Sanyo DP32649 DP32649 Manual
Sanyo DP32649 - 32" LCD TV Manual
 |
View all Sanyo DP32649 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sanyo DP32649 manual content summary:
- Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 1
31.5" HDTV LCD TVHD de LCD TVHD ACL Owner's Manual Table of Contents 4 Manual del usuario Tabla de contenido 22 Manuel d'instructions Table des matières 40 DP32649 Model No.: / No. de Modelo: / Nº de modèle : © 2009 Sanyo Manufacturing Corporation Part No. / No. de parte / de piece : 1JC6P1P0333- - - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 2
. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 3
for the accuracy or availability of the program schedule information or other data in the TV Guide On Screen system and cannot guarantee service availability in your area. In no event shall Gemstar-TV Guide International, Inc. and/or its related affiliates be liable for any damages in connection - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 4
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 FCC INFORMATION 3 TRADEMARKS 3 THINK GAIA 3 DISPOSAL PRECAUTIONS 3 PC RESOLUTIONS 3 CONTENTS 4 SPECIFICATIONS 4 HANDLING PRECAUTIONS 4 STAND REMOVAL / WALL MOUNTING 5 PROTECTING THE LCD SCREEN 5 GETTING STARTED- Remote Control Battery Installation - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 5
Use the screws you removed when detaching the stand to secure the HDTV to a wall mounting kit (not included.) VESA standard interface: 200 x 200 Mounting screws measurements: M6 (6mm) Diameter, Length-16mm (maximum) PROTECTING THE LCD SCREEN The screen can be damaged if it is not maintained properly - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 6
REMOTE CONTROL OPERATION Point towards HDTV « 6 Need help? www.sanyoctv.com NOTE: For full function descriptions please see On-Screen Menu Operation instructions starting on pg. 11. 1-800-877-5032 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 7
image vertically Power Saving - Enable the HDTV to turn to Standby Mode when computer is not in use. Stereo mini audio cable HDTV BACK PC OR LAPTOP RGB Monitor cable Sanyo recommends using a monitor cable that includes a Ferrite Core. PC SETTING SCREEN PC Picture Standard - Sets predetermined - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 8
BACK PANEL JACKS 1 Digital Audio Output (Coaxial) 1 2 Component Video Input (VIDEO2 or VIDEO3) Green (Y), blue (Pb), and red (Pr) Video inputs plus the white and red Audio inputs. 3 PC Input and Stereo Audio (Mini) • MONITOR RGB (D-SUB) 2 • AUDIO R/L (Stereo Mini Jack) 4 Analog / Digital - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 9
replace the yellow Video connection for enhanced video. VCR (or analog device) DVD PLAYER (or similar device) DVI STEREO AMPLIFIER Audio Output L/R are used to hookup an external stereo Amplifier. (Do not connect external speakers directly to the HDTV.) SATELLITE RECEIVER (or similar device) USB - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 10
INITIAL SETUP SCREEN CHANNEL SEARCH METHOD SCREEN ON SCREEN HELP MENU Access an on screen trouble shooting guide (in the Initial Setup Screen.) You may acces the On Screen Help menu later on at any time via the main menu or by pressing the HELP key on your remote control. CHANNEL SEARCH PROGRESS - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 11
were not found, which can be added. Move the channel select bar through all channels, enabled and disabled. MAIN MENU SCREEN CHANNEL SETTING SCREEN Move the channel select bar through enabled channels, skipping all disabled channels. Enable a disabled channel or disable an enabled one. NOTE: For - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 12
French for your On Screen menu's display language. Press ENTER on the desired language. A blue marker indicates the current selected option. DIGITAL CAPTION Captioning is textual information transmitted along with the picture and sound. Turning Captioning ON causes the HDTV to open these captions - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 13
-SCREEN MENU channels. When the HDTV detects compatible Rating Region Table (RRT) data, it's downloaded & stored in memory. The Setup V-Chip screen is rating. SETUP V-CHIP SCREEN ADJUST (STANDARD) SCREEN MORE INFORMATION Additional information about MPAA (Motion Picture Association of America) and - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 14
reduction and higher power saving. Press ENTER on the desired level. LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 ENERGY SAVER SCREEN CLOCK TIMER Set a Switch on Time to use with the On Timer Function. When On Timer Function is set to ON, the TV will automatically turn on at the previously set time. Move to the - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 15
values. Advanced Manual offers a Detailed Setting sub-menu with the following options: Expanded DNR, White Balance, Vertical Sharpness, Edge Enhancer, H-Size and V-Size. Select Manual or Advanced Manual. MAIN MENU SCREEN PICTURE SCREEN (MANUAL) Cycle through the different Picture parameters. Enter - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 16
Picture option. Standard - Neutral values for sound parameters. Manual - Set Bass and Treble levels to your preference. Advanced Manual - Adjust the audio delay with the Lyp-Sync Adjustment feature. Use a 4-Band Equalizer to personalize sound settings. MAIN MENU SCREEN MANUAL SOUND SETTINGS - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 17
View or Slideshow mode to display the USB On screen menu. Picture Setting - Adjust Color, Tint, Contrast, Brightness, Sharpness and Dynamic Contrast. NOTE: Picture Settings are separate configurations from the settings in TV and AV inputs. USB MAIN MENU SCREEN Need help? www.sanyoctv.com 1-800 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 18
GUIDE MENU SCREEN Call letters & Channel number Select your broadcast video source: Antenna or Cable without a Cable Box. NOTE: Guide Setup may be accesed and updated by pressing MENU in the TV Guide menu screen and selecting Change System Settings. Call letters only Channel number only TV GUIDE - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 19
1-800-877-5032. This warranty expresses specific contractual rights; retail purchasers may have additional statutory rights which vary from state to state. (EFFECTIVE: March 1, 2007) Your Sanyo HDTV is registered at the time of purchase, please keep sales receipt for future reference. For your - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 20
LA CUBIERTA (O LA TAPA TRASERA). NO HAY PARTES ADENTRO QUE LAS PUEDA REPARAR EL USUARIO. REFIÉ , particularmente en las hojas y del punto donde éste sale del aparato. 11. Sólo use anexos o accesorios especificados CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL (National Electrical Code, ANSI/NFPA 70) "Nota al instalador - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 21
a los límites para un aparato digital Clase B, en acorde a la Parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para proveer Clase B cumple con las normas ICES-003 de Canadá. RESOLUCIONES DE PC SANYO recomienda mantener su TV en el modo de fábrica o cambiar los ajustes del Ahorrador de - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 22
33 Sonido 34 aaConfiguración manual de sonido 34 REPRODUCTOR DE IMÁGENES 35 OPERACIÓN DEL TV GUIDE 36 GARANTÍA 37 ESPECIFICACIONES Requerimiento de Potencia: Fuente: AC 120V, 60Hz Consumo de Potencia: 108 watts Dimensiones: MODELO ANCHO ALTO PROFUNDO DP32649 sin base 79.7 56.3 52.9 22 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 23
"-" de las baterías correspondan con las del control remoto. 1 Quite los cuatro (4) tornillos del pedestal de soporte. PRECAUCIÓN: Sujete firmemente la base al quitar el último tornillo. 2 Use los tornillos que remueva al quitar la base y úselos para montar la HDTV al estuche de pared (no incluído - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 24
OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Apunte hacia la HDTV « 24 ¿Necesita ayuda? NOTA: Para descripciones de las funciones, por favor lea las instrucciones de Operación del Menú en pantalla. www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 25
establezca la resolución de video de su PC a una resolución compatible con la HDTV. Ver pág. 21. NOTA: PANEL TRASERO HDTV Sanyo recomienda utilizar un cable de monitor con ferrita. PANTALLA DE CONFIGURACIÓN PC Imagen PC Estándar - Aplica valores predeterminados a los parámetros de Imagen. Manual - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 26
de audio de VIDEO3. 9 Entrada USB Despliegue fotos en pantalla desde su memoria USB. Estándar Alta definición 5 6 7 8 9 Óptima alta definición Compuesto S-Video Arriba de estándar Componente H D M I NOTA: Conexiones de video Compuesto, S-Video y Componente necesitan sus conexiones de audio - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 27
utilizada para conectar una memoria USB para desplegar imágenes JPEG en la HDTV. MEMORIA USB HDMI INPUT1 & 2 se utilizan para conectar aparatos digitales HD tales como un reproductor Blu-ray, decodificador de Cable HD, receptor satelital HD o consola de juegos de video. HDMI (DVI) INPUT1 puede ser - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 28
corriente 120V AC, 60Hz Encienda la TV Espere las instrucciones en pantalla para realizar las entradas AV. NOTA: Encienda dispositvos externos conectados a la HDTV antes de comenzar una Búsqueda AV. Si no se detectan de HELP en el control remoto. CHANNEL SEARCH PROGRESS SCREEN 28 ¿Necesita ayuda? www. - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 29
función de Adición Digital Aérea no es disponible si el modo de TV es Cable. MEMORIA DE CANALES Memoria de canales enlista todos los canales encontrados locales, visite www.antennaweb.org INFO. IMPORTANTE: Esta HDTV mantiene una sola base de datos para canales digitales. Por lo tanto cuando busque - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 30
ítulos digitales (digital caption) es información de texto oculta, transmitida junto con la imagen y sonido. El encender la función hace que la HDTV abra e interprete esta información (digital o análoga) y sobreimponga los textos en la pantalla. NOTA: Las transmisoras locales deciden que informaci - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 31
á todas las más bajas. Sistema avanzado V-Chip Esta función es un sistema avanzado de clasificación regional para canales digitales. Cuando la HDTV detecta datos de la Tabla de Clasificación Regional (RRT), se descargan y almacenan en memoria. La pantalla de Configuración/V-Chip se modifica - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 32
Las configuraciones de Ahorrador de Energía controlan el brillo de las lámparas del panel para ahorrar consumo de energía. Mientras más alto el número, será ón de encendido. Cuando la Función de encendido se habilita, la TV automáticamente se encenderá a la hora establecida. Moverse al siguiente - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 33
sub-menú de Configuración Detallada con las sig. opciones: DNR Expandido, Balance de Blanco, Nitidez vertical, Realce de orillas, Tamaño-H y Tamaño-V. PANTALLA DE IMAGEN Elegir Manual o Manual avanzado. Seleccionar entre los diferentes parámetros de Imagen. Abrir pantalla de ajuste del parámetro - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 34
Lyp-Sync. Utilice el Ecualizador de 4 bandas para personalizar el sonido. PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL CONFIGURACIÓN MANUAL DE SONIDO Elegir Manual o Manual avanzado. PANTALLA DE PARÁMETROS MANUALES Seleccionar entre los diferentes parámetros de Imagen. Abrir la pantalla de ajuste del parámetro - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 35
HDTV con el uso de un dispositivo de memoria USB. PANEL TRASERO HDTV MEMORIA USB NOTA: La HDTV se cambia a la entrada USB cuando se detecta una memoria en el puerto USB ÓN MENÚ DEL REPRODUCTOR Presione MENU al estar en vista completa TV y entradas AV. PANTALLA DE MENÚ USB ¿Necesita ayuda? www - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 36
menú de TV Guide al presionar MENU en su control. OPERACIÓN DEL MENÚ TV GUIDE • Use las teclas CURSOR LM y < > para navegar el menú TV Guide y ver pantalla de menú TV Guide presione la tecla MENU y elija Change Channel Display para personalizar la lista de canales en el TV Guide: Posición de canal - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 37
-5032 Lunes a viernes: 7:30 AM - 12:00 AM medianoche (Hora Central) Esta garantía expresa derechos contractuales específicos; minoristas podrán tener derechos estatutarios adicionales que pueden variar de estado a estado. (EFECTIVO: Marzo 1, 2007) Su HDTV Sanyo es registrada al momento de la compra - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 38
support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lors de son installation, suivez les instructions conservez-le. INFORMATION FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites fixées pour l'utilisateur pour opérer l'unité. SANYO recommande á maintenir le téléviseur dans le - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 39
ou des autres informations fournies dans le système TV Guide On Screen et ne peut pas garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas, Gemstar-TV Guide International, Inc. et/ou ses filiales ne peuvent être tenues responsables pour tout dommage en relation avec l'exactitude ou - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 40
PLACER LA TVHD ACL 40 ENLEVER LA BASE ET INSTALLER SUR LE MUR . . VIDEO 45 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE 46 RECH. DE CHAÎNES INITIALE 46 FONCTIONNEMENT DU MENU PHOTOS 52 OPERATION DU TV GUIDE 53 GARANTIE 54 GUIDE V (SURVEILLANCE PARENTALE d'emission de Guide V canadien, donc, les instructions ne sont - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 41
de support. PRECAUTION : maintenez fermement le socle en enlevant la dernière vis. 2 Utilisez les vis que vous venez d'enlever de la base pour installer le TVN en utilisant un kit de mur brouillés (ClearQAM) d'une connexion directe de TV par câble. Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 41 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 42
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Orientez vers la TVN « 42 Besoin d'aide? www.sanyoctv.com REMARQUE : Pour des descriptions des fonctions, s'il vous plaît lisez les instructions d'Opération du Menu dans l'écran. 1-800-877-5032 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 43
Câble audio stéreo mini Câble RGB BARRIÉRE DE LA TVN PC OU LAPTOP Sanyo recommande d'utiliser un câble RGB avec de ferrite. ÉCRAN DE CONFIGURATION DU PC PC Image affectent pas la vision normale de la TV ÊCRAN DE PC SON (MANUEL) REMARQUE : Ces arrangements n'affectent pas la vision normale de la - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 44
avec un adaptateur approprié et en utilisant l'entrée VIDEO3 pour l'audio 9 Entrée USB Voir des photos sauvegardées dans un dispositif USB. Standard Haute définition 5 6 7 8 9 Optimal haute définition Composite S-Video En haut du standard Composant H D M I REMARQUE: Les branchements de vid - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 45
VIDEO La Sortie d'Audio Numérique est utilisée pour se brancher à un récepteur audionumérique en utilisant un câble d'audio. L'entrée de vidéo Composant accepte des signaux de vidéo SDTV, EDTV et HDTV ée USB est utilisée pour brancher une mémoire de masse USB pour voir des photos JPEG. USB DEVICE - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 46
INITIALE Branchez le cordon d'alimentation CA 120V CA, 60Hz Allumer TV Attendez les instructions en écran pour exécuter la Recherche Initiale de Canaux , la TV choisira l'entrée Vidéo 1. ÉCRAN INITIAL ÉCRAN MÉTHODE DE RECHERCHE DE CHAÎNES MENU DANS L'ÉCRAN D'AIDE Montre l'écran de guide d'aide - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 47
Ajout digitale aérienne - Recherche les chaînes numériques d'air et ajoute à la base de données les nouvelles chaînes numériques trouvées. REMARQUE : L'option sera pas disponible si la manière actuelle est de câble. ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL MÉMOIRE DE CHAÎNES La Mémoire de Chaînes liste toutes les - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 48
transmettre. Le style de la police, fond et premier plan, peuvent être changés pour les sous-titres numériques : Déplace le curseur. ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL ÉCRAN DE LANGUE DU MENU ÉCRANS DE SOUS-TITRAGE DIGITAL Choisit / Établit paramètre. 48 Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 49
FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN CONFIGURATION (SUITE) ÉCONOMISEUR D'ÉNERGIE Le réglage de l'économiseur d'énergie allumer à utiliser avec la Fonction d'allumer. Quand la Fonction d'allumer soit habilitée, la TV s'allumera automatiquement à l'heure fixée préalablement. Se déplace à la valeur suivante - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 50
é, Balance du signal, Réduction du bruit et Contraste dynamique. Manuel Avancé offre un sub-menu avec des ajustements détaillés qui inclut les options suivantes : DNR étendu, Balance des blancs, Netteté vertical, Renforceur de bords, Taille-H et Taille-V. ÉCRAN DE IMAGE (MANUEL) Choisit Manuel ou - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 51
À L'ÉCRAN SON Montre le Menu dans l'écran et utilise les touches CURSEUR LM pour choisir Son. Lyp-Sync. Utilise un Égaliseur á 4Bandes pour personnaliser les ajustements de son. ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL RÉGLAGES MANUELS DU SON Choisit Manuel ou Manuel Avancé. Choisit entre les différents paramè - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 52
REPRODUCTEUR Pour montrer le menu USB, appuyez sur MENU en étant sur Vu complète ou présentation. Ajustement Image - Ajustement Couleur, Teinte, Contraste, Luminosité, Netteté et Contraste dynamique. REMARQUE: Les ajustements d'image sont indépendants des ajustements des entrées TV et AV. ÉCRAN VU - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 53
pour changer entre montrer la station et/ou le nombre. OPÉRATIONS AVANCÉES Appuyer sur la touche MENU dans le écran TV Guide, et choisissez Change Channel Display pour personnaliser la liste de chaînes TV Guide. Position de la chaîne - Utilisez CURSEUR LM ou les touches NUMÉRIQUES pour entrer une - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 54
la date d'achat, Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) garantit que ce téléviseur est exempt de tout défaut de pièce et main-d'œuvre dans des conditions au client, appelez gratuitement à 1-800-877-5032 7:30 AM - 12:00 AM minuit CT Lun-Dim Cette garantie expose des droits contractuels spécifiques; - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 55
NOTES / ANOTACIONES / ANNOTATIONS Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 55 - Sanyo DP32649 | DP32649 Manual - Page 56
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
© 2009 Sanyo Manufacturing Corporation
31.5”
Model No.:
/
No. de Modelo:
/
Nº de modèle :
DP32649
Table of Contents
Owner’s Manual
Owner’s Manual
Tabla de contenido
Manual del usuario
Manual del usuario
Table des matières
4
22
22
40
40
Manuel d’instructions
Manuel d’instructions
Part No. / No. de parte / de piece : 1JC6P1P0333- -
1JC6P1P0333- -
HDTV LCD
TVHD de LCD
TVHD ACL