Samsung SM-T530NU User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat
Samsung SM-T530NU Manual
View all Samsung SM-T530NU manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung SM-T530NU manual content summary:
- Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 1
ANDROID TABLET Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro. - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 2
, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del Galaxy Tab"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 3
INCLUIDA CON EL PRODUCTO, EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO "TAL CUAL" Y SAMSUNG NO OFRECE GARANTÍA EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO. NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPL - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 4
asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en: www.samsung.com/us/support La capacidad disponible real de la memoria interna es menor que la capacidad especificada debido a que el sistema operativo y las aplicaciones - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 5
La palabra marca Bluetooth®, su logotipo (el "diseño de la B" estilizada) y la marca comercial combinada (la palabra marca Bluetooth y el "diseño de la B" estilizada) son marcas comerciales registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG. microSD™, microSDHC™ y el logotipo de microSD son marcas - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 6
manual del usuario 4 Batería 5 Encendido y apagado del dispositivo 7 Configuración del dispositivo 7 Tarjeta de memoria 8 Accesorios del Galaxy y contactos 33 Cuentas 33 Su cuenta de Google 34 Su cuenta de Samsung 34 Contactos 34 Grupos 39 Favoritos 40 Sección 4: Mensajería 42 Tipos - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 7
72 Netflix 73 Fotos 73 Play Books 74 Play Games 74 Play Movies 74 Play Music 74 Play Kiosco 75 Play Store 75 S Voice 75 Samsung Apps 76 Screen Saver (Protector de pantalla 76 Configuración 76 Video 77 Búsqueda por voz 77 WatchON 77 Reloj mundial 77 YouTube 78 2 - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 8
79 Wi-Fi 79 Bluetooth 83 Administración de descargas 88 Samsung Kies 89 Sincronización con Windows Media Player . . . datos 93 Servicios de ubicación 94 Más redes 95 Dispositivos cercanos 97 Screen Mirroring 97 Dispositivo 98 Sonido 98 Pantalla 99 Ventana múltiple 100 Pantalla - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 9
Si selecciona otros ajustes, los pasos de navegación pueden ser diferentes. A menos que se especifique lo contrario, para todas las instrucciones de este manual se presupone que usted está empezando desde una pantalla de inicio. Para ir a una pantalla de inicio, es posible que tenga que desbloquear - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 10
ón importante que puede ayudar a evitar la pérdida de datos o de funcionalidad, o los daños al dispositivo. Convenciones de texto Este manual proporciona información condensada sobre cómo usar el dispositivo. Para que esto sea posible, se utilizan las siguientes convenciones de texto para - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 11
Carga de la batería Su dispositivo viene con un cargador de pared/USB (unidad de carga y cable USB) para cargar el dispositivo desde cualquier tomacorriente de CA estándar. Nota: La batería viene parcialmente cargada. Debe cargar la batería completamente antes de utilizar el dispositivo por primera - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 12
Nota: Si la batería está completamente descargada, no podrá encender el dispositivo, incluso si el adaptador de alimentación USB está conectado. Permita que una batería descargada se cargue por unos minutos antes de intentar encender el dispositivo. Encendido y apagado del dispositivo Encendido del - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 13
su lugar. 3. Cierre la cubierta de la ranura para tarjetas de memoria. Accesorios del Galaxy Tab Para encontrar accesorios para su Galaxy Tab: 1. Visite samsung.com/us/mobile/galaxy-tab-accessories. 2. Utilice su número de modelo para encontrar accesorios compatibles. Protección del dispositivo De - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 14
Bloqueo manual del dispositivo Ⅲ Presione la tecla de encender-apagar/bloquear. Desbloqueo del dispositivo 1. Presione la tecla de encender-apagar/bloquear. Aparecerá la pantalla de bloqueo. 2. Deslice - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 15
Play Music, Google Play Kiosco, Play Store y más. ¡Advertencia! Este dispositivo no apoya algunos dispositivos multimedia de almacenamiento mediante USB. Para obtener más información, consulte "Accesorios del Galaxy Tab" en la página 8. Explicación del dispositivo 10 - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 16
Vista delantera y lateral Los siguientes elementos se encuentran en las parte delantera y laterales del dispositivo. 1 6 2 2 1. Lente de la cámara delantera: toma foto o graba videos. 2. Altavoz: reproduce música, tonos de notificaciones y audio. 3. Tecla de retroceso: regrese a la pantalla u - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 17
Vista posterior, superior e inferior Los siguientes elementos se encuentran en las partes trasera, superior e inferior del dispositivo. 123 4 5 76 1. Cámara: toma fotos o graba videos. 2. Emisor de infrarrojos: controla otros dispositivos. 3. Ranura para tarjetas de memoria: instale una tarjeta de - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 18
Pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo. Consiste en: • Barra de estado: en la barra de estado se muestra información sobre notificaciones en la parte izquierda e indicadores de estado en la parte derecha. Nota: A veces la barra de estado no está - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 19
Pantalla de inicio extendida La pantalla de inicio consiste en el panel de inicio, más otros paneles que se extienden más allá del ancho de la pantalla para proporcionar más espacio y así añadir atajos, widgets y carpetas. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para pasar a los paneles del - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 20
Navegación por el dispositivo Use teclas de comando y la pantalla táctil para navegar. Teclas de comando Aplicaciones recientes Para mostrar una lista de aplicaciones utilizadas recientemente: Ⅲ Toque Aplicaciones recientes. Toque una aplicación para abrirla. Para cerrar una aplicación: Ⅲ Arrastre - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 21
Si la pantalla táctil permanece inactiva por períodos prolongados, puede ocurrir la persistencia de una imagen o el efecto de imagen fantasma. Apague la pantalla táctil cuando no use el dispositivo. Movimientos con los dedos Tocar Para abrir una aplicación, seleccionar un elemento de menú, presionar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 22
Control de movimientos Puede controlar el dispositivo fácilmente a través de simples movimientos. Antes de usar movimientos, asegúrese de que la característica de movimiento esté activada. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Control ➔ Movimiento de la palma. 2. Toque - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 23
Desplazamiento lateral para explorar Mientras una imagen está acercada, toque sin soltar un punto en la pantalla y luego mueva el dispositivo en cualquier dirección para explorar la imagen. Deslizar Deslice el costado de la mano por la pantalla para tomar una captura de pantalla. La imagen se - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 24
Ventana múltiple Realice varias tareas usando dos aplicaciones al mismo tiempo. Nota: Sólo las aplicaciones que se encuentran dentro del panel Ventana múltiple pueden usarse con la característica Ventana múltiple. Activación de Ventana múltiple 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuraci - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 25
Panel de Ventana múltiple Las aplicaciones de Ventana múltiple se encuentran dentro del panel Ventana múltiple. Para mostrar el panel de Ventana múltiple: 1. Active Ventana múltiple (consulte "Activación de Ventana múltiple" en la página 19). 2. Deslice el borde derecho de la pantalla hacia el - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 26
Cómo configurar las aplicaciones Para quitar una aplicación del panel: Ⅲ Toque y arrástrela fuera del panel y colóquela en el área de almacenamiento. Para añadir una aplicación al panel: Ⅲ Toque y arrástrela del área de almacenamiento al panel. Para reubicar una aplicación: Ⅲ Toque y arrástrela a - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 27
(gris): Wi-Fi, Ubicación, Sonido/Silencio, Pantalla rotación, Bluetooth, Modo de lectura, Modo de bloqueo, Ahorro de energía, Ventana múltiple, Screen Mirroring, Fijado inteligente, Pausa inteligente, Sincronizar y Fuera de línea. 3. Toque y localice el área Panel de notificaciones, ubicada en la - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 28
ón: Iconos de conexión Wi-Fi conectado Habilitado para Bluetooth Bluetooth vinculado Conectado a una computadora Wi-Fi Directo está activo y el tablet está conectado a otro dispositivo. El ajuste Dispositivos cercanos está activado. Iconos de estado del dispositivo Batería llena La batería se - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 29
Iconos de mensajería Nuevo correo electrónico Nuevo Gmail Otros iconos Alarma activada Perfil fuera de línea Modo de bloqueo activado Se está reproduciendo música. Aplicaciones y widgets Puede añadir, reordenar o quitar atajos y widgets desde la pantalla de inicio. • Atajos: iconos en la pantalla de - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 30
Carpetas Coloque carpetas en la pantalla de inicio para organizar elementos. Cómo añadir carpetas 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar un área vacía de la pantalla hasta que aparezca la ventana emergente Pantalla de inicio. 2. Toque Carpeta. 3. Introduzca un nombre para la carpeta y - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 31
Pantalla de aplicaciones La pantalla de Aplicaciones muestra todas las aplicaciones instaladas en el tablet. Las aplicaciones que se descargan y se instalan desde Google Play o desde la web también se añaden a la pantalla de inicio. Hay varias maneras de organizar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 32
Administrador de tareas Su dispositivo puede ejecutar aplicaciones simultáneamente, con algunas aplicaciones ejecutándose en segundo plano. Utilice el Administrador de tareas para ver cuáles aplicaciones se están ejecutando en el dispositivo y finalizar aplicaciones en uso con el fin de prolongar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 33
de introducción de texto Su dispositivo ofrece dos métodos de introducción de texto: • Teclado Samsung: le permite introducir texto tocando teclas en un teclado QWERTY virtual. El teclado Samsung incluye texto predictivo opcional, el cual compara sus pulsaciones de teclas con palabras comunes para - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 34
pulsando en las teclas en pantalla con su dedo, o use el reconocimiento de voz. Puede habilitar el texto predictivo para que el teclado Samsung compare sus pulsaciones de tecla con palabras comunes y las muestre. Seleccione una palabra de la lista para introducirla en el texto. Introducción de - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 35
Si está habilitado como un método de introducción, puede cambiar a Dictado por voz de Google desde el teclado Samsung. Ⅲ Toque y después dicte su texto. Uso del texto predictivo Al utilizar Texto predictivo puede contar con la predicción de la siguiente letra y la corrección de - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 36
ón Hable ahora diga el texto que desea introducir. Conforme hable, el texto aparecerá en el campo de texto. 3. Para regresar a usar el teclado Samsung, toque en cualquier lugar en el campo de texto. 31 Nota: Para obtener más información sobre la configuración de Dictado por voz de Google, consulte - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 37
Selección de texto Ⅲ Toque sin soltar el texto que desea seleccionar para que aparezcan los cursores selectores, después toque y arrastre los cursores para resaltar el texto que desea seleccionar. - o bien - Toque sin soltar el texto, después toque Seleccionar en el menú emergente para edición de - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 38
información que se cambie en sus cuentas. • Cuenta de Samsung: añada su cuenta de Samsung. • Dropbox: añada su cuenta de Dropbox. • Correo su cuenta con el objeto de completar el proceso de configuración. Su tablet se comunicará con los correspondientes servidores de la cuenta para configurar su - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 39
de Google, las aplicaciones de Google siempre estarán sincronizadas entre su tablet y computadora. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración cuenta nueva. Su cuenta de Samsung Cree una cuenta de Samsung para tener acceso a aplicaciones y servicios de Samsung y mucho más. 1. Desde una - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 40
3. Toque cada campo para introducir la información. Toque para añadir otra entrada o para quitar una entrada. Toque para seleccionar una etiqueta. • Foto: toque el icono de la imagen y asigne una foto al nuevo contacto. • Nombre: introduzca el nombre. Toque para que aparezcan campos de nombre - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 41
Opciones de visualización de contactos Existen diversas maneras de visualizar sus contactos. 1. Toque Contactos. 2. Toque la ficha Grupos, Favoritos o Contactos para ver los contactos de varias maneras: • Grupos: muestre contactos ordenados por grupo-como No asignado, Compañeros, Familia, Amigos, - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 42
Separación de contactos 1. Toque Contactos. 2. Toque un contacto en la Lista de contactos para verlo. 3. Toque Menú ➔ Separar contacto. Aparecerá una lista de contactos unidos. 4. Toque para separar un contacto unido. Mi contacto personal Su propio registro de contacto está siempre enlistado bajo YO - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 43
Cómo compartir información de contactos Puede enviar la información de un contacto mediante Bluetooth a otros dispositivos Bluetooth, o en un correo electrónico o Gmail como un archivo adjunto. Nota: No todos los dispositivos Bluetooth aceptan contactos o apoyan las transferencias de varios - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 44
Grupos Asigne contactos a grupos como compañeros, familia o amigos, para agilizar la búsqueda de contactos, o para enviar mensajes rápidamente a miembros de un grupo. Creación de un grupo nuevo Cree un nuevo grupo al momento de añadir o editar un contacto. 1. Toque Contactos ➔ ficha Grupos. 2. Toque - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 45
Cambio del nombre de un grupo 1. Toque Contactos ➔ ficha Grupos. 2. Toque el grupo cuyo nombre desea cambiar. 3. Toque Menú ➔ Editar grupo. 4. Toque el campo Nombre de grupo para introducir un nuevo nombre. 5. Toque Guardar. Eliminación de grupos 1. Toque Contactos ➔ ficha Grupos➔ Menú ➔ Eliminar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 46
Eliminación de favoritos 1. Toque Contactos ➔ ficha Favoritos. 2. Toque Menú ➔ Eliminar de favoritos. 3. Toque contactos individuales o toque Todo, luego toque Realizado para eliminarlos. Nota: Para quitar el contacto que aparece de la lista de sus favoritos, toque la estrella junto al nombre del - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 47
Sección 4: Mensajería En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, así como otras características asociadas con la mensajería. Tipos de mensajes El dispositivo apoya estos tipos de mensajes: • Correo electrónico • Gmail • Hangouts • Google+ Nota: Su dispositivo es de Wi-Fi solamente y - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 48
6. Toque Realizado. El dispositivo se comunicará con el servidor apropiado para configurar su cuenta y sincronizar su correo electrónico. Cuando termine, su correo electrónico aparecerá en el buzón de entrada de la cuenta. Nota: Para configurar los ajustes de una cuenta de correo electrónico en - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 49
Administración de sus cuentas de correo electrónico Si añade más de una cuenta de correo electrónico, puede ver los correos electrónicos que recibe para todas las cuentas desde la pantalla Vista combinada, o puede ver cuentas de correo electrónico en forma individual. 1. Toque Correo. 2. Toque el - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 50
• Remitentes con prioridad: introduzca direcciones de correo que desea considerar como una prioridad. • Direcciones spam: administre su lista de direcciones no deseadas (spam). • Reglas para el filtro: cree reglas para filtrar correo basado en nombres, direcciones o asunto. 3. Toque una cuenta para - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 51
Configuración de Gmail Use los ajustes de Gmail para configurar sus preferencias de Gmail. 1. Toque Gmail. 2. Toque Menú ➔ Configuración para ver ajustes. Hangouts Conocido anteriormente como Google Talk, Hangouts es un lugar en línea para reunirse con amigos y familia, compartir fotos y hacer - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 52
Sección 5: Multimedia En esta sección se explica cómo usar las características de música en el dispositivo, incluyendo la aplicación Play Music y el reproductor de música. También se describe WatchON. Cómo escuchar música Puede escuchar música a través de los altavoces incorporados del dispositivo, - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 53
Nota: Algunos formatos de archivos no se apoyan dependiendo del software instalado en su dispositivo. Algunos archivos podrían reproducirse incorrectamente dependiendo del método de codificación usado. La aplicación Música busca música y listas de reproducción en el almacenamiento interno del - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 54
- Velocidad de reproducción: disminuya o aumente la velocidad de la reproducción. - Desactivación automática de música: ajuste la opción en Desactivado o ajuste la música para que se desactive automáticamente tocando uno de los valores de tiempo. - Letra: muestra la letra de la canción, si está - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 55
Cómo cambiar el nombre de una lista de reproducción 1. Toque la ficha Listas de reproducción, y toque una lista de reproducción bajo Mis listas de reproducción. 2. Toque Menú ➔ Editar título. 3. Utilice el teclado para introducir un nuevo nombre para la lista de reproducción y toque Aceptar. Cómo - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 56
Acceso al reproductor de música Si se sale de la aplicación Reproductor de música y la música se está reproduciendo, en la barra del sistema se visualiza el icono de notificación Música. Puede cambiar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 57
Durante la reproducción, estarán disponibles estos controles de video: Busca dispositivos habilitados con DLNA. Control de volumen y SoundAlive. Control de volumen mostrando el volumen silenciado. Toque para ver y fijar las opciones de SoundAlive. Acceso a los ajustes de configuración. Asigna la - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 58
Opciones durante la reproducción de una canción Hay varias opciones y controles disponibles mientras se reproduce una canción: 1. Toque Música, toque una lista de reproducción o un álbum y después una canción. 2. Toque el reproductor de música para ampliarlo. 3. Toque Menú para que aparezcan las - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 59
encienda la vista continua en varias pantallas y simplifique la compra de contenido de Samsung WatchON. Conéctese a su cuenta de Samsung antes de usar WatchON. Para obtener más información, consulte "Su cuenta de Samsung" en la página 34. Configuración inicial 1. Desde una pantalla de inicio, toque - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 60
Sección 6: Cámara y videocámara Cámara Utilice esta aplicación para tomar fotos y grabar videos. Utilice Galería para ver fotos y videos tomados y grabados con la cámara del dispositivo. Ⅲ Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Cámara. Nota: La cámara se apaga automáticamente cuando no esté en uso. - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 61
Modo de captura Están disponibles varios efectos fotográficos. Algunos modos no están disponibles para Autorretrato. Ⅲ Toque MODO y luego recorra las opciones en la parte derecha de la pantalla. • Automático: permita a la cámara evaluar el entorno e identificar el modo ideal para la foto. • Belleza - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 62
Grabación de videos Ⅲ Para grabar un video, toque para grabar un video. Ⅲ Para pausar la grabación, toque . Ⅲ Para continuar la grabación, toque . Ⅲ Para detener la grabación, toque . Modo de grabación Ⅲ Toque Opciones ➔ Modo de grabación para cambiar el modo de grabación. • Normal: utilice este - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 63
Configuración de ajustes para la cámara Ⅲ Toque para configurar ajustes para la cámara. No todas las siguientes opciones están disponibles para los modos de cámara fija y videocámara. Las opciones disponibles varían, dependiendo del modo que se usa. Cámara: • Tamaño de la imagen: seleccione una - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 64
• Flash: active o desactive el flash. • Control de voz: fije la cámara para tomar fotos con comandos de voz. • Nombre del archivo contextual: fije la cámara para mostrar etiquetas contextuales. Active esta característica para usar Tag Buddy en la Galería. • Guardar como volteada: voltee la imagen - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 65
Galería Utilice esta aplicación para ver imágenes y videos. Ⅲ Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Gallería. Nota: Algunos formatos de archivos no se apoyan dependiendo del software instalado en su dispositivo. Algunos archivos podrían reproducirse incorrectamente dependiendo del método de - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 66
• Marco de imágenes: use para añadir un marco y una nota a la imagen. Se guardará la imagen editada en la carpeta Marco de imagen. • Nota de imagen: use para escribir una nota al reverso de la imagen. Toque para editar la nota. • Copiar a portapapeles: copie al portapapeles. • Imprimir: imprima la - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 67
Establecer como fondo de pantalla Ⅲ Al visualizar una imagen, toque Menú ➔ Definir como para establecer la imagen como fondo de pantalla o asignarla a un contacto. Etiquetar rostros 1. Toque Menú ➔ Configuración ➔ Etiquetas ➔ Etiqueta de rostro. Aparecerá un marco amarillo alrededor de cada - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 68
1. Nombre de archivo. 2. Utilice el reproductor emergente. 3. Busque dispositivos habilitados con DLNA. 4. Acceda a opciones adicionales. 5. Toque para ver el control de volumen, y después toque y deslice en la escala para ajustar el volumen. También puede presionar la tecla de volumen en el costado - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 69
, su función y cómo navegar a través de esa aplicación en particular. Si la aplicación se describe en otra sección de este manual del usuario, se proporcionará una referencia cruzada a esa descripción. Actualización de aplicaciones Una vez que haya registrado su dispositivo (consulte "Actualizaci - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 70
¡Importante! Si toca o cubre la antena GPS interna mientras utiliza los servicios GPS, la señal GPS podría quedar parcialmente bloqueada, lo que impediría el funcionamiento óptimo de los servicios GPS. Para localizar la ubicación aproximada de la antena de GPS interna, consulte "Vista posterior, - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 71
Cómo programar alarmas Ⅲ Toque Crear, fije una hora a la que sonará la alarma, seleccione los días en que desea que se repita la alarma y luego toque Guardar. • Alarma de ubicación: fije una ubicación. La alarma sólo suena si se encuentra en esta ubicación. • Aplazar: fije un intervalo y el número - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 72
Calendario Utilice esta aplicación para administrar eventos y tareas. Ⅲ Toque Calendario. Cómo crear eventos y tareas 1. Toque y después utilice uno de las siguientes métodos: • Añadir evento: introduzca un evento con un ajuste opcional de repetición. • Añadir tarea: introduzca una tarea con un - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 73
la página 55. Chrome Use Chrome para explorar Internet y transferir las fichas abiertas, favoritos y datos de omnibox desde la computadora al tablet. Ⅲ Toque Chrome. Contactos Almacene información de contacto para sus amigos, familiares y colegas con el objeto de acceder rápidamente a ella o enviar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 74
4. Siga las instrucciones en pantalla para utilizar Drive. 5. Toque Menú ➔ Configuración para configurar sus preferencias de Drive. 6. Toque Menú ➔ Ayuda para visualizar información de ayuda adicional. Dropbox Utilice esta aplicación para guardar y compartir archivos con otras personas mediante el - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 75
Google Now Google Now reconoce las acciones repetidas que se realizaron en el dispositivo (incluye acceso a ubicaciones, citas repetidas en el calendario, consultas de búsqueda y otras acciones más). Google Now usa estas acciones para enviar actualizaciones automáticamente para información especí - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 76
, toque el contenido de ella. 3. Para borrar la nota, toque Eliminar. 4. Para enviar una nota a otros usuarios, toque Compartir vía. 5. Para enviar la nota a una impresora Samsung o Google, toque Imprimir. 71 - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 77
Redacción de una nota Ⅲ Toque Nueva, introduzca una nota y luego toque Guardar. Ⅲ Para cambiar la categoría, toque Ⅲ Para introducir una imagen en la nota, toque . Ⅲ Para introducir texto en la nota usando su voz, toque . Cómo navegar por las notas Ⅲ Desplácese hacia arriba o hacia abajo para - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 78
• Aplicaciones: vea archivos almacenados o creados en aplicaciones específicas. 2. Toque una carpeta o un archivo para abrirlo. 3. Toque Menú para ver las opciones generales: 4. Toque Menú ➔ Seleccionar y seleccione un archivo o una carpeta. Luego seleccione una opción para compartir, eliminar, - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 79
Play Books Con Google Play Books puede encontrar más de 3 millones de libros electrónicos gratis y cientos de miles más en venta en la librería electrónica (eBookstore). Visite play.google.com/store/books para obtener más información. Nota: Esta aplicación requiere una cuenta de Google. Ⅲ Toque Play - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 80
Play Kiosco Play Kiosco le ofrece noticias gratis y pagadas, suscripciones a revistas y mucho más, todo en un solo lugar. Visite play.google.com/store/newsstand para obtener más información. Nota: Esta aplicación requiere una cuenta de Google. Ⅲ Toque Play Kiosco. Play Store Todas sus aplicaciones, - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 81
aplicaciones específicas de Samsung. Para obtener más información, visite samsungapps.com. Ⅲ Toque Samsung Apps. Instalación de ticamente el tiempo de espera de la pantalla del tablet, en vez de una pantalla en blanco, habilite el Galaxy Tab 4 Screen Saver, el cual es en realidad un recorrido - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 82
Video Utilice esta aplicación para reproducir archivos de video. Ⅲ Toque Video. Para obtener más información, consulte "Video" en la página 62. Búsqueda por voz Utilice esta aplicación para realizar búsquedas en páginas web usando su voz. Ⅲ Toque Búsqueda por voz. Ⅲ Diga una palabra o frase clave - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 83
Para establecer el horario de verano: 1. Toque sin soltar una ciudad. 2. Toque . 3. Seleccione Automático, Desactivado o 1hora. Si está activo el horario de verano, aparece en la entrada de la ciudad. Para eliminar una entrada de reloj mundial: 1. Toque Reloj mundial 2. Toque sin soltar una ciudad. - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 84
Sección 8: Conexiones El dispositivo incluye funciones para conectarse a Internet y a otros dispositivos usando Wi-Fi, Bluetooth o un cable USB. Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de conectividad inalámbrica que brinda acceso a redes de área local. Use la función Wi-Fi del dispositivo para: • Acceder a y - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 85
Notificación de red bajo "Configuración de Wi-Fi" en la página 81. Nota: Cuando Wi-Fi está activado, aparece en la barra de estado. Adición manual de una red Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Wi-Fi. 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 86
Indicadores de estado de Wi-Fi Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado actual de la conexión Wi-Fi: Aparece cuando Wi-Fi está conectado, activo y comunicándose con un punto de acceso inalámbrico (WAP). Aparece cuando hay un punto de acceso Wi-Fi disponible pero no está - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 87
• Introducción de PIN de WPS: muestra el código PIN utilizado por el tablet para configurar una conexión protegida con PIN a un enrutador Wi-Fi u otro equipo (no configurable). • Ayuda: obtenga información sobre cómo configurar y utilizar redes Wi-Fi y - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 88
Bluetooth para compartir fotos, contactos y otro contenido con otros dispositivos compatibles con Bluetooth. Muchas de las aplicaciones de su tablet brindan opciones para compartir mediante Bluetooth, bajo Menú. Cómo activar y desactivar Bluetooth Desde el panel de notificaciones 1. Desde cualquier - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 89
ón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar Bluetooth. 3. Asegúrese de que el dispositivo de destino esté en modo visible para que el tablet pueda encontrarlo. Consulte las instrucciones que se incluyeron con el dispositivo receptor para averiguar cómo ponerlos en modo visible. 4. Toque Buscar. El - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 90
ón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar Bluetooth. 3. Asegúrese de que el dispositivo de destino esté en modo visible para que el tablet pueda encontrarlo. Consulte las instrucciones que se incluyeron con el dispositivo receptor para averiguar cómo ponerlos en modo visible. 4. Toque Buscar. El - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 91
Bluetooth Puede utilizar Bluetooth para transferir información entre el tablet y otro dispositivo compatible con Bluetooth, como un tablet o una computadora portátil. La primera vez que transfiera información entre el tablet y otro dispositivo, necesitará introducir o confirmar un código de acceso - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 92
de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Bluetooth. 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar Bluetooth. 3. Cuando el tablet reciba una notificación de solicitud para la transferencia de archivo, toque Aceptar. 4. Cuando se transfiere el archivo, aparece una notificaci - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 93
y otros elementos que descargue mediante Internet, Gmail o correo electrónico, o de otras maneras, se almacenarán en el almacenamiento interno de su tablet. Puede utilizar la aplicación Descargas para ver, volver a abrir o eliminar lo que haya descargado. Para administrar las demandas en sus redes - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 94
quitar la aplicación de su tablet. 89 Nota: No puede desinstalar aplicaciones precargadas. Sólo puede desinstalar las aplicaciones que usted haya descargado. Samsung Kies Samsung Kies es un programa de software que le permite actualizar el firmware del dispositivo, sincronizar archivos y transferir - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 95
2. Haga clic en la opción Sync digital media files to this device (Sincronizar archivos multimedia digitales dispositivo para ver archivos). Deberá ver una carpeta llamada Card (Tarjeta) y otra llamada Tablet. 4. Copie archivos desde la computadora a la tarjeta de memoria (carpeta Card [Tarjeta]). - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 96
ón, consulte "Control" en la página 107. General Cree y modifique sus cuentas (por ejemplo Correo, cuenta de Google, cuenta de Samsung, etc.). Administre servicios de ubicación, seguridad, almacenamiento y otras características del dispositivo. Para obtener más información, consulte "General" en la - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 97
La pantalla Configuración Algunas opciones se activan o desactivan tocando el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar o desactivar la opción. Para algunas opciones, debe tocar el campo, por ejemplo Wi-Fi, para visualizar y configurar más opciones. Algunas opciones se activan o - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 98
cualquier otra área en donde esté prohibido acceder a redes de datos. ¡Importante! Cuando su tablet se encuentra en el perfil fuera de línea, no puede acceder a información o aplicaciones en se deberán sincronizar manualmente. • Zonas Wi-Fi portátiles: muestre todas las zonas móviles cerca de usted. - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 99
Servicios de ubicación Deberá habilitar los servicios de ubicación en su dispositivo para aplicaciones (como Google Maps) para usar su ubicación. Nota: Algunas aplicaciones pudieran requerir que uno o más servicios de ubicación estén activados para obtener la plena funcionalidad de una aplicación. - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 100
Mis lugares Puede guardar sus ubicaciones favoritas para usarlas con servicios que requieran información de ubicación. Esta información puede mejorar los resultados de búsqueda y otras actividades que estén relacionadas a la ubicación. 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Conexiones - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 101
VPN El menú de configuración de VPN le permite configurar y administrar redes virtuales privadas (Virtual Private Networks, o VPN). Adición de una VPN Nota: Debe establecer un bloqueo de pantalla con PIN o con una contraseña para poder establecer una VPN. Para obtener más información, consulte " - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 102
multimedia con dispositivos compatibles con DLNA (Alianza para una vida digital en red) cercanos. ¡Advertencia! Si compartir archivos está habilitado con otro dispositivo, habilite Screen Mirroring. 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Conexiones ➔ Screen Mirroring. 2. Toque el - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 103
Dispositivo Esta sección de la pantalla Configuración contiene ajustes para este dispositivo. Sonido Volumen Fije el nivel de volumen para todos los tipos de sonidos. 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Dispositivo ➔ Sonido ➔ Volumen. 2. Toque y arrastre los controles deslizantes para - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 104
electrónico: toque una cuenta para ajustar los ajustes de notificación. • Calendario: configure sus notificaciones de eventos. Teclado Samsung Establezca los sonidos del teclado Samsung. 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Dispositivo ➔ Sonido. 2. Sonido al pulsar teclas: habilita la - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 105
Ventana múltiple Configure el dispositivo para usar la característica Ventana múltiple. 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Dispositivo ➔ Ventana múltiple. 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar la opción. 3. Toque el campo Abrir en vista de ventana múltiple - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 106
opción. - Toque el campo de texto e introduzca la información del propietario. • Efecto de desbloqueo: fije el efecto que se recibirá al desbloquear el tablet. Puede seleccionar Ninguna, Color agua u Onda. • Texto de ayuda: se muestra información de ayuda en la pantalla de bloqueo. Opciones de patr - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 107
Opciones de PIN Las opciones disponibles cuando está establecida en PIN son: • Opciones del widget de reloj: establezca el tamaño del widget de reloj que está en las pantallas de inicio y elija si desea mostrar la fecha. • Mensaje personal: muestre un saludo personal. • Información del propietario: - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 108
Fondo de pantalla Puede elegir una imagen para que aparezca en la pantalla de inicio, en la pantalla de bloqueo o en las dos. Elija entre imágenes de fondo precargadas o seleccione una foto que haya descargado o tomado con la cámara. 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Dispositivo ➔ - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 109
4. Para personalizar cuáles botones de configuración rápida aparecerán al principio del panel de notificaciones, toque y arrastre botones para reordenarlos. Toque para usar el diseño predeterminado. Para obtener más información, consulte "Panel de notificaciones" en la página 21. Accesibilidad Los - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 110
• Administrar accesibilidad: guarde y actualice sus ajustes de accesibilidad o compártalos con otro dispositivo. Puede exportar sus ajustes, importar un archivo previamente guardado o compartir su archivo con otro dispositivo. Servicios • TalkBack: active la función TalkBack que proporciona mensajes - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 111
con archivos multimedia, si están disponibles. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar la característica . Toque Subtítulos de Samsung (CC) para ver opciones. Habilidad • Menú de asistencia: mejora la accesibilidad del dispositivo para usuarios con menor destreza. Toque el bot - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 112
que utilizará el dispositivo. 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Control ➔ Idioma e introducción ➔ Estándar. 2. Seleccione un teclado. (El teclado Samsung es la única opción disponible para este dispositivo.) 3. Toque Configurar métodos de entrada. 107 Configuración del teclado - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 113
de caracteres: muestre la letra en una burbuja cuando la toca en el teclado. • Más configuraciones: - Ayuda: acceda a información de ayuda sobre cómo usar el teclado Samsung. - Restablecer configuración: restablezca la configuración del teclado - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 114
Dictado por voz de Google 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Control ➔ Idioma e introducción. 2. Toque Dictado por voz de Google para utilizar el dictado por voz de Google automáticamente. 3. Toque , junto a Dictado por voz de Google. Las siguientes opciones estarán disponibles: • - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 115
Opciones de texto a voz 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Control ➔ Idioma e introducción. 2. Toque Opciones de salida de texto a voz y seleccione el motor de TTS que prefiera. 3. Toque junto al motor de TTS preferido y configure los ajustes. 4. Bajo General, configure lo siguiente: - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 116
correo electrónico. El dispositivo puede sincronizar información desde una variedad de cuentas, incluyendo Correo, Facebook, Google y su cuenta de Samsung. Dependiendo de la cuenta, puede elegir sincronizar el calendario, los contactos y otros tipos de contenido. Esta sincronización permite asegurar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 117
cuentas que ha añadido: 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha General ➔ Cuentas ➔ . La será Google, cuenta de Samsung o alguna otra cuenta que haya añadido, como Correo. 2. Toque Sincronizar todo para sincronizar todas las cuentas listadas. Toque Cancelar para detener - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 118
. - Toque Copia de seguridad para administrar las copias de seguridad y restablecer opciones. - Toque Restablecer para recuperar datos de su cuenta de Samsung. 113 3. Bajo Dropbox: • Si no se ha conectado a su cuenta Dropbox, toque Vincular cuenta Dropbox. • Si ya se conectó a su cuenta Dropbox - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 119
sistema y de aplicaciones, y las aplicaciones descargadas, así como su música, fotos, videos y otros archivos. Si restablece el tablet de esta manera, la próxima vez que encienda el tablet, se le indicará que vuelva a introducir el mismo tipo de información que introdujo cuando inició por primera - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 120
Fecha y hora De manera predeterminada, el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red inalámbrica. Cuando se encuentre fuera de la cobertura de la red, quizás le convenga fijar la información de fecha y hora manualmente utilizando los ajustes de Fecha y hora. 1. Desde la pantalla - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 121
problemas. Vuelva a iniciar el dispositivo si al detener una aplicación, un proceso o un servicio, el dispositivo ya no funciona correctamente. • Desinstalar: elimine la aplicación del tablet. Para obtener más información, consulte "Instalación de aplicaciones" en la página 76. Configuración 116 - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 122
• Mover a tarjeta SD: mueva esta aplicación a la tarjeta microSD. • Eliminar datos: borre datos de aplicación de la memoria. • Eliminar caché: borre la memoria temporal de una aplicación. • Eliminar predeterminados: borre la personalización de una aplicación. • Accesos: vea información acerca del - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 123
2. Toque una aplicación para fijarla como la aplicación predeterminada. - o bien - Toque Eliminar para eliminar la aplicación. Usuarios Puede compartir este tablet entre varias personas mediante la creación de cuentas y perfiles de usuario. • Los usuarios tendrán su propio espacio, mismo que puede - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 124
Cambiar usuarios Para acceder el dispositivo con un perfil de usuario, seleccione un perfil en la parte superior de la pantalla bloqueada. Consejo: Puede cambiar de un usuario a otro deslizando el panel de notificaciones hacia abajo y tocando el usuario actual. Cómo cambiar el alias de usuario y la - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 125
Cómo eliminar un usuario o un perfil Cada usuario puede eliminar sólo su propia cuenta, mientras que el propietario del dispositivo puede eliminar las cuentas de otros usuarios. Si usted es el proprietario: 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha General ➔ Usuarios. 2. Toque sin soltar un - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 126
á como Espacio total y Espacio disponible. Cómo montar una tarjeta de memoria Al instalar una tarjeta de memoria, ésta se monta (se conecta al tablet) y se prepara automáticamente para usarla. Sin embargo, si desmontó la tarjeta de memoria pero no la sacó del dispositivo, tendrá que montarla - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 127
para retirar sin peligro la tarjeta de memoria. 4. Extraiga la tarjeta de memoria de la ranura. Para obtener más información, consulte "Accesorios del Galaxy Tab" en la página 8. ¡Importante! Retirar una tarjeta de memoria hará que algunas aplicaciones dejen de funcionar. Es posible que algunas - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 128
. Seguridad Utilice los ajustes de seguridad para proteger el dispositivo. Codificación Para requerir un código PIN numérico o una contraseña para descifrar su tablet cada vez que lo encienda, o cifrar los datos en la tarjeta SD cada vez que se conecte: 1. Desde la pantalla Configuración, toque la - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 129
información y toque Aceptar para aceptar la información. 3. Toque Añadir cuenta para crear una cuenta de Samsung. Para obtener más información sobre las cuentas Samsung, consulte "Su cuenta de Samsung" en la página 34. Cómo activar o desactivar controles remotos Una vez que se haya conectado a su - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 130
toque Aceptar para permitir la instalación de aplicaciones que no sean de Google Play. ¡Advertencia! Habilitar esta opción hace que su tablet y datos personales sean más vulnerables a sufrir ataques de aplicaciones provenientes de orígenes desconocidos. 4. Para bloquear o advertir antes de instalar - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 131
Enviar informes de seguridad para enviar informes de seguridad a Samsung utilizando Wi-Fi para el análisis de amenazas. Almacenamiento Sistema: muestra los certificados CA que están instalados permanentemente en la memoria ROM de su dispositivo. • Usuario: muestra los certificados CA que usted haya - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 132
tiempo de conexión y el estado del dispositivo. • Información legal: toque una opción para ver Licencias de origen abierto, información legal de Google y Samsung, y Alerta de privacidad. • Nombre del dispositivo: introduzca el nombre de su dispositivo. (El valor predeterminado es el número de modelo - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 133
• Versión de Android: muestra la versión de firmware del dispositivo. • Versión de kernel (núcleo): muestra la versión de kernel del dispositivo. • Número de compilación: muestra el número de compilación del dispositivo. • Estado de - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 134
Índice A Accesorios del Galaxy Tab 8 Acerca del dispositivo 127 Actualización de Software 5 cargar 6 configuración 120 indicadores 5 mostrar porcentaje de batería 99 Bloqueo y desbloqueo bloqueo manual del dispositivo 9 desbloquear el teclado 9 Bloqueo, modo de 106 Bluetooth 83 acceso a archivos - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 135
tamaño de fuente 103 tiempo de espera 99 Configuración de Pantalla inteligente 111 Configuración de sonido Aplicaciones Samsung 99 extra 98 más configuraciones 99 notificaciones 98 Teclado Samsung 99 Configuración de voz 109 Configuración del puntero/panel táctil 110 Configuraciónde la pantalla 99 - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 136
ón 44 configurar cuentas 42 eliminar cuenta 44 redactar y enviar 43 redirigir 43 responder 43 vista combinada 44 Cubrir (movimiento) 18 Cuenta de Samsung 34 Cuentas 33, 111 configurar 33 D Descargas administrar 88 Deslizar (movimiento) 16, 18 Desplazamiento lateral para explorar (movimiento) 18 131 - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 137
reproducción administrar 49 añadir canciones 49 cambiar nombre 50 cambiar orden de 50 crear 49 eliminar 50 quitar canciones 50 Localizar mi móvil 124 M Manual del usuario 4 convenciones para el uso de texto 5 texto especial 4 Maps 71 Más ajustes de redes 95 mensajes correo 42 Gmail 45 tipos 42 Mi - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 138
Multimedia 47 Música cómo escuchar mensajes 47 N Netflix 73 Notas 71 editar la lista de tareas 72 navegar 72 opciones 72 redactar 72 ver 71 Notificaciones 21 Notificaciones, panel de 21 configuración 103 O Opciones de texto a voz 110 P Pantalla girar 17 utilizar colores negativos 105 Pantalla - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 139
emergente 63 Reproductor emergente 63 Restablecer valores 114 S S Voice 75 Samsung Apps 76 Samsung Kies 89 Screen Mirroring 97 Screen Saver (Protector de pantalla) 76 Seguridad bloquear y desbloquear 8 bloqueo manual del dispositivo 9 Seguridad de la pantalla 100 Seguridad, ajustes 123 administraci - Samsung SM-T530NU | User Manual Generic Wireless Sm-t530nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 140
Texto predictivo 30 configuración 107 Tocar (movimiento) 16 Tocar sin soltar (movimiento) 16 U Ubicación, configuración de los servicios de 94 USB, configuración dispositivo de almacenamiento masivo 90 Uso de datos 93 Usuarios 118 alias de usuario y foto de contacto 119 cambiar usuarios 119
ANDROID TABLET
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro.