Samsung SGH-A927 User Manual (user Manual) (ver.f7) (Spanish) - Page 116

Uso de correo móvil

Page 116 highlights

• Responder / Responder a: le permite elaborar y enviar una respuesta al mensaje. Esta opción dice Responder cuando se responde a un mensaje SMS (texto) o Responder a cuando se responde a un mensaje MMS (multimedia). • Eliminar: elimina el mensaje. • Más: brinda estas funciones de mensaje adicionales: - Reenviar: le permite reenviar el mensaje. - Guardar en agenda: le permite guardar la información del destinatario o remitente del mensaje en la agenda, ya sea como una entrada nueva o actualizada. Para obtener más información, consulte "Explicación de la agenda" en la página 80. - Mover a teléfono/Mover a SIM: si el mensaje está almacenado en la tarjeta SIM, se guarda en la memoria del teléfono. Si el mensaje está almacenado en la memoria del teléfono, entonces se guarda en la tarjeta SIM. - Copia de seguridad en tarjeta de memoria: le permite guardar el mensaje en la carpeta de memoria. - Guardar como plantilla: le permite guardar texto y multimedia como una plantilla. - Guardar en: le permite guardar el mensaje como un evento o una nota. - Guardar adjunto: le permite guardar los adjuntos seleccionados. Si el nombre de archivo coincide con uno que ya tiene en la carpeta, se le solicitará que cambie el nombre del archivo. Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia. - Imprimir por Bluetooth: le permite imprimir el contenido del mensaje en una impresora compatible con Bluetooth. - Propiedades: le permite ver propiedades de un mensaje, como Aunto, Fecha, De, Para, Tamaño, Prioridad, Informe de entrega e Informe de lectura. Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia. - Bloquear/Desbloquear: le permite asegurar un mensaje seleccionado, protegiéndolo de alteraciones accidentales. Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia. Uso de correo móvil ¡Lleve su correo electrónico con usted a todas partes! Con correo móvil, puede revisar rápida y fácilmente Yahoo!® Mail, AOL®, AIM, Windows Live Hotmail, AT&T Mail®, Gmail y otros proveedores. Conexión a su correo móvil Para iniciar sesión con el correo móvil, siga estos pasos: 1. Toque ➔ Mensajería ➔ Correo móvil. 2. Toque un proveedor de correo electrónico que prefiera. 3. Toque Sign Up (Inscribirse) o I Agree (Acepto) para aceptar las condiciones de servicio. 4. Toque los campos de identificación y contraseña, después use el teclado en pantalla para introducir información de la cuenta (por ej.: "zorroplateado2") y toque Sign In (Conectar). Se conectará al buzón de entrada y a los contactos de su cuenta, desde donde podrá enviar y recibir correos electrónicos. 112

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197

112
Responder / Responder a
: le permite elaborar y enviar una respuesta
al mensaje. Esta opción dice
Responder
cuando se responde a un
mensaje SMS (texto) o
Responder a
cuando se responde a un
mensaje MMS (multimedia).
• Eliminar
: elimina el mensaje.
• Más
: brinda estas funciones de mensaje adicionales:
Reenviar
: le permite reenviar el mensaje.
Guardar en agenda
: le permite guardar la información del destinatario o
remitente del mensaje en la agenda, ya sea como una entrada nueva o
actualizada. Para obtener más información, consulte
“Explicación de
la agenda”
en la página 80.
Mover a teléfono/Mover a SIM
: si el mensaje está almacenado en la
tarjeta SIM, se guarda en la memoria del teléfono. Si el mensaje está
almacenado en la memoria del teléfono, entonces se guarda en la
tarjeta SIM.
Copia de seguridad en tarjeta de memoria
: le permite guardar el
mensaje en la carpeta de memoria.
Guardar como plantilla
: le permite guardar texto y multimedia como
una plantilla.
Guardar en
: le permite guardar el mensaje como un evento o
una nota.
Guardar adjunto
: le permite guardar los adjuntos seleccionados. Si
el
nombre de archivo coincide con uno que ya tiene en la carpeta, se le
solicitará que cambie el nombre del archivo. Esta opción sólo aparece
para mensajes multimedia.
Imprimir por Bluetooth
: le permite imprimir el contenido del mensaje
en una impresora compatible con Bluetooth.
Propiedades
: le permite ver propiedades de un mensaje, como
Aunto, Fecha, De, Para, Tamaño, Prioridad, Informe de entrega e
Informe de lectura.
Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia.
Bloquear/Desbloquear
: le permite asegurar un mensaje
seleccionado, protegiéndolo de alteraciones accidentales.
Esta opción
sólo aparece para mensajes multimedia.
Uso de correo móvil
¡Lleve su correo electrónico con usted a todas partes! Con correo
móvil, puede revisar rápida y fácilmente Yahoo!
®
Mail, AOL
®
, AIM,
Windows Live Hotmail, AT&T Mail
®
, Gmail y otros proveedores.
Conexión a su correo móvil
Para iniciar sesión con el correo móvil, siga estos pasos:
1.
Toque
Mensajería
Correo móvil
.
2.
Toque un proveedor de correo electrónico que prefiera.
3.
Toque
Sign Up
(Inscribirse) o
I Agree
(Acepto) para aceptar las
condiciones de servicio.
4.
Toque los campos de identificación y contraseña, después
use el teclado en pantalla para introducir información de la
cuenta (por ej.: “zorroplateado2”) y toque
Sign In
(Conectar).
Se conectará al buzón de entrada y a los contactos de su
cuenta, desde donde podrá enviar y recibir correos
electrónicos.