Samsung SGH-A847 User Manual (user Manual) (ver.f8rev2) (Spanish) - Page 35

Llamada activa, Todas las llamadas

Page 35 highlights

A847.book Page 30 Thursday, May 6, 2010 4:12 PM Presione la tecla suave Opciones, resalte Nueva llamada y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Una vez que se conecte, ambas llamadas aparecerán en la pantalla. Nota: La llamada en espera aparecerá como texto gris en la pantalla. Cuando tiene una llamada activa y otra en espera, puede cambiar entre las dos llamadas. Al cambiar llamadas, la segunda llamada se pone en espera automáticamente. Para intercambiar de una llamada a otra: 1. Presione la tecla suave Opciones. Use las teclas de navegación para resaltar Cambiar y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . • La llamada actual (llamada #2) se pone en espera y la llamada anterior en espera (llamada #1) se vuelve a activar, de manera que puede continuar conversando con esa persona. 2. Presione la tecla para finalizar la llamada actualmente activa. Para finalizar una llamada específica: 1. Presione la tecla suave Opciones. Use las teclas de navegación hasta resaltar Finalizar ➔ Llamada activa o Finalizar ➔ Llamada en espera y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Puede presionar Finalizar ➔ Todas las llamadas para finalizar todas las llamadas. - o bien - Presione la tecla . 2. Presione la tecla para finalizar la llamada restante. Opciones durante una llamada Durante una llamada, presione la tecla suave Opciones para tener acceso a lo siguiente: • Activar/desactivado altavoz: le permite encender o apagar el altavoz. • Video compartido: inicia una sesión de video compartido. El video puede ser en vivo o grabado. • Espera: pone la llamada actual en espera. • Contactos: le permite tener acceso a su agenda de direcciones. • Reducción de ruido activada/desactivada: le permite encender o apagar la función Reducción de ruido. Use esta función para reducir el ruido de fondo. Nota: Reducción de ruido esta encendida automáticamente en llamada de voz. Si el altavoz, PTT, un juego de audífono y micrófono con cable o un juego de audífono y micrófono Bluetooth esta siendo usado, Reducción de ruido se apagará. Reducción de ruido necesitará ser restablecida en las llamadas de voz siguientes. Para restablecer la función en una llamada, presione Opciones ➔ Reducción de ruido activada. • Nueva llamada: pone la llamada actual en espera y después le permite marcar otro número. • Enviar mensaje: le permite crear y enviar un nuevo mensaje de texto o mensaje multimedia. • Más: le permite seleccionar una de las siguientes opciones: Funciones de llamada 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187

Funciones de llamada
30
Presione la tecla suave
Opciones
, resalte
Nueva llamada
y
presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
. Una vez
que se conecte, ambas llamadas aparecerán en la pantalla.
Nota:
La llamada en espera aparecerá como texto gris en la pantalla.
Cuando tiene una llamada activa y otra en espera, puede cambiar
entre las dos llamadas. Al cambiar llamadas, la segunda llamada se
pone en espera automáticamente.
Para intercambiar de una llamada a otra:
1.
Presione la tecla suave
Opciones
. Use las teclas de
navegación para resaltar
Cambiar
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
La llamada actual (llamada #2) se pone en espera y la llamada
anterior en espera (llamada #1) se vuelve a activar, de manera que
puede continuar conversando con esa persona.
2.
Presione la tecla
para finalizar la llamada actualmente
activa.
Para finalizar una llamada específica:
1.
Presione la tecla suave
Opciones
. Use las teclas de
navegación hasta resaltar
Finalizar
Llamada activa
o
Finalizar
Llamada en espera
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
. Puede presionar
Finalizar
Todas las llamadas
para finalizar todas las llamadas.
– o bien –
Presione la tecla
.
2.
Presione la tecla
para finalizar la llamada restante.
Opciones durante una llamada
Durante una llamada, presione la tecla suave
Opciones
para tener
acceso a lo siguiente:
Activar/desactivado altavoz
: le permite encender o apagar el altavoz.
Video compartido
: inicia una sesión de video compartido. El video
puede ser en vivo o grabado.
Espera
: pone la llamada actual en espera.
Contactos
: le permite tener acceso a su agenda de direcciones.
Reducción de ruido activada/desactivada
: le permite encender o
apagar la función Reducción de ruido. Use esta función para reducir
el ruido de fondo.
Nota:
Reducción de ruido esta encendida automáticamente en llamada de
voz. Si el altavoz, PTT, un juego de audífono y micrófono con cable o
un juego de audífono y micrófono Bluetooth esta siendo usado,
Reducción de ruido se apagará. Reducción de ruido necesitará ser
restablecida en las llamadas de voz siguientes. Para restablecer la
función en una llamada, presione
Opciones
Reducción de ruido
activada
.
Nueva llamada
: pone la llamada actual en espera y después le permite
marcar otro número.
Enviar mensaje
: le permite crear y enviar un nuevo mensaje de texto o
mensaje multimedia.
Más
: le permite seleccionar una de las siguientes opciones:
A847.book
Page 30
Thursday, May 6, 2010
4:12 PM