Samsung WA5451ANW/XAA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung WA5451ANW/XAA Manual
View all Samsung WA5451ANW/XAA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung WA5451ANW/XAA manual content summary:
- Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
WA5471AB* WA5451AN* Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) WA5471ABP-03050A_EN.indd 1 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
tub from a variable speed, reversible motor. A beltless direct-drive motor generates a higher spin speed of 1,100rpm for more effective, quiet operation. The washer also has fewer moving parts, meaning fewer repairs. 8. Tempered Glass Lid The tempered glass lid is durable and makes it easy to see - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
Samsung Washer. This manual contains important information on the installation, use, and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer's many benefits and features. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS your washer, the service center - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
combination washer-dryer, turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame during this time. SAVE THESE INSTRUCTIONS 4_ safety information WA5471ABP-03050A_EN - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
current match the product service company. - Failing to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems or problems with the codes. Do not install this appliance near a heater or inflammable material. Do not install this appliance in a humid, oily, or dusty location, or in a location - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
and hard floor that can support its weight. - Failing to do so may result in abnormal vibrations, noise, or problems with the product. Unplug the Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperature washing/ drying/spinning). - Water flowing out of the washer may cause burns or - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
, contact your nearest service center. - Failing to do so may result in electric shock, fire, problems with the product, part or in water leakage. If a drain error occurs during an operation, check if there is a draining problem. - If the washer is used when it is flooded because of a draining problem - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
may also result in electric shock, fire,or problems with the product. Do not place an object that generates a electromagnetic field near the washer. - This may result in injury due to a malfunction. Since the water drained during a high-temperature wash or drying cycle is hot, do not touch the water - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
long periods of time. - This wash, rinse, or spin laundry problems with the washer. Do not use natural hand-washing soap for the washer. - If it hardens and accumulates inside the washer, it may cause problems washer. It may result in error such as no draining. CRITICAL CLEANING INSTRUCTIONS 27 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
26 Cleaning the exterior 26 Cleaning the interior 26 Storing your washer 26 Preserving the top cover and the front frame 27 Cleaning the dispensers 28 Pure Cycle TROUBLESHOOTING 29 29 Check these solutions if your washer... 31 Information codes 10_ contents APPENDIX 33 33 Fabric care chart 34 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
bags, polystyrene, WARNING etc.) well out of childrens' reach. OVERVIEW OF YOUR WASHER Drain Hose Control panel Door Power Cord Parts supplied Adjustable legs Hose guide Tools needed Pliers User manual book Water supply hoses Plastic zip hose tie Flat screwdriver WA5471ABP-03050A_EN.indd - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
codes and ordinances. It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical service for this appliance. NEVER CONNECT THE GROUND WIRE TO PLASTIC PLUMBING LINES, GAS LINES, OR CAUTION HOT WATER PIPES. Water To correctly fill your Washer in the proper amount of time - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
to move slightly during the spin cycle. Never install your washer on a platform or weakly supported structure. Location considerations Do not install your washer in areas where water may freeze, since your washer will always retain some water in its water valve, pump, and hose areas. Frozen water - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
. (113.5 cm) 27in. (68.6 cm) 48in.² * (310 cm²) 27.1in. (69.0 cm) 3in. (7.6 cm) 57.5in. (146.2 cm) * Required spacing 24in.² * (155 cm²) Closet or Door ** External exhaust elbow requires additional space. 3in. (7.6 cm) 14_ installing your washer WA5471ABP-03050A_EN.indd Sec3:14 2011-03-04 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
01 installing your washer IMPORTANT NOTE TO INSTALLER Please read the following instructions carefully before installing your Washer. These instructions should be retained for future reference. We recommend you hire a professional to install this washer. STEP 1 Selecting a Location Before you - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
COLD faucet connections. On the other end of the hose, check for one rubber washer per hose and attach each fill hose to the water valve. Make sure the valves. If either or both are not connected, an "nF" (no fill) error can occur. Cold printed 3. Turn on the "HOT" and "COLD" water supplies - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
will go out and "End" will appear in the display. • Pressing the Power button cancels the cycle and stops your washer. • The Wash, Rinse ,and Spin indicator lights will illuminate during those portions of the cycle. WA5471ABP-03050A_EN.indd Sec2:17 operating instructions _17 2011-03-04 1:51:31 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
24 hours in one-hour increments. Displayed hour indicates the time the wash will be started. Extra Spin (WA5471) - Add additional spin time to remove more water from loads. Extra Rinse - Add an additional rinse at the end of the cycle to more thoroughly remove laundry additives and perfumes. Signal - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
heavy soil level option.) For best result, we recommend using Eco Cold for loads of 8 pounds or less. * conventional Normal cycle - The Normal cycle on previous and existing Samsung front loading washers released until 2009 without PowerFoam. Stain Away (WA5471) - For stained clothes. The stain Away - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
or wash-and-wear items, and synthetics. Low - Use for delicate items needing a slow spin speed. No Spin - Drains your Washer without spinning. Use for extremely delicate items that cannot tolerate any spin. Press the button to select the soil level/washing time. * WA5471: (NomalÆ S Æ Heavy Æ Light - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
opened for 30 seconds, the washer displays the "CL" code and performs a a compulsory drain. • After the compulsory drain, the "CL" code display blinks at 1 second function. To deactivate the Child Lock function, press and hold the Spin and the Soil Level buttons simultaneously for at least 3 seconds. - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
to start the cycle. The next time you press My Cycle, the washer will return to these settings automatically. To program in "My Cycle" settings, the washer needs to complete an entire wash cycle. If for any reason the wash cycle is interrupted and the washer does not finish the cycle, it will not - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
Wear, Delicates/Hand Wash, Wool, Quick Wash, Rinse + Spin and Spin Only. The relevant indicators will illuminate on the control panel. 7. At this time, you can control the wash temperature, the number of rinse cycles, the spinning speed, and the delay time by pressing the appropriate option button - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
MUST ALWAYS be in place before you start your Washer. DO NOT open the automatic dispenser when your washer is running. • Never exceed the manufacturer's recommendations when adding detergent. • This compartment holds liquid detergent for the main wash cycle, which is added to the load at the - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
during the rinse cycle. • Use the softener compartment ONLY for liquid fabric softeners. Fabric softener compartment • DO NOT use the Downy Ball* in the fabric softener compartment with this Washer. It will not add fabric softener at the appropriate time. Use the detergent Compartment. • Do not - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
Washer through the cycle without a load. • Turn the water faucets off and disconnect the inlet hoses. • Unplug your Washer from the electrical outlet and leave your Washer door open to let air circulate inside the tumbler. • If your Washer has been stored in below-freezing temperatures, allow time - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
the upper and lower parts of the recess. 5. Return the inserts to the proper compartments and replace the drawer. by placing the dispenser drawer rail ➁ on top of the compartment rail ➀, and then pushing the drawer in firmly ྙ ྚ WA5471ABP-03050A_EN.indd Sec7:27 maintaining your washer _27 2011-03 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
at this point will not cause a problem with the washing machine. • Although the Pure Cycle Auto Indicator appears once a month or so, the frequency may differ depending on the number of times the washing machine is used. 28_ maintaining your washer WA5471ABP-03050A_EN.indd Sec7:28 2011-03-04 1:51 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
Pause Button to start your Washer. For your safety, your Washer will not spin unless the door is closed. • Before your Washer starts to fill, it will make a series of clicking noises to check the door lock and do a quick drain. • There may be a pause or soak period in the cycle. Wait and it may start - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
troubleshooting PROBLEM Fills with the wrong temperature water. Door locked or will not open. Does not drain and/or spin. Load is too wet at the end of the cycle feature checks incoming water temperature. This is normal. • While your Washer is filling, you may notice just hot and/or just cold - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
draining. 2) Select only the Spin Cycle. 3) Press the Start/Pause to drain the water. If it still does not drain, call for service. Your Washer has service Jammed Key. Call for service Temperature sensor problem. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. troubleshooting - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
troubleshooting High current detected. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. Too much suds has been detected during the washing cycle. The unit pauses until the suds dissapate. Then, the unit will go back into operation. When it finishes washing, End and the SUd code will - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
problems. Wash Cycle Normal Permanent Press / Wrinkle Resistant / Wrinkle Control Special Instructions Drip Dry Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat Normal Low Permanent Press/ Wrinkle Washer can not ensure these temperatures because the actual temperature of the water entering your Washer - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
Wash Active Wear Stain Away Eco Cold Pure Cycle Delay Start z z z z z z z z z z z z z z Extra Spin z z z z z z z z z z Options Extra Rinse z z z z z z z z z z z z Signal z z z z z z z z z z z z z z My Cycle z z z z z z z z z z z z z PowerFoam z z z z z z Display Time (Min.) 50 61 44 120 50 70 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
Wash Active Wear Pure Cycle Temp EH: Extra Hot H: Hot W: Warm EW: Eco Warm C: Cold Delay Start z z z z z z z z z z z z Options Extra Rinse z z z z z z z z z z Spin H: High M: Medium L: Low NS: No Spin Signal z z z z z z z z z z z z Soil Level H: Heavy N: Normal L: Light Display Time (Min.) 50 61 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
TYPE DIMENSIONS FRONT LOADING WASHER Div Inches (mm) A. Height 44.6" (1135) B. Width 27" ( 686) C. Height with door open 57.5" (1462) D. Depth 28.6" (728) WATER PRESSURE WEIGHT HEATER RATING POWER CONSUMPTION SPIN REVOLUTION WASHING WASHING AND HEATING SPIN DRAIN WA5471*,WA5451* 36_ - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
infestations. This limited warranty does not cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
ANY KIND AGAINST SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE warranty service, please contact SAMSUNG at: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. 85 CHALLENGER ROAD RIDGEFIELD PARK, NJ 07660-2112 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 38_ warranty - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
memo WA5471ABP-03050A_EN.indd Sec11:39 2011-03-04 1:51:40 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
QUESTIONS OR COMMENTS? Country U.S.A MEXICO CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) WA5471ABP-03050A_EN.indd Sec11:40 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com www.samsung.com Code No. DC68-03050A_EN 2011-03-04 1:51:40 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
WA5471AB* WA5451AN* Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register WA5471ABP-03050A_MES_v2.indd 1 2011-03-04 1:57:21 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
superlimpias. La gran capacidad deja suficiente espacio para un lavado más profundo y limpio. 3. PowerFoam™(WA5471*) Gracias al eficaz PowerFoam de Samsung se consigue una mejor limpieza con los cuidados más avanzados para el tejido. PowerFoam permite que el detergente se distribuya uniformemente - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no cubren todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
información sobre seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones físicas ADVERTENCIA cuando usa este electrodoméstico, siga las instrucciones de seguridad básicas que figuran a continuación: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
ADVERTENCIA ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓN Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de pared de 120 V CA/60 Hz categorizado en 15 A o más. Utilice el tomacorriente sólo con este electrodoméstico. No use un cable prolongador. - Compartir el tomacorriente de pared con otros - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
No abra la puerta de la lavadora por la fuerza mientras esté en funcionamiento (lavado a alta temperatura/secado/centrifugado). - El agua que sale de la lavadora puede causar quemaduras o volver resbaladizo el suelo. Esto puede provocar lesiones personales. - Abrir la puerta por la fuerza puede da - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
No toque el enchufe con las manos mojadas. - Puede causar lesiones personales. No apague el electrodoméstico desenchufándolo mientras la lavadora está en funcionamiento. - Si vuelve a enchufar el electrodoméstico en el tomacorriente puede originar una chispa y causar una descarga eléctrica o un - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
información sobre seguridad Introduzca completamente la ropa en la lavadora para que no pueda quedar atrapada por la puerta. - Si la ropa queda atrapada por la puerta, se puede dañar la ropa o la lavadora, o puede haber fugas de agua. Asegúrese de que la llave del agua esté cerrada cuando la - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
agua. No lave alfombras ni felpudos. - Si lava alfombras o felpudos, se acumulará arena en el interior de la lavadora. Puede provocar errores como la falta de drenaje. ADVERTENCIA INSTRUCCIONES FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA No limpie el electrodoméstico rociando directamente agua dentro de él. No - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
contenido INSTALACIÓN DE LA LAVADORA 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES 17 11 Desembalaje de la lavadora 11 la lavadora 26 Mantenimiento de la cubierta superior y del marco frontal 27 Limpieza de los dosificadores 28 Pure Cycle 29 Controle estas soluciones si su lavadora... 31 Códigos de información - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
01 instalaci transporte, o si falta algún elemento, comuníquese con el 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Para evitar lesiones físicas o tirones, use guantes protectores GENERAL DE LA LAVADORA Partes suministradas Guía de la manguera Herramientas necesarias Manual del usuario Mangueras de suministro - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
con ella. Las mangueras de entrada accesorias están disponibles en varias longitudes hasta 10 pies (305 cm.) para llaves que se encuentren alejadas de la parte posterior de la lavadora. Para evitar la posibilidad de que se produzcan daños a causa del agua: • Las llaves de agua deben ser de fácil - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
01 (25 mm) Frente del gabinete: 2 pulg. (51 mm) Parte posterior: 6 pulg. (152 mm) Parte superior: 21 pulg. (533 mm) Si la lavadora y la 1 pulg. (2,5 cm) 27 pulg. (68,6 cm) 1 pulg. 2 pulg. (2,5 cm) (5 cm) A. Área empotrada B. Vista lateral - gabinete o área empotrada 27,1 pulg. (69 cm) - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
requeridas de la instalación 28,6 pulg. (72,8 cm) 44,6 pulg. (113,5 cm) 38,4 pulg. (97,6 cm) 44,6 pulg. (113,5 cm) 27 pulg. (68,6 cm) 48 pulg.² * (310 cm² *) 27,1 pulg. (69,0 cm) 3 pulg. (7,6 cm) 57,5 pulg. (146,2 cm) * Espacio necesario 24 pulg.² * (155 cm² *) Gabinete o puerta ** El codo - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
01 instalación de la lavadora NOTA IMPORTANTE PARA EL INSTALADOR Lea las siguientes instrucciones con detenimiento antes de instalar la lavadora. Estas instrucciones se deben conservar - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
, conecte tanto la válvula de agua CALIENTE como la de agua FRÍA. Si alguna de ellas o ambas están desconectadas, aparecerá el error "nF" (no hay carga). Leyenda Leyenda impresa impresa "Fría" "Caliente" 3. Abra el suministro de agua "CALIENTE" y "FRÍA" y controle todas las conexiones - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 57
02 manual de instrucciones manual de instrucciones CÓMO CARGAR LA LAVADORA • Puede cargar el luces del indicador Wash (Lavado), Rinse (Enjuague) y Spin (Centrifugado) se iluminarán durante dichas fases del ciclo. WA5471ABP-03050A_MES_v2.indd Sec2:17 manual de instrucciones _17 2011-03-04 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 58
Presione estos botones para seleccionar diferentes opciones del ciclo. Pure Cycle: Úselo para limpiar suciedad y bacterias del tambor. Se recomienda lavado. Extra Spin (Centrifugado extra) (WA5471): Agregue tiempo adicional de centrifugado para extraer más agua de las cargas. Extra Rinse (Enjuague - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 59
Normal (Normal):Para la mayor parte de telas, incluido algodón, Normal convencional - Ciclo normal de las lavadoras Samsung de carga frontal anteriores y existentes fabricadas hasta prendas ligeramente sucias que se necesitan con urgencia. Rinse + Spin (Enjuagado + Centrifugado): Úselo para cargas que - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 60
Use para los jeans, las prendas sin arrugas o que no necesitan planchado y las telas sintéticas. Low (Bajo): Use para prendas delicadas que necesitan centrifugado a velocidad lenta. No Spin (Sin centrifugado): Drena la lavadora sin centrifugar. Use para prendas extremadamente delicadas que no puedan - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 61
que los niños jueguen con la lavadora. Activación de la función Seguro para niños Mantenga presionados simultáneamente los botones Spin (Centrifugado) y Soil Level (Nivel suciedad) durante aproximadamente 3 segundos. • Cuando se activa la función Seguro para niños, se enciende la lámpara "Seguro - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 62
de centrifugado independientemente de otras opciones presionando el botón Spin (Centrifugado) repetidamente hasta que el nivel de centrifugado que está activada, debe desactivarla primero. Consulte la página 21. Mi ciclo My Cycle (Mi ciclo) le permite crear un ciclo de lavado personalizado (con la - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 63
las prendas gracias al sistema de control automático "Fuzzy Control" de Samsung. Cuando seleccione un programa de lavado, la lavadora elegirá la temperatura Wool (Lana), Quick Wash (Lavado rápido), Rinse + Spin (Enjuague + Centrifugado) y Spin Only (Sólo centrifugado). Se encenderán los indicadores - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 64
lavado de una carga de ropa USO DEL DETERGENTE La lavadora fue diseñada para usar detergentes de alta eficacia (HE, por su sigla en inglés). • Para obtener un lavado de óptima calidad, use detergentes de alta eficacia, por ejemplo: Tide HE, Wisk HE, Cheer HE o Gain HE*. Los detergentes de alta efi - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 65
03 lavado de una carga de ropa Carga del compartimiento para el detergente líquido 1. Vierta la cantidad recomendada de detergente para ropa directamente en el compartimiento para el detergente antes de encender la lavadora. 2. Si se usa lejía con protección para ropa de color, debe agregarse con - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 66
en la lavadora o en la ropa para lavar. Se pueden retirar los depósitos de agua dura si fuera necesario. Use limpiadores con el rótulo "Washer safe" (Seguro para lavadoras). CÓMO GUARDAR LA LAVADORA Las lavadoras se pueden dañar si no se extrae el agua de las mangueras y de los - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 67
ño no metálico para limpiar el hueco. Elimine todos los residuos de las partes superior e inferior del hueco. 5. Coloque nuevamente los separadores en los compartimentos adecuados cajón con firmeza. ྙ ྚ WA5471ABP-03050A_MES_v2.indd Sec7:27 mantenimiento de la lavadora _27 2011-03-04 1:57:44 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 68
la lavadora. Esto puede dañar la ropa o causar un problema en la lavadora. La función del indicador automático de Pure Cycle • Si se ilumina el botón "Pure Cycle (Pure Cycle)" después de un lavado, indica que es necesaria la limpieza del tubo (tambor). En este caso, retire la ropa de la - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 69
05 Guía de solución de problemas Guía de solución de problemas CONTROLE ESTAS SOLUCIONES SI SU LAVADORA... PROBLEMA SOLUCIÓN NO enciende. • Asegúrese de que la puerta esté cerrada. • Verifique que la lavadora esté enchufada. • Verifique que las llaves de agua estén abiertas. • Presione el bot - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 70
Guía de solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN SE llena con agua a una temperatura incorrecta. • Abra las dos llaves completamente. • Asegúrese de que la selección de temperatura sea la correcta. • Asegúrese de que las mangueras estén conectadas a las llaves correctas. Purgue las cañerías. • - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 71
én puede significar que la unidad percibe una pequeña obstrucción mientras drena. 1) Apague la unidad y vuélvala a encender. 2) Seleccione sólo el ciclo Spin (Centrifugado). 3) Presione Start/Pause (Inicio/Pausa) para que el agua drene. Si no drena, comuníquese con el servicio técnico. La lavadora - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 72
que la espuma disminuye. Luego, la unidad reanuda el lavado. Cuando termina el lavado, por su parte, los códigos End y SUd se iluminan. Reinicie el ciclo. Si el código vuelve a arriba, llame al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG). 32_ Guía de solución de problemas WA5471ABP-03050A_MES_v2.indd Sec8:32 2011-03-04 1: - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 73
06 apéndice apéndice TABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELA Los siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones de la prenda incluye símbolos para lavado, blanqueado, secado y planchado, o limpieza a seco cuando sea necesaria. El uso de símbolos garantiza - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 74
Pure Cycle Inicio retardado Normal (Normal) Heavy Duty (Servicio pesado) Perm Press (Plancha permanente) Sanitize (Desinfección) Towels (Toallas) Bedding (Ropa de cama) Rinse+Spin (Enjuague + Centrifu- gado) Quick Wash - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 75
(Desinfección) Towels (Toallas) Bedding (Ropa de cama) Rinse+Spin (Enjuague + Centrifu- gado) Quick Wash (Lavado rápido) Wool (Lana) Delicates/Hand Wash (Ropa delicada/La- vado a mano) Active Wear (Ropa deportiva) Pure Cycle Inicio retardado Opciones Enjuague extra Señal - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 76
éstico cumple con la norma UL2157. ESPECIFICACIONES TIPO DIMENSIONES LAVADORA DE CARGA FRONTAL Div Pulgadas (mm) A. Altura 44,6" (1135) B. Ancho 27" ( 686) C. Altura con la puerta abierta 57,5" (1462) D. Profundidad 28,6" (728) PRESIÓN DEL AGUA PESO POTENCIA DEL CALENTADOR CONSUMO DE - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 77
el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de para recibir instrucciones o corregir errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto. WA5471ABP-03050A_MES_v2.indd - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 78
. NINGÚN AVAL O GARANTÍA OTORGADOS POR PERSONA, COMPAÑÍA O CORPORACIÓN ALGUNA CON RESPECTO AL PRESENTE PRODUCTO REVESTIRÁ CARÁCTER VINCULANTE PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR PÉRDIDA DE INGRESOS O LUCRO CESANTE, IMPOSIBILIDAD DE GENERAR AHORROS U OBTENER OTROS BENEFICIOS, O CUALQUIER DA - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 79
notas WA5471ABP-03050A_MES_v2.indd Sec11:39 2011-03-04 1:57:46 - Samsung WA5451ANW/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 80
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País U.S.A MÉXICO LLAME AL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) WA5471ABP-03050A_MES_v2.indd Sec11:40 O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com www.samsung.com N.º de código: DC68-03050A_MES 2011-03-04 1:57:46
Washing Machine
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service
or accessory
parts, please register your product at
or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
WA5471AB*
WA5451AN*
WA5471ABP-03050A_EN.indd 1
WA5471ABP-03050A_EN.indd
1
2011-03-04
1:51:14
2011-03-04
1:51:14