Samsung WF209ANW User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung WF209ANW Manual
View all Samsung WF209ANW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung WF209ANW manual content summary:
- Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
WF209ANW Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WF209ANW-02440F_EN.indd 1 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:08 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
4. Stacking (Model No : SK-3A1/XAA , SK-4A/XAA , SK-5A/XAA) Samsung washers and dryers can be stacked to maximize usable space. An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer. 2_ features of your new washer WF209ANW - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
power plug from the wall socket. Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Call the service center for help. Read all instructions before using the appliance. With any equipment using electricity and moving parts, potential hazards exist. To safely operate this appliance, become - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
could be seriously injured if trapped inside. Do not tamper with the controls. Do not repair, replace, or service any part of your washer yourself unless you fully understand the recommended user-repair instructions and have the skills to carry them out. Work done by an unauthorized person may - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
OPERATING INSTRUCTIONS 11 6 Unpacking your washer 6 Overview of your washer 7 Electrical 7 Grounding 7 Water 8 Drain facility 8 Flooring 8 Location considerations 8 Alcove or closet installation 9 Important note to installer 11 Loading your washer 11 Getting started WASHING A LOAD - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
800-SAMSUNG(7267864). OVERVIEW OF YOUR WASHER Hot water supply hose Cold water supply hose Detergent drawer Control panel Door Drain Hose Wrench Adjustable legs ( use for the Upper Bolt Hole ) Bolt hole covers Water Supply Hose Hose guide Rubber Washers 6_ installing your washer WF209ANW - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
easily accessible • Turn off faucets when the washer is not in use. • Periodically check that there is no leakage from the water inlet hose fittings. CHECK ALL CONNECTIONS AT THE WATER VALVE AND FAUCET FOR LEAKS. WARNING WF209ANW-02440F_EN.indd 7 installing your washer _7 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:10 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
move slightly during the spin cycle. Never install your washer on a platform or weakly supported structure. Location considerations Do not install your washer in areas where water may freeze, since your washer will always maintain some water in its water valve, pump, and hose areas. This can cause - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
. 96" Max For situations where the drain hose 18" Min cannot be conveniently elevated to at least 18 in or 46 cm, the drain hose must be supported. Laundry tub Stand pipe Hose retainer Tie strap 96" Max 18" Min WF209ANW-02440F_EN.indd 9 installing your washer _9 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:10 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
supply and check all connections at the water valve and the faucet for leaks. 5. Plug the power cord into a 3-Prong, well grounded 120 volt 60 Hz approved electrical outlet protected by a 15-amp fuse or comparable circuit breaker. Your washer is grounded through the third prong of the power cord - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
, expect a delay of up to 15 seconds before the cycle continues. • Pressing Power cancels the cycle and stops your washer. • The Wash, Rinse and Spin indicator lights will illuminate during those portions of the cycle. WF209ANW-02440F_EN.indd 11 operating instructions _11 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:12 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
and-wear items and synthetics. Low - Use for delicate items needing a slow spin speed. No Spin - Drains your Washer without spinning. Use for extremely delicate items that cannot tolerate any spin. Press the button to select the Soil Level/washing time. Heavy - For heavily soiled loads. Normal - For - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
unlocks the door, unless the water is too hot or if there is too much water in your Washer. If you are able to unlock the door and wish to continue the wash cycle, close the door and press the Start/Pause button. WF209ANW-02440F_EN.indd 13 washing a load of laundry _13 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:14 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
washing a load of laundry DETERGENT USE Your Washer is designed to use high efficiency (HE) detergents. • For best cleaning results, lower the detergent selector and add the detergent to the detergent compartment. 14_ washing a load of laundry WF209ANW-02440F_EN.indd 14 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:14 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
line. 2. Avoid splashing or over-filling the compartment. 3. Your Washer automatically dispenses bleach into the tub at the appropriate time. 4. The dispenser automatically dilutes liquid chlorine bleach before it reaches the wash load. • Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
Wash all of the parts under running water. 4. Clean the dispenser recess with a soft brush. 5. Reinsert the Siphon Cap, and push it firmly into place. 6. Push the dispenser back into place. 7. Run a Rinse & Spin cycle without any load in your Washer. 1 2 Siphon cap STORING YOUR WASHER Washers can - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
. Make sure the drain pump propeller behind the debris filter is not blocked. 6. Replace the debris filter cap. 7. Replace the filter cover. 8. Close up the opening of drain tube with cap. 9. Don't insert the drain tube in the hole. WF209ANW-02440F_EN.indd 17 maintaining your washer _17 2009-01-20 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
• Make sure the laundry load is balanced. stops • Plug the power cord into a live electrical outlet. • Check the fuse or reset the circuit breaker. • Close the door and press the Start/Pause Button to start your Washer. For your safety, your Washer will not tumble or spin unless the door is closed - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
does not drain and/or spin. • • • load is too wet at the end of • the cycle. • • leaks water. • • • • • has excessive suds. • • • Check the fuse or reset the circuit breaker. Straighten the drain hoses. Eliminate kinked hoses. If there is a drain restriction, call for service. Close - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
/Pause Button. Call for service Call for service Motor speed sensor problem. Temperature sensor problem. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. 20_ troubleshooting WF209ANW-02440F_EN.indd 20 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:18 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
unit is put on hold until the suds are reduced. Then, the unit will go back to the operation. When it finishes washing, End and Sd codes will blink in turn. For any codes not listed above, call 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) WF209ANW-02440F_EN.indd 21 troubleshooting _21 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:19 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
Drip Dry Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat Normal Low Permanent Press/ Wrinkle Resistant/ Wrinkle Control For machine-washable wool. Loads should be under 8 pounds. Gentle/ Delicates ** The dot symbols represent appropriate wash water temperatures for various items. The temperature range for - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
products and bleaches before the wash cycle only when necessary. • Save water and electricity by only washing full loads (the exact amount depends upon the program used). DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2157. WF209ANW-02440F_EN.indd 23 appendix _23 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:20 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
appendix SPECIFICATIONS TYPE DIMENSIONS Div A. Height-Overall B. Width FRONT LOADING WASHER Inches (cm) 38.2" (97.1) 27" (68.6) Div C. Depth with door open 90° D. Depth Inches (cm) 50" (127) 31" (78.6) C D A WATER PRESSURE WEIGHT POWER CONSUMPTION SPIN REVOLUTION B WASHING SPIN DRAIN - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
Delay Start Extra Wash Extra Rinse Time (mins) • • • 51 • • • 90 • • • 62 • • • 47 • 57 • • 41 • 11 • • 20 Temp H/C: Hot/Cold W/W: Warm/Warm W/C: Warm/Cold C/C: Cold/Cold Spin H: High M: Medium L: Low NS: No Spin Soil Level H: Heavy N: Normal L: Light WF209ANW-02440F_EN.indd 25 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. 26_ warranty WF209ANW-02440F_EN.indd 26 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:25 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
800-726-7864) www.samsung.com/us To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. Via López Portillo No. 6 Col. San Francisco Chilpan C.P. 54940 Tultitlan Edo. De México 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx WF209ANW-02440F_EN.indd 27 warranty - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
QUESTIONS OR COMMENTS? Country U.S.A MEXICO CALL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) WF209ANW-02440F_EN.indd 28 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us www.samsung.com/mx Code No. DC68-02440F_EN 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:05:25 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
WF209ANW Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register WF209ANW-02440F_MES.indd 1 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:19 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
2. Motor inversor de accionamiento directo ¡El poder de manejarlo todo! El motor inversor kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. 2_ características de su nueva lavadora WF209ANW-02440F_MES.indd 2 2009-01 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
ón sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y más información sobre cómo conectar la lavadora a tierra. información sobre seguridad _3 WF209ANW-02440F_MES.indd 3 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:20 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
peligrosos. No lave con la lavadora materiales de fibra de vidrio. Se pueden adherir pequeñas partículas a telas lavadas en las cargas subsiguientes y causar irritación en la piel. Antes de objetos de metal pesado. 4_ información sobre seguridad WF209ANW-02440F_MES.indd 4 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:20 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
ón del electrodoméstico en un gabinete o en un hueco Nota importante para el instalador MANUAL DE INSTRUCCIONES 11 11 Cómo cargar la lavadora 11 Cómo comenzar LAVADO DE UNA CARGA de conformidad 24 Especificaciones 25 Tabla de ciclos WF209ANW-02440F_MES.indd 5 contenido _5 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:20 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
superior) Tapones para los orificios de los tornillos Manguera de suministro de agua Guía de la manguera Arandelas de goma 6_ instalación de la lavadora WF209ANW-02440F_MES.indd 6 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:21 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
disponibles en varias longitudes hasta 10 pies (305 cm.) para llaves que se encuentren alejadas de la parte posterior de la lavadora. Para evitar la posibilidad de que se produzcan daños a causa del PRESENTEN PÉRDIDAS. instalación de la lavadora _7 WF209ANW-02440F_MES.indd 7 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:21 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
EL ELECTRODOMÉSTICO EN UN GABINETE O EN UN HUECO: Laterales: 1 pulg. (25 mm.) Parte superior: 17 pulg. (432 mm.) Parte posterior: 4 pulg. (102 mm.) Frente del gabinete: 2 pulg. (51 mm.) Si la abertura específica. 8_ instalación de la lavadora WF209ANW-02440F_MES.indd 8 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:21 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
separador hacia arriba y retire el tornillo con la arandela a través del orificio de la parte posterior de la lavadora. Repita el proceso para cada tornillo. 3. Cubra los orificios con los sujeción 96" Máx. 18" Mín. instalación de la lavadora _9 WF209ANW-02440F_MES.indd 9 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:22 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
de agua FRÍA. Si alguna de ellas o ambas están desconectadas, aparecerá el error "nF" (no hay carga). Leyenda Leyenda impresa impresa "Fría" "Caliente" 4. Abra se encuentren sujetas a la parte inferior de la misma. 10_ instalación de la lavadora WF209ANW-02440F_MES.indd 10 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:24 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
continúe. • Si presiona Power (Encendido), se cancelará el ciclo y la lavadora se detendrá. • Las luces del indicador Wash (Lavado), Rinse (Enjuague) y Spin (Centrifugado) se iluminarán durante dichas fases del ciclo. manual de instrucciones _11 WF209ANW-02440F_MES.indd 11 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:24 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
ciclo y los mensajes de error. Presione este botón repetidamente Low (Baja): use para las prendas delicadas que necesitan un centrifugado a velocidad lenta. No Spin el cual comenzará el lavado. Extra Wash (Lavado extra): agregue tiempo adicional al WF209ANW-02440F_MES.indd 12 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:25 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
ciclo Perm Press (Planchado permanente). Normal: para la mayor parte de las telas, entre ellas, el algodón, el lino líquido. Spin Only (Sólo centrifugado): ofrece un centrifugado para extraer más agua. Rinse + Spin (Enjuague + WF209ANW-02440F_MES.indd 13 lavado de una carga de ropa _13 2009 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
. Si usa detergente líquido, baje el selector de detergente y vierta el detergente en el compartimiento para el detergente. 14_ lavado de una carga de ropa WF209ANW-02440F_MES.indd 14 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:25 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
suavizante de telas en el momento correcto. Use el compartimiento para el detergente. * Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos fabricantes. WF209ANW-02440F_MES.indd 15 lavado de una carga de ropa _15 2009 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
y la lejía. 3. Lave todas las partes con agua corriente. 4. Limpie el hueco su sitio. 7. Ejecute un ciclo de Rinse & Spin (Enjuague y centrifugado) sin ninguna carga en la manera: • Seleccione el ciclo Quick Wash (Lavado rápido) y agregue lejía WF209ANW-02440F_MES.indd 16 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:26 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
cuando el agua no drena correctamente o cuando aparece en la pantalla el mensaje de error "ND". 1. Abra la tapa del filtro utilizando una llave o una moneda. 04 No inserte el tubo de desagüe en el orificio. WF209ANW-02440F_MES.indd 17 mantenimiento de la lavadora _17 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:28 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
filtros de las mangueras de entrada a la altura de las llaves no presenten obstrucciones. Limpie los filtros periódicamente. 18_ guía de solución de problemas WF209ANW-02440F_MES.indd 18 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:28 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
espuma en exceso. • Reduzca la cantidad de detergente para el agua blanda, lasascarg ligeramente sucias o pequeñas. • NO se recomienda un detergente de baja eficacia. WF209ANW-02440F_MES.indd 19 guía de solución de problemas_19 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:28 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
de agua adecuado. La puerta no se puede abrir. El motor no funciona correctamente. La lavadora no está drenando. Tambi unidad y vuélvala a encender. 2) Seleccione sólo el ciclo Spin (Centrifugado). 3) Presione Start/Pause (Inicio/Pausa) para que el WF209ANW-02440F_MES.indd 20 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:30 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
. Problema con el sensor de la velocidad del motor. Problema con el sensor de temperatura. Se detect parte, los códigos End y Sd se iluminarán. Para los códigos que no figuran más arriba, llame al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) WF209ANW-02440F_MES.indd 21 guía de solución de problemas _21 2009-01 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
en posición horizontal Para lanas que se puedan lavar en lavadora. Las cargas deben tener un peso inferior a las 8 lb. (3,62 Kg.). 22_ apéndice WF209ANW-02440F_MES.indd 22 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:31 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
capacidad total de la lavadora (la cantidad exacta depende del programa que se utilice). DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este electrodoméstico cumple con la norma UL2157. WF209ANW-02440F_MES.indd 23 apéndice _23 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:31 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
ENERGÍA REVOLUCIÓN DEL CENTRIFUGADO LAVADO CENTRIFUGADO DRENAJE WF209* 50 kPa ~ 800 kPa 90 kg 120 V 226 W 120 V 379 W 120 V 41 W 1100 rpm 24_ apéndice WF209ANW-02440F_MES.indd 24 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:37 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
(fria/fria) Spin (Centrifugado) Soil Level (Nivel suciedad) H (A): High (Alta) M (M): Medium (Mediana) L (B): Low (Baja) NS (SC): No Spin (Sin centrifugado) H (MS): Heavy (Muy sucia) N (N): Normal (Normal) L (LS): Light (Ligeramente sucia) WF209ANW-02440F_MES.indd 25 apéndice _25 2009-01-20 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
del motor La presente manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto. 26_ garantía WF209ANW-02440F_MES.indd 26 2009-01 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
.com/us Para recibir servicio técnico de garantía, comuníquese con SAMSUNG a: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. Vía López Portillo No. 6 Col. San Francisco Chilpan C.P. 54940 Tultitlan Edo. De México 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx WF209ANW-02440F_MES.indd 27 garantía _27 2009 - Samsung WF209ANW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País U.S.A MEXICO LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) WF209ANW-02440F_MES.indd 28 O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us www.samsung.com/mx N.º de código: DC68-02440F_MES 2009-01-20 ¿ÀÈÄ 4:02:38
Washing Machine
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
WF209ANW
WF209ANW-02440F_EN.indd
1
2009-01-20
¿ÀÈÄ 4:05:08