Sanyo VCC-HD2100 VCC-HD2500 Summary Manual

Sanyo VCC-HD2100 - Full HD 1080p Network Camera Manual

Sanyo VCC-HD2100 manual content summary:

  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 1
    SUMMARY MANUAL VCC-HD2500P/HD2500 VCC-HD2300P/HD2300 VCC-HD2100P/HD2100 Side A Megapixel Camera THIS INSTALLATION SHOULD BE MADE BY A QUALIFIED SERVICE PERSON AND SHOULD CONFORM TO ALL LOCAL CODES. Deutsch Español Français English Please read this instruction manual carefully in order to
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 2
    Notice See "Side B" of this manual. ■ Accessories ᶃ Video Cable ᶄ Cable holder for wiring ᶅ CD-ROM ᶆ Clamping Core To prevent electromagnetic interference VCC-HD2500P VCC-HD2300P VCC-HD2100P ■ Check your operating environment. To operate the camera via network operation, you must meet the
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 3
    statuses. • Recording to SD memory card stopped/camera is recognizing SD memory card/ An error occurred • Firmware update in progress ᶆ Power Terminals (24 V AC/12 V DC) ᶇ Audio Input Jack (AUDIO IN, 3.5-mm mini jack) (VCC-HD2500P/HD2500) ᶈ Network Socket (LAN, RJ-45) ⡣ Access indicator • Lights
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 4
    Adjusting iris Page 7, "Lens Adjustment" section or the CAMERA SETTINGS (FOCUS ASSIST/IRIS SETTING) section on the electronic manual. • Viewing Firmware Version: "Viewing Firmware Version" section or the OPTION SETTINGS (FIRMWARE UPDATE) section on the electronic manual. SD memory card: SD card 3
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 5
    plug to the auto iris lens socket provided on the left-side face of the camera. It is recommended that you use a CS-mount DC auto iris megapixel lens ( service). ᶅ Bracket This bracket may be attached to either the top or bottom face of the camera as shown in the figure. When you install the camera
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 6
    Power supply VCC-HD2300P VCC-HD2100P Monitor GND ᶅ ᶃ Power Connection Connect the power terminals (24 V AC/12 V DC) of the camera to a Network Connection This camera is designed so that you can use all of its functions via network operation. By connecting the network (LAN) socket of the camera
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 7
    connecting an alarm device, configure the input conditions for the corresponding alarm input terminal (ALARM IN 1 or 2) via network operation on the ALARM SETTINGS screen. VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: To use the alarm input terminals as Day/Night switching terminals, follow the steps below
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 8
    does not work properly because the camera produces too dark or too bright video images, perform iris adjustment in advance. ⴺ Press the SET button for 2 seconds or more. The monitor now shows the SELECT MENU screen. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 9
    camera failes to focus on the subject, the FA bar ⦇ will not operate normally with the status indicator ⦈ showing "ERROR". In this case, manually adjust the focus. ( Electronic manual more. • VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: Adjust the focus using the following procedure when the camera fails to
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 10
    Lens Adjustment ■ Adjusting iris If the camera produces too dark, too bright, or other incorrect video images, adjust the lens iris. ⴺ Press the SET button for 2 seconds or more. The monitor now shows the SELECT MENU screen. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 11
    Configue the network information on your PC. Configure information such as the IP address of your PC. ⵀ Install the "H.264 Plug-in" from the supplied CD-ROM onto your PC. You are now ready to monitor the surveillance video in the H.264 format. ⵂ Start Internet Explorer. The supported Web browser is
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 12
    Network Settings ⵈ Type your user name and password and click [OK]. The language selection screen appears. If this is the first access to the camera, log in as an admin user (administrator) using the following default authentication information. • User name: admin • Password: admin ⵊ Click the
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 13
    lens supported Enables camera, refer to the electronic manual. ■ SD Recording (SD Memory Card) (VCC-HD2500P/HD2500) Recording mode Alarm recording, backup recording in event of a network failure For the recommended SD memory cards, visit our website. http://www.sanyo-cctv.net/ ■ I/O Video
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 14
    ), SSL, IP filtering ■ Others Operating ambient temperature/humidity Power source Power consumption Weight Dimensions -10 to +50ºC/14 to 122ºF, 90% RH or less (no condensation) 12 to 15 V DC/24 V AC ± 10%, 50/60 Hz, PoE 6.8W (VCC-HD2500P/HD2500) 4.6W (VCC-HD2300P/HD2300, VCC-HD2100P/HD2100) 250
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 15
    ÉGÉ VCC-HD2500P/HD2500 VCC-HD2300P/HD2300 VCC-HD2100P/HD2100 Côté A Caméra à mégapixels CETTE INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE DU SERVICE TECHNIQUE ET DOIT ETRE CONFORME A TOUS LES CODES LOCAUX. Deutsch Español Français English Veuillez lire ce manuel d'instructions
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 16
    Support de câble pour le câblage ᶅ CD-ROM ᶆ Noyau de ferrite Pour empêcher les interférences électromagnétiques VCC-HD2500P VCC-HD2300P VCC-HD2100P ou Internet Explorer version 7.0 ■ Vous pouvez configurer automatiquement l'adresse IP de la caméra. Cette application logicielle est utile lorsque
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 17
    est survenue • Mise à jour du micrologiciel en cours ᶆ Bornes d'alimentation (24 V CA/12 V CC) ᶇ Prise d'entrée audio (AUDIO IN, mini-jack 3,5 mm) (VCC-HD2500P/HD2500) ᶈ Port réseau (LAN, RJ-45) ⡣ Indicateur d'accès • Allumé : la connexion entre la caméra et le réseau a été établie. • Clignote
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 18
    arrière: Appuyez simultanément sur les boutons NEAR et FAR. REGLAGES DE CAMERA (AIDE MISE AU POINT) • Réglage de la mise au point/Réglage de Page 7, la section "Réglage de l'objectif" ou à la section REGLAGES DE CAMERA (AIDE MISE AU POINT/REGLAGE IRIS) dans le manuel électronique. • Affichage de
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 19
    dans la prise de l'objectif à lentille à iris automatique. Dans ce cas, contactez le distributeur qui vous a vendu ce produit (ou l'agent qui vous l'a installé). ᶅ Support Ce support peut être fixé soit sur la face supérieure, soit sur la face inférieure de la caméra, comme indiqué sur la figure
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 20
    AC24V AC24V 24 V CA AC24V POWER CLASS2 WIRING AUDIO DC12V ALARM LAN GND AC24V ⡤ 12 V CC ᶃ GND 1 2 COM 1 2 IN OUT VCC-HD2300P VCC-HD2100P Moniteur AC24V Alimentation AC24V 12 V CC électrique GND ᶅ ᶃ Branchement électrique Reliez les bornes d'alimentation (24 V CA/12 V CC) de la
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 21
    d'alarme, configurez les conditions d'entrée de la borne d'entrée d'alarme correspondante (ALARM IN 1 ou 2) via le réseau sur l'écran REGLAGES D'ALARME. VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: Pour utiliser les bornes d'entrée d'alarme comme bornes de commutation Jour/Nuit, procédez comme suit. • Sous
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 22
    l'avance. ⴺ Appuyez sur le bouton SET pendant au moins 2 secondes. Le moniteur affiche à présent l'écran SELECT MENU. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT ⴼ NEAR FAR RESET SET ⴺ Dans l'écran SELECT MENU, toutes les informations affichées sont en anglais
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 23
    se ferme également automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant au moins 5 minutes. • VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: Réglez la mise au point à l'aide de la procédure [AIDE MISE AU POINT] sur l'écran REGLAGES DE CAMERA et assurez-vous que "AUTO" est réglé pour [COUL/N/B]. ᶄRéglez la mise au
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 24
    . ⴺ Appuyez sur le bouton SET pendant au moins 2 secondes. Le moniteur affiche à présent l'écran SELECT MENU. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT NEAR FAR SET ⴼ ⴺ Dans l'écran SELECT MENU, toutes les informations affichées sont en anglais. ⴼ Sélectionnez
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 25
    qu'utilisateur "admin" (administrateur). ⵆ Dans la barre d'adresse, tapez l'adresse IP de la caméra et pressez la touche [Retour]. Lorsque vous accédez à s'affiche. S'il s'agit du premier accès à la caméra, saisissez l'adresse IP par défaut dans la barre d'adresse comme suit. Si vous réglez [SSL]
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 26
    Réglages du réseau ⵈ Tapez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et cliquez sur [OK]. L'écran de sélection de la langue s'affiche. S'il s'agit du premier accès à la caméra, ouvrez une session en tant qu'utilisateur admin (administrateur) à l'aide des informations d'authentification par dé
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 27
    moire SD recommandées, rendez-vous sur notre site Internet. http://www.sanyo-cctv.net/ ■ E/S Sortie vidéo LAN Fente carte (VCC-HD2500P/HD2500) Entrée d'alarme Sortie d'alarme Entrée/sortie audio (VCC-HD2500P/HD2500) Sortie composite (équivalent NTSC/équivalent PAL) 10BASE-T/100BASE-TX (connecteur
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 28
    d'IP ■ Autres Température/humidité ambiante d'exploitation Source d'alimentation Consommation d'énergie Poids de -10 à +50 ºC/de 14 à 122 ºF, 90 % h.r. ou moins (sans condensation) 12 à 15 V CC/24 V CA±10 %, 50/60 Hz, PoE 6,8 W (VCC-HD2500P/HD2500) 4,6 W (VCC-HD2300P/HD2300, VCC-HD2100P/HD2100
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 29
    MANUAL DE RESUMEN VCC-HD2500P/HD2500 VCC-HD2300P/HD2300 VCC-HD2100P/HD2100 Lado A Cámara de megapíxeles LA INSTALACIÓN TIENE QUE SER REALIZADA POR UNA PERSONA DE SERVICIO Y TIENE QUE ESTAR DE ACUERDO CON LOS CÓDIGOS LOCALES. Deutsch Español Français English Leer atentamente este manual de
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 30
    ...11 Aviso de Copyright Ver el "Lado B" de este manual. ■ Accesorios ᶃ Cable de vídeo ᶆ Núcleo de bloqueo ᶄ Sujetacables para cableado Para evitar las interferencias electromagnéticas ᶅ CD-ROM VCC-HD2500P VCC-HD2300P VCC-HD2100P ■ Verificación del entorno operativo Para hacer funcionar la
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 31
    la tarjeta de memoria SD/Se ha producido un error • Actualización del firmware en progreso ᶆ Terminales de alimentación (24 V CA/12 V CC) ᶇ Jack de entrada de audio (minijack de 3,5 mm AUDIO IN) (VCC-HD2500P/HD2500) ᶈ Toma de red (LAN, RJ-45) ⡣ Indicador de acceso • Se
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 32
    AJUSTES DE CÁMARA (AYUDA AL ENFOQUE/AJUSTE DE IRIS) en el manual electrónico. • Visualización de la versión del firmware: La sección "Visualización de la versión del firmware" o la sección AJUSTES DE OPCIONES (ACTUALIZACIÓN FIRMWARE) en el manual electrónico. Tarjeta de memoria SD: tarjeta SD 3
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 33
    Nombre y función de cada componente ᶄ Toma para la lente de autoiris (LENS) Conectar el enchufe del cable de la lente a la toma de la lente de autoiris que se proporciona en la cara lateral izquierda de la cámara. Se recomienda utilizar una lente megapixel CC equipada con autoiris y montura CS (
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 34
    POWER CLASS2 WIRING AUDIO DC12V ALARM LAN GND AC24V ⡤ 12 V CC AC24V AC24V 12 V CC ᶃ GND 1 2 COM 1 2 IN OUT Alimentación VCC-HD2300P VCC-HD2100P Monitor GND ᶅ ᶃ Conexión de alimentación Conectar los terminales de alimentación (24 V CA/12 V CC) de la cámara a una fuente de alimentaci
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 35
    de entrada para el terminal de entrada de alarmas correspondiente (ALARMIN 1 o 2) a través de la red en la pantalla AJUSTES DE ALARMA. VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: Para emplear los terminales de entrada de alarmas como terminales de conmutación Día/Noche, seguir los pasos siguientes. • Bajo
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 36
    el ajuste del iris. ⴺ Pulsar el botón SET durante 2 segundos o más. El monitor ahora muestra la pantalla SELECT MENU. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT ⴼ NEAR FAR RESET SET ⴺ En la pantalla SELECT MENU, toda información se visualiza en ingl
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 37
    estado ⦈ mostrando "ERROR". En este caso, ajustar manualmente el enfoque. ( Manual electrónico) ⴾ Pulsar el botón NEAR/FAR para ajustar el enfoque. automáticamente si se deja inactiva durante 5 minutos o más. • VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: Ajustar el enfoque usando el siguiente procedimiento
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 38
    iris de a lente. ⴺ Pulsar el botón SET durante 2 segundos o más. El monitor ahora muestra la pantalla SELECT MENU. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT NEAR FAR SET ⴼ ⴺ En la pantalla SELECT MENU, toda información se visualiza en inglés. ⴼ Seleccionar [IRIS
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 39
    datos de red en el PC Es necesario configurar algunas informaciones como la dirección IP del PC. ⵀ Instalar el "H.264 Plug-in" provisto en el CD-ROM usuario "admin" (administrador). ⵆ En la barra de direcciones, teclear la dirección IP de la cámara y pulsar la tecla [Intro]. Al acceder a la cámara,
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 40
    Ajustes de red ⵈ Teclear el nombre de usuario y la contraseña y hacer clic en [Aceptar]. Aparece la pantalla de selección del idioma. Si este es el primer acceso a la cámara, iniciar la sesión como usuario "admin" (administrador) utilizando los siguientes datos de autentificación predeterminados. •
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 41
    las especificaciones de la cámara, consultar el manual electrónico. ■ Grabación en SD (tarjeta de memoria SD) (VCC-HD2500P/HD2500) Modo Grabación Grabación de nuestro sitio web. http://www.sanyo-cctv.net/ ■ E/S Salida de vídeo LAN Ranura para tarjeta (VCC-HD2500P/HD2500) Entrada de alarma Salida
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 42
    IP ■ Otros Humedad/temperatura de -10 a +50°C/de 14 a 122°F, ambiente de funcionamiento 90% RH o menos (sin condensación) Fuente de alimentación de 12 a 15 V CC/24 V CA±10%, 50/60 Hz, PoE Consumo eléctrico 6,8 W (VCC-HD2500P/HD2500) 4,6 W (VCC-HD2300P/HD2300, VCC-HD2100P/HD2100) Peso
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 43
    KURZANLEITUNG VCC-HD2500P/HD2500 VCC-HD2300P/HD2300 VCC-HD2100P/HD2100 Seite A Megapixel-Kamera DIESE INSTALLATION IST QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL VORBEHALTEN auch die auf der CD-ROM enthaltene elektronische Anleitung (INSTRUCTION MANUAL), um die korrekte Bedienung der Kamera zu gewährleisten.
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 44
    ᶆ Ferritkern Vermeidung von elektromagnetischen Störungen VCC-HD2500P VCC-HD2300P VCC-HD2100P ■ Überprüfen der Umgebungsbedingungen Um die Internet Explorer Ver. 7.0 ■ Sie können die IP-Adresse der Kamera automatisch einstellen. Diese Software-Anwendung ist nützlich, wenn zwei oder mehr
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 45
    /Erkennen der SD-Speicherkarte durch die Kamera/Aufgetretener Fehler • Die Firmware wird gerade aktualisiert ᶆ Anschlussklemmen (24 V AC/12 V DC) ᶇ Audioeingangsstecker (AUDIO IN, 3,5-mm Miniklinkenstecker) (VCC-HD2500P/HD2500) ᶈ Netzwerk-Buchse (LAN, RJ-45) ⡣ Verbindungsanzeige • Leuchtet: Die
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 46
    " oder den Abschnitt KAMERAEINSTELLUNGEN (FOCUS ASSIST/IRIS SETTING) im elektronischen Handbuch. • Anzeigen der Firmware-Version Abschnitt „Anzeigen der Firmware-Version" oder den Abschnitt OPTIONSEINSTELLUNGEN (FIRMWARE-AKTUALISIERUNG) im elektronischen Handbuch. SD-Speicherkarte: SD-Karte 3
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 47
    Bezeichnung und Funktion der einzelnen Komponenten ᶄ Buchse für die automatische Irisblende Schließen Sie den Stecker des Objektivkabels an die Buchse der automatischen Irisblende an der linken Seite der Kamera an. Es wird empfohlen, ein DC-Megapixel-Objektiv mit automatischer Irisblende (handelsü
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 48
    V AC AC24V AC24V 24 V AC AC24V POWER CLASS2 WIRING AUDIO DC12V ALARM LAN GND AC24V ⡤ 12 V DC ᶃ GND 1 2 COM 1 2 IN OUT VCC-HD2300P VCC-HD2100P Monitor AC24V Stromversorgung 12 V DC AC24V GND ᶅ ᶃ Netzanschluss Schließen Sie die Anschlussklemmen (24 V AC/12 V DC) der Kamera an die
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 49
    nach dem Anschluss des Alarmgeräts im Bildschirm ALARMEINSTELLUNGEN die Eingangsbedingungen für den zugehörigen Alarmeingang (ALARM IN 1 oder 2). VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: Wenn Sie die Alarmeingangsklemmen als Klemmen für die Tag/NachtUmschaltung verwenden möchten, gehen Sie wie nachstehend
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 50
    Sie die SET-Taste mindestens 2 Sekunden lang. Auf dem Monitor wird nun der Bildschirm SELECT MENU angezeigt. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT ⴼ NEAR FAR RESET SET ⴺ Auf dem Bildschirm SELECT MENU werden sämtliche Informationen in englischer Sprache
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 51
    . • Der Bildschirm der Fokuseinstellung wird darüber hinaus automatisch geschlossen, wenn hier mindestens 5 Minuten lang keine Funktion aktiviert wird. • VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: Gelingt der Kamera die Scharfeinstellung des Objekts im Farbe- oder Schwarz/ Weiß-Modus nicht, gehen Sie wie
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 52
    Sie die SET-Taste mindestens 2 Sekunden lang. Auf dem Monitor wird nun der Bildschirm SELECT MENU angezeigt. SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT NEAR FAR SET ⴼ ⴺ Auf dem Bildschirm SELECT MENU werden sämtliche Informationen in englischer Sprache angezeigt
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 53
    Kamera an das Netzwerk an, in das auch Ihr PC eingebunden ist. ⴾ Konfigurieren der Netzwerkdaten auf Ihrem PC Sie müssen Informationen wie beispielsweise die IP-Adresse Ihres PCs einstellen. ⵀ Installieren Sie das „H.264 Plug-in" von der mitgelieferten CD-ROM auf dem PC. Anschließend können Sie das
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 54
    Netzwerkeinstellungen ⵈ Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf [OK]. Der Bildschirm für die Sprachauswahl wird angezeigt. Melden Sie sich beim erstmaligen Zugriff auf die Kamera als „admin"Benutzer (Administrator) an; verwenden Sie hierzu die nachstehend angeführten
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 55
    Erfassungsbereich für Bewegung einstellen oder Video-Analytik)/Aus, Funktion der Sie auf unserer Website. http://www.sanyo-cctv.net/ ■ E/A Videoausgang Composite Karte 1 (SDHC-konform, Unterstützung max. 32 GB) (VCC-HD2500P/HD2500) Alarmeingang 2 (NO/NC), dient auch als Klemme
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 56
    ), SSL, IP-Filterung ■ Sonstiges Betriebsumgebungstemperatur/ -10 bis +50°C, 90% RH oder weniger (keine Luftfeuchtigkeit Kondenswasserbildung) Stromversorgung 12 bis 15 V DC/24 V AC±10%, 50/60 Hz, PoE Leistungsaufnahme 6,8 W (VCC-HD2500P/HD2500) 4,6 W (VCC-HD2300P/HD2300, VCC-HD2100P/HD2100
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 57
    VCC-HD2500P/HD2500 VCC-HD2300P/HD2300 VCC-HD2100P/HD2100 Deutsch Español Français English CD-ROM INSTRUCTION MANUAL
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 58
    目录 2 5 6 7 10 规格 ...11 B面"。 CD-ROM VCC-HD2500P IBM PC/AT‫ݐ‬ᆍ Windows XP Professional/Windows Vista • CPU : Core2Duo E6700 2.66 8600 nVIDIA Quadro FX550 • Web浏览器 : Internet Explorer Ver.6.0 SP2 ៪Internet Explorer Ver. 7.0 VCC-HD2300P VCC-HD2100P IP CD-ROM AUTO
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 59
    ■ 后面 ᶃ ᶄ ᶇ ᶅ ᶆ CLASS 2 WIRING AUDIO DC12V ᶈ ᶉ ᶊ ᶃ SD (SDHC VCC-HD2500P/HD2500 AUDIO OUT, 3.5-mm VCC-HD2500P/HD2500 POWER) • ৥SD SD 24 V AC/12 V DC AUDIO IN, 3.5-mm VCC-HD2500P/HD2500 LAN, RJ-45) ⡣⡤ • ҂䍋˖100BASE-TX 10BASE-T ALARM IN/OUT: 6 Day/Night
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 60
    ᶅ RESET按钮。 OPTION SETTINGS (CAMERA REBOOT) SD NEAR SD SD MEMORY CARD SD FAR SD NEAR和SET按钮。 OPTION SETTINGS (FACTORY DEFULT) FAR和SET NEAR和FAR按钮。 CAMERA SETTING (FOCUS ASSIST) ㄀7 CAMERA SETTINGS (FOCUS ASSIST/IRIS SETTING) ϔ㡖DŽ OPTION SETTINGS (FIRMWARE UPDATE) ϔ㡖DŽ SD
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 61
    LENS) CS PP C ᶅ 托架 4
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 62
    GND 24 V AC ⡤ 12 V DC AC24V AC24V GND 12 V DC AC24V POWER CLASS2 WIRING AUDIO DC12V ALARM AC24V ᶃ GND 1 2 COM 1 2 IN OUT ⬉⑤ LAN ᶅ ᶄ VCC-HD2300P VCC-HD2100P 24 V AC/12 V DC 24 V AC GND 12 V DC 12 V DC 18AWG PoE ⲥ㾚఼ LAN LAN Web 7 MONITOR OUT 5
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 63
    1) ⦈ (ALARM IN 2) (COM) (ALARM IN 1) (COM) ALARM OUT 1៪2)DŽ ALARM SETTINGS ALARM OUT 1或2 ALARM IN 1៪2)DŽ ALARM SETTINGS ALARM IN 1或2 VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300 Day/Night • 在 [DAY/NIGHT DAY/NIGHT] 设置为"COLOR EXT ALARM • 在ALARM SETTINGS POLARITY 号极性。 6
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 64
    镜头调节 ⴺ 按住SET SELECT MENUሣᐩDŽ SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT ⴼ NEAR FAR RESET SET ⴺ 在SELECT MENU ⴼ 使用NEAR/FAR FOCUS ASSIST SET按钮。 FA FOCUSING FOCUSING ⦈ ⦇ PEAK HOLD XXXX INDICATOR
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 65
    ⴾ 镜头调节 NEAR FAR RESET SET ⴼ ⴼ 按下SET 7 FOCUSING FA ERROR ⴾ 按NEAR/FAR FB NEAR和FAR INITIALIZING"。 ⵀ 按住SET SELECT MENUሣᐩDŽ 5 VCC-HD2500P/HD2500/HD2300P/HD2300: CAMERA SETTINGS FOCUS ASSIST [COLOR/B/W]设置为"AUTO 8
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 66
    镜头调节 ⴺ 按住SET SELECT MENUሣᐩDŽ SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT NEAR FAR SET ⴼ ⴺ 在SELECT MENU ⴼ 使用NEAR/FAR IRIS SET按钮。 IRIS LEVEL DARK LIGHT 40 NEAR LEFT FAR RIGHT
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 67
    网络设置 1 IP ⵀ 将"H.264 CD-ROM H.264 ⵂ 启动Internet Explorer。 ᠔ᬃᣕⱘWeb⌣㾜఼ЎInternet Explorer Ver.6.0 SP2 Internet Explorer Ver.7.0DŽ ⵄ 从Web ҢWeb⌣㾜఼ (Internet Explorer admin IP Enter] 键。 IPഄഔDŽ 若将 [SSL] 设置为"ON",请在IP https http IP IP地址。 10
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 68
    网络设置 OK]。 admin admin admin CLOCK SETTINGS 11
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 69
    AGC໘ѢĀOFF CSᅝ㺙 12.5f0.5 mm VGA 2 h H/V/HV/OFF On/Offˈ᳔໮8 On Off ■ SD录像(SD记忆卡) (VCC-HD2500P/HD2500) SD http://www.sanyo-cctv.net/ ■ I/O 㾚乥䕧ߎ LAN वῑ (VCC-HD2500P/HD2500 (VCC-HD2500P/HD2500) NTSCㄝ䞣ؐ/PALㄝ䞣ؐ) 10BASE-T/100BASE-TX (RJ-45䖲᥹఼) 1 (䗖⫼ѢSDHC 32 GB) 2 (NO/NC)ˈ䖬⫼԰Day
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 70
    711 (ঠ৥) 20 BASIC 偠䆕 (ID/ᆚⷕ)ˈSSLˈIP 䖛Ⓒ ■ 其它 10 㟇 +50ºCˈ90% RH ⬉⑤ 12 㟇 15 V DC/24 V ACf10%ˈ50/60 HzˈPoE ࡳ㗫 6.8 W (VCC-HD2500P/HD2500) 䞡䞣 4.6 W (VCC-HD2300P/HD2300, VCC-HD2100P/HD2100) 250 g (VCC-HD2500P/HD2500) 220 g (VCC-HD2300P/HD2300, VCC-HD2100P/HD2100) 尺寸 85 75 72 11 1/4"-20UNC
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 71
    Deutsch Español Français English ඼൪ VCC-HD2500/HD2300 30.ʮ*/4536$5*0/."/6 w w
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 72
    ໨࣍ 4JEF# ࢀর ᶅ$%30.    04 • $16  *#.1$"5 8JOEPXT911SPGFTTJPOBM8JOEPXT7JTUB  $PSF%VP 8JOEPXT91(# Ҏ্ 8JOEPXT7JTUB BTF59#BTF59ʢ 3 5*3"%&0 O7*%*"(F'PSDF • ϒϥ΢β O7*%*"2VBESP'9 OUFSOFU&YQMPSFS7FS41 *OUFSOFU&YQMPSFS7FS
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 73
    ᶃ ᶄ ᶇ ᶅ ᶆ CLASS 2 WIRING AUDIO DC12V ᶈ ᶉ ᶊ ᶃ4 4%)$ʣʢ7 6%*0065 7 108&3ʣ • 4 7%$7 6%*0 7 3 ⡣⡤ 4&59 4&5 3.*/065 0/*503065 2
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 74
    ᶃ NEAR FAR RESET SET ᶄ ᶅ 3&4&5ϘλϯΛԡ͢ 015*0/4&55*/(4 $".&3"3 4 3 4 4%.&.03:$"3% 4 3 4 3ͱ4&5 015*0/4&55*/(4 '"$503:%&'6-5 3ͱ4&5 ͢ 3ͱ'"3 $".&3"4&55*/( '0$64"44*45 1 3"4&55*/(4 '0$64"44*45*3*44&55*/( 015*0/4&55*/(4 '*3.8"3&
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 75
    4ʣ 4 NN 4 ୺ࢠ 4
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 76
    VCC-HD2500 ύιίϯ ⡣ AC24V AC24V AC24V GND AC24V ⡤ DC12V AC24V AC24V GND DC12V AC24V POWER CLASS2 WIRING AUDIO DC12V ALARM AC24V ᶃ GND 1 2 COM 1 2 IN OUT LAN ᶅ ᶄ Ϟχλʔ 7%$7 7 7 7 • ඞͣ"8 1P 8FC 1 0/*503065 5
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 77
    (COM) (ALARM OUT 2) (ALARM OUT 1) ⦈ (ALARM IN 2) (COM) (ALARM IN 1) (COM) 3.065 3.4&55*/(4 ͍ɻ 3 3.4&55*/(4 • %":/*()5 5ʧΛʠ$0-03 95"-"3.ʧͰ࢖ • "-"3.4&55*/(4ͷʦ10-"3*5 6
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 78
    ⴺ 4&5 Ϟχλʔʹ 4&-&$5.&/6 SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR UP FAR DOWN SET SELECT ⴼ NEAR FAR RESET SET ⴺ 4&-&$5.&/6 ⴼ /&"3'"3 ϘλϯͰʦ'0$64"44*45ʧΛબͼɺ4&5 0$64 FOCUSING ⦈ ⦇ PEAK HOLD XXXX INDICATOR XXXX NEAR FAR ⦉ 1&",)0 503
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 79
    ⴾ NEAR FAR RESET SET ⴼ ͤΔ ⴼ 4&5 1ʣ 0$64 ʠ&3303 ⴾ /&"3'"3 3 3 5 ⵀ 4&5 4&-&$5.&/6 8
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 80
    ⴺ 4&5 Ϟχλʔʹ 4&-&$5.&/6 SELECT MENU FOCUS ASSIST IRIS FIRMWARE VERSION NEAR FAR SET NEAR UP FAR DOWN SET SELECT ⴼ ⴺ 4&-&$5.&/6 ⴼ /&"3'"3 ϘλϯͰʦ*3*4ʧΛબͼɺ4&5 Ϟχλʔʹ *3*4 IRIS LEVEL DARK LIGHT 40 NEAR LEFT FAR RIGHT NEAR FAR SET ⴾ /&"3'"3 • /&"3 3 4&5 9
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 81
    1 ύιίϯʹ *1 30 1MVHJO ⵂ *OUFSOFU&YQMPSFS OUFSOFU&YQMPSFS7FS41 OUFSOFU&YQMPSFS 7FS Ͱ͢ɻ ⵄ 8FC 8FC ϒϥ΢βʢ*OUFSOFU&YQMPSFS BENJO 1 OUFSʧΩʔΛԡ͢ 1 ʦ44 0 1 IUUQT 1 10
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 82
    0 BENJO BENJO BENJO 0$,4&55*/(4 11
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 83
    ࢓༷ ■ Χϝϥ ө૾ 4 15; 7$$)% 04 ʷ 7 ʷ 7 *3&ɿMY *3&ɿMY E $4 NN 7 15 7)70 ■ 4 4 7$$)%ʣ 4 IUUQXXXTBOZPDDUWOFU 7 7$$)%ʣ 4&5#"4&59ʢ3 4 ʢ/0 0 7ɺN 12
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 84
    1&(ʣ ը࣭ ■ ͦͷଞ )+1&(  4*$ɺ/03 461&3 4&5#"4&59 5$1*1ɺ6%1ɺ)551ɺ)5514ɺ4.51ɺ/51ɺ%)$1ɺ '51ɺ%%/4ɺ351ɺ3541ɺ35$1 4 44- ରԠɺ*1 3 7"$7 ʶ ɺ1P 8ʢ7 8ʢ 7 7 Hʢ 7$$)%ʣ 85 75 72 45 11 1/4"-20UNC ୯Ґɿmm 13
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 85
    ͢ɻ Side A 7$$)% 7 Side B 7$$)% 7 ೥ ݄ ೔ ి ࿩ ൪ ߸ ʔ 14
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 86
    ԭೄ஍۠  ˞ IUUQXXXTBOZPDPN 15
  • Sanyo VCC-HD2100 | VCC-HD2500 Summary Manual - Page 87
    1AC6P1P4018-A L5DB2, L5DJ2 (0909KR-CA) SANYO Electric Co., Ltd. Printed in China
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

SUMMARY MANUAL
Side A
Megapixel Camera
VCC-HD2500P/HD2500
VCC-HD2300P/HD2300
VCC-HD2100P/HD2100
THIS INSTALLATION SHOULD BE MADE BY A QUALIFIED
SERVICE PERSON AND SHOULD CONFORM TO ALL LOCAL
CODES.
Please read this instruction manual carefully in order to ensure correct installation.
In addition, be sure to read carefully the electronic manual (INSTRUCTION MANUAL)
contained in the supplied CD-ROM to ensure correct operation of the camera.
English
Français
Español
Deutsch
日本語