Samsung RF4287HAWP User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish)
Samsung RF4287HAWP Manual
UPC - 036725569683
View all Samsung RF4287HAWP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung RF4287HAWP manual content summary:
- Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 1
RF4287HA Refrigerador manual del usuario Imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Electrodoméstico independiente Español - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 2
Funciones de su nuevo refrigerador Funciones principales de su nuevo refrigerador Su refrigerador de puerta francesa Samsung incluye diversos e innovadores compartimentos y funciones de ahorro de energía. • Sistema de refrigeración doble El refrigerador y el congelador cuentan con evaporadores - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 3
nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a la supervisión o hayan recibido instrucciones por parte un responsable de su seguridad sobre el ÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o que se - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 4
de manera apropiada y ubicarse de acuerdo con las instrucciones del manual antes de usarse. • Conecte el enchufe en la posición • Asegúrese de que el enchufe no esté aplastado o dañado en la parte posterior del refrigerador. • Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niñ - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 5
mismo. - Comuníquese con su agente de servicio. • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. precaución SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA EL USO • No vuelva a congelar - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 6
de garantía de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este refrigerador; Samsung tampoco es responsable de No coloque alimentos muy cerca de las rejillas de ventilación de la parte posterior del refrigerador ya que pueden obstruir la libre circulación del aire en - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 7
23 23 Uso del panel de control 25 Cambio del filtro de agua 27 Control de la temperatura 28 Uso del dispensador de dos palancas 30 Piezas y funciones 31 Almacenamiento de alimentos en el refrigerador 31 39 Solución de problemas 39 Garantía 40 40 Garantía del refrigerador samsung Contenido _07 - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 8
refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las un espacio adicional en la parte posterior para las conexiones de tuberías de agua. Cuando instale el refrigerador junto a una ón Consulte 'Ajuste de las puertas' en el manual (página 19). PISO Destornillador de Palanca de control - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 9
01 puesta a punto Accesorios y herramientas necesarias El refrigerador incluye los siguientes accesorios: Llave hexagonal Sujetador Acople de compresión Tuerca de compresión Herramientas necesarias (No suministrada) Se necesitan las siguientes herramientas para finalizar la instalación del - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 10
Desarmado de las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no dejar caer o rayar las puertas ADVERTENCIA cuando las retira. Desarmado de las puertas del refrigerador 1. Con la puerta abierta, retire la placa superior de la tapa ( 1 ) con un destornillador de punta chata (-), y cierre la puerta. - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 11
01 puesta a punto Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa Desarmado de la tapa del cajón Flex 1. Retire el Flex Zone ( 1 ) levantándolo. 1 2. Retire la cubierta con arnés ( 2 ) con un destornillador de punta chata (-). 2 3. Desconecte el conector del gabinete. 4. Retire los 2 tornillos - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 12
Desarmado del cajón del congelador 1. Retire el cajón superior levantándolo. 2. Retire el compartimento basculante de la puerta ( 1 ) tirando de ambos soportes ( 2 ). Luego, retire ambos soportes tirando de ellos. 1 2 3. Extraiga la cesta inferior ( 3 ) levantándola de los rieles. 3 4. Retire los 4 - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 13
con una llave allen (3/16"). 12 10 11 2. Coloque el orificio de la parte inferior de la puerta sobre la bisagra( 12 ). Tenga cuidado de no perder la 3. Inserte las bisagras superiores ( 9 ) en los orificios de la parte superior de las puertas. Inserte los 3 tornillos de cabeza hexagonal ( 7 - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 14
4. Conecte el tubo de la puerta del dispensador ( 5 ) y luego inserte una grapa en el acoplador mientras tira del tubo. Inserte el conector ( 4 ) en la puerta izquierda y otro conector ( 3 ) en la puerta derecha. La grapa queda dentro del casquillo superior. 4 Grapa roja (1/4") 3 5 Tubo del - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 15
01 puesta a punto Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa Montaje de la tapa del cajón Flex 1. Extraiga los rieles completamente de cada lado del gabinete. 2. Coloque el frente de la puerta Flex en las ranuras laterales. ranura 3. Ajuste firmemente los 2 tornillos de cabeza hexagonal - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 16
Montaje del cajón del congelador 1. Extraiga completamente los rieles a cada lado del gabinete. 2. Coloque el frente de la puerta del congelador en las ranuras laterales. 3. Ajuste firmemente los 4 tornillos de cabeza hexagonal con una llave de tubo (10mm). ranura SlotSlot 4. Inserte la cesta - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 17
de realizar los ajustes finales. Utilice un nivelador para evaluar si el refrigerador se encuentra nivelado tanto en los laterales como en la parte trasera y delantera. Si el refrigerador no está nivelado, las puertas no estarán perfectamente alineadas, lo que podría provocar condensación de humedad - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 18
Cómo hacer pequeños ajustes entre las puertas Recuerde que se necesita que el refrigerador esté nivelado para que las puertas estén perfectamente alineadas. Si necesita ayuda, revise la sección anterior sobre la nivelación del refrigerador. Cuando la puerta izquierda está más baja que la derecha. - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 19
01 puesta a punto Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa Ajuste del nivel del cajón del congelador Pieza de ajuste Cajón del congelador 1. Ubique el regulador de altura ( 1 ) en el cajón del congelador. Desatornille los 8 tornillos Phillips ( 2 ) lentamente para aflojar la puerta. 1 2 - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 20
que el agua que ingerimos sea más saludable, el filtro elimina las partículas no deseadas. No obstante, no la esteriliza ni destruye microorganismos. principal. 2. Ubique la tubería de agua potable fría más cercana e instale la abrazadera y la válvula de cierre. Tubería de agua fría Abrazadera - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 21
Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa 01 puesta a punto Instalación de la tubería de agua Conexión de la tubería de suministro de agua al refrigerador. Para llevar a cabo la conexión, necesita adquirir varios elementos. Posiblemente su ferretería local los venda todos juntos en un - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 22
rese de que el refrigerador se encuentre en una ubicación apropiada a una distancia razonable de la pared. Consulte las instrucciones de instalación de este manual. 2. Una vez enchufado, asegúrese de que la luz interior se encienda cuando se abran las puertas. 3. Coloque el control de temperatura en - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 23
Saver. ( 2 ) Power Freeze Cooling Off Mode ( 3 ) Alarm / hold 3 sec for Filter Reset (Filter Reset) (Azul) (Rojo) La función Power Freeze en el panel se torna azul, verde o amarillo. El icono Filter se tornará rojo para indicar cuándo debe cambiar el filtro de agua viejo después de 6 meses - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 24
verifique si la función Child Lock está activada. Pulse el botón Cubed Ice o Crushed Ice para seleccionar el tipo de hielo que desea obtener. Cada vez que pulsa desde la parte posterior de la unidad. Pulse el botón Cubed Ice ( 7 ) hasta que el indicador Ice Off ( ) se ilumine. 24_ Funcionamiento - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 25
instale el nuevo cuando el indicador del filtro esté en rojo. Restablezca el indicador del filtro presionando el botón Alam/Hold 3 sec for Filter Reset marcas genéricas en su frigorífico SAMSUNG. UTILICE SÓLO FILTROS DE LA MARCA SAMSUNG. SAMSUNG no aceptará ninguna ADVERTENCIA responsabilidad legal - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 26
5. Pulse el botón Alarm/hold 3 sec for Filter Reset ( (Restablecimiento del filtro) ) durante aproximadamente 3 Samsung. Asegúrese de que el filtro de agua de reemplazo lleve el logo SAMSUNG IMPORTANTE : La presión del suministro del agua que sale de un sistema por ósmosis inversa que se dirige - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 27
Intente desenchufarlo, espere aproximadamente 10 minutos y luego enchúfelo nuevamente. - Si existe un error de comunicación entre el visor y el regulador principal, es posible que la luz del visor durante mucho tiempo, comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. Funcionamiento _27 - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 28
Uso del dispensador de dos palancas Pulse el botón del tipo de hielo adecuado para seleccionar lo que desea NO ICE (Sin hielo) Seleccione esta opción si desea apagar la fábrica de hielo Uso de la palanca de hielo ( 1 ) Empuje levemente la palanca del dispensador de - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 29
y garantizará su máxima producción. Uso de la función "Ice Off" Cuando selecciona el modo Ice Off, retire todos los cubos de hielo de la cubeta. Si filtro para agua alcalina. En el proceso de filtrado, la presión del agua que sale del filtro aumenta, y el agua se satura con oxígeno y nitrógeno. - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 30
Piezas y funciones Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Fábrica de hielo del refrigerador y del congelador Compartimento de la puerta del dispensador Estante corredizo Tapa del hueco Sección de la bisagra vertical Cajones de la puerta central - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 31
02 Funcionamiento Almacenamiento de alimentos en el refrigerador Su refrigerador Samsung se ha diseñado para brindarle funciones y características de mayor aprovechamiento de espacio. A continuación se describen algunos de los compartimentos personalizados que hemos creado - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 32
Uso del cajón Flex Zone El Flex Zone es un cajón completo con control de temperatura regulable. Puede utilizarse para grandes bandejas de fiestas, comidas selectas, vinos, pizzas, bebidas o artículos varios. Cuenta con un sensor de temperatura que le permite regular la cantidad de aire frío - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 33
02 Funcionamiento Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa Remoción de los accesorios del refrigerador 1.Compartimentos de puertas y compartimento de lácteos Para retirarlos: simplemente levante la bandeja y tire hacia afuera. Para volver a colocarlos: d eslícelos por encima de la - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 34
Flex Zone y tire hacia adelante con ambas manos. Para volver a colocarlo: Abra completamente la puerta Flex. Levante el frontal de la Flex Zone, coloque la parte posterior de la Flex Zone sobre los rieles y baje el frontal hasta que toda la zona descanse sobre los rieles. Cuando el Flex Zone o la - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 35
y empuje hacia abajo hasta que se traben en su lugar. 2.Cajón súper extensible Para retirarlo: extraiga el cajón completamente. Incline la parte posterior del cajón hacia arriba, levántelo y extráigalo. Para volver a colocarlo: c oloque el cajón sobre los rieles ( 4 ) 3 inclinándolo hacia - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 36
Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa Recomendaciones de almacenamiento de alimentos Alimentos LÁCTEOS Mantequilla Refrigerador 2-3 semanas Leche 1-2 semanas Queso crema, alimentos que contienen queso y queso untable Queso duro (sin abrir) 2-4 semanas 3-4 meses Queso duro ( - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 37
State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205. National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 38
Limpieza del refrigerador El cuidado del refrigerador de puerta francesa Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no . Limpieza de la parte posterior del refrigerador 1 Para mantener los cables y las partes expuestas libres de polvo y suciedad aspire la parte posterior del refrigerador una - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 39
a una temperatura inferior. • ¿Se encuentra el refrigerador expuesto a luz solar directa o ubicado cerca de una fuente de calor? • ¿Se encuentra la parte posterior del refrigerador muy cerca de la pared impidiendo que reciba la ventilación adecuada? • Verifique si la temperatura indicada en el visor - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 40
el comprador debe comunicarse con Samsung para determinar la naturaleza de propiedad de Samsung y deben devolverse a Samsung. Las piezas no está disponible, Samsung podría escoger, Samsung. De lo contrario, el transporte hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung Samsung por parte del - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 41
CON ANTERIORIDAD, Y NINGUNA GARANTÍA EXPLÍCITA U OFRECIDA POR PERSONAS, FIRMAS O EMPRESAS EN RELACIÓN A ESTE PRODUCTO SERÁN LEGALMENTE VINCULANTES PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ LEGALMENTE RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, LA FALTA DE AHORROS U OTROS BENEFICIOS, O DE NINGÚN OTRO DA - Samsung RF4287HAWP | User Manual (user Manual) (ver.0.3) (Spanish) - Page 42
America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Como esfuerzo por ayudar al medio ambiente, este manual de usuario fue impreso en papel reciclado. Code No. DA68-01922A REV(0.3)
RF4287HA
Electrodoméstico independiente
Refrigerador
manual del usuario
Imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir un producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo,
registre su producto en
www.samsung.com/register
Español