Home » Samsung Manuals » MP3 Players » Samsung YP-T5V » Manual Viewer

Samsung YP-T5V User Manual (SPANISH)

Samsung YP-T5V - YEPP 256 MB Digital Player Manual

UPC - 036725600775

View all Samsung YP-T5V manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung YP-T5V manual content summary:

Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 1
-T5 AH68-01480B (Rev 0.0) SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. de C.V. Saturno No.44 Col. Nueva Industrial Vallejo C.P 07700, México, D.F. Tel.57 47 51 00, Fax. 57 47 52 02 EXPORTADO POR:SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU CO.,LTD. chenjiang Town, Huizhou City, Guangdong Province, China - Reproducción de MP3
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 2
controles (yepp 10 Conexión al ordenador Conectar el yepp al ordenador...12 Instalación manual del yepp Studio...23 ● Para ver la ayuda de yepp Studio 25 Funciones básicas Reproducir música y apagar el aparato 26 Ajuste de volumen / función de retención 27 Grabación de voz...28 Codificación MP3
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 3
°C (41 °F ~ 95 °F) ● Humedad: 10% ~ 75% Información medioambiental ● Siga las directrices locales para eliminación de residuos cuando tire paquetes, pilas y viejas aplicaciones electrónicas. ● Los paquetes yepp utilizan cartón, polietileno, etc., y no materiales innecesarios. 5 SPA
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 4
Media. Dispositivo de almacenamiento extraíble ● Puede copiar y pegar archivos con facilidad al reproductor yepp con el Explorador de Windows Función de codificación ● Puede crear un archivo MP3 desde una fuente externa utilizando la entrada ENC de la unidad principal. ● También puede convertir
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 5
Soporte de cinturón Audífono Cable USB Manual de usuario Una pila Correa para el Adaptador USB de Cable de entrada (tipo AAA/LR03 de 1,5 V) cuello conexión directa de línea CD de instalación Modelo Memoria integrada YP-T5 H 128MB YP-T5 V 256MB YP-T5 X 512MB ● La capacidad de la memoria
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 6
Ubicación de los controles (yepp) Display Gancho de la correa para el cuello Botón de MENU / Botón de navegación / Ir a la pista/Búsqueda rápida / Botón de volumen Botón de grabación
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 7
. Instalación del software 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Aparecerá la imagen inferior. Seleccione [yepp USB Driver]. Nota : ● debe instalar el programa para formatear yepp y actualizar el microprograma. ● Si no se ha instalado el programa YP-T5 en Windows 98, no se comunicar
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 8
System → Device Manager → Disk Drives → Samsung yepp YP-T5 ● Windows 2000: Control Panel → System → Hardware → Device Manager → Disk Drives → Samsung yepp YP-T5 USB Device ● Windows XP: Control Pane → System → Hardware → Device Manage → Disk Drives → Samsung yepp YP-T5 USB Device 7 Si el controlador
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 9
Instalación manual del controlador USB Vaya a "Cargar y descargar archivos" en la página 20 si el cable USB tras reiniciar el sistema. 4 Tras haber seleccionado el controlador, haga clic en [Driver Update]. 5 Seleccione un controlador compatible y haga clic en [Next] para terminar. 17 SPA
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 10
án. ● Para completar el proceso de instalación, reinicie el sistema. SPA Ubicación del controlador USB [CD ROM]\setup\Drivers Nota : ● No puede utilizarlo como disco extraíble en Windows 98 si no se ha instalado el programa YP-T5. Debe instalar el archivo del controlador USB primero. 18 19
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 11
Uso del almacenamiento extraíble Carga y descarga de archivos 1 Conecte el yepp en el ordenador y enciéndalo. 2 Abra el Explorador de Windows en el PC. 3 Seleccione el archivo que desea guardar y arrástrelo y suéltelo en el
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 12
seleccionando [Volume label]. Nota : ● Al formatear, todos los menús anteriormente preestablecidos se inicializarán. ● Tenga cuidado porque los archivos formateados no pueden recuperarse. 22 Instalación de yepp Studio 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Seleccione
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 13
yepp Studio, escriba el número de serie de yepp. 24 Para ver la ayuda de yepp Studio Ejecute yepp Studio y pulse F1. ● Aparecerá la Ayuda. Mueva la flecha a la parte superior de yepp son marcas comerciales de Gracenote. Music Recognition Service y MRS son marcas de servicio de Gracenote. 25 SPA
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 14
Pausar música Pulse el botón para pausar la reproducción. ● Si no se presionan botones antes de 10 segundos (cambia en función de los ajustes), el yepp se desconecta automáticamente. ● En el modo Pausa, pulse brevemente el botón nuevo para reanudar la reproducción. NOR 001/020 192 NOR 00:01:30
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 15
FM o cuando el cable de entrada de línea está conectado. 28 Codificación MP3 1 Conecte el puerto de salida de audio de la fuente de audio externa (o el cable de línea. 2 Si se pulsa el botón REC, empezará la codificación de MP3. ● Si pulsa el botón , la codificación se pausará y si se pulsa de
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 16
se cambió. 30 Escuchar la radio FM Primero, pulse la tecla para ver la pantalla del menú y seleccione FM Radio. Búsqueda manual de una frecuencia Almacenamiento manual de una frecuencia ● Pulse las teclas , brevemente para buscar manualmente la frecuencia que desea. FM FREE CH MO 88.00 MHz
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 17
. 32 Codificación FM 1 Pulse el botón REC durante la recepción FM. ● Empieza la codificación de la transmisión FM actual. 001/001 00:01:30 F001.MP3 2 Pulse el botón REC de nuevo. ● Se creará un archivo y se detendrá la codificación. ● Los archivos se guardan en el orden F001, F002, F003... y se
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 18
Repetición bucle Punto de inicio Mientras reproduce archivos de música, pulse brevemente el botón al principio A↔B del bucle que desea establecer. A↔ aparece en la pantalla. NOR 192 NOR 001/020 00:02:05 Singer - Song 1 Punto final Pulse brevemente el botón A↔B de nuevo al final del bucle. A↔B
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 19
la pista que se está reproduciendo. ● FM Radio : Para escuchar la radio FM. ● File : Para eliminar o formatear archivos. ● Settings : Para configurar la función detallada de yepp. Nota : ● En el modo MENU, si no hay ninguna entrada en 15 segundos se cancelará el modo MENU. 37 SPA
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 20
Gestión de archivos Eliminación 1 Seleccione File en el MENU. (consulte "Configuración de MENÚ") 2 En File, seleccione File Delete y el modo en que está el archivo de destino (música o voz). 3 Use la tecla , para ir al archivo que desee eliminar, pulse la tecla y seleccione CONFIRM. Pulse la
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 21
Configuración de las funciones avanzadas Configuración 1 Seleccione Settings en el MENU. (consulte "Configuración de MENÚ") 2 En Settings, use la tecla , para ir a la función que desee y pulse la tecla para seleccionar. ● Use la tecla para ir al menú superior. Playmode Sound Display Power off
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 22
Configuración del modo EQ 1 Seleccione Sound en Settings. 2 En Sound, use la tecla , para ir al modo de sonido que desee y pulse la tecla . ● SRS ( ): oirá sonido estéreo 3D. ● TruBass ( ): se trata de una función de potenciación de graves que añade amplitud al sonido. ● WOW: esta función
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 23
Display Backlight [ Light Time - Jog ] ● Use la tecla , para configurar el tiempo de activación de la luz de fondo. ● El intervalo de ajuste del tiempo de activación de la luz de fondo es de 0 a 10 segundos. ● Cuando se ajusta en On, la luz permanece continuamente. JOG LED LIGHT TIME 3 SEC [
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 24
en Settings. Bitrate ● Use la tecla , para configurar la velocidad de bits de codificación que desee. ● Al codificar música en un archivo MP3, puede seleccionar una de las siguientes velocidades de bits: 32 Kbps, 48 Kbps, 64 Kbps, 96 Kbps y 128 Kbps. PBOITWROAFTEF TIME 12180Ksebcps AutoSync
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 25
WOW Level Seleccione WOW level en Settings. Ajuste del NIVEL SRS y TruBass ● Si selecciona SRS o TruBass en el nivel WOW, podrá ajustar el nivel de SRS y de TruBass. ● Use la tecla , para seleccionar el nivel que desee. ● Puede ajustarse el nivel de SRS y TruBass en el intervalo de 0 a 10. SRS
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 26
Tabla del MENÚ SPA ● Use la tecla para desplazarse y seleccionar. 50 51
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 27
Solución de problemas El software no funciona. ● Consulte las especificaciones de ordenador recomendadas. yepp no funciona y la pantalla LCD no muestra nada. ● Compruebe la capacidad de la pila ● Compruebe si la pila está introducida con los polos correctos (+, -) En
Samsung YP-T5V | User Manual (SPANISH) - Page 28
FM Relación de señal FM-ruido T.H.D FM Sensibilidad utilizable FM Soporte de archivos YP-T5 128 MB (YP-T5 H), 256 MB (YP-T5 V), 512 MB (YP-T5 X) 1.5 V x 1 (pila alcalina de tamaño AAA/LR03) dura hasta 12 horas (pila alcalina, MP3 128 Kbps, nivel de volumen 20) 23 x 54 x 23 mm / 24 g (sin pila) Pl