Samsung RFG298HDRS User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani
Samsung RFG298HDRS Manual
View all Samsung RFG298HDRS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung RFG298HDRS manual content summary:
- Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 1
RFG297HD RFG298HD RFG29PHD RFG29THD Refrigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standing - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 2
person responsible for their safety. Because the following instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual. If you have any question, contact us at 1-800-SAMSUNG or find help and information online at www - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 3
is fully grounded. • If the power cord is damaged, have it replaced immediately by the manufacturer or its service agent. caution INSTALLATION CAUTIONS • Allow sufficient space to install the refrigerator on a flat surface. - If your refrigerator is not level, the internal cooling system may not - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 4
Samsung warranty service, nor can Samsung be responsible for safety issues that result from 3rd party modifications. • Do not block air holes. - If the air holes are blocked, especially with a plastic bag, the refrigerator can be over cooled. If this cooling period lasts too long, the water filter - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 5
air circulation. • A location that allows you to move the refrigerator easily if it needs maintenance or service. 2 inches 2 inches 33/4 inches If the refrigerator does not have enough space, the internal cooling system may not work properly. If your refrigerator has an ice maker, allow extra - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 6
are working. When moving the refrigerator, you need to pull and push it straight forwards or back. Do not wiggle it from side to side. Removing the refrigerator doors For some installations you need to remove the fridge and freezer drawers so you can move the refrigerator to its final location. Do - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 7
caution removed before removing the tube. 4 Red Clip (1/4") 3 5 6 Allen wrench Reattaching the refrigerator doors To reattach the fridge doors after you have moved the fridge to its final location, assemble parts in reverse order. Disassemble the freezer drawer 1. Take out the upper drawer by - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 8
the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on leveling the refrigerator. Adjustment Fixed part part The left door is fixed. To make minor adjustments between doors, adjust only the right door. 1. Pull out the freezer drawer ( 1 ), then you can see the lower hinge - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 9
part Freezer Drawer 1. L ocate the height-adjuster ( 1 ) in the freezer drawer. Unscrew the 8 Phillips screws ( 2 ) slightly to loosen the door. 1 2 A water dispenser with a filter is one of the helpful features on your new refrigerator. To help promote better health, the water filter removes - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 10
in an appropriate location with reasonable clearance between it and the wall. Refer to installation instructions in this manual. 2. Once the refrigerator is plugged in, make sure the interior light comes on when you open the doors. 3. Set the Temperature control to the coldest temperature and wait - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 11
turns on. when power is supplied to the refrigerator. If condensation or water drops appear on the doors, turn the Energy Saver mode off. ( 2 ) Freezer (Hold 3 sec for Power Freeze) Touch this button to set the freezer to your desired temperature. You can set the temperature between -8°F and - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 12
refrigerator chime sounds and the temperature display flashes OF OF. To cancel Cooling Off mode, touch and hold the Energy Saver and the Power Freeze buttons again for 5 seconds. If you don't want to make more ice, touch the Ice Off button. The icon will light up and the Ice-Maker stops making ice - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 13
Filter Reset) ) for about 3 seconds to reset the water filter. The color of indicator ( ) changes from red to blue, green, or yellow. 6. If you turned off the water supply, turn it back on. For a replacement water filter, you can visit your local home Improvement center or contact the Samsung Parts - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 14
and then plug the power cord back in. - If there is a communication error between the Display and Main Controller, the Pantry Display light may blink. If the blinking continues for a long period of time, please contact a Samsung Electronics Service Center. USING THE COLD WATER DISPENSER Push the - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 15
know the ice maker is working well. If a power failure occurs, ice cubes may melt caution then freeze together when the power comes back on, causing the dispenser to be out of order. To prevent this problem, after a power failure, pull out the ice bucket and discard the residual ice or water. After - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 16
& Fruit Drawers Light FZ Ice-Maker (on some model) Ice Bucket Tilting Pocket Door Closer Dairy Compartment Slide n-go shelf (on some model) Door Bins Quick-Space Glass Shelf (on some models) Cool Select Pantry PLUS Auto Pull Out Drawer Freezer Drawer Bin When closing the door, make sure the - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 17
remove - Take th right side of the bin out by lifting it obliquely along the guide and then, take the left side out by pulling it from the door. To relocate - Slide it into the original location and push down until it sticks. The Pantry Selection Button 1. W hen you select "Deli", the temperature - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 18
to the back of the refrigerator. Place the drawer onto the rails and slide the pantry back until it is in place. REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES 1. Tilting Pocket To remove - P ull both brackets ( 1 ) upward until you hear a clicking sound and remove the pocket. To replace - Hook the ends of the - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 19
and lift it out to remove. To relocate the freezer drawer Place the bin into the rail assembly. Do not allow babies or children go inside caution the freezer drawer. They could damage the refrigerator and seriously injure themselves. Do not sit on the freezer door. The door may break. Do not allow - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 20
Food storage tips Foods DAIRY PRODUCTS Butter Refrigerator Freezer 2-3 Weeks 6-9 Months Milk 1-2 Weeks Not recommended Cream portions to original container. Check date code. Keep covered. Check date code. Store eggs in coldest part of refrigerator and in their original container. Store in - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 21
in moisture-proof and vapor-proof container for freezing. Recommended refrigerator temperature 33ºF to 36ºF (or 1°C to 2°C ) and freezer temperature 0ºF to 2ºF (or -18°C to -16°C ) Check date code for use. Store in coldest part of regrigerator in original packaging. Package in moisture-proof and - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 22
, or car detergent due to risk of fire. Cleaning the Exterior Wipe the control panel and digital display with a damp, clean, soft cloth. Do not spray water directly on the surface of the refrigerator. The doors, handles and cabinet surfaces should be cleaned with a mild detergent and then wiped - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 23
03 Troubleshooting Troubleshooting PROBLEM The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently. The food in the fridge is frozen. SOLUTION • Check that the power plug is properly connected. • Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 24
problem determination and service procedures. Warranty service can only be performed by a Samsung authorized service center. The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to Samsung or Samsung authorized service center. Samsung will repair or replace any part - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 25
its option. All warranty repairs or part replacements must be performed by a SECA Authorized Service Center. (To find the nearest SECA Service Center, call 1-800-SAMSUNG (7267864) or visit our web site at www.samsung.com/ca) Obligation to the Original Owner The original dated sales receipt must be - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 26
ONLINE AT www.samsung.com www.samsung.com/ca WRITE Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada In an effort to promote recycling this user manual is printed on - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 27
RFG298HD RFG29PHD RFG29THD Refrigerador manual del usuario Español imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodoméstico - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 28
de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las incendio. • Asegúrese de que el enchufe no esté aplastado o dañado por la parte posterior del refrigerador. • Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 29
No conecte el enchufe con las manos mojadas. • No coloque elementos en la parte superior del refrigerador. - Cada vez que abra o cierre la puerta, éstos a la temperatura. - No se deben almacenar productos que requieran controles estrictos de temperatura. • No coloque ni utilice aparatos eléctricos - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 30
, desenchufe el refrigerador de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. • Si le resulta difícil cambiar la luz, comuníquese con un alimentos muy cerca de las rejillas de ventilación de la parte posterior del refrigerador ya que pueden obstruir la libre circulación - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 31
o R134a como refrigerante. Controle la etiqueta del compresor en la parte posterior del refrigerador o la este refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las funciones necesita mantenimiento o reparación. 2 inches 2 inches 33/4 inches Si el refrigerador no cuenta con espacio - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 32
doors' in the manual (on page 9). Herramientas necesarias (No provistas) Se necesitan las siguientes herramientas para finalizar la instalación del refrigerador: Destornillador Philips (+) Destornillador de punta chata (-) Llave de tubo (10mm) Destornillador Palanca de de punta control - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 33
01 puesta a punto 2 1 5. Retire el tornillo ( 10 ) conectado a las bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha con un destornillador Philips (+). Retire los 2 tornillos de cabezal hexagonal ( 11 ) conectados a las bisagras de las puertas izquierda y derecha con una llave Allen (3/16"). - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 34
un destornillador Philips (+). 3. Retire la cubierta frontal de las patas ( 2 ) levantando la parte inferior y tirando de ella. 4. Inserte un destornillador de punta chata (-) en una muesca dentro de la palanca de control izquierda y gírelo en el sentido contrario de las agujas del reloj para - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 35
el fin de promover la buena salud, el filtro de agua elimina las partículas no deseadas del agua. No obstante, no la esteriliza ni destruye los ón a la tubería del suministro de agua 1. First, shut off the main water supply. 3. Seleccione el mejor nivel para alinear la pendiente de la puerta. • - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 36
a una distancia razonable de la pared. Consulte las instrucciones de instalación de este manual. 2. Una vez enchufado, asegúrese de que la luz interior se encienda cuando se abran las puertas. 3. Coloque el control de temperatura en la marca más fría y espere una hora. El congelador comenzar - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 37
( 2 ) Freezer/ Hold 3 sec for Power Freeze (Congelador/ Alarm/ Hold 3 sec for Filter Reset (Alarma Presionar 3 segundos para 3 sec for Power Cool Refrigerador/ Presionar 3 quedó abierta). ( 6 ) Ice Off/ Hold 3 sec for child para niños que bloquea el panel de control y los botones del dispensador - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 38
Cooling Off (Enfriamiento), presione y mantenga presionado nuevamente el botón Energy Saver (Ahorro de energía) y el botón Power Freeze (Poder de congelación) durante 5 segundos. ( 9 ) Ice for Filter Reset (Alarma/Presionar 3 seg. para restablecer el filtro). • Si el agua no sale del dispensador - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 39
Filter Reset (Alarma/ Presionar 3 segundos para restablecer el filtro) ( (Filter Reset Samsung. Asegúrese de que el filtro de agua de reemplazo lleve el logo SAMSUNG ón del suministro de agua que sale del sistema por ósmosis inversa autorizado. Control de Presione el botón Freezer (Congelador) varias - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 40
➞ 7°C ➞ 6 °C ➞ 5 °C ➞ 4 °C ➞ 3°C. El proceso de control de temperatura para el refrigerador es igual al del congelador. Presione el botón Fridge nuevamente. - Si existe un error de comunicación entre el visor quese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. USO DEL DISPENSADOR DE AGUA - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 41
su máxima producción. Uso de la función Ice Off (Hielo desactivado) Cuando selecciona el modo Ice Off (Hielo desactivado), retire todos los cubos filtro para agua alcalina. En el proceso de filtrado, la presión del agua que sale del filtro aumenta, y el agua se satura con oxígeno y nitrógeno. - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 42
Cierre de la puerta Compartimento para lácteos Estante deslizante (en algún modelo) Compartimentos de puerta Estante de vidrio Quick-Space (en algunos modelos) Cool Select PantryPLUS Cajón de extracción automática Cajón del congelador Al cerrar la puerta, asegúrese de que la sección de la bisagra - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 43
SELECT PANTRYPLUS (EN ALGÚN MODELO) La Cool Select PantryPLUS es una gaveta de ancho completo que dispone de control de temperatura ajustable. Este compartimento puede usarse como bandeja grande para fiestas, delicatesen, pizzas, bebidas o artículos diversos. Cuenta con un sensor de temperatura que - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 44
volver a colocar la división - enganche la parte de atrás de la división sobre la parte posterior de la pared del compartimento y, a continuaci en la ilustración. DESMONTA JE DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR 4. Cool Select Pantry PLUS Para extraer el compartimento - extraiga toda la extensi - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 45
el cajón hasta el ( 3 ) tope. 4. Cajón del congelador Para retirar el cajón : extraiga el cajón del congelador por completo. Incline la parte posterior del compartimento hacia arriba y levántelo para retirarlo. Para volver a colocarlo : coloque el compartimento en los rieles. No permita que beb - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 46
Recomendaciones de almacenamiento de alimentos Alimentos LÁCTEOS Mantequilla Refrigerador Congelador 2-3 semanas 6-9 meses Leche 1-2 semanas Queso crema, alimentos que contienen queso y queso untable Queso duro (sin abrir) 2-4 semanas 3-4 meses Queso duro (abierto) 2 meses Requesón 10- - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 47
vapor y a la humedad para congelar. La temperatura recomendada para el refrigerador es de 33 ºF a 36 ºF( o 1°C a 2°C )y para el congelador de 0 ºF home. Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205. National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 48
refrigerador de puerta francesa Samsung prolonga su vida útil nuevamente en su lugar. Limpieza del exterior Limpie el panel de control y el visor digital con un paño húmedo, parte posterior del refrigerador Para mantener los cables y las partes expuestas libres de polvo y suciedad aspire la parte - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 49
una temperatura inferior. • ¿Se encuentra el refrigerador expuesto a luz solar directa o ubicado cerca de una fuente de calor? • ¿Se encuentra la parte posterior del refrigerador muy cerca de la pared impidiendo que reciba la ventilación adecuada? • Verifique si la temperatura indicada en el visor - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 50
propiedad de Samsung y deben devolverse a Samsung. Las parte del cliente en el cumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, limpieza, mantenimiento y cuidado del medio ambiente que se incluyen y establecen en el manual de instrucciones; pérdida de alimentos por descomposición; consumibles - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 51
ía ANTERIORIDAD, Y NINGUNA GARANTÍA EXPLÍCITA U OFRECIDA POR PERSONAS, FIRMAS O EMPRESAS EN RELACIÓN A ESTE PRODUCTO SERÁN LEGALMENTE VINCULANTES PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ LEGALMENTE RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, LA FALTA DE AHORROS U OTROS BENEFICIOS, O DE NINGÚN OTRO DA - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 52
800-SAMSUNG (800-726-7864) www.samsung.com/ca WRITE Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Como esfuerzo por ayudar al medio ambiente, este manual de - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 53
RFG298HD RFG29PHD RFG29THD Réfrigérateur Manuel d'utilisation un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéficier du service clientèle et technique, enregistrez votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil amovible Français - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 54
instructions suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel. Pour toute question, contactez-nous au 1-800-SAMSUNG lectrocution. Contacter le service d'assistance technique - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 55
en mettant leur tête à l'intérieur des sacs. • L'appareil doit être positionné de telle façon que la prise reste facilement accessible. • Vous devez retirer tous les films protecteurs en plastique avant de brancher l'appareil pour la première fois. • Le réfrigérateur doit être correctement mis à la - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 56
. • Garantie de réparation et modification. - Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout problème de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 57
tableau suivant indique la hauteur et la profondeur exactes de ce réfrigérateur double porte Samsung. Modèle Profondeur « A » RFG296** RFG297** RFG298** RFG29P* RFG29T* 33 1/8" (842mm) Largeur « B » 35 6/8" (908mm) Hauteur « C » 68 1/2" (1740mm) Hauteur totale « D » Profondeur « E » 69 35 - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 58
érateur doit être placé sur une surface plane et dure à la même hauteur que le reste du plancher. Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids d'un réfrigérateur plein, soit environ 359 lb (165 kg). Afin de protéger la finition du plancher, coupez un grand morceau de - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 59
gauche de la porte à l'aide d'un tournevis cruciforme (+). Retirez les charnières supérieures droite et gauche de la porte ( 9 ). 8 7 9 2. Retirez le support inclinable ( 1 ) en tirant simultanément les deux barres de retenue ( 2 ) vers le haut. 3. Enlevez le bac inférieur ( 3 ) en le soulevant - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 60
Montage du tiroir du congélateur Pour remonter la porte de la zone flexible, assemblez les pièces dans l'ordre inverse. Mise à niveau Assurez-vous que le réfrigérateur est à niveau afin de pouvoir procéder aux derniers réglages. Utilisez un niveau pour vérifier que le réfrigérateur est à niveau des - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 61
01 réglage Réglage de la hauteur du tiroir du congélateur Partie réglable Tiroir du congélateur 1. L ocalisez le dispositif de réglage de la hauteur ( 1 ) du tiroir du congélateur. Dévissez légèrement les 8 vis cruciformes ( 2 ) pour desserrer la porte. 1 2 2. Desserrez la vis du dispositif de ré - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 62
Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau au réfrigérateur. Vous devez vous munir de plusieurs accessoires pour effectuer ce raccordement. Ces accessoires sont en vente sous forme de kit dans votre magasin de matériel de plomberie local. Tube en cuivre Tube en plastique • Tube en cuivre 1/4" • Tube - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 63
mode Energy Saver (Économie d'énergie) s'active automatiquement lorsque le réfrigérateur est sous tension. Si de la condensation ou des gouttes d'eau apparaissent sur les portes, désactivez la fonction Energy Saver (Économie d'énergie). ( 2 ) Freezer for Filter Reset près avoir changé le filtre Ice - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 64
voyant s'allume lorsque le filtre doit être changé. Après 300 gallons d'eau (env. 6 mois), le voyant du filtre s'allume. Une fois le filtre neuf en place, réinitialisez le mode et le voyant en appuyant sur le bouton Alarm / hold 3 sec for Filter Reset (Alarme/ Appuyez pendant 3 s pour réinit. filtre - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 65
/ hold 3 sec for Filter Reset (Alarme/Appuyez pendant 3 s pour réinit. filtre) ( (Filter Reset) ) pendant environ 3 de pièces Samsung. Vérifiez que le logo SAMSUNG figure bien bouton Freezer (Congélateur) plusieurs fois jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche. La température change de - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 66
jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche. La température change de 2°F (ou 1°C) à chaque pression. Voir ci-dessous. Fahrenheit : un centre de réparation Samsung Electronics. Utilisation du le bouton Cubed Ice (Glaçons) après avoir utilisé le mode Crushed attention Ice (Glace pil - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 67
. - Waiting 24 hours will allow your ice maker to cool properly. 2. Laissez tomber 4 à 6 glaçons la fonction Ice Off (Désactivation glace) Lorsque vous sélectionnez le mode Ice Off réfrigérateur doit uniquement être Phénomène d'eau trouble Toute l'eau fournie au réfrigérateur passe à travers - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 68
laitiers Clayette coulissante (sur certains modèles) Compartiments porte Étagère en verre intermédiaire (sur certains modèles) Gardemanger PLUS Cool Select Éclairage Machine à glace du congélateur (sur certains modèles) Seau à glace Compartiment basculant Tiroir à ouverture automatique Tiroir du - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 69
PLUS (SUR CERTAINS MODÈLES) Le garde-manger Cool SelectPLUS est un tiroir très large dont vous pouvez le bouton de température jusqu'à ce que le mode souhaité s'affiche. Une fois le mode sélectionné, la température change pour correspondre au mode sélectionné. • L a température du compartiment peut - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 70
congelée. Retrait des acesoires du congélateur 4. Garde-manger Cool Select PLUS Pour retirer le gardemanger - Tirez sur le gardemanger garde-manger à sa place. 1. Compartiment basculant Pour le retirer - Tirez les 2 supports ( 1 ) vers le haut jusqu'à ce que vous entendiez un clic et sortez - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 71
02 fonctionnement 2. Seau à glace Pour le retirer - Levez le seau à glace ( 1 ). Pour le remettre en place - Placez le seau à glace dans le tiroir à ouverture intégrale ( 2 ). 1 2 3. Tiroir grande capacité Pour le retirer : ouvrez le tiroir à fond. Inclinez l'arrière du tiroir vers le haut puis - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 72
Conseils de conservation des aliments Aliments Réfrigérateur Congélateur PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Lait 1 à 2 semaines Non recommandé Fromage à la crème, préparation à base de fromage et fromage à tartiner Fromage à pâte dure (non ouvert) Fromage à pâte dure ( - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 73
pour la congélation. La température recommandée du compartiment réfrigérateur est de 33 °F à 36 °F (ou 1°C à 2°C ) et celle du congélateur est de home. Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205. National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 74
Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l'apparition Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Si les joints des portes en caoutchouc sont sales, les portes risquent de ne plus se fermer correctement et le fonctionnement du réfrigé - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 75
03 dépannage Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. fonctionne pas du tout • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur du ou ne refroidit pas réfrigérateur - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 76
. La présente garantie ne couvre que les appareils achetés et utilisés au Canada. Samsung Electronique Canada Inc., Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) Customer Care Center fax. 1-866-436-4617 Si vous avez des - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 77
Memo - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 78
Memo - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 79
Memo - Samsung RFG298HDRS | User Manual (user Manual) (ver.0.2) (English, French, Spani - Page 80
Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Service clientèle, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Afin de promouvoir le recyclage, ce présent manuel a été imprimé sur du papier recyclé. Code No. DA68-02488A REV(0.2)
RFG296HD
RFG297HD
RFG298HD
RFG29PHD
RFG29THD
Free Standing Appliance
Refrigerator
user manual
English
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)