Disconnecting safely (for Windows XP) Click ▼ Click 3 Turn on the camera. 4 On your PC, select My Computer → Removable Disk → DCIM → 100PHOTO. 5 Select the - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 11
Operating humidity • Type: 1/2.3" (approx. 7.76 mm) CCD • Effective pixels: approx. 14.2 mega-pixels • Total pixels: approx. 14.4 mega-pixels • Focal length: Samsung 7X Zoom Lens f = 5.6 - 39.2 mm (35 mm film equivalent: 31 - 217 mm) • F-stop range: F3.3 (W) - F5.5 (T) 3.0" (7.6 cm) TFT LCD, 230 - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 12
Contenido Información sobre salud y seguridad 2 1 Diseño de la cámara 4 13 Configuración de la cámara... ... 5 Desembalaje 5 12 Insertar la batería y la tarjeta de memoria 6 15 Cargar la batería 7 16 Selección de opciones 7 18 Captura de fotografías o vídeos 8 26 Reproducci - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 13
Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado • Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara. • Nunca coloque las baterías o las cámaras dentro de dispositivos - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 14
Diseño de la cámara 3 2 4 5 1 11 6 7 8 9 10 1 Botón del obturador 2 Palanca W de zoom (Miniatura) 3 Palanca T de zoom (zoom digital) 4 Botón de encendido y apagado 5 Botón inteligente 6 Luz AF auxiliary/luz de temporizador 7 Micrófono 8 Objetivo 9 Altavoz 10 Cubierta de la cámara de la batería 11 - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 15
al centro de servicio de Samsung más cercano. Accesorios opcionales Cámara Batería recargable AD43-00194A Fuente de alimentación / Cable USB AD44-00143A/ AD39-00183A Tarjetas de memoria Estuche para la cámara Correa de la cámara fotográfica AD63-02596A AD63-02604A Manual de inicio rápido AD68 - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 16
la cámara Insertar la batería y la tarjeta de memoria 1 ▼ Quitar la batería 4 2 Con los contactos de color dorado hacia arriba 3 Con el logotipo de Samsung hacia arriba. ▼ Quitar la tarjeta de memoria Ejerza una leve presión hasta que la tarjeta se desprenda de la cámara y, luego, retírela de - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 17
Español Cargar la batería Cargue la batería antes de utilizar la cámara. Selección de opciones 1 En el modo de disparo, pulse [ ]. 2 Utilice los botones de navegación para desplazarse hacia una opción o hacia un menú. EV Luz indicadora ▪▪ Rojo: cargándose ▪▪ Verde: completamente cargada Atr - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 18
2592 x 1944 362 489 699 2048 x 1536 543 674 752 1024 x 768 978 1086 1222 Estas son medidas tomadas en condiciones estándar, establecidas por Samsung, y pueden variar según las condiciones de disparo y la configuración de la cámara. - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 19
Reproducción de archivos Ver fotografías 1 Pulse [ ]. 2 Pulse [ ] o [ ] para desplazarse por los archivos. ▪▪ Mantenga la tecla pulsada para ver los archivos rápidamente. Ver vídeos 1 Pulse [ ]. 2 Pulse [ ]. Español Reproducir Captura 3 Utilice los siguientes botones para controlar la - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 20
Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows) 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. 2 Conecte la cámara a su PC con el cable USB. Desconectarse de manera segura (para Windows XP) Haga clic ▼ Haga clic 3 Encienda la - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 21
mm) CCD • Píxeles reales: aproximadamente 14,2 megapíxeles • Píxeles totales: aproximadamente 14,4 megapíxeles • Distancia focal: Objetivo de zoom de 7x de Samsung f = 5,6-39,2 mm (equivalente en película de 35 mm: de 31 a 217 mm) • Rango de apertura del objetivo: F3,3 (W) y F5,5 (T) 3,0" (7,6 cm - Samsung PL200 | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 22
Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http://www.samsungimaging.com/ or http://www.samsung.com/ for after-sales service or inquiries. AD68-05529A (1.0)
Quick Start Manual
PL200/PL201
ENG / SPA