Sanyo DP19648 Owners Manual
Sanyo DP19648 - 19" LCD TV Manual
 |
UPC - 086483069673
View all Sanyo DP19648 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sanyo DP19648 manual content summary:
- Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 1
de LCD HDTV Manual de Instrucciones Contenido 19 FRANÇAIS TVHD ACL Manuel d'instructions Table des matières . . 33 Need assistance? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or call toll free 1-800-877-5032 We can Help! Model No.: No. de Modelo: No de modèle : DP19648 Welcome to the World of Sanyo - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 2
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS cable entry as practical." 17. Wall or Ceiling Mounting-The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 3
: AC 120V, 60Hz AC Power Consumption (average): 50 watts Hello! I'm your new Sanyo Wide-screen LCD HDTV. Don't plug me in just yet! Please read this manual carefully so you can learn about my many features, such as, my integrated HD Tuner, V-Guide control, Digital Channels, my PC Input and many - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 4
8 REMOTE CONTROL OPERATION 9 ON-SCREEN MENU OPERATION- Menu Navigation Map 10 Manual Channel Search 10 Channel Scan Memory 11 Adding Channels to Scan Memory 11 Deleting Channels from Scan Memory 11 V-Guide (Parental Control) V-Guide Operation 12 V-Guide Operation (Advanced 13 Picture / Sound - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 5
THE TUNER IN THIS HDTV CAN RECEIVE : a. Digital and Analog off-air signals from an antenna. OR b. Analog or ClearQAM cable channels from a direct Cable TV connection. NOTES: You must use the on-screen MENU to Search for ClearQAM Cable channels. (See page 10.) For the best picture, connect your Cable - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 6
digital devices, such as, an HD Cable Box, HD Satellite Receiver and/or DVD Player The Component jacks on this HDTV will accept various HDTV video signals, making Component a great choice for picture quality and resolution. 1. Connect a Component cable to a set of Green, Blue, and Red video jacks - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 7
cord (120V AC, 60 Hz). 4 Press the POWER key. (Follow the on-screen instructions.) To 120V AC outlet INITIAL CHANNEL SEARCH 5 Press the CHANNEL L (Up) key to search for signals connected to the Antenna terminal (Initial Display). Channel Search will check for Antenna and Cable signals. If Antenna - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 8
when Auto Adjustment is selected. PC MENU OPERATING TIPS Picture and Sound settings in the PC Menu do not affect other input settings. Press RESET twice to reset ALL settings to factory defaults. (See page 9.) MANUAL ADJUSTMENTS Color Temp.-Press ENTER to choose setting. Dot Clock-Dot Clock adjusts - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 9
Tuner ID, Channel Number, Station ID (analog only), Program Rating, Signal Strength, & Audio Information. Reset Key-Press this key twice to restore factory settings. The TV will automatically start Channel Search and clear customized settings. NOTE:The Channel Scan Memory database will be replaced - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 10
the remote control to display the Main menu. (See page 9.) 2 Use the CURSOR LM keys to highlight Manual Channel Search. Press ENTER. 3 Use the CURSOR LM keys to select Cable, Air (Antenna), or Digital Add-On. After the search is complete, the HDTV will exit the menu system and return to normal TV - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 11
Press ENTER to Add the channel to Channel Scan Memory. Channel Scan Memory Screens This Display appears after you press ENTER. After 3 seconds the TV screen will display "Add?" This Display appears after you press ENTER. After 3 seconds the TV screen will display "Delete?" IMPORTANT FACTS: When - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 12
electronic V-Chip to interpret MPAA (Motion Picture Association of America) and TV Parental Guidelines rating codes. When these codes are detected, the HDTV will automatically display or block the program, depending upon choices you make when setting up the V-Guide system. Use this feature to block - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 13
you may have made. NOTE:If the HDTV is reset to factory defaults or if a Manual Cable Search is performed, only the Adjust option will appear in the menu. The Adjust (Advanced) option will reappear when the HDTV again detects RRT5 data. The V-Guide ratings screen below is just an example. Actual - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 14
ON-SCREEN MENU OPERATION (CONTINUED) PICTURE / SOUND ADJUSTMENT Choose Auto to accept predetermined values for each parameter or choose Manual to adjust Picture / Sound values to your preferences. ADJUSTING THE PICTURE / SOUND MANUALLY 1 Use the CURSOR LM keys to highlight Picture / Sound. Press - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 15
G V-Guide is set to block programming. RESET twice to clear all settings and G Weak Signal. restart channel search. G Turn antenna, install signal booster. 5, 9 5, 9 ~ 11 No Cable channels above number 13 Remote Control will not operate TV Cabinet makes popping sound. G Cable Channel Indicator - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 16
the included accessories, such as the remote control. The defective TV will be exchanged for the same model, or a replacement model of equal value, if necessary. Replacement model will be contingent on availability and at the sole discretion of Sanyo Manufacturing Corporation. THE FOREGOING WARRANTY - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 17
CUBIERTA (O LA TAPA TRASERA). NO HAY PARTES ADENTRO QUE LAS PUEDA REPARAR EL USUARIO. ACUERDO AL CODIGO ELÉCTRICO NACIONAL (National Electrical Code, ANSI/NFPA 70) 10. Proteja el cord no se deberán de colocar recipientes con líquido encima de él." 19. Si el conector del cable de AC se usa como artí - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 18
los límites para un aparato digital Clase B, en acorde a la Parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para Sanyo de pantalla ancha LCD HDTV. No me conectes todavía! Por favor lee con cuidado este manual para saber de mis funciones tales como: sintonizador HD integrado, Control - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 19
LCD 18 PRECAUCIONES DE MANEJO 18 ESPECIFICACIONES 18 CONTENIDO 19 ÁNGULOS DE VISIÓN (BRILLO 19 QUITANDO EL PEDESTAL DEL TELEVISOR 19 PARA COMENZAR 20 Instalación de baterías 20 Conexión de Antena Aerea o Cable 20 Paneles de Control montaje de la parte trasera de la HDTV para asegurarla al - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 20
DERECHO Tecla de "power" Ž Teclas de Volumen + y - Teclas de Canal M L ‘ ’ O PANEL IZQUIERDO CABLE ESTA HDTV PUEDE SINTONIZAR : a. Señales Digitales y Análogas de una antena aerea. O b. Canales de TV por Cable análogos o sin codificar. NOTAS: Se debe usar el MENU en pantalla para - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 21
DEL CONTROL REMOTO entre los últimos dos canales accesados. “ Teclas de Navegación del Menú: Menu-Muestra el menú en pantalla. Teclas de Cursor L M-Mueven el cursor 30 minutos hasta 3 horas. NOTA: Este modo se cancela al apagar la HDTV. 11 Tecla Caption-Despliega los modos de: Digital CC1 a CC6, o An - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 22
como Decodificadores de Cable, Satelite HD y/o Reproductor DVD. Las entradas de Componente de esta HDTV aceptan varias señales digitales, haciendolas está disponible de la salida de audio digital sólo cuando se recibe como parte de la señal de antena digital. RECEPTOR MULTICANAL AMP. ESTÉREO - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 23
Presione la tecla de POWER (siga las instrucciones en pantalla). A la toma de 120VAC BÚSQUEDA DE CANALES INICIAL 5 Presione la tecla CHANNEL L para buscar señ Asegúrese que todos los dispositivos externos de video que conecte a su HDTV estén prendidos antes de comenzar la búsqueda AV. 6 Presione la - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 24
bajo. De no haber señal, la HDTV sintonizará Video 1. Búsqueda de Adición Digital agrega cualquier canal digital nuevo a la base de datos. 1 Presione la tecla MENU para exhibir el menú principal. 2 Use las teclas CURSOR LM para resaltar Búsqueda Manual. Presione ENTER. 3 Use las teclas de CURSOR - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 25
base de datos de canales almacenados que se pueden accesar con las teclas de CH LM. Modifíquela agregando o quitando canales. 1 Presione la tecla MENU el canal a la Memoria. QUITAR CANALES DE LA MEMORIA 3 Use la tecla CHANNEL LM o las teclas numéricas para seleccionar el canal que desea quitar. NOTA - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 26
QUE ORIGINEN DE OTROS PAISES. Esta televisión Sanyo está equipada con un circuito electrónico V-CHIP para interpretar los códigos de clasificación de la MPAA y ordenamientos de Control Paternal en TV Digital. Cuando estos códigos son detectados la HDTV desplegará o bloqueará la señal dependiendo de - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 27
recibidos por medio de antena. Su nueva HDTV Sanyo es compatible con este sistema alterno. Cuando la HDTV detecta información RRT5 compatible, es descargada seleccionadas. NOTA: Si la HDTV se restaura a los valores originales de fábrica o si se realiza una Búsqueda de Cable Manual, sólo aparecerá en - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 28
Sonido. Presione ENTER. 2 Use las teclas de CURSOR LM para seleccionar Manual. Presione ENTER. 3 Use el CURSOR LM para seleccionar Color, Tinte los niveles. Esta función de ahorro de energía reduce el nivel de brillo de la HDTV. Las opciones son: • APAGADO-la función no está activada y el consumo de - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 29
opción de Auto Ajuste. TIPS DE OPERACIÓN DEL MENU DE PC Ajustes de Imagen y Sonido en el Men los valores de fábrica (ver página 21). AJUSTES MANUALES A LA CONFIGURACIÓN Temp. de Color-Presione ENTER para Mueve la imagen verticalmente. Ahorro de Energía-Cuando la HDTV deje de detectar señal de la PC, - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 30
. Búsqueda Manual de Canales. 24 del número 13. El Control Remoto G Revise si las baterías están insertadas. no opera la TV. G Revise que el televisor esté conectado. G G Reemplazar las baterías. Dirija el Control Remoto al frente del televisor. 20, 21 El gabinete de la HDTV - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 31
los accesorios incluidos, como el control remoto. La TV defectuosa será cambiada por una del mismo modelo, o un modelo equivalente o de igual valor, si es necesario. El reemplazo del TV será en contingencia y disponibilidad y a la exclusiva discreción de Sanyo Manufacturing Corporation. ESTA GARANT - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 32
support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lors de son installation, suivez les instructions . En tant que partenaire d'ENERGY STARMD, Sanyo Manufacturing Corporation a déterminé que ce produit , aux normes d'ENERGY STARMD. CONTIENT DES LAMPES AU MERCURE, À JETER DE FAÇON - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 33
DE PC 38 Carte de navigation du menu PC 38 OPÉRATION DE L'ÉCRAN POUR PC 38 Configuration quipement a été testé et déclaré conforme aux limites fixées pour un appareil de Classe B, selon la Partie est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 34
Sanyo écran large ACL TVN. Ne me branche pas tout de suite! Lis s'il te plaît avec attention ce manuel et découvre mes nombreuses fonctions comme celles de mon syntoniseur HD fini de l'appareil. 1 Enlevez les deux (2) vis du support métallique. ATTENTION : retenez fermement le socle quand vous - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 35
ET FICHES Œ PANNEAU LATÉRAL DROIT Touches de mise en marche et d'arrêt (power) Ž Touches de volume (VOL - +) Touches de canal (CH ML) chaînes de TV par câble analogiques ou non brouillées. REMARQUE : vous devez utiliser le MENU sur écran pour chercher les chaînes de TV par câble - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 36
3 (optionnels) Branchez les appareils numériques tels que décodeurs de câble HD, satellite HD et/ou lecteur DVD. Les entrées de composant vidéo de ce TVN à une série d'entrées Vert, Bleu et Rouge (Vidéo 2 ou 3) du HDTV et à votre appareil numérique, comme illustré sur le croquis. 2. Branchez un câble - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 37
3 Branchez le cordon d'alimentation CA (120 V CA, 60 Hz). 4 Appuyez sur la touche POWER. (Suivez les directives à l'écran.) Vers la prise 120 V CA RECH. DE CHAÎNES INITIALE 5 Appuyez sur la touche CHANNEL L (haut) pour rechercher les signaux transmis par l'antenne. La recherche de chaînes se fait - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 38
, le positionnement horizontal et vertical sont réglés automatiquement lorsque vous sélectionnez l'option Réglage automatique. CONSEILS D'OPÉRATION DU MENU PC Les réglages de l'image et su son dans le menu PC n'affectent pas les réglages des autres entrées. Appuyez sur le bouton RESET deux fois pour - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 39
pour revenir à la chaîne précédente et permuter entre les deux dernières chaînes sélectionnées. “ Touche de navigation du Menu : Menu - Appuyez pour afficher le menu à l'écran. Touches du curseur - Appuyez pour déplacer le curseur de haut en bas. Touches du curseur - Appuyez pour déplacer le curseur - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 40
, QuickCap ou éteint. (QuickCap affiche ou enlève les sous- ‘ titres avec l'option Silence.) L'aspect des sous- titres peut être modifié par le menu de configuration. ’ 12 Touches de volume - Appuyez sur les touch- “ es VOL + - pour régler le volume. 13 Touche Mute (silence) - Appuyez pour - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 41
Vidéo 2 / 3 OPTIONS TV INDISPONIBLES Sous-Titres Num. Aucun (Toutes les options du Menu sont disponibles) Recherche manuelle de cha înes, Mémoire des chaînes, Sous-Titres Num. Recherche manuelle de chaînes, Mémoire des chaînes, Sous-Titres Num., Guide - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 42
de TVN ajoute toute nouvelle chaîne à la base de données. 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. 2 Utilisez les touches de CURSOR LM N'EST PAS COMPATIBLE AVEC LE SYSTÈME D'EMISSION DE GUIDE V CANADIEN, DONC, LES INSTRUCTIONS NE SONT PAS FOURNIES POUR CETTE FONCTION. 42 Besoin - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 43
base de données des chaînes actives qui peuvent être sélectionnées en utilisant les touches CH LM. Vous pouvez la modifier en ajoutant ou en suppriment des chaînes. 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu DES CHAÎNES 3 Utilisez la touche CHANNEL ou les touches numériques pour sélectionner - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 44
FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN (SUITE) SOUS-TITRES NUM. Le sous-titrage est l'information textuelle cachée transmise avec l'image et le son. Les sous-titres numériques peuvent être - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 45
RÉGLAGES AVANCÉS DE L'IMAGE ET DU SON 1 Utilisez le CURSEUR LM vers le haut ou vers le bas pour sélectionner Image / Son. Appuyez sur ENTER. 2 Utilisez le CURSEUR LM vers le haut ou vers le bas pour sélectionner Manuel. Appuyez sur ENTER. 3 Utilisez le CURSEUR LM vers le haut ou vers le bas pour sé - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 46
DÉPANNAGE - problèmes/solutions Si vous avez des problèmes avec votre téléviseur, révisez ce tableau pour trouver une ou plusieurs solutions possibles. Avant de nous retourner votre téléviseur haute définition, veuillez visiter notre site Web www.sanyoctv.com ou appelez-nous sans frais au 1-800- - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 47
Problème Vérifiez ces situations Essayez ces solutions Page Je ne peux ni choisir G Le canal peut avoir été effacé de la mémoire. G Choisissez Mémoire des Chaînes et ajoutez ni balayer certains chaînes. G Vérifiez le branchement de l'antenne. G Aucun signal numérique n'est diffusé. G Signal - Sanyo DP19648 | Owners Manual - Page 48
DE QUALITÉ MARCHANDE OU ADAPTÉE À UN BUT PARTICULIER. OBLIGATIONS Pendant un an à compter de la date d'achat, Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) service à la clientèle au numéro gratuit 1-800-877-5032. En semaine : de 7 h 30 à 19 h 00, heure normale du Centre Le samedi : de 7 h 30 à 16 h 00
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Model No.:
No. de Modelo:
N
o
de modèle :
Part No. / No. de Parte / N
o
de piece
:
1JC6P1P0301A –
ENGLISH
LCD HDTV
Owner’s Manual
Table of Contents . . . . 4
ESPAÑOL
TV de LCD HDTV
Manual de Instrucciones
Contenido . . . . . . . . .19
FRANÇAIS
TVHD ACL
Manuel d’instructions
Table des matières
. .
33
Need assistance?
Visit our Web site at
www.sanyoctv.com
or call toll free
1-800-877-5032
We can Help!
DP19648
© 2008 Sanyo Manufacturing Corporation
Welcome to the World of Sanyo
Thank you for purchasing this Sanyo LCD High-Definition
Digital Television. You made an excellent choice for
Performance, Reliability, Features, Value, and Styling.