Samsung PN63C550G1FXZA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S
Samsung PN63C550G1FXZA Manual
View all Samsung PN63C550G1FXZA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung PN63C550G1FXZA manual content summary:
- Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 1
www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Address Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-2112 Plasma TV user manual © 2010 Samsung - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 2
repair times, exchanges or replacements, accessories, options, upgrades, or consumables. For the location of a SAMSUNG Authorized Service Center, please call toll-free: - In the United States: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) - In Canada: 1-800-SAMSUNG User Instructions • Screen Image retention Do not - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 3
+ 43 yy AllShare 44 About AllShare 44 Setting Up AllShare 44 Other Information yy Installing the Wall Mount 46 yy Assembling the Cables 47 yy Securing the Installation Space 47 yy Securing the TV to the Wall 48 yy Troubleshooting 49 Storage and Maintenance 51 yy Specifications - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 4
box / STB (Set-Top-Box) satellite your TV and compatible Samsung mobile Instructions yy Warranty Card / Safety Guide / Quick Setup Guide yy Cleaning Cloth (BN63-01798B) yy Power Cord Blanking Bracket (BN63-06476A: PN63C540, PN63C550, PN63C590 ) Cable Tie (BN61-05596A) Ferrite Core for Power - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 5
MENU y z Power Indicator P (Power) Remote control sensor Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV's features. Adjusts the - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 6
the Remote Control ✎✎This is a special remote control for the visually impaired and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. PN63C550 / PN63C590 Turns the TV on and off . Displays and selects the available video sources (p. 13). Press to directly access channels. Press to - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 7
modes (p. 33, 40). (�: Controls recording for Samsung recorders that have the Anynet+ feature POWER SOURCE HDMI Displays and selects the available video sources the screen (p. 14). Displays Favorite Channel Lists on the screen (p. 14). Displays information on the TV screen. Selects the on-screen - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 8
3 Selecting an antenna 4 Selecting a channel 5 Setting the Clock Mode 6 Viewing the HD Connection Guide. 7 Enjoy your TV. Press the ▲ or ▼ button, then press zone yy Manual: Allows you to manually set the current date and time (p. 21). The connection method for the best HD screen quality is - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 9
best quality HD picture. Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver. PN63C540 R W Red White HDMI Cable (Not Supplied) Device HDMI OUT Device PN63C550 of HDMI mode is connected to the TV. If such a problem occurs, ask the manufacturer of the - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 10
TV is connected to an external device supporting 5.1 CH. xx When the receiver (home theater) is set to on, you can hear sound output from the TV's optical jack. When the TV is receiving a DTV signal, the TV volume of the TV and adjust the volume level with the amplifier's volume control. 10 English - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 11
support EX-Link EX-LINK: Connector for service only . Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cable Connecting to a PC PN63C540 Audio Cable (Not Supplied) HDMI to DVI Cable (Not Supplied) D-Sub Cable (Not Supplied) Audio Cable (Not Supplied) AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT PN63C550 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 12
.861 37.500 37.879 48.077 46.875 48.363 56.476 60.023 67.500 63.981 79.976 45.000 49.702 62.795 60.000 47.712 55.935 70.635 HDMI IN 1(DVI) jack. xx The interlace mode is not supported. xx The set may operate abnormally if a non-standard video format is selected. xx Separate and Composite modes are - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 13
ENTER E 7 EXIT e The main menu options appear on the screen: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, Support. Select an icon with the ▲ or ▼ button. Press ENTERE to access the sub-menu. Select the desired submenu with the ▲ or ▼ button. Adjust the value of an item with the ◄ or ► button - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 14
set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. OO MENUm → Channel → Channel List → ENTERE CH LIST Select a channel in the All Channels, Added Channels, Favorite or Programmed screen type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). Auto - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 15
xx When selecting the Cable TV system: STD, HRC and IRC identify various types of cable TV systems. Contact your local cable 2. Press the TOOLS button, then select Timer Viewing. 3. Scroll up or down to adjust the settings in the box, or use the numeric buttons on your remote to enter the date and - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 16
the channel manually. Scroll to the left or right until the image is clear. ✎✎Settings are applied power savings. Eco Solution ■■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off): This adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 17
will be deactivated when the picture mode is Dynamic. ✎✎Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV. ■■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ■■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 18
MPEG noise to provide improved picture quality. ■■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎✎ Available only in HDMI mode. ■■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2 / Cinema Smooth): Sets the TV to automatically sense and process film signals from - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 19
Dark): When you watch TV with the screen ratio set to 4:3, the screen is prevented from any damage by adjusting the white balance on screens on your PC will probably look different, but the same basic set-up information will apply in most cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 20
the right and left speaker. ■■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. ■■ Reset: Resets the equalizer to its default settings. ¦¦ Sound Settings OO MENUm → Sound → ENTERE Virtual Surround (Off / On) (standard sound mode only - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 21
the clock is for using various timer features of the TV. OO The current time will appear every time you press the INFO button. ✎✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode (Auto / Manual) −− Auto: Set the current time automatically using the time from a digital - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 22
~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎✎ The c mark indicates the day is selected. ✎✎Auto Power Off (available only when the TV is turned on by the Timer): The TV will be automatically turned off after - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 23
Even if you set the on-screen display to another language, the Downloadable U.S. Rating menu will appear in English only. xx The rating will automatically block certain categories that deal with more sensitive material. xx The rating titles (For example: Humor Level..etc) and TV ratings (For example - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 24
Mode to Off in the setup menu. -- If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly. xx Game Mode is not available when the input source is set to TV or PC. xx After connecting the game console, set Game Mode to On. Unfortunately, you may notice reduced picture quality. xx - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 25
quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ■■ Troubleshooting: If the TV seems to have a problem, refer to this description. ✎✎ If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service center. 25 English - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 26
R Return Installing the Latest Version ■■ By USB: Insert a USB TV Side Panel drive containing the firmware upgrade file, downloaded from "www. samsung.com," into the TV. Please be careful not to disconnect the power or or TV Rear Panel remove the USB drive until upgrades are complete - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 27
must enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values manually on your TV's Cable Setup Screen when you set up the network connection. To get the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values, contact your Internet Service Provider (ISP). If you have a Windows computer, you can also get - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 28
of the screen. 2. In the pop-up menu that appears, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support Tab, click the Details button. The Network connection values are displayed. How to set up manually To set up your TV's cable network connection manually, follow - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 29
TV. xx If you select the Pure High-throughput (Greenfield) 802.11N mode and set your AP's Security Encryption type to WEP, TKIP or TKIPAES (WPS2Mixed), your Samsung TV will not support the Auto Network Search function) -- Manual Setup -- Ad-Hoc xx The Samsung Wireless LAN Adapter may not be - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 30
Samsung Wireless LAN Adapter. 3. Attach the Samsung Wireless LAN Adapter to the back of the TV near the top, using double-sided adhesive tape. Network Setup (PBC (WPS)) How to set screen, select Network Type. 5. Set Network Type to Wireless. 6. Select Network Setup. The Network Setup screen - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 31
should be able to find the Pass Phrase on one of the set up screens you used to set up your router or modem. 8. To enter the Pass Phrase, -Hoc) You can connect to a mobile device without an access point through the "Samsung Wireless LAN Adapter" by using a peer to peer network. How to connect to new - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 32
click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support tab, click the Details button. The Network settings are displayed. How to set up manually To enter the Network connection values - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 33
Media Play to play files saved on your PC over your TV, you should download "PC Share Manager" and users manual from "www.samsung.com." TV Side Panel PC LAN or External Modem (ADSL/VDSL/Cable TV) Samsung Wireless LAN Adapter TV Rear Panel Wireless IP sharer LAN Cable (Not Supplied) Modem Cable - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 34
than 500mA or 5V) may not be supported. xx If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. xx If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. xx - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 35
Screen Display Move to the desired file using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎✎Supports Selects a connected device. B Green (Preference): Sets the file preference. (not supported in Basic view) Yellow (Select): Selects multiple files - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 36
Restrictions ✎✎ NOTE xx If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. xx If the information for a Container error, the Seek (Jump) function is not supported. Video Decoder Audio Decoder • Supports up to H.264, Level 4.1 • Supports up to WMA 7, 8, 9, STD • - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 37
play. ✎✎ If the Continuous Movie Play Help function is set to On in the Settings menu, a pop-up message will appear when you resume is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equalizer in the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.) Photos Viewing a Photo (or Slide - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 38
Advanced Features ¦¦ Playing Multiple Files Playing selected video/music/photo files 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎✎ NOTE xx The c mark appears to the left of the selected files. xx To cancel a - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 39
You can adjust the picture size to your preference. You can adjust the picture setting. (p. 16, 17, 18, 19) You can adjust the sound setting. (p. can set and select background music when watching a slide show. You can zoom into images in full screen mode. You can rotate images in full screen mode. - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 40
t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV's remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 41
recorder. (This is only available for devices that support the recording function.) Stops recording. Sound is Setting an Anynet+ Device to turn off automatically when the TV is turned off. ✎✎ If Auto Turn Off is set to Yes, running external devices will turn off at the same time as the TV powers - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 42
a recording of a TV Program using a Samsung recorder. 1. Select Recording manual. ¦¦ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theater) instead of the TV Speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. ✎✎ If your receiver supports - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 43
04 Advanced Features ¦¦ Troubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Only one receiver (home theater) can be connected. • Check if the Anynet+ device power cord is - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 44
, you can use your TV for browsing web pages in your mobile phones. ✎✎For more information, visit "www.samsung.com" or contact the Samsung call center. Mobile devices may need additional software installation. For details, refer to each device's user's guide. ¦¦ Setting Up AllShare Setup ■■ Message - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 45
Simply Before you can use this feature, you must connect to a Samsung mobile phone that supports ScreenShare functions. When operating the TV with your mobile phone, only the POWER, y, z and MUTE buttons are supported. ✎✎Even if you keep pressing down on a control button (channel or volume) on the - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 46
-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. xx Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt. xx Always use two people to mount the TV to a wall. Product Family inches 42~50 VESA Spec. (A * B) 400 X 400 Standard Screw Quantity 58~63 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 47
a problem with the product or an injury due to the product falling. ✎✎The appearance may differ depending on the product. ✎✎Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot. Installation with a stand. Installation with a wall-mount. 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 48
-Holder cord to the screw fastened on the wall or cabinet so that the TV is fixed. See the illustrations below. ✎✎ Install the TV close to the wall so that it does not fall. ✎✎ When attaching the TV-Holder cord to the wall, tie the cord level with the ground or slanted downwards for safety purposes - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 49
05 Other Information Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit "www.samsung.com," then click on Support, or call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Issues Poor picture - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 50
the left and right audio connections from the set-top-box. If the buzzing stops, this indicates that the set-top-box has a grounding issue. Replace the Component video cables with an HDMI connection. The picture won't display in full screen. • HD channels will have black bars on either side of the - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 51
, you may have set the brightness on the TV too high. Try setting the brightness lower. • You can also have loud humming if the back of your Plasma TV is too close to a wall or other hard surface. Also try rerouting your connection cables. • Improper installation of wall mount can create excessive - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 52
Name Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight Without Stand With Stand 1920 x 1080 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing -20˚ ~ 20˚ PN63C540 / PN63C550 / PN63C590 63 inches (63.1 inches - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 53
Unit: inches) Model name PN63C540 PN63C550 PN63C590 1 2 3 4 5 6 15.7 23.6 4.4 47.7 23.6 25.6 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 54
Adjustment 19 Auto Volume 20 B Background Music 39 Balance L/R 20 Basic View 38 Batteries 7 Black Size PIP Plug & Play Power Indicator 6, 7, 14 14 18 Troubleshooting TV Speaker U 13 27 USB Drive 28 V Video Formats 6 Videos 12 Virtual Surround Volume 37 18, 39 25 8 5 W Wall Mount - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 55
This page is intentionally left blank. - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 56
stationary graphics and images on screen, such as the dark side visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de manual para reducir el grado de brillo y contraste de la pantalla al mostrar una imagen fija. • Calor en la parte superior del TV de plasma La parte - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 57
Contenido Introducción yy Listado de características 4 yy Accesorios 4 yy Aspecto general del panel de control 5 yy Aspecto general del mando a distancia 6 yy Conexión de una antena 8 yy Plug & Play (configuración inicial 8 Conexiones yy Conexión a un dispositivo AV 9 yy Conexión a un - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 58
fonos móviles compatibles de Samsung a través de una TV PDP. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎✎El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos. yy Mando a distancia (PN63C540: BN59-00996A) (PN63C550, PN63C590: BN59-01041A) y pilas (2 x AAA) yy Manual - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 59
botón como lo haría con el botón ENTERE del mando a distancia. Muestra un menú en pantalla, la OSD (visualización en pantalla), de las funciones del TV. Ajustar el volumen. En la OSD, utilice los botones y de igual modo que los botones ◄ y ► del mando a distancia. Cambian los canales. En la OSD - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 60
en los botones de encendido, de canales y del volumen. PN63C550 / PN63C590 Enciende y apaga el televisor. Muestra y selecciona CEC) (pág. 33, 40). (�: controla la grabación de las grabadoras de Samsung con la función Anynet+) POWER ON/OFF SOURCE PRE-CH MEDIA.P CH LIST MENU FAV.CH TOOLS INFO - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 61
botones en los modos Media Play (USB) y Anynet+ (HDMI- CEC) (pág. 33, 40). (�: controla la grabación de las grabadoras de Samsung con la función Anynet+) POWER SOURCE HDMI Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles (pág. 13). Selecciona directamente el modo HDMI. MUTE PRE-CH MEDIA - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 62
está disponible cuando la fuente Entrada está configurada como TV. ✎✎Para volver al paso anterior, pulse el botón y a continuación pulse el botón ENTERE. POWER P IN doméstico yy Seleccione el modo Uso de Verano y la zona horaria. yy Manual: Permite configurar manualmente la hora y la fecha - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 63
Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB (decodificador). PN63C540 R W Rojo Blanco Dispositivo Dispositivo HDMI OUT PN63C550 / PN63C590 R W Rojo Blanco DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L R W Dispositivo HDMI OUT Dispositivo R W DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎✎HDMI IN - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 64
Conexiones Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater R W R B G Rojo Blanco Rojo Azul Verde R W Y Rojo Blanco Amarillo W R W R B G R W Y Y Dispositivo R W R B - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 65
-Link Dispositivos disponibles: Dispositivos externos que admiten Ex-Link EX-LINK: Conector sólo para servicio. Uso de cables HDMI/DVI o D-sub PN63C540 Conexión a un PC PN63C550 / PN63C590 AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT 11 Español - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 66
.783 56.456 75.231 31.469 37.861 37.500 37.879 48.077 46.875 48.363 56.476 60.023 67.500 63.981 79.976 45.000 49.702 62.795 60.000 47.712 55.935 70.635 65.290 52.500 74.620 67.500 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 67
/ AV1 / AV2 / Componente1 / Componente2 / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / USB (PN63C540) ■■ TV / PC / AVP1O/WAERV2 / ComponeOnNt/eO1FF/ Componente2 / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB (PN63C550 / PN63C590) ✎✎ Puede elegir solaSmOeUnRtCeEdispositivos externos que estén conectados al televisor. En - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 68
MENUm → Canal → ENTERE Antena (Aire / Cable) Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, aérea o sistema de cable). Prog. Auto ■■ Aire : Señal de antena aérea. ■■ Cable : Señal de antena del cable. ■■ Auto: Antena aérea - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 69
03 Funciones básicas ✎✎NOTA xx Al seleccionar el sistema de TV de cable: STD, HRC e IRC identifican los diversos tipos de sistemas de televisión por cable. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 70
Funciones básicas ✎✎ NOTA xx Sólo se pueden reservar los canales memorizados. xx Los programas reservados se mostrarán en el menú Grabación con temporizador. xx Cuando se ha seleccionado un canal digital, pulse el botón ► para ver el programa digital. ■■ Seleccionar todos: Seleccione todos los - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 71
(La configuración avanzada está disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran una imagen más precisa. ✎✎En el modo PC, sólo se pueden cambiar Contraste Dinám., Gamma y Balance de blanco. Configuración avanzada Tono - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 72
procesar las señales de las películas procedentes de todas las fuentes, y ajusta la imagen para conseguir una calidad óptima. ✎✎ Disponible en TV, AV, COMPONENT (480i/1080i) y HDMI(480i/1080i). ✎✎ El modo Cinema Smooth Cinema Smooth sólo está disponible en los modos PN50C590/ PN58C590. ✎✎ Para usar - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 73
posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV. Pulse los botones ▲ o ▼ para ajustar la posición vertical. Pulse los contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Haga clic en "Panel de control" en el menú de inicio de - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 74
mejorada en comparación al modo Normal, ya que casi no se produce ruido. Es útil por la noche. Seleccionar altavoz (Altavoz externo / Altavoz de TV) Debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y el receptor de audio se puede originar un eco. En tales casos - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 75
. ■■ Formato de audio: Durante la recepción de una emisión de TV digital se puede seleccionar el formato de salida de audio digital (SPDIF) cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo. Modo Reloj (Auto / Manual) −− Auto: Configure la hora automáticamente con la hora de un canal digital - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 76
Volumen: Configure el nivel de volumen deseado. Origen: Seleccione el contenido TV o USB que se ha de reproducir cuando el televisor se encienda Cada día, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual para configurarlo como más le convenga. Si selecciona Manual, puede configurar el día en que desee activar el - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 77
el código quedará memorizado. Cómo ver un canal restringido. Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo bloqueará. La pantalla la secuencia siguiente, que restablece el código a "0-0-0-0": POWER (apagar) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER(encender) ¦¦ Otras funciones OO MENUm → Configuración - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 78
en el Modo Juego, la pantalla tiembla ligeramente. xx Modo Juego no está disponible cuando la fuente de entrada está en el modo TV o PC. xx Tras conectar la consola de videojuegos, configure Modo Juego como Activado. Desgraciadamente, puede que advierta una reducción en la calidad de la imagen. - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 79
móvil de Samsung que admita un mando a distancia Contr. remoto inalámbrico. Para obtener más información, consulte el manual del dispositivo. Menú de asistencia técnica OO MENUm → Soporte técnico → ENTERE Autodiagnóstico ✎✎El autodiagnóstico puede tardar unos segundos; es parte del funcionamiento - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 80
Regresar Instalación de la versión más actual ■■ Por USB: Inserte la unidad USB que contenga el Panel lateral del TV archivo de la actualización del firmware descargado desde "www.samsung. com" en el televisor. No desconecte la alimentación o Panel posterior ni extraiga la unidad USB del - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 81
el siguiente diagrama. Puerto de módem en la pared Módem externo (ADSL/VDSL/TV por cable) Panel posterior del TV Cable de módem Cable LAN yy Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor con un enrutador que esté conectado con un módem - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 82
la ficha Soporte. 4. En la ficha Soporte, haga clic en el botón Detalles. Se muestran los valores de la conexión de red. Configuración manual Para configurar manualmente la conexión de red con cable del televisor, siga estos pasos: 1. Siga los pasos del 1 al 6 del procedimiento "Configuración autom - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 83
TV Adaptador de LAN inalámbrica de Samsung o Panel posterior del TV Cable LAN (no suministrado) El adaptador LAN inalámbrico de Samsung búsqueda de red automática) -- Configuración manual -- Ad hoc xx El adaptador de LAN inalámbrica de Samsung quizás no se reconozca o no funcione adecuadamente - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 84
al puerto USB 2 (HDD). 2. Conecte el alargador y el adaptador de LAN inalámbrica de Samsung. 3. Fije el adaptador de LAN inalámbrica de Samsung en la parte posterior del televisor, cerca de la parte superior, mediante una cinta adhesiva de doble cara. Configuración de red (PBC (WPS)) Cómo - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 85
botón ENTERE. Configuración de red (Ad hoc) Puede conectarse a un dispositivo móvil sin punto de acceso a través del "adaptador de LAN inalámbrica de Samsung" mediante una red par a par. Cómo conectarse a un nuevo dispositivo Ad-hoc 1. Siga los pasos del 1 al 6 de la sección anterior "Cómo realizar - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 86
ficha Soporte, haga clic en el botón Detalles. Se muestra la configuración de la red. Configuración manual Para introducir los valores de conexión de la red manualmente, siga estos pasos: 1. Siga los pasos del con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través del número 1-800 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 87
manual del usuario de "www.samsung.com". Panel lateral del TV PC LAN o Módem externo (ADSL/VDSL/TV por cable) Adaptador Panel posterior de LAN del TV inalámbrica de Samsung partes de la dirección de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales; sólo la última parte - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 88
del televisor. xx Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. xx Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 89
para seleccionar el vídeo que desee en la lista de archivos. 3. Pulse los botones ENTERE o � (reproducir). −− El archivo seleccionado se visualiza en la parte superior con su tiempo de reproducción. −− Si se desconoce la información de la hora del vídeo, no se muestran ni el tiempo de reproducci - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 90
Funciones avanzadas yy Formatos de vídeo admitidos Extensión del archivo Contenedor *.avi *.mkv AVI MKV *.asf ASF *.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp *.vro 3GPP VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.tp TS *.trp Códec de vídeo Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 XviD H.264 BP/MP/HP MPEG4 SP/ASP Divx 3.11 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 91
04 Funciones avanzadas Continuación de la reproducción de una película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. 1. Seleccione el archivo de película que desee seguir reproduciendo - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 92
Funciones avanzadas ¦¦ Reproducción de varios archivos Reproducción de archivos de vídeo/música/fotos seleccionados 1. Pulse el botón amarillo en la lista de archivos para seleccionar el archivo que desee. 2. Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos. ✎✎ NOTA xx La marca c aparece - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 93
04 Funciones avanzadas Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Categorías Funcionamiento Título Puede ir directamente a otro título. Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente. - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 94
lleva el logotipo Anynet+. Para conectar al sistema Home Theater Samsung PN63C540 Panel posterior del TV Dispositivo Anynet+ 1 Home Theater Dispositivo Anynet+ 2, 3 Cable óptico PN63C550 / PN63C590 Panel posterior del TV Cable HDMI Cable HDMI Cable HDMI Dispositivo Anynet+ 1 Home Theater - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 95
(nombre_dispositivo) INFO (nombre_dispositivo) Grabación : (*grabador) Detener la grabación: (*grabador) Receptor Descripción Cambia el modo Anynet+ al modo de emisión de TV. Muestra la lista de dispositivos de Anynet+. Muestra los menús del dispositivo conectado. Por ejemplo, si se ha conectado un - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 96
La grabadora de Samsung permite efectuar una antena a un dispositivo de grabación, consulte el manual del usuario del dispositivo de grabación. ¦¦ Escucha receptor (como Home Theater) en lugar de hacerlo mediante el Altavoz de TV. 1. Seleccione Receptor y configure como Encendido. 2. Pulse el botón - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 97
botón SOURCE del mando a distancia del televisor y seleccione un dispositivo que no sea Anynet+. • Pulse z, PRE-CH y FAV.CH para cambiar el modo TV. (Tenga en cuenta que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet+ con sintonizador incorporado conectado.) En la pantalla - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 98
y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red. En el televisor teléfono móvil como mando a distancia. ■■ Nombre TV: Establece el nombre del televisor para que resulte más móvil. Para conocer el procedimiento, consulte el manual del teléfono móvil. ✎✎ Es posible que - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 99
de su teléfono móvil. Para conocer el procedimiento, consulte el manual del teléfono móvil. ✎✎ Es posible que algunos caracteres especiales teléfono móvil de Samsung que admita las funciones ScreenShare. Cuando utilice el televisor con el teléfono móvil, sólo se admiten los botones POWER, y, z y MUTE - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 100
, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños equipo de montaje mural, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias VESA (A * B) estándar 400 x 400 Cantidad 58~63 600 x 400 Televisor PDP M8 4 70~79 800 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 101
soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. xx Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener el producto. ✎✎Tanga cuidado al tocar el televisor porque algunas partes pueden estar calientes. Instalación con un soporte Instalación con - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 102
X L19) Instalación del soporte del televisor 1. Saque el tornillo montado en la parte posterior del televisor y monte el soporte del televisor en éste con el tornillo incluido al cliente de Samsung. -- En EE. UU: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) -- En Canadá: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) 48 Español - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 103
samsung.com" y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG • Ajuste las opciones de Imagen en el menú del TV. (vaya a los modos Imagen / Color / Brillo / pared funcione. • Intente pulsar el botón POWER del televisor para asegurarse de que el problema no - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 104
en el menú esté establecido el tipo correcto de señal de TV por cable. Hay 3 opciones (STD, HRC e IRC) (pág. 15) red inalámbrica se requiere la mochila USB inalámbrica Samsung. • Compruebe que la conexión de la red esté mejorados (4:3). • Barras negras en las partes inferior y superior cuando se ven - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 105
• También se puede originar un zumbido fuerte si la parte posterior del televisor de plasma está demasiado cerca de la pared o de otra superficie dura haga funcionar el televisor. Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. Subtítulo en el menú del - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 106
40°C (50°F a 104°F) 10% al 80%, sin condensación -20°C a 45°C (-4°F a 113°F) 5% al 95%, sin condensación -20˚ ~ 20˚ PN63C540 / PN63C550 / PN63C590 63 pulgadas (63,1 pulgadas medidas diagonalmente) 15 W x 2 59,1 x 2,8 x 35,2 pulgadas (1502 x 71 x 894 mm) 59,1 x 13,2 x 38,0 pulgadas (1502 x 335 x 965 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 107
.2 5 1 4 6 2 3 (Unidad: pulgadas) Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 PN63C540 PN63C550 15.7 23.6 4.4 47.7 23.6 25.6 PN63C590 NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. de los errores tipográficos o de impresión. © 2010 Samsung Electronics America, Inc. 53 Español - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 108
Información adicional A Actualización del software 26 Ahorro energía 16 Ajuste automático 19 AllShare 44 Altavoz de TV 20 Altavoz externo 20 Amplificar 20 Antena 14 Anynet+ 40 AUDIO OUT 10 Autodiagnóstico 25 B Balance de blanco Balance I/D Botón FAV.CH Botón ON/ - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 109
This page is intentionally left blank. - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 110
ci-dessus peut causer un vieillissement inégal des écrans à plasma en y créant des images fantôme subtiles mais permanentes. SAMSUNG offrira en plus un service de réparation sous garantie aux États-Unis pour les produits achetés au Canada et un service de réparation sous garantie au Canada - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 111
ÇAIS Vérifiez le symbole! TOOLS t Appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande pour utiliser cette fonction. Remarque Indique des renseignements supplémentaires. Guide étape par étape Lisez les instructions figurant à cet endroit pour savoir comment ouvrir le sous-menu pertinent. 3 Français - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 112
autres appareils Samsung compatibles (p. viseur à écran à plasma. Si des éléments sont Guide de l'utilisateur yy Carte de garantie / Guide de sécurité / Guide de configuration rapide yy Chiffon de nettoyage (BN63-01798B) yy Cordon d'alimentation Support d'obturation (BN63-06476A: PN63C540, PN63C550 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 113
entrée à l'autre. Dans le menu à l'écran, cette touche a la même fonction que la touche ENTERE de la télécommande. Affiche le menu à l'écran, OSD (On Screen Display), des fonctions de votre téléviseur. Permet de régler le volume. Dans le menu à l'écran, utilisez les touches y de la même manière que - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 114
Elle comporte des points en braille sur les touches Power, Channel et Volume. PN63C550 / PN63C590 Permet de mettre le téléviseur sous , 40). (�: Contrôle la fonction d'enregistrement des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet+.) POWER ON/OFF SOURCE PRE-CH MEDIA.P CH LIST MENU FAV. - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 115
Play (USB) et Anynet+ (HDMI-CEC) (p. 33, 40). (�: Contrôle la fonction d'enregistrement des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet+. Insertion des piles (piles : AAA) POWER SOURCE HDMI Affiche et sélectionne les sources vidéo disponibles (p. 14). Pour sélectionner directement le mode - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 116
que lorsque la source Entrée est réglée à TV. ✎✎Appuyez sur la touche rouge pour revenir à l'é Démo magasin ne doit être utilisé qu'en magasin. POWER P IN yy Revenir au mode Util. à domicile à partir date actuelles (p. 21). 6 Affichage du guide de Méthode de branchement vous assurant que - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 117
DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur HD ou récepteur satellite (boîtier décodeur) HD. PN63C540 R W Rouge Blanc Appareil Appareil HDMI OUT PN63C550 / PN63C590 R W Rouge Blanc DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L R W Appareil HDMI OUT Appareil R W DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎✎HDMI IN 1(DVI - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 118
Branchements Utilisation d'un câble composante (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i seulement) Appareils disponibles: lecteur de DVD , lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope R W R B G Rouge Blanc Rouge Bleu Verte R W Y Rouge Blanc Jaune W R W R B G R - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 119
é à des fins de réparation seulement. Branchement d'un PC À l'aide d'un câble HDMI/DVI ou câble D-sub PN63C540 AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT PN63C550 / PN63C590 AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT 11 Français - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 120
.783 56.456 75.231 31.469 37.861 37.500 37.879 48.077 46.875 48.363 56.476 60.023 67.500 63.981 79.976 45.000 49.702 62.795 60.000 47.712 55.935 70.635 65.290 52.500 74.620 67.500 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 121
(PN63C540) ■■ TV / PC / AVP1O/WAERV2 / ComponeOnNt/1OF/FComponent2 / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB (PN63C550 / PN63C590) ✎✎ EXIT : Quitte le menu de l'écran. Utilisation de l'affichage à l'écran OSD (On Screen Display) La méthode d'accès varie en fonction du menu sélectionné. 1 MENU m 2 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 122
en appuyant sur les touches ▲ / ▼ et ENTERE. Vous pouvez alors visionner le canal sélectionné. 6 Air 6-1 * TV #6 7 Air 8 Air 9 Air 9-1 * TV #9 10 Air 10-1 * TV #10 11-1 * TV #11 Air Antenne B Zoom Sélectionner kpage T Outils ■■ Tous les canaux: Affiche tous les canaux actuellement - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 123
03 Fonctions de base ✎✎REMARQUE xx Au moment de la sélection du système de télévision par câble: STD, HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution. Communiquez avec votre câblodistributeur pour déterminer le système de câble de votre région. La sélection de la source de signal est - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 124
réglages de l'image OO MENUm → Image → ENTERE Lumière cellule / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Your television has several setting options for picture quality control. ✎✎REMARQUE xx Lorsque vous apportez des modifications aux options Lumière cellule, Contraste, Luminosit - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 125
l'image Réglages avancés OO MENUm → Image → Réglages avancés → ENTERE (L'option Réglages avancés est disponible en mode Standard / Cinéma) Le nouveau téléviseur Samsung permet d'effectuer des réglages d'image encore plus précis que les modèles précédents. ✎✎En mode PC, il est possible de modifier - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 126
sur la touche ► pour sélectionner Régl.. 6. Appuyez sur la touche ENTERE pour replacer l'image à sa position par défaut. xx Après avoir sélectionné Plein écran l'image pour obtenir une définition optimale. ✎✎ Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i). - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 127
images rémanentes en déplaçant tous les points à l'écran au plasma sur un parcours prédéfini. Utilisez cette fonction lorsque l'écran affiche cas. (Sinon, communiquez avec le fabricant de l'ordinateur ou votre détaillant Samsung.) 1. Cliquez sur «Panneau de configuration» dans le menu Démarrer de - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 128
par rapport au mode Normal, ne faisant pratiquement aucun bruit. Cette fonction est utile la nuit. Sélect. le haut-parleur (Haut-p. externe / Haut-parleur TV) Vous pourriez entendre un écho du son en raison d'une différence de vitesse de décodage du haut-parleur principal et du récepteur audio. Si - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 129
(mise en marche/arrêt) peuvent être effectués. Tout d'abord, vous devez régler l'horloge. Marche ▲ Désactiver ▼ Arrêt Désactiver Volume 20 Minuterie 1 00 00 Source TV 00 00 Antenne Cable am am Chaîne 1 Répéter Une fois Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam L Dépl. U Réglage E Entrer R Retour 21 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 130
Les sous-catégories (D, L, S, V) fonctionnent de la même façon. Par exemple, si vous bloquez la sous-classification L sous TV-PG, alors les sous-classifications L sous TV-14 et TV-MA sont automatiquement bloquées. Classif. MPAA: Vous pouvez bloquer les films en fonction de la classification MPAA. La - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 131
contenu de nature délicate. xx Les catégories (par exemple: Humor Level., etc) et les niveaux de classification (par exemple: DH, MH dans l'ordre suivant pour rétablir le code « 0-0-0-0 »: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on) ¦¦ Autres fonctions OO MENUm → Configuration → ENTERE Langue - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 132
du réseau) Pour en savoir plus sur la configuration des options, reportez-vous aux instructions « Connexion au réseau » (p. 27). Général ■■ Mode Jeu (Off / . xx Mode jeu n'est pas disponible si la source d'entrée est réglée sur TV ou PC. xx Après avoir branché la console de jeu, réglez l'option Mode - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 133
avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung qui prend en charge la Télécommande sans fil. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil. Menu Soutien technique OO MENUm → Support technique → ENTERE Autodiagnostic ✎✎L'autodiagnostic peut prendre - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 134
. Guide de connexion HD Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils externes au téléviseur. Contact Samsung Consultez détaillées concernant les paramètres du réseau, veuillez consulter les instructions « Connexion au réseau ». ✎✎ Si votre connexion Internet ne fonctionne - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 135
04 Fonctions avancées Advanced Features Connexion au réseau Vous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il puisse accéder à Internet par l'entremise de votre réseau à l'aide d'une connexion sans fil ou câblée. ¦¦ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 136
sur la touche RETURN de la télécommande. L'acquisition d'une adresse IP peut prendre jusqu'à 2 minutes en fonction de la condition du réseau. 10. Suivez les instructions du manuel si le téléviseur ne peut pas se connecter automatiquement au réseau. 28 Français - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 137
802.11n à débit élevé pur et réglez le type de chiffrement de sécurité de point d'accès à WEP, TKIP or TKIPAES (WPS2 mixte), le téléviseur Samsung ne reconnaît pas la connexion conformément aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil. xx Si votre point d'accès prend en charge - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 138
de la fonction PBC (WPS) Si votre routeur possède une touche PBC(WPS), suivez les étapes suivantes : 1. Branchez l'adaptateur LAN sans fil Samsung au téléviseur tel que décrit dans la section précédente. 2. Mettez le téléviseur sous tension, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, utilisez - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 139
Réglage de réseau (Ad-hoc) Vous pouvez brancher un appareil portatif sans point d'accès à l'aide de « l'adaptateur de réseau local sans fil Samsung », par un réseau poste à poste. Comment effectuer une nouvelle connexion Ad hoc 1. Suivez les étapes de 1 à 6 de la section « Configuration à l'aide de - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 140
êtes incapable de vous connecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG. 32 Français - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 141
lire des fichiers enregistrés dans votre ordinateur sur le téléviseur, téléchargez le programme « PC Share Manager » et le guide d'utilisation à partir du site « www.samsung.com ». Panneau latéral du téléviseur PC LAN ou Modem externe (ADSL/VDSL/câblodistribution) Adaptateur Panneau arrière LAN - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 142
du téléviseur. xx Avant de brancher le dispositif au téléviseur, veiller à effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d'éviter toute perte ou dommage. SAMSUNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de données. xx Branchez un USB HDD au port dédié, le port - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 143
04 Fonctions avancées ¦¦ Page-écran Déplacez-vous au fichier voulu à l'aide des touches haut/bas/droite/gauche puis appuyez sur la touche ENTERE ou � (Lecture). Le fichier est lu. ✎✎Prend en charge les options Afficher les app. et Accueil dans la page d'accueil Media Play. Information: Vous pouvez - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 144
Fonctions avancées yy Formats vidéo compatibles Extension de fichier Contenant *.avi *.mkv AVI MKV *.asf ASF *.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp *.vro 3GPP VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.tp *.trp TS Codec Vidéo Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 XviD H.264 BP / MP / HP MPEG4 SP / ASP Divx 3.11 / 4.x - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 145
04 Fonctions avancées Lecture d'un film en continu (reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture d'un film, vous pourrez en reprendre le visionnement au moment où il s'est arrêté. 1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner dans la liste des fichiers celui que vous souhaitez - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 146
Fonctions avancées ¦¦ Lecture de plusieurs fichiers Lecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés 1. Appuyez sur la touche jaune pour choisir la vidéo dans la liste des fichiers. 2. Répétez la procédure ci-dessus pour choisir plusieurs fichiers. ✎✎ REMARQUE xx Le symbole c s'affiche à la - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 147
04 Fonctions avancées Options du menu de lecture de Vidéo/Musique/Photos Durant la lecture d'un fichier, appuyez sur la touche TOOLS. Catégorie Titre Mode de répétition Image Format (Mode1 / Mode2 / Original) Réglage de l'image Réglage du son Réglage des sous-titres Arrêter le diaporama / Dém. - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 148
d'un logo Anynet+ sur celui-ci. Branchement à une chaîne de cinéma maison Samsung PN63C540 Panneau arrière du téléviseur Appareil Anynet+ 1 Cinéma maison Appareil Anynet+ 2, 3 Câble optique PN63C550 / PN63C590 Panneau arrière du téléviseur Câble HDMI Câble HDMI Câble HDMI Appareil Anynet - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 149
04 Fonctions avancées ✎✎REMARQUE xx Branchez le câble optique entre la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et la prise d'entrée audio numérique de la chaîne de cinéma maison. xx Si vous procédez au branchement ci-dessus, la prise optique n'offre que deux canaux audio. Vous - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 150
l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Sélectionne Enregistrement. à un appareil d'enregistrement, consultez le guide d'utilisation de l'appareil. ¦¦ Écoute par d'un récepteur (par ex., cinéma maison) au lieu des Haut-parleur TV. 1. Sélectionnez Récepteur et On. 2. Appuyez sur la touche EXIT pour - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 151
appareil Anynet+. • Vérifier si Anynet+ (HDMI-CEC) est On dans le menu Configuration d'Anynet+. • Vérifier si la télécommande est en mode TV. • Vérifiez si la télécommande est en mode Anynet + compatible. • Anynet+ ne fonctionne pas dans certaines situations. (recherche de canaux, utilisation Media - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 152
de Samsung. Peut-être aurez-vous à installer un autre logiciel sur l'appareil mobile. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide d' pour l'utilisation de votre téléphone cellulaire comme une télécommande. ■■ Nom TV: Nomme le téléviseur afin de le trouver facilement à partir d'un appareil - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 153
Samsung qui prend en charge les fonctions ScreenShare. Lorsque vous faites fonctionner votre téléviseur à partir de votre téléphone cellulaire, seules les touches POWER appareil mobile. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide d'utilisation du téléphone. xx Pour lire le contenu média - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 154
permet de fixer le téléviseur au mur. Pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec l'ensemble. Demandez l'aide d'un technicien pour l'installer. Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés à l'appareil ni - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 155
la température interne du produit et causer un incendie ou endommager le produit. ✎✎Lorsque vous utilisez un support ou un support mural, utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics. xx Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait endommager le - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 156
du dispositif de retenue. Nous recommandons l'utilisation d'une vis à bois M4xL20. Support pour téléviseur (BN96-15753A) Vis (M8 X L19) Installation du dispositif de centre de service à la clientèle SAMSUNG. -- Aux États-Unis: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) -- Au Canada: 1-800-SAMSUNG (1-800-726 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 157
service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Problèmes Solutions et explications Image médiocre Procédez d'abord au Essai d'image pour confirmer que votre téléviseur affiche correctement l'image d'essai. (allez à MENU - Support à Haut-parleur TV dans le menu touche POWER du - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 158
des sous-titres. Essayez de modifier le mode Mode ss-titres codés de Service 1 à CC1 (p. 24). • Il est possible que certains canaux n'aient de connexion au réseau sans fil. • Une clé électronique USB sans fil Samsung est nécessaire pour utiliser le réseau sans fil. • Assurez-vous que la connexion - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 159
viseurs à écran plasma émettent généralement vos câbles de connexion. • Un support mural mal installé peut causer un guide d'utilisation du câblosélecteur ou récepteur satellite pour obtenir le code de téléviseur SAMSUNG touche SOURCE pour sélectionner le mode TV et allez à MENU → Configuration - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 160
(sortie) Dimensions (L x P x H) Boîtier Avec support Poids Sans support Avec support 1920 x 1080 50°F à 104°F (10°C à 40°C) 10 à 80 %, sans condensation -4°F à 113°F (-20°C à 45°C) 5 à 95 %, sans condensation -20˚ ~ 20˚ PN63C540 / PN63C550 / PN63C590 63 pouces (63.1 pouces en diagonale) 15 W x 2 59 - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 161
: pouces) 7 8 2.8 13.2 5 1 4 6 2 3 (Unité : pouces) Nom de modèle PN63C540 PN63C550 PN63C590 1 2 3 4 5 6 15.7 23.6 4.4 47.7 23.6 25.6 REMARQUE: Les dessins ne sont pas responsables des erreurs de typographie ou d'impression. © 2010 Samsung Electronics America, Inc 53 Français - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 162
du volume 20 Réglage du réseau 28 Résolution optimale 12 Rotation 39 S Sélectioner le haut-parleur 20 Spécifications techniques 52 Support d'obturation 46 Support mural 46 Symboles 3 Syn. Précise 16 T Télécommande Titre Ton chair Tonalité noire Touche FAV. CH Touche ON/OFF - Samsung PN63C550G1FXZA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, S - Page 163
This page is intentionally left blank.
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
BN68-02900A-05
Plasma TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________Serial No. _____________
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs
Samsung.
Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
Address
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
Canada
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger
Road
Ridgefield Park, NJ 07660-2112
Plasma TV user manual