Samsung SGH-A847 User Manual (user Manual) (ver.f8rev2) (Spanish) - Page 36

Finalizar llamada, Llamada, nueva, Cambiar, Conectar, Silenciar tonos de teclas, Calendario, Notas

Page 36 highlights

A847.book Page 31 Thursday, May 6, 2010 4:12 PM - Calendario: ingresa temporalmente al calendario durante una llamada activa. - Notas: ingresa temporalmente a sus notas durante la llamada activa. - Modo de susurro activado/desactivado: aumenta el nivel de sensibilidad del micrófono. Se utiliza en ambientes silenciosos, como en teatros, reuniones, etc. - Desactivar silencio tonos (de) teclas/Silenciar tonos (de) teclas: Silencia los tonos de teclas cuando está en una llamada. - Enviar DTMF: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a los contactos seleccionados. Puede enviar estos tonos DTMF como un grupo, sólo si la red apoya esta función. Los tonos DTMF se utilizan en los teléfonos para la marcación por tonos, emitiendo un sonido cuando se presionan las teclas numéricas. Esta opción es útil para introducir una contraseña o un número de cuenta cuando llama a un sistema automático, como a un servicio bancario. • Finalizar llamada: Le permite finalizar la llamada en curso. Si está en una llamada, seleccione la opción Llamada nueva y marque otro número o conteste otra llamada entrante para poner la llamada activa en espera. Cuando la segunda llamada se active, estas opciones estarán disponibles: • Cambiar: pone la llamada activa en espera y después vuelve a activar la llamada en espera. • Conectar: une todas las llamadas que tiene establecidas con el teléfono (tanto activas como en espera) en una llamada multipartita. Presione la tecla para finalizar cada llamada. Uso del altavoz durante una llamada activa Durante una llamada activa, es posible habilitar la función del altavoz. 1. Marque el número y presione la tecla . 2. Presione la tecla para activar el altavoz cuando la llamada está contestada. 3. Use las teclas de volumen (ubicadas en el costado izquierdo del teléfono) para ajustar el volumen. ¡Importante!: Para obtener más información, consulte "Escuchar con responsabilidad" en la página 158. Silenciar o enviar tonos de teclas Estas opciones le permiten activar o desactivar los tonos de las teclas. Si se selecciona la opción Silenciar tonos de teclas, le permite presionar las teclas sin tener que escuchar los tonos de las teclas durante una llamada. Nota: Para comunicarse con máquinas contestadoras o sistemas de teléfono computarizados, la opción Tono de teclas debe estar establecida en Activado en Opciones ➔ Más ➔ Desactivar silencio tonos de teclas/Silenciar tonos de teclas. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187

31
Calendario
: ingresa temporalmente al calendario durante una
llamada activa.
Notas
: ingresa temporalmente a sus notas durante la
llamada activa.
Modo de susurro activado/desactivado
: aumenta el nivel de
sensibilidad del micrófono. Se utiliza en ambientes silenciosos, como
en teatros, reuniones, etc.
Desactivar silencio tonos
(de)
teclas/Silenciar tonos
(de)
teclas
:
Silencia los tonos de teclas cuando está en una llamada.
Enviar DTMF
: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a
los contactos seleccionados. Puede enviar estos tonos DTMF como un
grupo, sólo si la red apoya esta función. Los tonos DTMF se utilizan en
los teléfonos para la marcación por tonos, emitiendo un sonido cuando
se presionan las teclas numéricas. Esta opción es útil para introducir
una contraseña o un número de cuenta cuando llama a un sistema
automático, como a un servicio bancario.
Finalizar llamada
: Le permite finalizar la llamada en curso.
Si está en una llamada, seleccione la opción
Llamada
nueva
y
marque otro número o conteste otra llamada entrante para poner la
llamada activa en espera.
Cuando la segunda llamada se active, estas opciones estarán
disponibles:
Cambiar
: pone la llamada activa en espera y después vuelve a activar
la llamada en espera.
Conectar
: une todas las llamadas que tiene establecidas con el
teléfono (tanto activas como en espera) en una llamada multipartita.
Presione la tecla
para finalizar cada llamada.
Uso del altavoz durante una llamada activa
Durante una llamada activa, es posible habilitar la función
del altavoz.
1.
Marque el número y presione la tecla
.
2.
Presione la tecla
para activar el altavoz cuando la
llamada está contestada.
3.
Use las teclas de volumen (ubicadas en el costado izquierdo
del teléfono) para ajustar el volumen.
¡Importante!:
Para obtener más información, consulte
“Escuchar con
responsabilidad”
en la página 158.
Silenciar o enviar tonos de teclas
Estas opciones le permiten activar o desactivar los tonos de las
teclas. Si se selecciona la opción
Silenciar tonos de teclas
, le
permite presionar las teclas sin tener que escuchar los tonos de
las teclas durante una llamada.
Nota:
Para comunicarse con máquinas contestadoras o sistemas de teléfono
computarizados, la opción
Tono de teclas
debe estar establecida en
Activado
en
Opciones
Más
Desactivar silencio tonos de
teclas/Silenciar tonos de teclas
.
A847.book
Page 31
Thursday, May 6, 2010
4:12 PM