Samsung RF260BEAESR User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 31

Precauciones Para La, InstalaciÓn, Advertencias Muy, Importantes Para El Uso

Page 31 highlights

•• Este refrigerador debe instalarse de manera apropiada y ubicarse de acuerdo con las instrucciones del manual antes de usarse. •• Conecte el enchufe en la posición correcta con el cable colgando hacia abajo. -- Si conecta el enchufe al revés, el cable puede cortarse y provocar un incendio o una descarga eléctrica. •• Al mover el refrigerador, tenga cuidado de no enroscar el cable de alimentación o dañarlo. -- Esto representa un riesgo de incendio. •• Asegúrese de que el enchufe no esté aplastado o dañado por la parte posterior del refrigerador. •• Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños. -- Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se coloca los materiales de embalaje en la cabeza. •• El refrigerador debe colocarse de manera tal que se pueda acceder al enchufe después de la instalación. •• Es necesario quitar toda la película plástica protectora antes de enchufar el producto por primera vez. •• El refrigerador debe estar conectado a tierra de manera segura. -- Siempre asegúrese de haber conectado el refrigerador a tierra antes de intentar examinar o reparar alguna pieza. Las fugas de energía pueden provocar una descarga eléctrica grave. •• Nunca utilice tubos de gas, líneas telefónicas o potenciales fuentes de atracción de rayos como conexión a tierra. -- El uso inapropiado de la conexión a tierra puede traer como consecuencia un riesgo de descarga eléctrica. Si necesita usar un cable de extensión, use sólo uno de tres hilos con un enchufe que tenga una tercera punta para el polo a tierra; el toma de corriente deberá tener 3 ranuras para adaptarse al enchufe del refrigerador. La potencia indicada en el cable de extensión debe ser CA115-120 V, 10 A o superior. Si se utiliza un adaptador de tierra, asegúrese de que el receptáculo esté conectado correctamente a tierra. •• Si el cable de alimentación está dañado, solicite su reemplazo inmediato al fabricante o al agente de servicios. PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓN •• Deje espacio suficiente para instalar el refrigerador sobre una superficie plana. -- Si su refrigerador no está nivelado, es posible que el sistema de enfriamiento interno no funcione correctamente. •• Mantenga el espacio de ventilación en el gabinete o estructura de montaje del refrigerador libre de obstáculos. •• El refrigerador debe permanecer en posición vertical durante dos horas después de la instalación. •• Recomendamos que este refrigerador lo instale un técnico calificado o una compañía de servicios. -- No seguir esta recomendación puede causar descargas eléctricas, incendio, explosión, problemas con el producto o lesiones. ADVERTENCIAS MUY ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA EL USO •• No conecte el enchufe con las manos mojadas. •• No coloque elementos en la parte superior del refrigerador. -- Cada vez que abra o cierre la puerta, éstos pueden caerse y provocar lesiones personales o daños materiales. •• No coloque un recipiente con agua sobre el refrigerador. -- Si se derrama, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. •• Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el refrigerador. -- Aleje los dedos de los puntos de agarre; los espacios entre las puertas y el gabinete son necesariamente pequeños. Abra las puertas con cuidado si hay niños cerca. •• No permita que los niños se cuelguen de la puerta. Pueden producirse lesiones graves. •• No permita que los niños ingresen al refrigerador. Los niños podrían quedar atrapados. •• No coloque las manos debajo del refrigerador. -- Es posible que algunas puntas filosas le provoquen lesiones. •• No permita que los niños se paren sobre la cubierta de un cajón. -- El cajón se puede romper y los niños pueden caerse. •• No sobrecargue el refrigerador con comida. -- Cuando abra la puerta, algún elemento puede caerse y provocar lesiones personales o daños materiales. •• No toque las paredes internas del congelador, ni los productos almacenados en éste con las manos mojadas. -- Puede provocar congelación. •• Nunca coloque los dedos u otros objetos en el hueco del dispensador de agua, en el recipiente de hielo o en la cubeta de la fábrica de hielo. -- Es posible que provoque lesiones personales o daños materiales. •• No pulverice con gas inflamable cerca del refrigerador. -- Existe el riesgo de que se produzca una explosión o un incendio. •• No almacene sustancias volátiles o inflamables en el refrigerador. -- Si se almacena bencina, disolvente, alcohol, éter, gas licuado y otros productos similares, se pueden provocar explosiones. información _03 DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb 3 2012.3.29 9:28:59 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

información
_03
Este refrigerador debe instalarse de
manera apropiada y ubicarse de acuerdo
con las instrucciones del manual antes de
usarse.
Conecte el enchufe en la posición correcta con
el cable colgando hacia abajo.
Si conecta el enchufe al revés, el cable puede
-
cortarse y provocar un incendio o una descarga
eléctrica.
Al mover el refrigerador, tenga cuidado de no
enroscar el cable de alimentación o dañarlo.
Esto representa un riesgo de incendio.
-
Asegúrese de que el enchufe no esté aplastado
o dañado por la parte posterior del refrigerador.
Mantenga los materiales de embalaje fuera del
alcance de los niños.
Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se
-
coloca los materiales de embalaje en la cabeza.
El refrigerador debe colocarse de manera tal
que se pueda acceder al enchufe después de la
instalación.
Es necesario quitar toda la película plástica
protectora antes de enchufar el producto por
primera vez.
El refrigerador debe estar conectado a
tierra de manera segura.
Siempre asegúrese de haber conectado
-
el refrigerador a tierra antes de intentar
examinar o reparar alguna pieza. Las
fugas de energía pueden provocar una
descarga eléctrica grave.
Nunca utilice tubos de gas, líneas telefónicas o
potenciales fuentes de atracción de rayos como
conexión a tierra.
El uso inapropiado de la conexión a tierra puede
-
traer como consecuencia un riesgo de descarga
eléctrica. Si necesita usar un cable de extensión,
use sólo uno de tres hilos con un enchufe que
tenga una tercera punta para el polo a tierra;
el toma de corriente deberá tener 3 ranuras
para adaptarse al enchufe del refrigerador. La
potencia indicada en el cable de extensión debe
ser CA115-120 V, 10 A o superior. Si se utiliza
un adaptador de tierra, asegúrese de que el
receptáculo esté conectado correctamente a
tierra.
Si el cable de alimentación está dañado,
solicite su reemplazo inmediato al
fabricante o al agente de servicios.
PRECAUCIONES PARA LA
INSTALACIÓN
Deje espacio suficiente para instalar el
refrigerador sobre una superficie plana.
Si su refrigerador no está nivelado, es posible
-
que el sistema de enfriamiento interno no
funcione correctamente.
Mantenga el espacio de ventilación en el
gabinete o estructura de montaje del refrigerador
libre de obstáculos.
El refrigerador debe permanecer en posición
vertical durante dos horas después de la
instalación.
Recomendamos que este refrigerador lo instale un
técnico calificado o una compañía de servicios.
No seguir esta recomendación puede causar
-
descargas eléctricas, incendio, explosión,
problemas con el producto o lesiones.
ADVERTENCIAS MUY
IMPORTANTES PARA EL USO
No conecte el enchufe con las manos
mojadas.
No coloque elementos en la parte superior del
refrigerador.
Cada vez que abra o cierre la puerta, éstos
-
pueden caerse y provocar lesiones personales o
daños materiales.
No coloque un recipiente con agua sobre el
refrigerador.
Si se derrama, existe el riesgo de que se
-
produzca un incendio o una descarga eléctrica.
Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de
que no jueguen con el refrigerador.
Aleje los dedos de los puntos de agarre; los
-
espacios entre las puertas y el gabinete son
necesariamente pequeños. Abra las puertas con
cuidado si hay niños cerca.
No permita que los niños se cuelguen de la
puerta. Pueden producirse lesiones graves.
No permita que los niños ingresen al refrigerador.
Los niños podrían quedar atrapados.
No coloque las manos debajo del refrigerador.
Es posible que algunas puntas filosas le
-
provoquen lesiones.
No permita que los niños se paren sobre la
cubierta de un cajón.
El cajón se puede romper y los niños pueden
-
caerse.
No sobrecargue el refrigerador con comida.
Cuando abra la puerta, algún elemento puede
-
caerse y provocar lesiones personales o daños
materiales.
No toque las paredes internas del congelador,
ni los productos almacenados en éste con las
manos mojadas.
Puede provocar congelación.
-
Nunca coloque los dedos u otros objetos en el
hueco del dispensador de agua, en el recipiente
de hielo o en la cubeta de la fábrica de hielo.
Es posible que provoque lesiones personales o
-
daños materiales.
No pulverice con gas inflamable cerca del
refrigerador.
Existe el riesgo de que se produzca una
-
explosión o un incendio.
No almacene sustancias volátiles o inflamables
en el refrigerador.
Si se almacena bencina, disolvente, alcohol,
-
éter, gas licuado y otros productos similares, se
pueden provocar explosiones.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb
3
2012.3.29
9:28:59 AM