Samsung SGH-T729 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 87

Configuración del reconocimiento de voz, Opciones de lista de resultados, Menú

Page 87 highlights

Reconocimiento de voz • Buscar: le permite usar un comando de voz para buscar y mostrar información de contacto almacenada en la lista de contactos. Para obtener más información, consulte "Búsqueda de una entrada en la agenda telefónica" en la página 60. • Iniciar: brinda acceso a las características de nota de voz, calendario y lista de contactos del teléfono. (Consulte "Nota de voz" en la página 38, "Calendario" en la página 126 y "Lista de contactos" en la página 53 para obtener más información.) • Verificar: le permite verificar el estado del teléfono (es decir, la cobertura de la red, la potencia de la señal y la batería en el mismo informe), la cobertura de la red, la potencia de la señal, la batería y el número telefónico. Hable con claridad al decir el comando. Si después de unos segundos el teléfono no reconoce el comando, una instrucción de voz le pide que lo repita. Si el software no reconoce el comando, se muestra este mensaje: "No hay resultados", y se desactiva el reconocimiento de voz. ¡Importante!: Para poder realizar otra llamada, debe finalizar antes la llamada de VoiceSignal. Consejos para el reconocimiento de voz • Espere el tono antes de hablar. • Hable con claridad y a un volumen normal. Activación por voz de la lista de contactos Al iniciarse, VoiceSignal lee su lista de contactos y activa por voz todos los nombres. Si agrega o cambia algún contacto, VoiceSignal automáticamente vuelve a cargar y activa por voz la lista de contactos. Configuración del reconocimiento de voz Listas de resultados VoiceSignal usa listas de resultados cuando no se reconoce claramente un nombre o número. El software presenta tres resultados y le indica que seleccione una. Mediante los ajustes de configuración puede modificar la forma en que VoiceSignal usa las listas de resultados. Cada vez que VoiceSignal se activa, tiene la opción de ver la lista de resultados aunque contenga un solo resultado. Además, puede optar por no ver nunca una lista de resultados, incluso si contiene varias resultados. Cuando no se reconoce un nombre o número que se pronuncia, el ajuste Automático muestra la lista de selección. Opciones de lista de resultados 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menú. 2. Seleccione Diversión y aplicaciones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Resalte Reconocimiento de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Diversión y aplicaciones 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

Diversión y aplicaciones
84
Reconocimiento de voz
Buscar
:
le permite usar un comando de voz para buscar y mostrar información de
contacto almacenada en la lista de contactos. Para obtener más información,
consulte
"Búsqueda de una entrada en la agenda telefónica"
en la página 60.
Iniciar
:
brinda acceso a las características de nota de voz, calendario y lista de
contactos del teléfono. (Consulte “Nota de voz” en la página 38, “Calendario” en la
página 126 y “Lista de contactos” en la página 53 para obtener más información.)
Verificar
:
le permite verificar el estado del teléfono (es decir, la cobertura de la red,
la potencia de la señal y la batería en el mismo informe), la cobertura de la red, la
potencia de la señal, la batería y el número telefónico.
Hable con claridad al decir el comando. Si después de unos segundos el teléfono no
reconoce el comando, una instrucción de voz le pide que lo repita. Si el software no
reconoce el comando, se muestra este mensaje: “No hay resultados”, y se desactiva el
reconocimiento de voz.
¡Importante!:
Para poder realizar otra llamada, debe finalizar antes la llamada de VoiceSignal.
Consejos para el reconocimiento de voz
Espere el tono antes de hablar.
Hable con claridad y a un volumen normal.
Activación por voz de la lista de contactos
Al iniciarse, VoiceSignal lee su lista de contactos y activa por voz todos los nombres. Si
agrega o cambia algún contacto, VoiceSignal automáticamente vuelve a cargar y activa
por voz la lista de contactos.
Configuración del reconocimiento de voz
Listas de resultados
VoiceSignal usa listas de resultados cuando no se reconoce claramente un nombre o
número. El software presenta tres resultados y le indica que seleccione una.
Mediante los ajustes de configuración puede modificar la forma en que VoiceSignal
usa las listas de resultados. Cada vez que VoiceSignal se activa, tiene la opción de ver
la lista de resultados aunque contenga un solo resultado. Además, puede optar por no
ver nunca una lista de resultados, incluso si contiene varias resultados. Cuando no se
reconoce un nombre o número que se pronuncia, el ajuste
Automático
muestra la
lista de selección.
Opciones de lista de resultados
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
para tener acceso al
modo de menú.
2.
Seleccione
Diversión y aplicaciones
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
3.
Resalte
Reconocimiento de voz
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
.