Samsung RS2545SH User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish)
Samsung RS2545SH Manual
View all Samsung RS2545SH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung RS2545SH manual content summary:
- Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 1
CONTROL 5 PANEL DIGITAL 7 CONTROL DE TEMPERATURA 8 DESPACHADOR DE LÍQUIDOS Y HIELOS 9 REPISAS Y GAVETAS 10 GUÍA PARA ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS 12 GUÍA PARA GAVETAS COOL LAS PUERTAS 22 INSTALACION EL ESPACIO ENTRE PUERTAS 25 CHEQUEO DEL DESPACHADOR DE LÍQUIDOS 27 INSTALACION DEL - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 2
de su refriger- ADVERTENCIA • ador pueden diferir de las descritas en este manual. El refrigerador no está diseñado para ser usado por niños o donde pueda estar en contacto con el agua ya que el deterioro de las partes eléctricas puede causar corto ó un incendio. No guarde sustancias volátiles ni - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 3
que los niños se cuelguen de las puertas. Si detecta olores extraños desconecte su refrigerador y contacte a su Centro de Servicio SAMSUNG autorizado. No toque las paredes internas del congelador ó productos almacenados en el congelador con las manos húmedas ya que puede ocurrir congelamiento. No - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 4
SAMSUNG. Coloque el refrigerador en una ubicación adecuada con una distancia razonable entre éste y la pared. Fije el control de temperatura al máximo enfriamiento y espere por 1 hora.El congelador deberá enfriarse ligeramente y el motor ZoneTM Drawer;Gaveta Cool Select (opcional) manual. 4 - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 5
PANEL DE CONTROL Modelo Básico Modelo con Despachador Opcional INSTRUCCIONES DE USO BOTÓN DE TEMPERATURA EN EL CONGELADOR Para establecer la temperatura en el congelador , presione el botón repetidamente para cambiar la temperatura entre los 14°C y -25°C. BOTÓN DE CONGELAMIENTO RÁPIDO Acelera el - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 6
PANEL DE CONTROL Opcional Modelo Básico (With CoolSelect ZoneTM; con Gaveta Cool Select) Modelo con Despachador (With CoolSelect ZoneTM;con Gaveta Cool Select) 6 - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 7
PANEL DIGITAL INSTRUCCIONES DE USO Freezer Temp : Indica la temperatura actual en el congelador Fridge Temp : Indica la temperatura actual en el refrigerador. Quick Cool,Thaw & Select indican el status en las gavetas Cool Select. Power Freeze • • Esta luz se encenderá al apretar dicho botón. - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 8
CONTROL DE TEMPERATURA Congelador • La temperatura del congelador puede fijarse entre - 14°C y -25°C • Presione el botón Freezer Temp. repetidamente hasta fijar la temperatura deseada. • El display cambia en secuencia entre los -14°C y - 25°C;al llegar a -14°C ,regresa a los -25°C. • Después de 5 - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 9
INSTRUCCIONES DE USO REPISAS Y GAVETAS Congelador Espacio Extra Luz Gaveta en puerta Luz Switch de luz Fábrica de Hielos Repisas de cristal templado Modelo Básico Refrigerador Gavetas Cubrepolvo Modelo con Despachador Modelo RS2545 Modelo Básico Filtro de agua(opcional) Luz Repisas de cristal - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 10
GUIA DE ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS ALMACENAMIENTO DE COMIDA CONGELADA EN EL CONGELADOR Espacio Extra (opcional) • Puede utilizarse para alimentos congelados como pizza, pasta, burritos, fajitas, nuggets. • Para prevenir filtración de olores la comida debe envolverse apropiadamente. Repisas de - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 11
DE COMIDA EN EL REFRIGERADOR Repisas de cristal templado • Pueden utilizarse para almacenar todo tipo de alimentos para enfri- amiento Gavetas Cool Select • Ayuda a preservar el sabor de los alimentos y prolonga su frescura. • Utilícese para almacenar queso,carnes,pescados y otros alimentos de - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 12
á hacer cortes sin escurrimientos). Chill • Al elegir esta función , la temperatura se mantiene a - 1°C sin importar la temperatura en el resto del refrigerador. Cool • Al elegir esta función , la función será la misma que en el resto del refrigerador . • Con esta función se tiene un mayor espacio - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 13
enfriamiento puede variar NOTA • Al ejecutar la función "Quick Cool" , la comida almacenada en las gavetas debe retirarse. ADVERTENCIA y pescados. • El peso indicado arriba representa una carga total en la zona Cool Select ; p.ej. : El tiempo total de descongelamientop para 400g de carne congelada - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 14
la charola jalando hacia afuera CUBREPOLVO • Abra las puertas , retire los tornillos y retire la cubierta. • Para reensamblar , colóquelo en su posición original y ajuste los tornillos. • No use fuerza excesiva al retirar el NOTA cubrepolvo ya que puede causar daño. RETIRANDO LOS ACCESORIOS DEL - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 15
DESPACHADOR DE BEBIDAS (OPCIONAL) Para abrir el Despachador de Bebidas , sujételo por la manija y jale hacia abajo. • El despachador de Bebidas es de alta conveniencia y reduce el consumo de energía ya que no es necesario abrir la puerta del refrigerador para accesar a las bebidas y snacks - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 16
la luz interior , desconecte el refrigerador de la toma de corriente. Si tiene dificultad en cambiarla , contacte a su Centro de Servicio autorizado SAMSUNG. ADVERTENCIA LUZ INTERIOR EN EL REFRIGERADOR Superior Retire el tornillo Empuje la cubierta de la lámpara en la dirección de las flechas - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 17
la cubierta Cambie el foco por uno nuevo Reemplace la cubierta NOTA Al reemplazar las luces interiores (Tamaño E14) por favor contacte a su distribuidor SAMSUNG FILTRO DE AGUA Luz indicadora del Filtro de Agua • Esta le permite saber cuando es el momento de cambiar el cartucho del filtro de - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 18
INSTALACION DEL REFRIGERADOR Verificando las dimensiones de su puerta de entrada • Verifique las dimensiones de su puerta de entrada para determinar si su refrigerador cabrá NOTA por ella. Eligiendo la ubicación del refrigerador • Elija una ubicación con fácil acceso a una toma de agua , con - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 19
RETIRANDO LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Cuando el refrigerador es demasiado grande para caber por la puerta , las puertas pueden removerse Retirando el Cubrepolvo Abra las puertas y quite el cubrepolvo desatornillando en sentido contrario a las manecillas del reloj. a Cubrepolvo Tornillo Retirando la - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 20
RETIRANDO LAS PUERTAS • Levante la puerta tenga cuidado de no picar la líneas de conexión que se encuentran en la puerta NOTA • Coloque las puertas sobre una superficie protegida Retirando la puerta del congelador 1) Con la puerta cerrada , retire la cubierta de la bisagra superior (1) utilizando un - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 21
RETIRANDO LAS PUERTAS Retirando la puerta del Refrigerador 1) Con la puerta cerrada , retire la cubierta de la bisagra superior (1) utilizando un desarmador y después desconecte los cables (2). 2)Retire las tuercas(3) y tornillos (4)en sentido contrario a las manecillas del reloj y y retire la - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 22
bisagra superior (7) con el del gabinete del refrigerador(8).Ajuste tuercas y tornillo (9)(10) en el sentido de las manecillas del reloj. 4) Conecte los cables. 5) Coloque la parte frontal de la cubierta de la bis agra superior(11) sobre ésta (12) y reajuste . 22 - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 23
la bisagra superior(7) y el del gabinete del refrigerador(8).Ajuste tuercas(9) y tornillo(10) en el sentido de las manecillas del reloj. 4) Conecte los cables. 5) Coloque la parte frontal de la cubierta de la bis agra superior(11) sobre ésta (12) y reajuste . INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 23 - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 24
REINSTALANDO LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Reinstalando la conexión de agua 1) Mientras sujeta la parte frontal de la rosquilla(2) , coloque dentro de ella el tubo de agua (1) 2) Apriete el tornillo en la abrazadera. Opción a Reinstalando el cubrepolvo Coloque el cubrepolvo - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 25
sentido de las manecillas del reloj para nivelar el refrigerador. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Diferencia de altura ➀ DESARMADOR Para mayores referencias consulte la siguiente página NOTA 25 ➁ NIVELADOR - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 26
AJUSTANDO LA SEPARACION ENTRE PUERTAS Ajuste de diferencias entre las puertas Si la puerta del congelador está más baja que la del refrigerador Si la puerta del congelador está más alta que la del refrigerador Nivelador Nivelador Abra las puertas y ajuste de la siguiente manera : 1) Afloje la - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 27
agua de 137-862kpa.Dentro de este rango una vaso de papel de 100cc se llena en 10 seg. 2) El filtro de agua remueve las partículas aunque no esteriliza ni destruye micro-organismos. 3) Si el refrigerador está instalado en un área con baja presión de agua (menor a 137kpa),debe instalar - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 28
INSTALACION DE LA LINEA DEL DESPACHADOR DE LIQUIDOS Conecte la toma de agua al refrigerador 1) Conecte el tubo blanco de plástico por atrás del refrigerador 2)Deslice la tuerca de compresión por el tubo plástico. 3)Asegure la conexión al tubo plástico y asegure la tuerca de compresión. No apriete - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 29
recién instalado puede causar un breve chorro del despachador. NOTA • Antes de reinstalar el filtro , retire el sujetador de botellas. Verificando las partes (Algunos modelos) Cinta de aislar Tornillos Clip A x 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Tubería Purificador Seguro Banda de seguridad 29 - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 30
para minimizar el riesgo de daños. RONDANA "A" NOTA Si la rondana no entra en la llave consulte a su Centro de Servicio autorizado SAMSUNG y adquiera las rondanas adecuadas para la instalación. 2) Elija el lugar donde se instalará el filtro de agua (Modelo con filtro) LLAVE Corte el - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 31
AGUA PURIFICADOR BANDA DE SEGURIDAD SEGUROS DEL PURIFICADOR INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6) Conecte la conexión de agua al trasera del refrigerador Retire la parte trasera del refrigerador Conecte la conexión de agua a la válvula como se indica Al conectar , verifique que no haya fugas ; si las - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 32
INSTALACION DE LA LINEA DEL DESPACHADOR DE LIQUIDOS. 8) Complete la instalación - Encienda el refrigerador y presione la palanca de la izquierda hasta que el agua empiece a circular por la conexión (aprox.2-3 minutos) (Presione hasta que todo el aire haya salido) - Verifique que no haya fugas en la - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 33
. los botones de Freeze Temp. y Power Cool hasta que el display cambie al modo opcional y se escuche un beep. 2) El número por debajo del indicador "Fridge Temp." corresponde al número opcional.Presione el botón de Fridge Temp. para aumentar y el botón de "Power Cool" para disminuir. establezca el - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 34
baja. • El refrigerador no debe estar expuesto directamente a la luz del sol ni a ninguna fuente de calor. • La parte trasera del refrigerador no debe estar muy cerca de la pared. No sale hielo • Se detuvo la función de fábrica de hielos • Puede haber hielo en la fábrica de hielos • Verifique que - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 35
MEMO - Samsung RS2545SH | User Manual (user Manual) (ver.5.0) (Spanish) - Page 36
Español Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al
REFRIGERADORES
SIDE BY SIDE
MANUALDE USO E INSTALACION
DA99-00275A REV(0.5)
CONTENIDO
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
...............................................
2
INSTRUCCIONES DE USO
...............................................................
4
PREPARANDO EL REFRIGERADOR
........................................................
4
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
..........................................................
4
PANEL DE CONTROL
.................................................................................
5
PANEL DIGITAL
............................................................................................
7
CONTROL DE TEMPERATURA
................................................................
8
DESPACHADOR DE LÍQUIDOS Y HIELOS
...............................................
9
REPISAS Y GAVETAS
...............................................................................
10
GUÍA PARAALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS
.......................
12
GUÍA PARA GAVETAS COOL SELECT
....................................................
14
REMOVIENDO LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR
.....................
14
REMOVIENDO LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR
.................
14
DESPACHADOR DE BEBIDAS (OPCIONAL)
..........................................
15
LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS
...........................................................
16
CAMBIO DE LA LUZ INTERIOR
...............................................................
16
FILTRO DE AGUA
......................................................................................
17
PUERTAS
...................................................................................................
17
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
.......................................
18
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR
.....................................................
18
REMOVIENDO LAS PUERTAS
.................................................................
19
REINSTALANDO LAS PUERTAS
.............................................................
22
INSTALACION ELESPACIO ENTRE PUERTAS
.....................................
25
CHEQUEO DEL DESPACHADOR DE LÍQUIDOS
..................................
27
INSTALACION DEL DESPACHADOR
......................................................
28
SOLUCION DE PROBLEMAS
..................................................................
34
Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register