Samsung WF218ANB User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung WF218ANB Manual
UPC - 036725578326
View all Samsung WF218ANB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung WF218ANB manual content summary:
- Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
WF218ANB WF218ANW WF219ANB WF219ANW Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WF218ANB-02440B-04_EN.indd 1 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:13:57 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
6. Stacking (Model No : SK-3A1/XAA , SK-4A/XAA , SK-5A/XAA) Samsung washers and dryers can be stacked to maximize usable space. An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer. 2_ features of your new washer WF218ANB-02440B-04_EN.indd - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
on your new Samsung Washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your Washer's many benefits and features. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Warnings and Important - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
service any part of your washer yourself unless you fully understand the recommended user-repair instructions subsequent loads and cause skin irritation. Before disposing of your washer, washer. Do not wash clothing with large buckles, buttons, or other heavy metal. 4_ safety information WF218ANB - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
installation 9 Important note to installer 11 Loading your washer 11 Getting started WASHING A LOAD OF LAUNDRY 12 12 Overview of the control panel 14 Child lock 14 Garment+ 14 Detergent use 14 Features MAINTAINING YOUR WASHER 16 TROUBLESHOOTING 18 16 Cleaning the exterior 16 Cleaning - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
1-800-SAMSUNG(7267864). OVERVIEW OF YOUR WASHER Hot water supply hose Cold water supply hose Detergent drawer Control panel Door Drain Hose Adjustable legs Wrench ( use for the Upper Bolt Hole ) Bolt hole covers Water Supply Hose Hose guide 6_ installing your washer WF218ANB-02440B - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
owner to provide adequate electrical service for this appliance. NEVER washer is not in use. • Periodically check that there is no leakage from the water inlet hose fittings. CHECK ALL CONNECTIONS AT THE WATER VALVE AND FAUCET FOR LEAKS. WARNING WF218ANB-02440B-04_EN.indd 7 installing your washer - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
in / 102 mm Closet Front - 2 in / 51 mm If the washer and dryer are installed together, the closet front must have at least 72 in² or 465 cm² of an unobstructed air opening. Your washer alone does not require a specific air opening. 8_ installing your washer WF218ANB-02440B-04_EN.indd 8 2009-03 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
For situations where the drain hose 18" Min cannot be conveniently elevated to at least 18 in or 46 cm, the drain hose must be supported. Laundry tub Stand pipe Hose retainer Tie strap 96" Max 18" Min WF218ANB-02440B-04_EN.indd 9 installing your washer _9 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:13:58 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
on all four corners of your Washer. It's a good idea after the first dozen washes to recheck your washer's levelness. Avoid the damage to the legs, Do not move the Washer unless the Lockingnuts are fastened to the bottom of the Washer. 10_ installing your washer WF218ANB-02440B-04_EN.indd 10 2009 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
is off. To add a forgotten item, see "Loading your Washer" section. (page 11) • When your Washer is restarted after a pause, expect a delay of washer. • The Wash, Rinse and Spin indicator lights will illuminate during those portions of the cycle. WF218ANB-02440B-04_EN.indd 11 operating instructions - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
washing a load of laundry OVERVIEW OF THE needing a slow spin speed. No Spin - Drains your Washer without spinning. Use for extremely delicate items that cannot tolerate soiled loads. Normal - For moderately soiled loads. This setting is best for most loads. Light - For lightly soiled loads. Press - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
stop operation is not a problem. • Neutral detergent is to the instructions on the washer on, press again to turn your washer off. If the washer is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off. WF218ANB-02440B-04_EN.indd 13 washing a load - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
* Brand names are trademarks of their respective manufacturers. FEATURES Automatic dispenser Your Washer has separate compartments for dispensing detergent and color-safe Detergent compartment Detergent selector 14_ washing a load of laundry WF218ANB-02440B-04_EN.indd 14 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:14:00 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
Downy Ball* in Fabric softener Compartment with this Washer. It will not add fabric softener at the appropriate time. Use the detergent Compartment. * Brand names are trademarks of their respective manufacturers. WF218ANB-02440B-04_EN.indd 15 washing a load of laundry _15 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:14:00 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
Washer as a result of washing clothes. Failure to follow these instructions may result in unpleasant conditions, including odors and/or permanent stains on your Washer . 3. Wash all of the parts under running water. 4. Clean the load in your Washer. 1 2 Siphon cap STORING YOUR WASHER Washers - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
is displayed. 1. Open the filter cover by using a key or coin. 04 maintaining your washer 2. Unscrew the drain cap by turning it counterclockwise. 3. Hold the cap on the end of 't insert the drain tube in the hole WF218ANB-02440B-04_EN.indd 17 maintaining your washer _17 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:14:01 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
troubleshooting CHECK THESE POINTS IF YOUR WASHER... PROBLEM SOLUTION will not start.. • Make sure the door is firmly closed. • Make sure your Washer is plugged in. • Make sure the water source faucets are open. • Make sure to press the Start/Pause Button to start your Washer. • Make sure the - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
of the automatic temperature control feature as your Washer determines the temperature of the water for service. • Close the door and press the Start/Pause Button. For your safety, your Washer will not loads. • Non-HE detergent is NOT recommended. WF218ANB-02440B-04_EN.indd 19 troubleshooting _19 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
correctly. Problem with control. Call for service. Electric service was lost when Washer was running. A fault is detected in the water level sensor. Jammed Key. Restart the cycle by pressing the Start/Pause Button. Call for service Call for service 20_ troubleshooting WF218ANB-02440B-04_EN - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
05 troubleshooting Motor speed sensor problem. Temperature sensor problem. High current detected. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. High/Low voltage - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
laundering problems. Wash Cycle Normal Permanent Press / Wrinkle Resistant / Wrinkle Control Special Instructions Line Wrinkle Control For machine-washable wool. Loads should be under 8 pounds. Gentle/ Washer's heating option, if available. 22_ appendix WF218ANB-02440B-04_EN.indd 22 2009-03-06 ¿ÀÈÄ - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
• Your Washer is manufactured the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers' instructions. • Use stain removal products and bleaches before full loads (the exact amount depends upon the program used). DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2157. WF218ANB-02440B - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
appendix SPECIFICATIONS TYPE DIMENSIONS Div A. Height-Overall B. Width FRONT LOADING WASHER Inches (cm) 38" (96.5) 27" (68.6) Div C. Depth with door open 90° D. Depth 226 W 120 V 997 W 120 V 379 W 120 V 41 W 1150 rpm 24_ appendix WF218ANB-02440B-04_EN.indd 24 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:14:02 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
• • 41 • • • 47 • • • 66 • • • 112 • 11 • • 20 Temp H/C: Hot/Cold W/W: Warm/Warm W/C: Warm/Cold Spin H: High M: Medium L: Low NS: No Spin Soil Level H: Heavy N: Normal L: Light WF218ANB-02440B-04_EN.indd 25 appendix _25 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:14:03 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. 26_ warranty WF218ANB-02440B - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG specific rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
QUESTIONS OR COMMENTS? Country U.S.A MEXICO CALL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) WF218ANB-02440B-04_EN.indd 28 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us www.samsung.com/mx Code No. DC68-02440B-04_EN 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:14:03 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
WF218ANB WF218ANW WF219ANB WF219ANW Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register WF218ANB-02440B-04_MES.indd 1 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:42 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Las lavadoras y las secadoras Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio aprovechable. Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. 2_ características de su nueva lavadora WF218ANB - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
ón sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y información sobre cómo conectar la lavadora a tierra. información sobre seguridad _3 WF218ANB-02440B-04_MES.indd 3 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:43 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
peligrosos. No lave con la lavadora materiales de fibra de vidrio. Se pueden adherir pequeñas partículas a telas lavadas en las cargas subsiguientes y causar irritación en la piel. Antes de de metal pesado. 4_ información sobre seguridad WF218ANB-02440B-04_MES.indd 4 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:43 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
ón del electrodoméstico en un gabinete o en un hueco Nota importante para el instalador MANUAL DE INSTRUCCIONES 11 11 Cómo cargar la lavadora 11 Cómo comenzar LAVADO DE UNA CARGA conformidad 24 Especificaciones 25 Tabla de ciclos WF218ANB-02440B-04_MES.indd 5 contenido _5 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:43 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
orificio del tornillo superior) Tapones para los orificios de los tornillos Manguera de suministro de agua Guía de la manguera 6_ instalación de la lavadora WF218ANB-02440B-04_MES.indd 6 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:44 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
disponibles en varias longitudes hasta 10 pies (305 cm.) para llaves que se encuentren alejadas de la parte posterior de la lavadora. Para evitar la posibilidad de que se produzcan daños a causa del PÉRDIDAS. instalación de la lavadora _7 WF218ANB-02440B-04_MES.indd 7 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:44 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
EL ELECTRODOMÉSTICO EN UN GABINETE O EN UN HUECO: Laterales: 1 pulg. (25 mm.) Parte superior: 17 pulg. (432 mm.) Parte posterior: 4 pulg. (102 mm.) Frente del gabinete: 2 pulg. (51 mm.) Si la específica. 8_ instalación de la lavadora WF218ANB-02440B-04_MES.indd 8 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:44 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
separador hacia arriba y retire el tornillo con la arandela a través del orificio de la parte posterior de la lavadora. Repita el proceso para cada tornillo. 3. Cubra los orificios con los ón 96" Máx. 18" Mín. instalación de la lavadora _9 WF218ANB-02440B-04_MES.indd 9 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:45 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
á nivelada después de los primeros doce lavados. Evite lastimar las patas. No mueva la lavadora a menos que las tuercas de bloqueo se encuentren sujetas a la parte inferior de la misma. 10_ instalación de la lavadora WF218ANB-02440B-04_MES.indd 10 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:47 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
02 manual de instrucciones manual de instrucciones CÓMO CARGAR LA LAVADORA • Puede cargar el tambor con ropa Wash (Lavado), Rinse (Enjuague) y Spin (Centrifugado) se iluminarán durante dichas fases del ciclo. manual de instrucciones _11 WF218ANB-02440B-04_MES.indd 11 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:47 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
el volumen de la señal de final 5 Signal (Señal) del ciclo o para apagar la señal. 12_ lavado de una carga de ropa WF218ANB-02440B-04_MES.indd 12 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:47 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
para telas resistentes que no destiñen y prendas muy sucias. Normal: para la mayor parte de las telas, entre ellas, el algodón, el lino y las prendas moderadamente sucias. Whites los botones, se apagará automáticamente. WF218ANB-02440B-04_MES.indd 13 lavado de una carga de ropa _13 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4: - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
cajón dosificador cuidadosamente hasta volver a colocarlo por completo en el compartimiento. Compartimiento para el detergente Selector de detergente 14_ lavado de una carga de ropa WF218ANB-02440B-04_MES.indd 14 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:49 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
suavizante de telas en el momento correcto. Use el compartimiento para el detergente. * Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos fabricantes. WF218ANB-02440B-04_MES.indd 15 lavado de una carga de ropa _15 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:49 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
fuera necesario. Use un limpiador con el rótulo "Washer safe" (Seguro para lavadoras). LIMPIEZA DE LOS DOSIFICADORES el suavizante de telas y la lejía. 3. Lave todas las partes con agua corriente. 4. Limpie el hueco del dosificador con un WF218ANB-02440B-04_MES.indd 16 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:50 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
. 7. Vuelva a colocar la tapa del filtro. 8. Cierre la abertura del tubo de desagüe con el tapón. 9. No inserte el tubo de desagüe en el orificio. WF218ANB-02440B-04_MES.indd 17 mantenimiento de la lavadora _17 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:51 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
filtros de las mangueras de entrada a la altura de las llaves no presenten obstrucciones. Limpie los filtros periódicamente. 18_ guía de solución de problemas WF218ANB-02440B-04_MES.indd 18 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:52 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
detergente para el agua blanda, las cargas ligeramente sucias o pequeñas. • NO se recomienda un detergente de baja eficacia. guía de solución de problemas _19 WF218ANB-02440B-04_MES.indd 19 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:52 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
agua estén completamente abiertas. Controle que no haya mangueras enroscadas. Controle los filtros interiores de las mangueras de carga. 20_ guía de solución de problemas WF218ANB-02440B-04_MES.indd 20 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:53 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
la espuma. A continuación, la unidad volverá a funcionar. Cuando termine el lavado, por su parte, los códigos End y Sd se iluminarán. Para los códigos que no figuran más arriba, llame al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) WF218ANB-02440B-04_MES.indd 21 guía de solución de problemas _21 2009-03-06 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
en posición horizontal Para lanas que se puedan lavar en lavadora. Las cargas deben tener un peso inferior a las 8 lb. (3,62 Kg.). 22_ apéndice WF218ANB-02440B-04_MES.indd 22 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:55 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
capacidad total de la lavadora (la cantidad exacta depende del programa que se utilice). DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este electrodoméstico cumple con la norma UL2157. WF218ANB-02440B-04_MES.indd 23 apéndice _23 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:22:55 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
ÓN DEL CENTRIFUGADO DRENAJE WF218*/WF219* 50 kPa ~ 800 kPa 91 kg 900 W 120 V 226 W 120 V 997 W 120 V 379 W 120 V 41 W 1150 rpm 24_ apéndice WF218ANB-02440B-04_MES.indd 24 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:23:01 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
Level (Nivel suciedad) H (A): High (Alta) M (M): Medium (Mediana) L (B): Low (Baja) NS (SC): No Spin (Sin centrifugado) H (MS): Heavy (Muy sucia) N (N): Normal (Normal) L (LS): Light (Ligeramente sucia) WF218ANB-02440B-04_MES.indd 25 apéndice _25 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:23:02 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de o corregir errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto. 26_ garantía WF218ANB-02440B-04_MES.indd 26 2009-03- - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
Para recibir servicio técnico de garantía, comuníquese con SAMSUNG a: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. Vía López Portillo No. 6 Col. San Francisco Chilpan C.P. 54940 Tultitlan Edo. De México 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com WF218ANB-02440B-04_MES.indd 27 garantía _27 2009-03-06 - Samsung WF218ANB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País U.S.A MEXICO LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us www.samsung.com/mx N.º de código: DC68-02440B-04_MES WF218ANB-02440B-04_MES.indd 28 2009-03-06 ¿ÀÈÄ 4:23:02
Washing Machine
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
WF218ANB
WF218ANW
WF219ANB
WF219ANW
WF218ANB-02440B-04_EN.indd
1
2009-03-06
¿ÀÈÄ 4:13:57