Samsung SCH-R720 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish(north America)) - Page 5

Contenido

Page 5 highlights

Contenido Sección 1: Para comenzar 4 Explicación de este manual del usuario 4 Batería 5 Encendido y apagado del teléfono 9 Su cuenta de Google 10 Visualización de su número telefónico 10 Correo de voz 10 Modo de TTY 10 Roaming 11 Tarjeta de memoria 11 Proteja su teléfono 12 Sección 2: Explicación del teléfono 13 Características 13 Vista delantera 14 Vistas laterales 15 Pantalla táctil 16 Navegación 18 Panel de notificaciones 19 Pantalla de inicio 20 Personalización de los paneles de pantalla de inicio 20 Sección 3: Funciones de las llamadas 25 Realización de llamadas 25 Contestación de llamadas 26 Silencio del timbre de una llamada entrante 27 Finalización de una llamada 27 Registro de llamadas 27 Marcador de voz 29 Correo de voz 29 Sección 4: Contactos y cuentas 30 Cuentas 30 Contactos 32 Contactos marcados con estrella 35 Sección 5: Introducción de texto 36 Teclado QWERTY virtual 36 Métodos de introducción de texto 36 Cambio del método de introducción 36 Introducción de texto usando Swype 36 Introducción de texto usando el teclado de Android 38 Google Pinyin 39 Teclado coreano 39 Sección 6: Mensajería 40 Tipos de mensajes 40 Mensajería de texto y multimedia 40 Gmail 42 Correo electrónico 43 Google Talk 46 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

1
Contenido
Sección 1:
Para comenzar
.............................................
4
Explicación de este manual del usuario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Encendido y apagado del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Su cuenta de Google
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Visualización de su número telefónico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modo de TTY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Roaming
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tarjeta de memoria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Proteja su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sección 2:
Explicación del teléfono
.............................
13
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vista delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vistas laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Navegación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Panel de notificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pantalla de inicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Personalización de los paneles de pantalla de inicio . . . . . . . . 20
Sección 3:
Funciones de las llamadas
........................
25
Realización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Contestación de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Silencio del timbre de una llamada entrante . . . . . . . . . . . . . . 27
Finalización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Marcador de voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Correo de voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sección 4:
Contactos y cuentas
..................................
30
Cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Contactos marcados con estrella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sección 5:
Introducción de texto
.................................
36
Teclado QWERTY virtual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Métodos de introducción de texto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cambio del método de introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Introducción de texto usando Swype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Introducción de texto usando el teclado de Android . . . . . . . . 38
Google Pinyin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Teclado coreano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sección 6:
Mensajería
..................................................
40
Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mensajería de texto y multimedia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Gmail
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Google Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46