Samsung RF267ABRS User Manual (SPANISH)
Samsung RF267ABRS - 26 cu. ft. Refrigerator Manual
 |
UPC - 036725514881
View all Samsung RF267ABRS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung RF267ABRS manual content summary:
- Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 1
RF267AB RF26VAB Refrigerador Manual de usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register Spanish - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 2
SU NUEVO REFRIGERADOR Su refrigerador Samsung de tres puertas está compartimentos penetren en el resto. • Cool Select Pantry™ (RF267) El Cool Select Pantry™ es una gaveta de ática La gaveta superior de la nevera se despliega y sale automáticamente al abrir la puerta del compartimento. • Tirador - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 3
en el 1-800-SAMSUNG o busque ayuda e información online en www.samsung.com. Significado de los iconos y señales usadas en este manual de usuario: Pr exterior de la gaveta del refrigerador/ nevera. • Water could get into the interior machine parts and cause electric shock. Información de seguridad _ - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 4
éctricos. No instale el refrigerador en lugares húmedos o cerca de la presencia de agua. • La humedad o un aislamiento deteriorado de las partes eléctricas internas, puede ocasionar choques eléctricos o incendios. No almacene sustancias volátiles ni inflamables en el refrigerador. • El almacenaje - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 5
por personal de servicio cualificado. No almacene artículos sobre la parte superior del electrodoméstico. • Al abrir o cerrar la puerta inmediatamente el refrigerador y póngase en contacto con su centro de asistencia Samsung Electronics. Una vez que su refrigerador esté en funcionamiento, no toque - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 6
modificación realizada por terceros sobre este electrodoméstico acabado, no está cubierta por el servicio de garantía de Samsung ni serán responsabilidad de Samsung las cuestiones relativas a la seguridad resultantes de dichas modificaciones realizadas por terceros. Los niños pueden quedar atrapados - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 7
DE SU REFRIGERADOR DE TRES PUERTAS 08 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR SAMSUNG DE TRES PUERTAS 21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 08 Preparativos hielo y agua fría. 26 Partes y funciones(RF267) 27 Partes y funciones(RF26V) 28 Almacenaje de alimentos 29 Uso del Cool select pantry™(RF267) 29 Uso del - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 8
la altura y ancho exactos del refrigerador Samsung de tres puertas. MODELO Capacidad ( Examine la sección "Nivelación del refrigerador" del manual. Para proteger el acabado del piso, coloque una instalación, servicio o limpieza en la PRECAUCIÓN parte trasera del refrigerador, asegúrese de tirar de - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 9
éstico. Examine las instrucciones de instalación de este manual. 2. Una vez enchufado el refrigerador, asegúrese de accesorios. 01 Instalación Filtro de agua (DA29-00002B) Llave Allen (DA80-00002C) Dispositivo de pernos sujetando la parte superior del cuadro y retírela ( 2 ). 2 - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 10
la puerta izquierda y derecha. Con ayuda de una llave Allen (4 mm (3/16")), extraiga los dos pernos de cabeza hexagonal ( 11 ) fijados en la parte inferior de las bisagras de la puerta izquierda y derecha. Retire las bisagras inferiores de la puerta izquierda y derecha ( 12 ). 10_ Instalación 12 10 - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 11
01 Instalación MONTAR LA GAVETA DE LA NEVERA 1. E mpuje la gaveta superior hasta que alcance la pared posterior de la carcasa. 2. E xtraiga la compartimento inclinable ( 1 ) tirando hacia arriba de los soportes ( 2 ) al mismo tiempo. 3. S aque la cesta inferior ( 3 ) levantándola del sistema - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 12
de no perder la tapa de la bisagra que es muy fácil de quitar. 12 3. Introduzca las bisagras superiores ( 9 ) en los orificios situados en la parte superior de las 8 puertas. 7 Con ayuda de una llave Allen (10 mm), introduzca y apriete los 3 pernos de cabeza hexagonal ( 7 ) en las bisagras - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 13
01 Instalación DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR 4. C onecte la toma de agua ( 5 ) y, a continuación, introduzca dos clips en el conector tirando del tubo. Fije el conector ( 4 ) situado en la puerta 3 4 del lado izC(q5l/iu1p6ia"ez)urldo y los dos conectores ( 3 ) situCalipdroojos a - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 14
Instalación de su refrigerador de tres puertas MONTAR LA GAVETA DE LA NEVERA 1. E xtraiga de forma uniforme los raíles de cada lado de la carcasa por completo. SlotSlot 2. Sujete el frontal de la puerta de la nevera sobre los orificios abiertos de los lados. SOlroifitcSiolot SlotSlot 3. Apriete - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 15
01 Instalación AJUSTE DE LAS PUERTAS Ahora que las puertas están aseguradas en el refrigerador, necesitará chequear que esté nivelado, para lo que puede realizar ajustes finales. Si el refrigerador no está nivelado, será imposible conseguir que las puertas se igualen de forma uniforme. Cuando la - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 16
Instalación de su refrigerador de tres puertas REALIZACIÓN DE AJUSTES MENORES ENTRE PUERTAS Recuerde que es necesario que el refrigerador esté nivelado para lograr que las puertas estén igualadas de forma uniforme. Si necesita ayuda, revise las secciones anteriores relativas a la nivelación del - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 17
AJUSTE DEL NIVEL DE LA GAVETA DE LA NEVERA Pieza de ajuste 01 Instalación Gaveta de la nevera 1. Localice el regulador de altura ( 1 ) en la gaveta de la nevera. Desatornille parcialmente los cuatro pernosPhillips ( 2 ) para aflojar la puerta. 1 2 2. Afloje el perno de control ( 3 ) con un - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 18
útiles de su nuevo refrigerador Samsung. Para fomentar una mejor salud, el filtro de agua Samsung elimina partículas no deseadas del agua. suministro al filtro de agua, vuelva a dejar el suministro principal como estaba y dispense unos 3 l para eliminar impurezas y cebar el filtro de agua. 1 Toma - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 19
01 Instalación INSTALACIÓN DE LA TOMA DE AGUA DEL DISPENSADOR Conexión de la toma de agua al refrigerador Deberá adquirir varios elementos para realizar esta conexión. Podrá encontrar estos elementos a la venta en forma de kit, en su ferretería habitual. Tuerca de compresión de ¼" tubo de cobre - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 20
Instalación de su refrigerador de tres puertas 4 4. Retire la tapa del filtro e introdúzcalo en su alojamiento. Cubierta del filtro. 5 5. Gire lentamente el filtro de agua 90º en sentido horario para alinearlo con la marca impresa situada en la cubierta, bloqueando el filtro en su posición. - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 21
botón Freezer / Power Freeze (Nevera Ice/Water (Hielo/Agua) para escoger la función de hielo o agua. Puede escoger agua o los distintos tipos de hielo (cubitos/hielo picado). Tras realizar una selección, pulse la palanca del dispensador. ( 4 ) Botón Alarm / Lighting / Power Cool (Refrigerador / - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 22
Freezer la función "Power Freeze" (Congelación rápida). "Power Freeze" (Congelación rápida Cool" (Enfriamiento rápido). Use "Power Cool" (Enfriamiento rápido) para enfriar rápidamente el refrigerador. Si escoge "Power Cool indicador manteniendo pulsado el botón "Ice/Water" (Hielo/Agua) durante 3 - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 23
SAMSUNG usándose, desactive la función "Lighting" (Iluminación). Alarma Este icono se iluminar icono se iluminará al activar la función "Ice Off" (Hielo desac.). En este caso, no adaptarse a sus necesidades particulares. Pulse el botón Freezer (Nevera) varias veces hasta que la temperatura deseada - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 24
DISPENSADOR DE HIELO Y AGUA FRÍA Pulse el botón Ice / Water (Hielo / Agua) para escoger el tipo de hielo que de agua es transparente antes de comenzar a consumirla. Uso de la función Ice Off (Hielo desac.) Al escoger el modo Ice Off (Hielo desac.), retire todos los cubitos del depósito. Si no usa - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 25
02 Funcionamiento Funcionamiento del refrigerador SAMSUNG de tres puertas ELABORACIÓN DE HIELO á que su máquina de hielo enfríe de forma adecuada. 3. Dispense de 4 a 6 cubitos de hielo dentro del vaso. 4. Transcurridas 8 y 16 horas, dispense un vaso entero de cubitos cada vez. Cada vez que se use - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 26
refrigerador SAMSUNG bajo cualquier circunstancia PARTES Y FUNCIONES (RF267) Use esta página para familiarizarse con las partes y de puerta 2 Balda de cristal de compartimentación rápida 8 Compartimento inclinable Cool Select PantryTM 6 Luz Gaveta de extracción automática 7 Compartimento de la - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 27
Y FUNCIONES (RF26V) Use esta página para familiarizarse con las partes y funciones del refrigerador. Luz Máquina de hielo Sección con bisagras vertical Gaveta para charcutería 5 Gaveta para fruta y verdura 8 Compartimento inclinable Compartimento para lácteos 1 Filtro de - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 28
ALMACENAJE DE ALIMENTOS El refrigerador Samsung de tres puertas ha sido diseñado para proporcionarle de grandes dimensiones bajo el foco del refrigerador. Hay un sensor ubicado en las proximidades del foco y, si dicho sensor fuese bloqueado, su refrigerador podría enfriarse demasiado. Coloque - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 29
02 Funcionamiento USO DEL COOL SELECT PANTRY™ (RF267) El Cool Select Pantry™ es una gaveta de ancho completo que dispone de control de temperatura ajustable. Este compartimento puede usarse como bandeja grande para fiestas, delicatessen, - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 30
del refrigerador SAMSUNG de tres etire la gaveta todo lo posible. Incline hacia arriba la parte frontal de la gaveta y extráigalo directamente hacia fuera. cuidado al levantar. No abra la gaveta mientras el compartimento Cool Select Pantry™ está abierto. Hacerlo puede provocar que se - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 31
5. Cool Select Pantry™ (RF267) Para extraer el compartimento - E xtraiga toda la extensión de la gaveta. Incline hacia arriba la cara frontal del compartimento y extráigalo directamente hacia fuera. Para volver a colocar e l compartimento - Empuje los rieles hacia la parte posterior - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 32
Funcionamiento del refrigerador SAMSUNG de tres puertas DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DE LA NEVERA Gaveta de extracción automática Para extraerla - R etire la gaveta todo lo posible. Incline hacia la parte posterior de la gaveta y elévela directamente. Para volver a colocarla - S itúe la gaveta - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 33
Funcionamiento LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Los cuidados de su refrigerador Samsung de tres puertas prolongarán su vida útil y ayudar detrás del refrigerador Para mantener cables y partes expuestas libres de polvo y acumulación de suciedad, aspire la parte de detrás del electrodoméstico una o dos - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 34
Funcionamiento del refrigerador SAMSUNG de tres puertas REEMPLAZO DE FOCOS INTERIORES Antes de reemplazar cualquier foco interior, desenchufe el refrigerador de la toma de pared. Si no está PRECAUCIÓN - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 35
alineadas. 4. U na vez completado el proceso, mantenga pulsado el botón Ice / Water (Hielo / Agua) durante 3 segundos para reiniciar el programa del filtro. con el distribuidor de recambios de Samsung. Asegúrese de que el filtro de agua de repuesto dispone del logotipo SAMSUNG en la caja y en - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 36
mover estos artículos dentro del cuerpo del refrigerador en lugar de guardarlos en la gaveta Cool Select Pantry™. • Chequee que el refrigerador está nivelado y es estable. • ¿Está la parte posterior del refrigerador demasiado pegada a la pared y, por tanto, impidiendo la circulación del aire? • ¿Ha - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 37
RED BLU WHT BRN R ROOM LAMP RED BIMETAL-THERMO ICE MAKER HEATER(ac) AC COM(RED) RED ICE MAKER G-MOTOR(ac) BRN PRP W/BLK PNK YEL CUBE SOLENOID AC COM(RED) ICE COVER ROUTE G-MOTOR(ac) RED FILTER FILTER ICE MAKER WATER VALVE DISPENSER WATER VALVE RED RED GRN/YEL AUGER-MOTOR S/W AUGER - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 38
Para recibir servicios bajo garantía, el comprador debe ponerse en contacto con Samsung para proceder a la resolución del problema y al procedimiento de producto debe estar despejado y ser accesible al nivel del piso por parte del personal de servicio. Si durante la prestación de servicios in situ - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 39
A TERCEROS Y SUS PROPIEDADES, OCASIONADAS POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y NO PROVOCADAS DIRECTAMENTE POR LA NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SERÁ VÁLIDA PARA PERSONAS DISTINTAS AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO, ES INTRANSFERIBLE - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 40
Memo - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 41
Memo - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 42
Memo - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 43
Memo - Samsung RF267ABRS | User Manual (SPANISH) - Page 44
(800-726-7864) OR VISIT US ONLINE AT WRITE www.samsung.com www.samsung.com/ca Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley Road Suite 201 Mt. Arlington, NJ 07956 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Code No. DA68-01819A REV
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir un producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo,
registre su producto en
www.samsung.com/global/register
RF267AB
RF26VAB
Spanish
Refrigerador
Manual de usuario