Samsung SPF-107H User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH)
Samsung SPF-107H - Touch of Color Digital Photo Frame Manual
 |
UPC - 729507808505
View all Samsung SPF-107H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung SPF-107H manual content summary:
- Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 1
SPF-87H SPF-107H Marco de fotos digital Manual del usuario Gracias por adquirir este marco de fotos digital de Samsung Las "Instrucciones de seguridad" tienen por objetivo proteger al usuario y prevenir daños al producto. Léalas cuidadosamente y utilice el producto adecuadamente. - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 2
la web, utilizar el Messenger o los Widget. Se puede utilizar el modelo SPF-87H fácilmente conectándolo a un PC sólo con el cable USB. Suficiente USB, se puede conectar fácilmente un dispositivo externo a la memoria USB. Marco digital económico 2 La función con que - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 3
ón antes de solicitar un servicio 27 Actualización del software 29 Especificaciones del producto 30 Pantalla reloj Uso como una pantalla de reloj 19 3 ⓒ 2009 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. ··Se prohíbe copiar o utilizar todo o parte de este manual del usuario sin el consentimiento previo de - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 4
Instrucciones de seguridad Las "Instrucciones de seguridad" tienen por objetivo proteger al usuario y prevenir daños al producto. Léalas cuidadosamente y utilice el producto adecuadamente. 경고 주의 경 고 Advertencica 주 의 Si no sigue las instrucciones anexas puede ocasionar graves lesiones o la - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 5
주의 주At의ención Antes de limpiar el producto desenchufe el cable de alimentación. De no hacerlo, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petróleo, humo o humedad; no lo instale en el interior de un vehículo. Esto podría causar un - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 6
Español 주의 주At의ención Cuando vaya a instalar el producto deposítelo con suavidad allí donde lo vaya a instalar. De no hacerlo, podría causar daños en el producto o lesiones personales. No instale el producto en un lugar fácilmente accesible a los niños. Podría caerse y provocar lesiones - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 7
ambientador de aire, detergente o cera. Si el producto se ha de instalar en una ubicación determinada, en unas condiciones especiales, SAMSUNG póngase en contacto con nuestros ingenieros de servicio, ya que una instalación inadecuada del producto puede ocasionar serios problemas de calidad derivados - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 8
. Marco de foto Cable/adaptador de alimentación Cable USB (SPF-87H) Cable USB (SPF-107H) Manual del usuario Nombre y función de que cada pieza Botón SD Nota Si no se pulsa ningún botón durante 10 minutos o más, el modo de salvapantallas se activa automáticamente (excepto en el < - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 9
el soporte. Conexión del cable de alimentación Mediante el cable de alimentación suministrado, conecte la fuente de alimentación del producto. Nota El modelo SPF-87H se puede utilizar conectándolo a un PC mediante el cable USB (junto con el cable de alimentación auxiliar). Sin embargo, es posible - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 10
y tarjetas de memoria SD. Nota Para extraer la tarjeta, empuje ésta por el centro suavemente y, cuando salga parcialmente, extráigala del todo. 10 Español Compruebe la dirección del puerto antes de realizar la conexión. Presione completamente con la pestaña de protección contra escritura (LOCK - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 11
el cable de alimentación auxiliar adicional. ··Puede utilizar el modelo SPF-107H conectándolo a un PC con el cable USB. Transferencia de fotos disco extraíble reconocido se mostrará con el nombre del modelo (SPF-87H o SPF-107H). En Mi PC, abra el disco del modelo correspondiente y copie las fotos - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 12
¨¨Transferencia de fotos desde el PC Nota ··El producto se entrega con unas fotos básicas incluidas en la memoria. Si la memoria es insuficiente, borre estas fotos que se proporcionan con el producto. ··Un tamaño de archivo grande (alta resolución) ocupa mucha Memoria marco y reduce la velocidad de - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 13
* Presentación Presentación Todas las fotos, o sólo la seleccionada, de la Memoria marco o de la memoria externa se pueden ver como una Presentación. Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG Para reproducir una Presentación con todas las fotos 19/24 MENÚ SELECCIONAR ATRÁS PRESENTACIÓN Nota Puede - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 14
* Presentación Giro y ampliación de las fotos Durante una Presentación se puede girar o ampliar una foto. Inicio Girar Zoom Configuración Girar Original Zoom x2 14 1 Pulse el botón [MENÚ] en en el modo Presentación. ·· Se hará una pausa en la Presentación y se mostrará el MENÚ menú. 2 Pulse los - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 15
externa (tarjeta de memoria SD/dispositivo de memoria USB), se puede seleccionar una memoria para reproducir una Presentación en el menú Photos. 1 En la pantalla del menú principal ➥ Pág. 12 Fotos Memoria marco Reloj Mini Monitor Configuración . 2 Pulse el botón [◀] para acceder a la - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 16
* Gestión de las fotos Copia de las fotos Cuando se ha conectado una memoria externa (tarjeta de memoria SD/dispositivo de memoria USB), se pueden copiar fotos de la memoria externa en la Memoria marco o viceversa. Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG FileName.jpg Tamaño imagen: 1920 x 1200 Fecha - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 17
varios archivos Seleccionar dispositivo de almacenamiento Configuración 19/24 MENÚ SELECCIONAR ATRÁS PRESENTACIÓN Fotos -Seleccionar varios archivos Frame Memory ▶ IMG12345.JPG 5/6 Presentación . Copiar Borrar 3 fotos seleccionadas. Presentación/Copiar/Borrar: Aplicar cada acción a las fotos - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 18
* Gestión de las fotos Eliminación de fotos Puede borrar las fotos de la Memoria marco o de una memoria externa (tarjeta de memoria SD/dispositivo de memoria USB). Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG FileName.jpg Tamaño imagen: 1920 x 1200 Fecha : 2009.1.23 Tamaño archivo : 1.245KB Inicio - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 19
. SELECCIONAR ATRÁS PRESENTACIÓN Fotos Memoria marco ▶ IMG12345.JPG 5/6 Delete (Borrar) Borrar Presentación . Copiar Do you want to delete the photo? ¿Desea borrar la foto? Borrar 3 fotos Yes (Sí) Sí No (No) No 3 fotos seleccionadas. Presentación/Copiar/Borrar: Aplicar cada acción a las - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 20
Frame Manager o para utilizar como un Mini Monitor, visite la página web de Samsung Electronics (http://samsung.com) y busque el nombre del modelo correspondiente (SPF-87H o SPF-107H Windows XP con Service Pack 2. Quizás no funcione con un sistema operativo distinto a Windows XP Service Pack 2. No - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 21
o en - en el menú . ··Si selecciona sin estar instalado el programa Frame Manager, tras un corto periodo de tiempo (10 segundos), la pantalla cambiará a la pantalla de la guía de la instalación del Mini Monitor. Cambio a Mini Monitor - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 22
* Configuración Configuración de las fotos Puede disfrutar mejor de las fotos gracias a diferentes efectos y configuraciones. Configuración -Fotos Categoría Fotos Opción Transición de presentación : Fundido Reloj Velocidad presentación : Normal General Modo de presentación : Todas las fotos - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 23
¨¨Configuración de las fotos Transición de presentación Nota La seleccionada se aplicará sólo cuando está establecido como o . Sólo el efecto se aplicará en otros tipos de . - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 24
* Configuración Configuración del reloj Puede configurar la hora actual y mostrar ésta en diferentes formatos y tipos. Configuración -Reloj Categoría Fotos Opción Configuración del reloj Reloj Formato fecha General Formato de hora Soporte técnico Tipo de reloj : DD/MM/YYYY : 12 horas : Só - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 25
ón. Nota Pero la información de aprobación dentro de un dispositivo de almacenamiento no se guarda. Si no se activa ningún botón durante 10 minutos, el producto activa el modo de salvapantallas predeterminado. ·· / Nota Si no hay fotos para la Presentación, funcionará como un - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 26
predeterminados. Configuración -Soporte técnico Categoría Fotos Opción Actualizar software Reloj Restaurar General Guía del producto Soporte técnico Información Modo de visualización> Verificar el modelo, la versión del firmware, la Memoria marco y el copyright. Nota no influye en - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 27
póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung más cercano. Problemas Soluciones La alimentación no se enciende. Compruebe dispositivo de memoria USB/tarjeta de memoria SD), pero no funciona. ··El SPF-87H se puede utilizar conectando el adaptador de alimentación en lugar del - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 28
··La pantalla no se encenderá automáticamente si se ha apagado el marco digital pulsando [ ] cuando se ha configurado . La del marco>. El marco digital no se reconoce como disco extraíble cuando lo conecto a un PC mediante el cable USB. El SPF-87H tiene 2 conectores USB - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 29
software 1 Prepare un dispositivo de memoria USB o una tarjeta SD. 2 Descargue el software actual del modelo correspondiente desde la página web de Samsung la alimentación. ··Puede comprobar si se ha actualizado el firmware con la última versión en -- - Samsung SPF-107H | User Manual(Model code type : LP**IPLE*) (SPANISH) - Page 30
Clasificación Detalles Nombre del modelo SPF-87H SPF-107H Panel Tipo LCD TFT de 8 pulgadas LCD TFT de 10 pulgadas Resolución 800 x 280 x 188 x 23 mm Peso 500 g 600 g Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B. Nota El diseño del producto puede variar según el modelo; las
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Marco de fotos digital
Manual del usuario
SPF-87H
SPF-107H
Gracias por adquirir este marco de fotos digital de Samsung
Las "Instrucciones de seguridad" tienen por objetivo proteger
al usuario y prevenir daños al producto.
Léalas cuidadosamente y utilice el producto adecuadamente.