Samsung T27A300 User Manual Ver.1.0 (Spanish)
Samsung T27A300 Manual
 |
View all Samsung T27A300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung T27A300 manual content summary:
- Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 1
TA300 MONITOR TV LED (MFM TV) Manual del usuario Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Modelo N.º serie ✎✎ Si tiene alguna pregunta, llámenos al 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) para recibir asistencia. - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 2
controles para ver los distintos formatos como imagen a toda pantalla. Tenga cuidado al seleccionar los formatos de televisión que va a utilizar para la visualización y con el tiempo que dedica a verlos. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LED contraste manual - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 3
ísticas 11 yy Accesorios 11 yy Aspecto general del panel de control 12 yy Aspecto general del Control remoto 13 yy Cómo desplazarse por los menús 14 yy 27 Otras funciones 28 yy Menú de asistencia técnica 30 Funciones avanzadas yy Media Play (USB 31 Conexión de un dispositivo USB - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 4
ón de energía ✎✎ La imágenes que se muestran son de referencia y pueden ser diferentes según los modelos y los países. Advertencia No utilice un cable de alimentación ni un enchufe dañados ni una toma de corriente estropeada o floja. yy De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga el - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 5
de alimentación alejado de aparatos calefactores. y De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. ! Precaución No desenchufe el cable con el aparato en funcionamiento. y Se podría dañar el producto como consecuencia de una descarga eléctrica. ! Cuando desenchufe el aparato - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 6
varían mucho, se podrían crear problemas de SAMSUNG calidad. En este caso, instale ! el producto cable de alto voltaje o cae sobre éste, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. No deje el aparato en el suelo boca abajo. y Podría dañar el panel del producto. Cuando ponga el monitor - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 7
un "agente limpiador exclusivo para monitores". y Si no dispone de un agente ! limpiador exclusivo para ! monitores, utilice un agente de limpieza eléctrica o dañar el producto. Para limpiar el producto debe desconectar el cable de alimentación y limpiar el producto con un paño seco suave. y - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 8
antena ya que esto es peligroso. ! yy De lo contrario, podría ! provocar un incendio o una descarga eléctrica. No mueva el producto tirando del cable de alimentación o del de la antena. yy Se podría producir una descarga eléctrica, un incendio o problemas con el ! producto si se daña el - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 9
producto durante un periodo largo, por ejemplo durante las vacaciones, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared. y Se a sus ojos un descanso (5 minutos cada hora) cuando mira la pantalla del monitor durante largos periodos de tiempo. y Así aliviará la fatiga ocular. ! - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 10
Introducción Mantenga los accesorios pequeños en un lugar fuera del alcance de los niños. ! ! No coloque objetos pesados sobre el producto. yy De lo contrario, podría dañar el producto o resultar lesionado. Tenga cuidado de que los niños no se pongan en la boca las pilas del mando a distancia - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 11
Control remoto (BN59-01006A) y pilas (2 x AAA) yy Manual del usuario (CD) yy Tarjeta de garantía/Guía de seguridad/Guía rápida de configuración yy Paño de limpieza yy Cable de alimentación Soporte de cables Base del soporte Cables de entrada (se venden por separado) Conector del soporte HDMI - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 12
control ✎✎El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Panel de control la OSD (visualización en pantalla), de las funciones del TV. Ajusta el volumen. En la OSD, utilice estos botones , por ejemplo). Se recomienda desenchufar el cable de alimentación. Información útil ] Precauci - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 13
Control menús Lista de canales, Media Play (USB), etc. MEDIA.P FAV.CH A BC D MTS P.SIZE CC Vuelve al canal anterior. Corta estéreo, monoaural o un programa de audio independiente (emisión SAP). P.SIZE: Elegir el tamaño de imagen. CC: color y la forma pueden variar según el modelo. 13 Español - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 14
. Pulse ENTERE para confirmar una selección. Pulse EXIT. Conexión de una antena Conexión del cable de alimentación a una antena o un sistema de cable ✎✎Cuando se mueve o se hace girar el televisor con el cable de la antena fuertemente conectado, existe el riesgo de rotura del terminal de la antena - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 15
a éste una antena o un sistema de cable (pág. 14). 1 2 Selección de un idioma Manual: Permite configurar manualmente la hora y la fecha actuales (pág. 27). 5 Consulte la Guía de conexión HDTV Se muestra el modo de conexión para obtener una mejor calidad de pantalla HD. 6 Disfrute del TV - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 16
1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD, Blu-ray, decodificador, receptor por satélite STB, VCR Cable de audio (no suministrado) Cable de vídeo (no suministrado) Y W R W R Y R W R B G VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Dispositivo Cable de audio - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 17
LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. Tamaño de pantalla (pulgadas) 19" 22" 23" 24" 27" Modo de visualización Modo Resolución IBM IBM MAC MAC VESA DMT VESA DMT VESA - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 18
22" 23" 24" 27" Modo de visualización Modo Resolución MAC VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT 1152 x 870 HDMI de este producto. Mediante la conexión de un cable de servicio Dispositivos disponibles: Dispositivos externos que admiten Service. SERVICE - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 19
/ PC / DVI PC / DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Dé un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada; de esta manera será más fácil seleccionar el dispositivo de entrada. ✎✎Si ha conectado un PC en el puerto HDMI IN 1 (DVI) con un cable HDMI, seleccione PC en Editar Nombre para - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 20
. ✎✎Uso de los botones de colores en la Lista de canales xx TV #11 Aire B Zoom Seleccionar T Herramientas Para que aparezcan todos los canales favoritos, haga clic en el botón que se muestra a la derecha. FAV.CH ¦¦ Memorización de canales OO MENUm → Canal → ENTERE Antena (Aire / Cable - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 21
TV de cable: STD, HRC e IRC identifican los diversos tipos de sistemas de televisión por cable. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable mostrarán en el menú Todos los canales. xx Un canal de color gris quiere decir que se ha suprimido. xx El menú Añ - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 22
■■ Cine: Adecuado para ver películas en un entorno oscuro. ¦¦ Ajuste de la configuración de la imagen Luz de fondo / Contraste / Brillo / Definición / Color / Tinte (V/R) OO MENUm → Imagen → ENTERE El televisor tiene diferentes opciones de configuración para controlar la calidad de la imagen. ✎✎NOTA - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 23
del negro Contraste dinám. Gamma Espacio de color Balance de cable, es posible que tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 del televisor la mayoría de las veces. P.SIZE HDMI (720p/1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p). 23 Español - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 24
AV, Componente (480i, 480p) DTV(1080i), Componente (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) Imagen Tamaño 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 16:9, 4:3, imagen para conseguir una calidad óptima. ✎✎ Disponible en TV, AV, COMPONENTE (480i / 1080i) y HDMI(1080i). Reinicio de la imagen (Reinic. modo imagen / - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 25
Configuración del sonido OO MENUm → Sonido → ENTERE Idioma preferido (sólo canales digitales) El sistema de emisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). ✎✎Sólo se puede seleccionar uno de los - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 26
el botón INFO. ✎✎ Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo. Modo Reloj (Auto / Manual) -- Auto: Configure la hora automá (USB se puede seleccionar sólo cuando hay un dispositivo USB conectado al televisor) -- TV/USB: Seleccione TV o USB. (Asegurar que un USB - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 27
USB tengan un nombre diferente. Repetir: Seleccione Una vez, Cada día, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual para configurarlo como más le convenga. Si selecciona Manual está disponible en los modos HDMI, Componente. xx El código las subclasificaciones L en TV-14 y TV-MA se bloquearán automá 27 Español - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 28
Cómo ver un canal restringido Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip función Subtítulo no está disponible en los modos Componente o HDMI. ■■ Modo de Subtítulo: Puede seleccionar el modo de con canales digitales. ✎✎ Es posible que Service 1~6 no estén disponibles en el modo de subt - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 29
el emisor. xx Las opciones de color de primer plano y color de fondo no se pueden ajustar con el mismo color. xx No puede establecer la Opacidad de como Apagado en el menú de configuración. -- Si visualiza el menú de TV en el Modo Juego, la pantalla tiembla ligeramente. xx Modo Juego no está disponible - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 30
posterior del TV actualizaciones del firmware del televisor en el futuro. Visite Samsung. com o póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung en 1-800-SAMSUNG (726-7864) para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB. Las - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 31
7MB seleccionar Media Play (USB) y, posteriormente, pulse el botón ENTERE. Panel posterior del TV USB Photo Music Setup Unidad USB Uso del menú Media 00:03:25 x Ciertos tipos de cámara digital USB y dispositivos de audio quizás no sean compatibles con este televisor. 04- - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 32
seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño en los archivos o pérdida de datos. xx Conecte directamente al puerto USB del televisor. Si utiliza una conexión con un cable independiente, puede haber problemas de compatibilidad con el - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 33
con otras extensiones no se muestran, aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB. ✎✎ Para ajustar el volumen de la música, pulse los botones y deSl 02-Run To Me.mp3 00:03:25 hayan guardado en el mismo dispositivo USB. 03-No More Sad Songs.mp3 00:03:25 04-Interference-gold.mp3 - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 34
SUM 307.2MB/973.7MB 05-marketa_irglova-The_hill.mp3 06-I Will Carry You.mp3 07-marketa_irglova.mp3 08-Super World.mp3 00:03:25 00:03:25 00:03:25 00:03:25 Funciones avanzadas Configuración Uso del menú de configuración ■■ Veloc.vis.aut: Permite seleccionar la velocidad de presentación del - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 35
el montaje mural/soporte de escritorio 1. Apague el producto y desenchufe el cable de alimentación de la toma mural. 2. Sitúe el televisor boca abajo suministrado) 4. Alinee el soporte de pared/soporte de escritorio con el monitor/televisor y asegure el conjunto apretando el tornillo. 5. Alinee las - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 36
el manual del usuario proporcionado con el dispositivo de bloqueo. ✎✎El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. ✎✎La ubicación de la ranura Kensington puede variar según el televisor. Montaje de los cables Utilice el sujetacables para ocultar los cables detrás del soporte. ✎✎El color - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 37
que los cables de los componentes estén conectados en los terminales correctos. Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o que la pantalla se quede en blanco. El color o el brillo es de mala calidad. • Ajuste las opciones de Imagen en el menú del TV. (vaya a los - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 38
. No es un problema del televisor. Otros Barras horizontales rodantes de color púrpura/verde y zumbidos en los altavoces del televisor con la conexión del cable de componentes. • Desconecte los terminales de audio izquierdo y derecho del decodificador. Si los zumbidos cesan, esto indica que - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 39
éste está disponible en el menú del producto. El código abierto utilizado en este producto se puede encontrar en la siguiente página web. (http://opensource.samsung.com) El aviso de la licencia del código abierto sólo está disponible en inglés. 39 Español - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 40
Almacenamiento Interfaz de montaje VESA Inclinación Nombre del modelo : del 5 % al 95 %, sin condensación 100 mm x 100 mm -1° (±1°) ~ 20°(±1°) T27A300 27 pulgadas (68cm) 1920x1080 a 60Hz 5W × 2 25,3 x 15,4 x 1,7 pulgadas (642,1 x samsung.com/recyclingdirect O bien llame a (877) 278 - 0799 40 Español - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 41
Componente 16 Conexión a la PC 17 Contraste dinám. 23 D Definición 22 Diná Presentación G Girar H HDMI Herramientas I Idioma Imagen Tama Mando a distancia Media Play (USB) Melodía Memorización de canales problemas 23 Soporte de cables 12 30 T Temporizador Tibio 39 Tono Color 19 Tono de piel - Samsung T27A300 | User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 42
U.S.A MEXICO Servicio de atención al cliente 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) Sitio Web www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com Dirección Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
 |
 |
MONITOR TV LED
(MFM TV)
Manual del usuario
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre su
producto en
www.samsung.com/register
Modelo _____________ N.º serie _____________
TA300
✎
Si tiene alguna pregunta, llámenos al 1-800-SAMSUNG
(1-800-726-7864) para recibir asistencia.