Sanyo DP52440 Owners Manual
Sanyo DP52440 - 52" Diagonal LCD FULL HDTV 120Hz Manual
 |
View all Sanyo DP52440 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sanyo DP52440 manual content summary:
- Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 1
- Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 2
RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS UNIT. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 3
tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. As an Energy Star ® Partner, Sanyo Manufacturing Corporation has - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 4
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 FCC INFORMATION 3 TRADEMARKS 3 PC RESOLUTIONS 3 CONTENTS 4 SPECIFICATIONS 4 PROTECTING THE LCD SCREEN 4 HANDLING PRECAUTIONS 4 POSITIONING THE LCD HDTV 5 STAND REMOVAL / WALL MOUNTING 5 GETTING STARTED- Remote Control Battery Installation 5 Antenna - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 5
to protect the screen and finish. Wall mounting of the HDTV must be performed by a skilled person. GETTING STARTED BATTERY INSTALLATION Install two (2) "AAA" batteries in the remote control. (Not included) To ensure safe operation, please observe the following precautions: • Replace both batteries - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 6
Composite AV Input (VIDEO1) 4 Yellow (Video), plus white and red (Audio) input jacks. 7 Stereo Audio Out (L/R) Jacks 8 USB Input View pictures stored in a USB flash drive. 9 9 HDMI (INPUT1, INPUT2, & INPUT3) An all digital AV interface that can accept uncompressed video signals up to 1080p for - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 7
DVD PLAYER (or similar device) DVI SATELLITE RECEIVER (or similar device) Use HDMI INPUT1, 2 & 3 to hookup HD digital devices such as a Blu-ray player, HD Cable Box, HD Satellite Receiver or Video-game System. Audio Output L/R are used to hookup an external stereo Amplifier. (Do not connect - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 8
to your HDTV. PLUG IN AC POWER CORD 120V AC, 60Hz TURN ON TV (PRESS POWER BUTTON) Wait for on-screen instructions to set an Initial Energy Saving Mode, and perform an Initial Channel/Signal Search. TV SET LOCATION SELECTION: Select "Home Mode" by pressing the CHM key to set the HDTV's backlight to - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 9
the "Off" Timer. While Off Timer is on-screen, press the "0" key to Set the amount of time (in 30 minute increments) at which the HDTV will turn off. • PICTURE Key-Cycle through the picture modes. • SOUND Key-Cycle through the sound modes. • NUMERICAL Keys-Select channels directly. NOTE: For - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 10
CHANNEL SETTING ___________ Display the On Screen menu and use the CURSOR LM keys to select Channel Setting. Press ENTER. Channel Search Auto - Searches the detected mode, Cable or Air. Cable - Searches for analog and unscrambled (ClearQAM) digital cable channels. Air (Antenna) - Searches for - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 11
is textual information transmitted along with the picture and sound. Turning Captioning ON (by pressing the CAPTION key during normal TV viewing) causes the HDTV to open these captions (digital or analog) and superimpose them on the screen. NOTE: Local broadcasters decide which caption signals - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 12
Switch On Time for the HDTV to turn on at a specific time of day. When On Timer Function is set to ON, the TV will automatically turn on at the previously set Switch on Time. HDMI Linking NOTE: Designed for use with a Sanyo Xacti Digital VIdeo/Movie Camera, and may not support all HDMICEC functions - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 13
means that it "redraws" the image on the screen twice as often than a common 60 Hz refresh rate TV would, allowing for less blur in scenes with fast motion. • Full - Takes full advantage of your TV's refresh rate capabilities for the best picture quality. • Theater - Best setting for original film - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 14
SCREEN MENU OPERATION SETUP V - Chip (Parental Control for digital Picture Association of America) and V-Chip rating can be found at: www.mpaa.org and www.v-chip.org, respectively. 14 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 V-CHIP SETUP SCREEN ADJUST (STANDARD) SCREEN V-CHIP SETUP SCREEN - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 15
previous parameter without returning to the previous menu screen. Once adjustments are complete, press the EXIT key to return to normal TV viewing. MAIN MENU SCREEN PICTURE SCREEN (MANUAL) PARAMETER SELECTION SCREEN Need help? VALUE ADJUSTMENT SCREEN EXAMPLES www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 15 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 16
. Once adjustments are complete, press the EXIT key to return to normal TV viewing. MAIN MENU SCREEN MANUAL PARAMETER SCREEN DETAILED SETTING SCREEN 1 Audyssey Dynamic Volume solves the problem of large variations in volume level between television programs, commercials, and between the soft - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 17
, and the Bass and Treble audio settings. Hold down and press NOTE: Fn key and function key symbols on the laptop's keyboard may vary from one brand to another. PC PICTURE AND SOUND SCREENS NOTE: These settings do not affect normal TV viewing. Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 17 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 18
Slideshow mode to display the USB On screen menu. Picture Setting - Adjust Color, Tint, Contrast, Brightness, Sharpness and Dynamic Contrast. NOTE: Picture Settings are separate configurations from the settings in TV and AV inputs. FULL VIEW OPTIONS MENU SLIDE SHOW SETUP MENU USB MAIN MENU SCREEN - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 19
the included accessories, such as the remote control. The defective TV will be exchanged for the same model, or a replacement model of equal value, if necessary. Replacement model will be contingent on availability and at the sole discretion of Sanyo Manufacturing Corporation. THE FOREGOING WARRANTY - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 20
HAY PARTES ADENTRO sólo con un trapo sale del aparato. 11. Sólo use anexos o accesorios especificados por el fabricante. 12. Use únicamente con el carro, estante, tripie, soporte o mesa especificada por el fabricante, o vendida con ón con respecto con Code de colocar recipientes con líquido encima - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 21
digital Clase B, en acorde a la Parte 15 HDMI, el logo HDMI y "High-Definition Multimedia Interface" son marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países. Como un Asociado de ENERGY STAR®, Sanyo Manufacturing Corporation, ha determinado que este producto cumple con - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 22
Instalación de baterías al control 22 Conexión de antena aire/cable 22 CONECTORES DEL PANEL TRASERO 24 CONEXIONES DE AUDIO/VIDEO 25 CONEXIÓN A CORRIENTE 31 Enlace HDMI 31 Sensor de luz 32 Motion Sync 32 Imagen 33 Configuración manual de imagen 33 Sonido 34 aaConfiguración manual de sonido - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 23
con unas de tipo incorrecto. • No exponga el Control Remoto a calor o humedad. • Asegúrese que las marcas "+" y "-" de las baterías correspondan con las del control y úselos para montar la TV al estuche de pared (no inclu ximo) ENTRADA DE ANTENA ANÁLOGA / DIGITAL CABLE Esta HDTV puede sintonizar: • - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 24
Salida de Audio Análogo (L/R) 8 Entrada USB Despliegue fotos en pantalla desde su memoria USB. 9 9 Entradas HDMI (INPUT1, INPUT2 ó INPUT3) Interfase completamente digital que acepta señales de video sin compresión hasta de 1080p para obtener la mejor calidad de imagen posible. PANEL TRASERO DE - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 25
PARA COMENZAR CONEXIONES DE AUDIO Y VIDEO La salida de Audio Digital es utilizada para conectar un receptor multicanal con el uso de un cable de audio digital. Conexiones de COMPONENTE aceptan señales de video SDTV, EDTV y HDTV. Utilícelas para obtener una muy buena calidad de imagen de - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 26
LA TV Siga las instrucciones en pantalla para elegir el Modo de Ahorro de Energía y realizar la Búsqueda Inicial de Canales/Señales. ELEGIR DÓNDE SE USARA LA HDTV Seleccione "Home Mode" al que desee. 26 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 PANTALLA DE LISTADO DE CANALES Y SEÑALES - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 27
MENU controlan funciones de reproducción en una cámara digital Xacti de Sanyo al estar activada la función de HDMI-CEC tanto en la cámara como la HDTV (ver Enlace HDMI en la página 31). NOTA: Estas teclas de reproducción pueden reaccionar o no con otros aparatos aparte de la cámara Xacti. ¿Necesita - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 28
a la base de datos de canales. NOTA: La función de Adición Digital Aérea no es disponible si el modo de TV es Cable. PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL Memoria de Canales Esta función enlista lo como referencia. PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE ENTRADAS 28 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 29
ón de texto oculta, transmitida junto con la imagen y sonido. El activar HDTV abre e interpreta esta información (digital o análoga) y sobreimpone los textos tulos digitales. Ahorrador de Energía Control del brillo de las lámparas del panel para reducir el consumo de energía. com 1-800-877-5032 29 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 30
(Control paternal) Utilice esta función para bloquear automáticamente programación con contenido que crea inapropiado para ser visto por sus hijos. NOTA: Esta función está diseñada para cumplir con .org PANTALLAS DE AJUSTAR (AVANZADO) 30 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 31
de espera pondrá la HDTV en modo de espera también. Xacti-LINK Con una cámara digital Xacti de Video/Película marca Sanyo conectada a la entrada HDMI de la HDTV, el configurar la Función HDMI-CEC a Encendido, habilita el uso de las teclas del control remoto GXEA para operar la cámara. NOTA: La funci - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 32
que una frecuencia de barrido común de 60 Hz. Completo - Aprovecha totalmente las capacidades de frecuencia de barrido de la TV para la mejor imagen. Cine para reducir el consumo de energía de la TV. NOTA: Cuando la habitación esté oscura, el brillo del panel y/o los parámetros de imagen tales como - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 33
tienen valores fijos y predeterminados para los diferentes parámetros. O puede elegir la opción de Manual para ingresar valores personalizados. NOTA: Cada entrada de AV puede tener su propio modo de imagen DE PANTALLA DE AJUSTE DE PARÁMETROS ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 33 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 34
menú. PANTALLA DE PARÁMETROS MANUAL (AVANZADO) 1 Audyssey Dynamic Volume soluciona el problema de diferencias marcadas en el volumen entre programas de TV, anuncios y entre las permanezca igual. 34 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 EJEMPLOS DE PANTALLA DE AJUSTE DE PARÁMETROS - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 35
espera mientras la PC no se utilice. PANEL TRASERO HDTV SALIDA SALIDA ANÁLOGA RGB DIGITAL DVI Cable estéreo audio mini PC o LAPTOP Cable de monitor RGB Sanyo recomienda utilizar un cable de monitor con ferrita. Pantalla Laptop Si utiliza su HDTV Sanyo para desplegar las imágenes en pantalla - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 36
REPRODUCTOR DE IMÁGENES Despliegue fotos en su HDTV con el uso de un dispositivo de memoria USB. MEMORIA , Nitidez y Contraste Dinámico. NOTA: Ajustes de imagen son configuraciones separadas a las de TV y entradas AV. MENÚ DE OPCIONES EN VISTA COMPLETA AJUSTES A PRESENTACIÓN PANTALLA DE MENÚ - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 37
partes y trabajo. Por los PRIMEROS 90 DÍAS, desde la fecha de la compra original, Sanyo TV defectuosa al vendedor junto con su recibo de compra además de todos los accesorios incluídos, como el control remoto. La TV Sanyo Manufacturing Corporation proveerá una nueva TV vía intercambio con - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 38
de la prise, puis enfichez à fond. Ceci est une mesure de sécurité conçue pour ne brancher la fiche que d'une seule façon sur une prise é un support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lors de son installation, suivez les instructions du fabricant www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 39
du Canada. RÉSOLUTIONS DE PC FICHE TECHNIQUE Alimentation : AC 120V, 60Hz Consommation : DP52440 225 watts Poids: 32 kg. Dimensiones: MODÉLE LARGEUR HAUTEUR PROFONDEUR DP52440 1260 875 370 sin base 822 127 REMARQUE : toutes les dimensions sont millimètres (mm). GUIDE V (SURVEILLANCE - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 40
RE 42 BRANCHEMENTS DE AUDIO / VIDEO 43 BRANCHEMENT digital 47 Économiseur d'énergie 47 Temporisateur d'horloge 48 Liaison HDMI 48 Capteur de lumiére 49 Motion Sync 49 Image 50 Réglages manuels de l'image 50 Son 51 aaRéglages manuels du son 51 LECTEUR DES PHOTOS 52 com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 41
CÂBLE Branchez votre antenne ou service de câble, à l'entrée vis qui maintiennent la base de support. PRECAUTION : maintenez fermement le Norme d'interface VESA: 400 x 400 Dimensions des vis de montage du ACL: con- nexion directe de TV par câble. Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 41 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 42
définition Optimal haute définition Composite S-Video Composant H D M I (ou un adaptateur DVI à HDMI) REMARQUE: Les branchements de vidéo Composite, S-Vidéo, vidéo Composant et DVI ont besoin de branchements blanc et rouge pour l'audio. 42 Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 43
le VIDEO3. HDMI INPUT1, 2 & 3 ils sont utilisés pour brancher des dispositifs numériques HD comme un reproducteur Blu-ray, Câble récepteurs HD, Satellite récepteurs HD ou consoles de jeux vidéo. REMARQUE: Câbles de audio / video non fournis. Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 44
votre HDTV. BRANCHEZ LE CORDON D'ALIMENTATION CA 120V CA, 60Hz ALLUMER TV Suivez les instructions dans l'écran pour configurer le mode Économiseur d'énergie initiale et effectuer la Recherche Initiale de Chaînes/ DE LISTE DE CHAÎNES/SIGNAUX 44 Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 45
la manière d'audio, Stéréo, Mono ou SAP (s'il est disponible). • Touche ON TIMER-Montrer la fonction d'allumage. (Voir Temporisateur d'horloge en p. 48) • Touche CAPTION-Changer entre les différentes manières de sous-titrage. • Touche RESET-Appuyer deux fois pour retourner la TV aux valeurs de - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 46
(démarquer) l'entrée choisie. REMARQUE: Au moins une entrée doit être habilitée. :Sauter est seulement pour référence. ÉCRAN DE CONFIGURATION D'ENTRÉE 46 Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 47
activé, (appuyer sur la touche CAPTION tandis que vous voyez la télé), la TV ouvre ces sous-titres (numériques ou analogiques) et les superpose à ENTER pour choisir le niveau souhaité. ÉCRAN DE SOUS-TITRAGE DIGITAL ÉCRAN DE ÉCONOMISEUR D'ÉNERGIE Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 47 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 48
la Fonction d'allumer soit habilitée, la TV s'allumera automatiquement à l'heure fixée préalablement. Liaison HDMI REMARQUE: Il est conçu pour être utilisé avec un appareil photo numérique Xacti de vidéo/film. Quelques fonctions de HDMI-CEC ne sont pas supportées par d'autres équipements. Utilisez - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 49
chambre et contrôle les paramètres de luminosité et d'image pour réduire la consommation d'énergie de la TV. REMARQUE: Quand la chambre soit foncée, la luminosité du panneau et/ou les paramètres d'image comme CAPTEUR DE LUMIÉRE ÉCRAN MOTION SYNC Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 49 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 50
l'option Manuel avec des valeurs personnalisées. REMARQUE : Chaque entrée AV peut avoir son propre mode d'image (prédéterminé ou manuel). Un marqueur bleu indique l'option actuellement choisie. ÉCRAN DE ÉCRAN EXEMPLES D'AJUSTEMENTS DE VALEUR 50 Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 51
Auto - Les valeurs de son sont ajustées et associées avec le mode actuel d'Image. Dynamique, Doux, Standard - Les paramètres prédéterminés me de différences marquées dans le volume entre des programmes de TV, annonces et entre les sections de haut et sous volume d'un film .com 1-800-877-5032 51 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 52
. Ajustement Image - Ajustement Couleur, Teinte, Contraste, Luminosité, Netteté et Contraste dynamique. REMARQUE: Les ajustements d'image sont indépendants des ajustements des entrées TV et AV. MENU D'OPTIONS DE VU COMPLÈTE AJUSTEMENTS COMMENCER LA PRÉSENTATION ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL DE USB - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 53
est non utilisable. BARRIÉRE DE LA TVN SORTIE RGB SORTIE DVI Câble audio stéreo mini Câble RGB PC OU LAPTOP Sanyo recommande d'utiliser un câble RGB avec de ferrite. Écran PC portable Si vous utilisez votre TV HD Sanyo pour voir l'image d'un PC portable, il faut d'appuyer sur la touche Fn - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 54
ET MAIN-D' ŒUVRE CETTE GARANTIE LIMITÉE POUR PIÈCE ET MAIN-D'UVRE N'EST VALABLE QUE SUR LES TÉLÉVISEURS SANYO ACHETÉS ET UTILISÉS AUX ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, AU CANADA, d'achat 54 Besoin d'aide? Sanyo Manufacturing Corp. 3333 Sanyo Road, Forrest City, AR 72335 www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 55
NOTES / ANOTACIONES / ANNOTATIONS Besoin d'aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 55 - Sanyo DP52440 | Owners Manual - Page 56
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
