Samsung SGH-A847 User Manual (user Manual) (ver.f8rev2) (Spanish) - Page 64

Sección 8: Mensajes, Tipos de mensajes, Creación y envío de mensajes de texto, Opciones avanzadas

Page 64 highlights

A847.book Page 59 Thursday, May 6, 2010 4:12 PM Sección 8: Mensajes Esta sección describe cómo enviar o recibir diferentes tipos de mensajes. También se incluyen las características y funcionalidades asociadas con la mensajería. Tipos de mensajes El teléfono proporciona los siguientes tipos de mensajes: • Mensajes de texto • Mensajes multimedia • Mensajes de mensajería instantánea (MI) Creación y envío de mensajes de texto El Servicio de Mensajes Cortos (SMS) le permite enviar y recibir mensajes de texto cortos desde y hacia otros teléfonos móviles. Además, puede enviar y recibir mensajes desde direcciones de correo electrónico. Para usar esta función, debe suscribirse al servicio de mensajería de su proveedor de servicio. El icono de mensajes ( ) aparecerá cuando reciba mensajes de texto nuevos. Cuando la memoria está llena, aparece un mensaje de error y no puede recibir mensajes nuevos. Use la opción Eliminar en el buzón de entrada para borrar los mensajes obsoletos. 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajes ➔ Crear mensaje y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Aparecerá la pantalla Crear mensaje. 59 2. En el campo de texto, empiece a crear su mensaje de texto. 3. Cuando termine de escribir el mensaje, presione la tecla suave Opciones. Elija entre las siguientes opciones: • Modo de texto: le permite seleccionar el modo de introducción de texto. Seleccione entre Texto predictivo T9, Multipulsar, Numérico o Símbolos. • Ver lista de destinatarios: le permite ver y modificar su lista de destinatarios. • Opciones avanzadas: le permite adjuntar archivos, tarjeta de presentación, citas y favoritos. También le permite cambiar el idioma a English (inglés), Français (francés) y Español. • Guardar en borradores: le permite guardar el mensaje en la carpeta Borradores. • Guardar como plantillas: le permite guardar el mensaje como una plantilla para usarla con otros mensajes. • Opciones de entrega: le permite mantener una copia de su mensaje, obtener un informe de entrega u obtener un informe de lectura. • Cancelar mensaje: le permite cancelar un mensaje. Presione la tecla suave No cuando aparezca ¿Guardar en borradores? 4. Para introducir un adjunto, presione la tecla para las siguientes opciones de adjuntos:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187

59
Sección 8: Mensajes
Esta sección describe cómo enviar o recibir diferentes tipos de
mensajes. También se incluyen las características y funcionalidades
asociadas con la mensajería.
Tipos de mensajes
El teléfono proporciona los siguientes tipos de mensajes:
Mensajes de texto
Mensajes multimedia
Mensajes de mensajería instantánea (MI)
Creación y envío de mensajes de texto
El Servicio de Mensajes Cortos (SMS) le permite enviar y recibir
mensajes de texto cortos desde y hacia otros teléfonos móviles.
Además, puede enviar y recibir mensajes desde direcciones de
correo electrónico. Para usar esta función, debe suscribirse al
servicio de mensajería de su proveedor de servicio.
El icono de mensajes (
) aparecerá cuando reciba mensajes de
texto nuevos. Cuando la memoria está llena, aparece un mensaje de
error y no puede recibir mensajes nuevos. Use la opción
Eliminar
en
el buzón de entrada para borrar los mensajes obsoletos.
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Mensajes
Crear
mensaje
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
. Aparecerá la pantalla Crear mensaje.
2.
En el campo de texto, empiece a crear su mensaje de texto.
3.
Cuando termine de escribir el mensaje, presione la tecla
suave
Opciones
. Elija entre las siguientes opciones:
Modo de texto
: le permite seleccionar el modo de introducción de
texto. Seleccione entre Texto predictivo T9, Multipulsar, Numérico
o Símbolos.
Ver lista de destinatarios
: le permite ver y modificar su lista de
destinatarios.
Opciones avanzadas
: le permite adjuntar archivos, tarjeta de
presentación, citas y favoritos. También le permite cambiar el idioma
a English (inglés), Français (francés) y Español.
Guardar en borradores
: le permite guardar el mensaje en la
carpeta Borradores.
Guardar como plantillas
: le permite guardar el mensaje como una
plantilla para usarla con otros mensajes.
Opciones de entrega
: le permite mantener una copia de su
mensaje, obtener un informe de entrega u obtener un informe
de lectura.
Cancelar mensaje
: le permite cancelar un mensaje. Presione la
tecla suave
No
cuando aparezca
¿Guardar en borradores?
4.
Para introducir un adjunto, presione la tecla
para las
siguientes opciones de adjuntos:
A847.book
Page 59
Thursday, May 6, 2010
4:12 PM