Samsung WF328AAR User Manual (SPANISH)
Samsung WF328AAR - 4.0 cu. ft. Front Load Washer Manual
 |
UPC - 036725535565
View all Samsung WF328AAR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung WF328AAR manual content summary:
- Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 1
Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por comprar un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 2
. Aun en agua fría sin blanqueador, las partículas de plata eliminan el 99,9% de las XAA , SK-4A/XAA) Las lavadoras y las secadoras Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio aprovechable. Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 3
información sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora SilverCare™ de Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fin de aprovechar al máximo los múltiples - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 4
podría lastimar gravemente si queda atrapado adentro. No modifique los controles. No repare, ni reemplace, ni realice el mantenimiento de ninguna con la lavadora materiales de fibra de vidrio. Se pueden adherir pequeñas partículas a telas lavadas en las cargas subsiguientes y causar irritación en - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 5
la lavadora 11 Cómo comenzar LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA 12 12 Descripción general del panel de control 15 Child lock (Bloqueo para niños) 15 Garment+ (Más prendas) 15 My Cycle (Mi ciclo) 16 Para lavar con SilverCare™ 17 Uso del detergente 17 Características MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 6
ÓN GENERAL DE LA LAVADORA Manguera de suministro de agua caliente Manguera de suministro de agua fría Cajón para el detergente Panel de control Puerta Manguera de drenaje Pata ajustable (use para el orificio del tornillo superior) Llave inglesa Tapones para los orificios de los tornillos - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 7
controles se establece un límite de tiempo en caso de que una manguera interna se afloje y se inunde la casa. Las llaves de agua deben estar colocadas dentro de los 4 pies (122 cm) de distancia de la parte accesorios de la manguera de entrada de agua. CONTROLE QUE TODAS LAS CONEXIONES DE LA VÁLVULA Y - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 8
un hueco DEJE UN ESPACIO LIBRE MÍNIMO CUANDO INSTALE EL ELECTRODOMÉSTICO EN UN GABINETE O EN UN HUECO: Laterales: 1 pulg. (25 mm) Parte posterior: 4 pulg. (102 mm) Parte superior: 17 pulg. (432 mm) Frente del gabinete: 2 pulg. (51 mm) Si la lavadora y la secadora se instalan una junto a la otra - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 9
de esta lavadora. PASO 1 Retirar los tornillos de transporte Antes de utilizar la lavadora, debe quitar los cuatro tornillos de transporte de la parte posterior de la unidad. 1. Afloje todos los tornillos con la llave inglesa provista. 2. Deslice el tornillo y el separador hacia arriba y retire el - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 10
de goma (que se suministra) en cada uno de los extremos de las mangueras de entrada. Apoye las arandelas en los acoplamientos con firmeza. 3. Controle la manguera de entrada para asegurarse de que Fría haya una arandela dentro de cada manguera de carga. Enrosque las mangueras de entrada a las - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 11
ciclo continúe. • Si presiona Power (Encendido), se cancelará el ciclo y la lavadora se detendrá. • Las luces del indicador Pre Wash (Prelavado), Wash (Lavado), Rinse (Enjuague) y Spin (Centrifugado) se iluminarán durante dichas fases del ciclo. manual de instrucciones _11 - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 12
lavado de una carga de ropa DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL 1 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Pantalla gráfica digital fría): prendas de colores vivos, ligeramente sucias. 3 Botón de selección Spin (Centrifugado) Presione este botón repetidamente para rotar entre las distintas opciones - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 13
al final del ciclo para remover los aditivos y perfumes del lavado conmayor eficacia. Extra Spin (Centrifugado extra): agregue tiempo adicional para extraer más agua de las cargas. My Cycle (Mi ciclo): elija su ciclo favorito, incluyendo temperatura, centrifugado, nivel de suciedad, opciones, etc - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 14
resistentes que no destiñen y prendas muy sucias. Normal: para la mayor parte de las telas, entre ellas, el algodón, el lino y las prendas puerta de la lavadora permanecerá trabada por su seguridad. Rinse + Spin (Enjuague + centrifugado): úselo para cargas que necesitan únicamente enjuague - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 15
que activa la función Child Lock (Bloqueo para niños), todos los controles (salvo el botón Power (Encendido)) quedarán bloqueados hasta que desactiva dicha cierra la puerta y presione el botón Start/Pause (Inicio/Pausa). My Cycle (Mi ciclo) Le permite activar el lavado a su medida (temperatura, - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 16
una carga de ropa PARA LAVAR CON SILVERCARE™ Una mayor demanda de los consumidores en cuanto a productos que ahorren energía impulsó a Samsung a desarrollar un sistema que usara plata, ampliamente conocida por sus propiedades antimicrobianas, como agente desinfectante en la lavadora. Los átomos de - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 17
automático cuando la lavadora está en funcionamiento. Para usar: 1. Abra el cajón dosificador del lado izquierdo del panel de control. 2. Agregue la cantidad recomendada de aditivos en los compartimientos correspondientes para los aditivos del lavado, tenga cuidado de no sobrecargar o derramar - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 18
lavado de una carga de ropa Compartimiento para prelavado Cuando usa la opción Pre Wash (Prelavado), se debe verter el detergente tanto en el compartimiento para prelavado, como en el compartimiento para el detergente. El detergente se dosificará automáticamente durante el prelavado. • Si se usa un - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 19
siguiente tal como se recomienda: Panel de control: limpie con un paño suave y hú limpiador con el rótulo "Washer safe" (Seguro para lavadoras). la lejía. 3. Lave todas las partes con agua corriente. 4. Limpie el sitio. 7. Ejecute un ciclo de Rinse & Spin (Enjuague y centrifugado) sin ninguna 2 carga - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 20
a llenarse, se escuchará una serie de sonidos semejantes a un "clic" para controlar la traba de la puerta y que se efectúe un drenaje rápido. • Controle el fusible o reinicie el disyuntor. no tiene agua o no tiene suficiente agua... • Abra las dos llaves completamente. • Asegúrese de que la puerta - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 21
de las mangueras estén tapados.. • A medida que la lavadora se llena, la temperatura del agua puede variar debido a que la función automática de control de la temperaturacontrola la temperatura del agua que ingresa. Esto es normal. • Mientras la lavadora se llena, es posible que observe que por el - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 22
puerta de la lavadora. Problema con el control de la temperatura del agua. (Problema con el control del calentador.) La lavadora intentó llenarse pero Apague la unidad y vuélvala a encender. 2) Seleccione sólo el ciclo Spin (Centrifugado) 3) Presione Start/Pause (Inicio/Pausa) para que el agua drene. - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 23
vuelve a aparecer, comuníquese con el servicio técnico. Problema con el control de SilverCare™ Reinicie el ciclo. Si el código vuelve a aparecer, comun ón, la unidad volverá a funcionar. Cuando termine el lavado, por su parte, los códigos End y SUdS se iluminarán. Para evitar que esto suceda - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 24
sin cloro (con protección para ropa de color) Alta (cuando sea necesaria) Ciclo de secado en secadora Mediana Normal Baja Plancha permanente/ Antiarrugas/ Control de arrugas Ropa suave/delicada Limpiar en seco No limpiar en seco Secar colgado/ tender Colgar para que escurra Secar en posici - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 25
06 apéndice ** Los símbolos con punto representan las temperaturas del agua del lavado apropiadas para diversas prendas. El rango de temperatura para Caliente es de 41 °C a 52 °C (105 °F a 125 °F), para Cálida es de 29 °C a 41 °C (de 85 °F a 105 °F) y para Fría es de 16 °C a 29 °C (de 60 °F a 85 - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 26
apéndice ESPECIFICACIONES C D A B TIPO LAVADORA DE CARGA FRONTAL DIMENSIONES Div Pulgadas (cm) Div Pulgadas (cm) A. Altura General 38" (96.5) C. Profundidad con la puerta abierta 90° 51.18''(130) B. Ancho 27" (68.6) D. Profundidad 31.1"(79) PRESIÓN DEL AGUA 50 kPa ~ 800 kPa PESO - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 27
(Muy sucia) N (Moderadamente) L (Ligera- mente) Inicio Retardado Extra Wash (Lavado extra) Extra Rinse (Enjuague extra) My Cycle (Mi ciclo) Prewash (Prelavado) Extra Spin (Centrifugado extra) Silver Care™ Tiempo (min.) Heavy Duty (Potencia extra) Normal Whites (Ropa blanca) Perm - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 28
recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 29
ás puede tener otros derechos que varían según el Estado en el que se encuentre. Para recibir un servicio técnico de garantía, comuníquese con SAMSUNG a: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 1-800 - Samsung WF328AAR | User Manual (SPANISH) - Page 30
¿TIENE ALGUNA PREGUNTA O ALGÚN COMENTARIO? País LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN USA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Código N.° DC68-02440A-05_MES
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Lavadora
manual del usuario
imagine
las posibilidades
Gracias por comprar un producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo,
registre su producto en
www.samsung.com/global/register