Samsung PN50B430P2DXZA User Manual (ENGLISH)
Samsung PN50B430P2DXZA Manual
 |
View all Samsung PN50B430P2DXZA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung PN50B430P2DXZA manual content summary:
- Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 1
Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Plasma TV user manual BN68-02025A BN68-02025B-00 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 2
features, use these controls to view different formats as a full screen picture. Be careful in the selection and duration of television formats used for viewing. Uneven PDP aging as a result of format selection and use, as well as burned-in images, are not covered by your Samsung limited warranty - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 3
Plasma TV The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent hole in the upper part ' and 'contrast' when displaying still images for a long time. Warranty Warranty does not cover any damage caused by image retention. Burn-in is not - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 4
Anynet 38 Appendix ■ Troubleshooting 39 ■ Preparation before installing the Wall-Mount 40 ■ How to attach the Stand-Base 40 ■ Securing the TV to the Wall 41 ■ Wall Mount Kit Specifications (VESA 42 ■ Specifications 43 ■ Dimensions (PN42B430P2D 44 ■ Dimensions (PN50B430P2D 45 Symbol Press - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 5
with your TV. If any items are missing, contact your dealer. N The items' color and shape may vary depending on the model. Remote Control (BN59-00856A) / AAA Batteries (4301-000103) Power Cord (3903-000144) Owner's Instructions / Quick Setup Guide Warranty Card / Safety Guide Manual (Not - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 6
on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. N The product color and shape may vary depending on the model. N If you touch the front panel button, the each button will be operated. 1 SOURCE E Toggles between all the available input sources (TV, AV, Component1 - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 7
panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as Blu-Ray DVD Players or a VCR. N The product color and shape may vary depending on the model. TV Rear Panel 1 POWER IN Connects the supplied power cord. 2 SERVICE Used for service only. 3 AUDIO OUT Connect to - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 8
on the model. N The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 POWER $ Use these buttons in the DMA, Anynet+ Turns the TV on and off. modes. ( : This remote can be used to 2 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. control recording on Samsung recorders with - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 9
antenna has a set of leads that UHF Antennas." ❑ Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads If you are using an off-air antenna (such as a roof antenna or rabbit ears) that of the back panel. Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. ❑ Cable without a Cable - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 10
channels (such as premium channels), follow the instructions below. You will need a two-way splitter, an RF set the A/B switch to the "A" position for normal viewing. Set the A/B switch to the "B" position to view scrambled channels. (When you set the A/B switch to "B", you will need to tune your TV - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 11
DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) has a different back panel configuration. N The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal color when DVD / Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 12
a DVD / Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box), match the color of the connection terminal to the cable. Connecting a Camcorder The side and rear panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. ❑ Using an HDMI Cable 1. Connect an HDMI Cable between the - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 13
supplied) 2 4 Video Cable(Not supplied) 3 Antenna cable(Not supplied) N If you have a "mono" (non-stereo) VCR, use a Y-connector (not supplied) to connect to the right and left audio input jacks of the TV. Alternatively, connect the cable to the "R" jack. If your VCR is stereo, you must connect two - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 14
an external device supporting 5.1CH. N Each Digital Audio System has a different back panel configuration. N When the receiver (home theater) is set to On, you can hear sound output from the TV's Optical jack. When the TV is displaying a DTV(air) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 15
Connecting a PC ❑ Using an HDMI Cable 1. Connect an HDMI/DVI cable between the HDMI IN 2(DVI) jack on the TV and the PC output jack on your computer. 2. Connect a 3.5 mm Stereo plug to 2RCA cable between the DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 16
Operation Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV. N It may take a while for your TV to power on. Changing Channels ❑ Using the Channel Buttons Press the CH or CH button to change channels. N When you press the CH or CH - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 17
identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. 1. Press the INFO button on the remote control. The TV will display the channel, the type of sound, and the status of certain picture and sound settings. 70- TV #1 DTV Air Dolby Digital 13-1 Fri, Dec 19 2:05 am - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 18
Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. 1. Press the MENU button. The main menu is displayed on the screen. Its left side has the following icons: Picture, Sound, Channel , Setup, Input, Application, Support - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 19
a digital signal, the time will be set automatically. If not, see page 31 to set the clock. 9. The brief instruction on How to get the best performance from your new HDTV is displayed. Press the ENTER E button. N This menu is available HD connection Guide in the Support menu. 10. Press the - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 20
all favorite channels. • Programmed: Shows all current reserved programs. $)-*45 .&/6 O Press the CH LIST button on the remote control to bring up the channel lists. $) '"7$) Using the Color buttons with the Channel List • Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel number. • Yellow (Select - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 21
TV #6 7 Air 7-1 ♥ TV #7 9 Air 9-1 ♥ TV #9 10 Air 10-1 ♥ TV #10 11-170♥-TV set the channel, month, day, year, hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control. N Reserving a program will be shown on Programmed menu. N Digital Program Guide perform to use the - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 22
to an input of the TV. N The energy consumed during use can be significantly reduced if thebrightness level is lowered, which will reduce the overall running cost. ❑ Advanced Settings You can adjust the detailed settings for your screen including the color and contrast. N Advanced Settings is - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 23
the picture to the 4:3 aspect ratio. • Screen Fit: Displays the full native HD signal that cannot be viewed using a normal TV. O Alternately, you can press the P.SIZE button on the remote control repeatedly to change the picture size. Picture Advanced Settings Black Tone : Off Dynamic Contrast - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 24
TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. Film Mode : Off Screen Burn Protection • Off: Basic video image processing applied and No auto-detection for film-based programs. • Auto: Automatically adjusts for the best - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 25
• Side Gray: When you watch TV with the screen ratio of 4:3, the screen is prevented from any damage by adjusting the white balance on both extreme left and right sides. To prevent the screen burn from happening, select Dark or Light. - Dark: When you set the screen ratio to 4:3, it darkens the left - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 26
remote control. ❑ Equalizer The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences. • Mode: Selects the sound mode among the predefined settings Sound effect over the TV's two speakers. This function provides not only rich deep bass also improves high frequency resolution. Sound - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 27
to Custom and cannot be changed. Adjust the sound using the equalizer. • The Reset in the Sound menu is activated. Reset function initializes the Equalizer settings to the factory default setting. N Game Mode is not available in regular TV mode. N If the picture is poor when an external device is - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 28
set is '0-0-0-0'. N If you forget the PIN, press the remote-control buttons in the following sequence, which resets the pin to '0-0-0-0' : Power Off. → MMUTE → 8 → 2 → 4 → Power On. N Allow all: Press to unlock all TV ratings. / Block all: Press to lock all TV ratings. V-Chip Lock → Off / On Turns - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 29
of the local TV programs) the V-Chip might lock out all the channels. In this case, use the V-Chip function for an "emergency escape": N If you forget the PIN, press the remote-control buttons in the following sequence, which resets the pin to '0-0-0-0': Power Off. → MMUTE → 8 → 2 → 4 → Power On - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 30
❑ Melody A melody sound can be set to come on when the TV is powered On or Off. • Off: Turns off the melody function. • Low: Sets the melody volume to low. • Medium: Sets the melody volume to medium. • High: Sets the melody volume to high. N The Melody does not play. - When no sound is output from - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 31
the hour, minute and channel by pressing the number buttons on the remote control. N Auto Power Off When you set the timer On, the television will eventually turn off, if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by the timer. This function is only available in timer On mode - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 32
PC in the Edit Name menu. Input Source List Edit Name AV Component1 Component2 HDMI1 HDMI2/DVI Edit Name ---VCR DVD Cable STB Satellite STB ▼ PVR STB PC Display Move Enter Return Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) The Windows display - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 33
device's user manual. Support Self Diagnosis ▶ Software upgrade HD connection Guide Contact Samsung Sound Test If you think you have a sound problem, please perform the sound test. You can check the sound by playing a built-in melody sound through the TV. N Does the problem still exist - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 34
your settings so that you can easily reset them after the upgrade. Support Self Diagnosis Software upgrade ▶ HD connection Guide Contact Samsung Software Upgrade Scanning for USB It may take up to 30 seconds. ❑ HD Connection Guide A brief instruction on How to get the best performance from - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 35
+ Devices Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV's remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 36
menu to search devices. N If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the TOOLS button. TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode Device Type Operating Status Anynet - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 37
Stop Recording Stops recording. Receiver Sound is output through the receiver (home theater). Setup You can set the Anynet+ (HDMI-CEC), auto turn off, and searching connections for using Anynet+. ❑ Recording You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 38
theater). • Check if the Anynet+ device power cord is properly connected. • Check the Anynet+ device's Video/Audio/HDMI 1.3 cable connections. • Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu. • Check whether the TV remote control is in TV mode. • Check whether it is Anynet - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 39
, VCR, etc.). Then, adjust the TV volume accordingly. Picture rolls vertically. Check all connections. The TV operates erratically. The TV won't turn on. Remote control malfunctions Unplug the TV for 30 seconds, then try operating it again. Make sure the wall outlet is working. Replace the - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 40
's Wall-Mount on Samsung TV. (Case B) N Screw down the hole [①] when installing wall-mount on the wall. How to attach the Stand-Base Using the screws for securing the stand base and the TV, firmly attach the TV to the stand base. (The exterior of the set may be different fr om the picture.) Warning - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 41
center of the TV. N 42˝, 50˝ : Unscrew a screw attached on the back of your TV before attaching the TV-Holder. N Make sure to only use the supplied screw. 2. Firmly fasten the screws to the wall or cabinet where the TV is to be installed. Tie the TV-Holder attached to the TV and the screws fastened - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 42
our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided. N Do not use screws longer than the standard dimension, as they may cause damage to the inside of the TV set. N For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 43
Specifications Model Name Screen Size (Diagonal) PC Resolution Sound (Output) Dimension (W x H x D) Body With stand Weight Body With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity PN42B430P2D 42 inch (42.3 inches measured diagonally - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 44
3.7 inches SIDE VIEW English - 44 REAR VIEW NOTE: All drawings not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to dimensions on each unit prior to performing any carpentry. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 45
Dimensions (PN50B430P2D) TOP VIEW FRONT VIEW JACK PANEL DETAIL 7.2 x 3.7 inches SIDE VIEW English - 45 REAR VIEW NOTE: All drawings not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to dimensions on each unit prior to performing any carpentry. Not - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 46
Téléviseur à écran à plasma Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à : www.samsung.com/register Modèle : N° de série : - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 47
. La garantie limitée de Samsung ne couvre pas le vieillissement inégal d'un écran à plasma causé par la sélection 13818‑3. Autres pays L'appareil qui accompagne ce guide de l'utilisateur est fabriqué sous licence en précisées à l'origine pour le service à domicile ou sur place, durées de - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 48
éviter une telle rémanence, reportez-vous à la page 23 pour réduire le niveau de luminosité et de contraste de l'écran pendant l'affichage d'une image fixe. Altitude L'écran à plasma ne fonctionne normalement qu'à une altitude inférieure à 1 981, 2 m (6 500 pi). Chaleur dans le haut du téléviseur - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 49
40 ■ Assemblage du socle 40 ■ Fixation du téléviseur au mur 41 ■ Spécifications pour la trousse de fixation murale (VESA)........ 42 ■ Spécifications 43 ■ Dimensions (PN42B430P2D 44 ■ Dimensions (PN50B430P2D 45 Symbole Appuyer N Remarque O Touche à effleurement T OUTILS Français - - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 50
de garantie/ Guide de sécurité (n'est pas offert dans toutes les régions) Linge de nettoyage (BN63-01798B) Tore magnétique pour Tore magnétique pour le cordon d'alimentation la prise AV latérale (3301-001305) (3301-001201) Panneau du fond (reportez-vous à la page 40) Anneau de support (4ea - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 51
la touche du panneau frontal, chaque touche devient active. 1 SOURCEE Appuyez sur cette touche pour passer d'une source d'entrée à une autre (TV, AV, Composante1, Composante2, HDMI1, HDMI2/DVI). Dans le menu à l'écran, cette touche fonctionne comme la touche ENTEREde la télécommande. 2 MENU Appuyez - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 52
peuvent varier selon le modèle. Panneau arrière du téléviseur Panneau latéral du téléviseur 1 POWER IN À brancher au cordon d'alimentation fourni avec le téléviseur. 2 SERVICE Connecteur pour entretien seulement.. 3 AUDIO OUT À brancher à une composante audionumérique. 4 EX-LINK Ce connecteur ne - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 53
Une lumière intense peut nuire au bon fonctionnement de la télécommande. 1 POWER $ Ces touches fonctionnent dans les modes Appuyez sur cette touche pour mettre le DMA touches pour changer de des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet+) canal. % TV 3 Appuyez sur cette touche pour - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 54
la borne ANT IN située dans le bas du panneau arrière. UHF VHF UHF VHF ANT IN Branchement à la câblodiffusion Suivez les instructions ci-dessous pour brancher votre téléviseur à la câblodiffusion. ❑ Câblodiffusion sans câblosélecteur ANT IN Branchez le câble d'arrivée dans la borne ANT IN - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 55
❑ Branchement à un câblosélecteur de débrouillage de certains canaux Si votre câblosélecteur débrouille seulement certains canaux (comme les canaux spécialisés), suivez les directives ci-dessous. Un répartiteur à deux voies, un commutateur RF (A/B) et quatre câbles d'antenne sont nécessaires. (Ces - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 56
Branchement d'un lecteur DVD/Blu-Ray, d'un câblosélecteur ou d'un récepteur satellite (boîtier décodeur) par HDMI Ce branchement n'est possible que si l'appareil externe est pourvu d'une prise de sortie HDMI. Il offre la meilleure qualité d' image. 1. Branchez un Câble HDMI entre la prise HDMI IN 1 - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 57
Branchement d'un lecteur DVD/Blu-Ray, d'un câblosélecteur ou d'un récepteur satellite (boîtier décodeur) par les câbles de composante Les prises du panneau arrière du téléviseur sont conçues pour faciliter le branchement d'un lecteur DVD/Blu-Ray, d'un câblosélecteur ou d'un récepteur satellite (boî - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 58
supposent que le téléviseur est déjà branché à une antenne ou à un système de câblodiffusion (conformément aux instructions des pages 9 et 10). Ignorez l'étape 1 si le téléviseur n'est pas branché à une antenne ou un système de câblodiffusion. 1. Débranchez le câble ou l'antenne - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 59
érique (cinéma maison/ récepteur). 1. Branchez un câble optique entre les prises DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et les prises DIGITAL AUDIO INPUT (OPTICAL) du système audionumérique. Lorsqu'un système audionumérique est branché à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) : baissez le volume - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 60
Branchement d'un ordinateur ❑ À l'aide d'un câble HDMI/DVI 1. Branchez un câble HDMI/DVI entre la prise HDMI IN 2(DVI) du téléviseur et la prise de sortie PC de l'ordinateur. 2. Branchez un câble stéréo à fiche de 3,5 mm/2RCA entre les prises droite et gauche DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] du téléviseur - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 61
Fonction Mise sous tension et hors tension du téléviseur Appuyez sur la touche POWER de la télécommande. Vous pouvez également appuyer sur la touche POWER du téléviseur. N Votre téléviseur peut prendre un certain temps avant de se mettre sous tension. Changement de canal ❑ À l'aide des touches de - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 62
de la télécommande. Le téléviseur affiche alors le canal, le type de son et l'état de certains paramètres de son et d'image. 70- $) TV #1 Ven, déc. 19 2:05 am 1080i 16:9 Français DTV Air Dolby Digital M. Spillane's Mike Hammer 1:55 am - 2:55 am 13-1 $)B-o*n4oc5runch .&/6 '"7$) Programme - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 63
côté gauche du menu : Image, Son, Chaîne, Configuration, Entrée, Application, Support technique. 2. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner une icônes. . Image Mode Lumière cellule Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte (V/R) : Standard : 4 : 95 : 45 : 50 : 50 : V50/R50 2. Appuyez sur - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 64
les paramètres de base sont automatiquement réglés. POWER de la télécommande. Le message Menu Language, Store Demo, Channels, and Time will be set. accéder au Guide de connexion HD du menu Support technique. 10. Prêt-à-l'emploi n'est accessible qu'en mode TV. Configuration Prêt à l'emploi ► - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 65
Commande des canaux Enregistrement des canaux ❑ Antenne → Air / Câble Avant que votre téléviseur ne puisse mémoriser les canaux accessibles, vous devez préciser le type de la source de signal branchée au téléviseur (c'est-à-dire une antenne ou un système de câblodiffusion). T Appuyez sur la touche - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 66
favoris, appuyez sur la touche FAV.CH de la télécommande. Tous les canaux Tous les canaux 6 Air 6-1 ♥ TV #6 7 Air 7-1 ♥ TV #7 9 Air 9-1 ♥ TV #9 10 Air 10-1 ♥ TV #10 11-1 ♥ TV #11 19 Air Supprimer Ajouter aux favoris Écoute par minuterie Modifier le nom du canal Choisir tout Prog - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 67
Luminosité Netteté Couleur Teinte (V/R) 4.0%& 434 : 4 : 95 : 45 : 50 : 50 : V50/R50 14*;& 1.0%& .54 $$ Mode : Standard Lumière cellule : 4 ► Contraste : 95 Luminosité : 45 Netteté : 50 Couleur : 50 Teinte (V/R) : V50/R50 ❑ Réglages avancés Vous pouvez régler les paramètres - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 68
• Décal.-R : Régler le niveau inférieur d'intensité du rouge. Tonalité noire Contraste dynam. Gamma : Off : Moyen : 0 • Décal.-V : Régler le niveau inf ordinaire. O Il est possible d'appuyer à répétition sur la touche P.SIZE de la télécommande pour modifier le format de l'image. Image Teinte - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 69
définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) N Les paramètres peuvent être ré Le traitement d'image vidéo de base s'applique et le téléviseur ne est accessibles dans les modes TV, Vidéo, Composante (480i/1080i) à plasma, avec une très grande précision. Ce déplacement vertical ou - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 70
aident à en supprimer les résidus. • Défilement : Cette fonction permet de supprimer les images rémanentes en déplaçant tous les pixels à l'écran à plasma, selon un parcours prédéfini. Utilisez cette fonction lorsque l'écran affiche des symboles ou des images rémanentes, tout particulièrement apr - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 71
égiée : Français Son multi-piste : Stéréo Volume auto : Off Sélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV 70- $) 4.0%& 434 14*;& 1.0%& .54 $$ $)-*45 .&/6 '"7$) Égaliseur Mode : Personnel Balance L R 100Hz - + 300Hz - + 1kHz - + 3kHz - + 10kHz - + ▼ Dépl. Réglage - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 72
du menu Son est activée. La fonction Régler rétablit les paramètres par défaut de l'option Égaliseur. N Le Mode Jeu n'est pas disponible en mode TV standard ou lorsqu'il est désactivé. N Si l'image est de mauvaise qualité lorsqu'un appareil externe est branché au téléviseur, vérifiez si le Mode Jeu - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 73
ordre suivant pour rétablir le code "0-0-0-0" : POWER : hors tension. → M MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER : sous tension. N Perm. tout : Appuyez base Cont. paren. TV Perm. tout Bloq. tout - TV-Y : Jeunes enfants / TV-Y7 : Enfants de 7 ans et plus / TV-G : Grand public/ TV-PG : Surveillance parentale/TV - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 74
fonction V-Chip en guise de solution d'urgence. $C)la-s*s4if5. obte.n&u/e6: TV-'1"47/N$L ) Ce canal est bloque en mode puce V. Veuillez entrer un dans l'ordre suivant pour rétablir le code "0-0-0-0" : POWER : hors tension. → MMUTE → 8 → 2 → 4 → POWER : sous tension. ❑ Sous-titres (texte à l'é - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 75
❑ Mélodie Vous pouvez choisir et configurer une mélodie qui se déclenchera à la mise sous tension et hors tension du téléviseur. • Off : Désactiver la fonction Mélodie. • Basse : Régler le volume de la mélodie au niveau inférieur. • Moyen : Régler le volume de la mélodie au niveau moyen. • Haute : - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 76
Réglage Intro. Retour N Vous pouvez régler les heures, les minutes et les canaux directement à l'aide du pavé numérique de la télécommande. N Auto Power Off (Arrêt automatique) Si la minuterie est activée et qu'elle met le téléviseur sous tension, le téléviseur se met automatiquement hors tension - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 77
/ Caméscope / PC / DVI PC / DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA N base s'appliquent dans la plupart des cas. (Sinon, communiquez avec le fabricant ou avec votre détaillant Samsung PN50B430P2D : 1360x768 pixels. Si la boîte de dialogue comporte une option de fréquence de rafraîchissement vertical - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 78
317 40.000 + / + VESA DMT 800 x 600 48.077 72.188 50.000 + / + 46. VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 - / + N La prise d'entrée HDMI IN 2(DVI) doit être utilisée pour un branchement de câble HDMI/DVI. PN42B430P2D ✓ PN50B430P2D Support Samsung Haut-parleur TV dans le menu - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 79
canaux numériques (HDTV) offrent soit une Support technique Autodiagnostic Mise à jour du logiciel ► Guide de connexion HD Contacter Samsung Mise à jour du logiciel Recherche du dispositif USB par balayage Cela peut prendre jusqu'à 30 secondes. ❑ Guide de connexion HD De courtes instructions - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 80
si votre appareil Samsung est doté de cette fonction, vérifiez la présence d'un logo Anynet+ sur l'appareil. Branchement au téléviseur 1. Branchez un câble HDMI entre la prise HDMI IN 1 or 2(DVI) du téléviseur et la prise HDMI OUT de l'appareil Anynet+ correspondant. TV TV Anynet+ Appareil - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 81
N La source active de la télécommande du téléviseur doit être réglée à TV pour utiliser la fonction Anynet+. N Si vous réglez Arrêt automatique à Oui, tous les appareils à sa mise sous tension à l'aide de la touche POWER, les appareils branchés lorsque le téléviseur est déjà en marche ne figurent - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 82
+ vers le mode de télédiffusion (TV). Liste appareils Afficher la liste des une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur la touche TOOLS. 2. Appuyez sur une antenne à un appareil d'enregistrement, consultez le guide d'utilisation de l'appareil. ❑ Écoute par l'interm - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 83
est correctement branché au téléviseur et si le Anynet+ (HDMI-CEC) est réglé sur On dans le menu Configuration d'Anynet+. • Appuyez sur la touche TV de la télécommande du téléviseur pour permuter vers le téléviseur. Appuyez ensuite sur la touche TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionner le - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 84
service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG la touche TV pour régler la télécommande au mode TV. Vérifiez glez la luminosité et le contraste. Réglez la syntonisation de pr visuelle est de calibre SD (définition standard performance de cet appareil. Le message Resets all settings - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 85
Préparation avant l'installation du support mural Cas A. Installation du support mural Samsung Cas B. Installation du support mural d'une autre marque 1 Installez le support mural à l'aide d'une plage de couple maximale de 15 kgf/cm. Soyez prudent : les pièces pourraient être endommagées par un - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 86
de sécurité, comme suit. Accessoires Supportdu téléviseur 1 (M4X 16) Pour empêcher le renversement du téléviseur : 42", 50" 58", 63" 1. TPour empêcher que le téléviseur ne tombe : 1. Fixez le support au téléviseur en insérant les vis 1 (M4X 16) dans les trous situés au milieu du téléviseur - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 87
Spéc. VESA (A * B) Vis standard 19" ~22" 100 * 100 M4 23"~29" 200 * 100 M6 TV ACL 30"~40" 200 * 200 46"~55" 400 * 400 M8 57"~70" 800 * 400 42"~ 50" 400 * 400 Quantité 4 58"~ 63" 600 * 400 Téléviseur à écran à plasma M8 4 70" ~ 800 * 400 80" ~ 1400 * 800 N Les dimensions - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 88
Sortie) Dimensions (l x H x P) Téléviseur Avec support Poids Téléviseur Avec support Facteurs 10% to 80%, sans condensation -4 °F to 113 °F (-20 °C to 45 °C) 5% to 95%, sans condensation PN50B430P2D 50 pouces (49.9 pouces en diagonale) 1360x768 à 60 Hz 10W x 2 48.4 x 29.7 x 2.8 pouces (1230 - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 89
44 VUE ARRIÈRE REMARQUE : Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l'échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis. Vérifiez les dimensions de chaque unité avant de procéder. à des travaux de menuiserie. Nous ne sommes pas responsables des erreurs - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 90
Dimensions (PN50B430P2D)) VUE EN PLONGÉE VUE AVANT DÉTAILS DU PANNEAU DES PRISES 7,2 x 3,7 POUCES VUE LATÉRALE Français - 45 VUE ARRIÈRER REMARQUE : Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l'échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis. Vé - Samsung PN50B430P2DXZA | User Manual (ENGLISH) - Page 91
Cette page est laissée intentionnellement en blanc. Français - 46
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
 |
 |
Plasma TV
user manual
BN68-02025B-00
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Country
Customer Care Center
Web Site
Address
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/us
Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/ca
Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55
Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service à la Clientèle
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
Canada
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
w
ww.samsung.com/register
Model
Serial No.
imagine
the possibilities