Sharp EA242WU User Manual MultiSyncr French
Sharp EA242WU Manual
 |
View all Sharp EA242WU manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sharp EA242WU manual content summary:
- Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 1
Manuel de l'utilisateur Moniteur de bureau MultiSync® EA242WU MODÈLE : EA242WU, EA242WU-BK Ces instructions concernent les modèles ci-dessus. Le nom de votre modèle est indiqué sur l'étiquette se trouvant à l'arrière du moniteur. - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 2
de la base au support du moniteur LCD 16 Connexion du câble d'alimentation et des câbles de signal 16 Support ajustable et pivotable 16 33 Utilisation de la fonction « Luminosité auto 34 Chapitre 4 Caractéristiques EA242WU 36 Annexe A Liste des commandes OSD OUTILS ECO 38 ECRAN 39 COULEUR - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 3
rale des communications : How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems (Comment identifier et résoudre les problèmes d'interférences radio-TV produit : Moniteur LCD Classification de l'équipement : Modèle : périphérique de classe B EA242WU, EA242WU-BK Certification TCO TCO - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 4
Electronics Standards Association (VESA®), aux États-Unis et dans d'autres pays. MultiSync® est une marque commerciale ou déposée de Sharp NEC Display Solutions, ou des omissions, contactez-nous. (4) L'image incluse à ce guide d'utilisation est fournie à titre informatif uniquement. Il est possible - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 5
Consignes de sécurité et d'entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ NOTER CE QUI SUIT POUR L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR LCD : À propos des symboles Ce manuel contient divers symboles visant à empêcher les blessures ou dommages. Leur définition est spécifiée ci - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 6
du produit. À FAIRE Pour transporter et installer le produit en toute sécurité, faites appel à autant de personnes que nécessaire. Reportez-vous aux instructions fournies avec le matériel de montage pour des informations détaillées. INTERDICTION N'obstruez pas les aérations du produit. Le non - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 7
il doit être solidement fixé au sol/mur, conformément aux instructions d'installation. De nombreuses blessures, en particulier pour les enfants, peuvent être du produit en hauteur. Ne placez JAMAIS le produit sur un support lors de son installation en hauteur. Si le produit existant va - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 8
AVERTISSEMENT Ne renversez pas de liquides dans le boîtier et n'utilisez pas le produit près d'une source d'eau. 11 Éteignez immédiatement le produit et débranchez-le de la prise murale. Contactez ensuite un technicien qualifié. Ne pas procéder ainsi pourrait provoquer une décharge électrique ou - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 9
INTERDICTION Installation, retrait et ajustement du support. • Manipulez le produit avec précaution lorsque vous tirez le support : vous pourriez vous coincer À FAIRE entraîne la séparation du INTERDICTION panneau LCD, voire sa chute, ce qui provoquerait des dommages matériels ou des blessures - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 10
ATTENTION Ne poussez pas le produit. 8 Toute chute du produit peut entraîner dommages ou blessures. INTERDICTION Évitez tout impact sur l'écran LCD. Cela pourrait entraîner des blessures ou des dommages. 9 INTERDICTION Employez cet équipement dans des environnements où la lumière peut être - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 11
rapides. Elle est liée à la technologie du module LCD et au fonctionnement de l'écran ; il ne s'agit prenne fin de lui-même. Respectez dès lors les instructions suivantes pour le limiter : REMARQUE : • N' pour améliorer la lisibilité. • Utilisez un support de documents placé près de l'écran. • - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 12
Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, Californie 90406, États-Unis. Nettoyage de l'écran LCD • Essuyez l'écran LCD avec précaution à l'aide d'un chiffon doux lorsque cela est nécessaire. • Nettoyez l'écran LCD avec un chiffon non pelucheux et non abrasif. N'utilisez pas de solution de nettoyage - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 13
Français Caractéristiques du produit • Moniteur de bureau à écran large WUXGA 24 pouces Résolution native 1920 x 1200. Bords extra-fins. • Productivité Transmission stable et haute vitesse des données grâce au port LAN (RJ-45) (reportez-vous à la page 14). Alimentation (65 W), signal vidéo et - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 14
Chapitre 1 Installation et connexions Ce chapitre aborde les points suivants : >> « Noms et fonctions des pièces » à la page 13 >> « Installation » à la page 16 >> « Connexions » à la page 17 >> « Installation du bras flexible » à la page 25 Français−12 - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 15
Noms et fonctions des pièces Panneau de configuration Français Élément 1 Capteur de lumière ambiante Détecteur de présence 2 ENTREE/SELECT 3 MENU/QUITTER 4 GAUCHE/DROITE/ HAUT/BAS*2 5 ECO/REINIT. 6 ⏻ Description Permettent de détecter le niveau de lumière ambiante et la présence d'un utilisateur. - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 16
Panneau des connexions ! 8 Prise casque 7 Port descendant USB (Type-A) 0 Encoche de sécurité 9 Étiquette 1 Prise d'entrée CA 2 Entrée HDMI 4 Sortie DisplayPort 3 Entrée DisplayPort 5 Port USB-C 6 LAN 7 P ort USB descendant (Type-A) 1 Prise d'entrée CA Permet de connecter le cordon d' - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 17
câble de sécurité À l'aide d'un câble de sécurité facultatif, vous pouvez sécuriser l'ordinateur en le reliant à un objet fixe. Suivez les instructions du fournisseur du câble de sécurité lors de l'installation. REMARQUE : L'emploi d'un câble de sécurité (vendu séparément) constitue une mesure - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 18
endroit où le moniteur est expédié. Fixation de la base au support du moniteur LCD 1. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface non abrasive rotation du menu OSD afin qu'il corresponde à celui de l'écran. Consultez les instructions de la section [ROTATION DE L'OSD] à la page 42. ATTENTION : - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 19
Connexions 1. Placez les mains de chaque côté du moniteur pour l'incliner au maximum et relever l'écran au plus haut (Figure 3). Inclinaison maximale (35° vers le haut, 5° vers le bas) Français 2. Permet de connecter les écouteurs au moniteur. Éteignez votre ordinateur. Moniteur principal - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 20
ainsi que la pression acoustique. • Une mauvaise connexion peut entraîner un fonctionnement anormal, endommager des composants, nuire à la qualité d'affichage de l'écran LCD ou réduire la durée de vie de ce dernier. • Assurez-vous que le câble de signal est correctement connecté au moniteur et - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 21
Français 5. Connectez le cordon d'alimentation à une prise de courant. REMARQUE : • Reportez-vous à la section Attention de ce manuel pour sélectionner le cordon d'alimentation CA adapté (voir page 9). • Assurez-vous que le moniteur est alimenté correctement. Reportez-vous à la rubrique « - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 22
Type de signal et modes de connexion Entrée numérique • HDMI : connexion de signaux audio et vidéo numériques haute définition à un ordinateur, lecteur multimédia, lecteur Blu-ray, console de jeu, etc. • DisplayPort : connexion de signaux vidéo et audio numériques haute définition à un ordinateur - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 23
le signal USB. Ne déconnectez ou ne reconnectez pas le câble USB pendant cette période. Pour ajuster la position de l'écran, reportez-vous à la section « Support ajustable et pivotable ». Français−21 - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 24
ées soient perdues ou corrompues. Connexion LAN Exemple d'une connexion LAN : Moniteur Routeur/Serveur Concentrateur Ethernet Câble USB-C Câble LAN Instructions à suivre avant l'utilisation • Lorsque vous reliez un câble LAN au moniteur (comme illustré ci-dessous), utilisez un câble USB Type - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 25
pouvant être connectés en série depuis un ordinateur dépend de la capacité et des réglages de l'adaptateur graphique. Reportez-vous aux instructions destinées à l'utilisateur de l'ordinateur ou de l'adaptateur graphique. • Lorsque le paramètre [SORTIE DP MULTISTREAM] est défini sur [AUTO], nous - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 26
Absence d'image Si aucune image ne s'affiche sur les moniteurs après l'ajustement de l'option [SORTIE DP MULTISTREAM], suivez les instructions ci-dessous : 1. Éteignez l'ordinateur. 2. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu [PAS DE SIGNAL]. 3. Appuyez sur la touche pour ouvrir le menu [ - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 27
. Contactez-nous pour obtenir des informations supplémentaires. Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l'écran. Si vous optez détails. Démontage du support du moniteur pour le montage REMARQUE : Manipulez le produit avec soin lors du retrait du support du moniteur. 1 2 - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 28
Chapitre 2 Fonctionnement de base Ce chapitre aborde les points suivants : >> « Utilisation des commandes OSD » à la page 27 >> « Modification des signaux d'entrée » à la page 28 >> « Couleurs des indicateurs LED et gestion de l'alimentation » à la page 28 Français−26 - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 29
Français Utilisation des commandes OSD • Pour accéder au menu OSD, appuyez sur la touche MENU. Icônes du menu principal Sous-menu Réglages d'ajustement Appuyez sur QUITTER pour revenir au menu précédent. L'emplacement des commandes est brièvement décrit ci-dessous. Des tableaux reprenant toutes - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 30
Modification des signaux d'entrée Modification des signaux d'entrée Pour modifier le signal d'entrée, appuyez sur la touche ENTREE. Contenu HDCP Le procédé HDCP permet d'empêcher la copie non autorisée de données vidéo transmises via un signal numérique. Si vous ne parvenez pas à afficher du contenu - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 31
Français Chapitre 3 Résolution des problèmes Ce chapitre aborde les points suivants : >> « Problèmes d'affichage des images et de signal vidéo » à la page 30 >> « Problèmes matériels » à la page 31 >> « Fonction « Capteur de présence » » à la page 33 >> « Utilisation de la fonction « Luminosité - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 32
AUTO.] est désactivé. • Assurez-vous que le câble de signal est correctement connecté au moniteur et à l'ordinateur. • La dégradation de la luminosité LCD se produit après une utilisation prolongée ou des conditions de froid extrême. • Lors de l'utilisation d'une entrée HDMI, modifiez le réglage - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 33
Français L'image n'est pas à la bonne taille • Assurez-vous qu'une résolution élevée a été sélectionnée pour la carte graphique du système. Consultez le manuel du système ou du moniteur pour en savoir plus sur les résolutions prises en charge et la modification des réglages. • Lors de l'utilisation - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 34
Le répartiteur USB ne fonctionne pas • Assurez-vous que le câble USB est bien connecté. Reportez-vous au manuel de votre périphérique USB. • Assurez-vous que le port USB montant du moniteur est connecté au port USB descendant de l'ordinateur, et que ce dernier est bien allumé. • Assurez-vous que le - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 35
Français Fonction « Capteur de présence » La fonction « Capteur de présence » permet de réduire la consommation d'énergie en détectant les mouvements effectués par des personnes. Le capteur de présence est associé aux deux réglages suivants : MODE ATTENTE 1 MODE VEILLE 2 REGLAGE Aucune - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 36
Utilisation de la fonction « Luminosité auto. » La luminosité de l'écran LCD peut être augmentée ou diminuée en fonction du niveau d'éclairage ambiant. Si celui-ci est élevé, le moniteur est réglé en conséquence. S'il est - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 37
Français Chapitre 4 Caractéristiques Ce chapitre aborde les points suivants : >> « EA242WU » à la page 36 Français−35 - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 38
MultiSync EA242WU Remarques Module LCD Diagonal : 61,13 cm Dimensions de l'image visible : 51,84 cm Résolution native : 1 920 x 1 200, 60 Hz Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD ° Poids 6,7 kg avec support/4,2 kg sans support Conditions environnementales Température - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 39
Français Annexe A Liste des commandes OSD Ce chapitre aborde les points suivants : >> « OUTILS ECO » à la page 38 >> « ECRAN » à la page 39 >> « COULEUR » à la page 40 >> « OUTILS » à la page 40 >> « OUTILS MENU » à la page 41 >> « INFORMATIONS ECO » à la page 43 >> « INFORMATIONS » à la page 44 >> - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 40
OUTILS ECO Menu OUTILS ECO LUMINOSITE Permet de régler la luminosité globale de l'image et du fond d'écran. Si le réglage [ECO MODE] est défini sur [1] ou [2], une barre applicable au [BILAN CARBONE] s'affiche. CONTRASTE Permet de régler la luminosité globale de l'image et du fond de l'écran au - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 41
Menu OUTILS ECO CAPTEUR DE PRESENCE ARRET 1 (ATTENTE) 2 (MODE VEILLE) REGLAGE CAPTEUR (CAPTEUR DE PRESENCE) DEBUT (CAPTEUR DE PRESENCE) DV MODE STANDARD TEXTE FILM JEUX PHOTO DYNAMIQUE Lorsque la fonction [CAPTEUR DE PRESENCE] est activée, les mouvements réalisés par une personne sont détectés. - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 42
l'autre et évite tout réajustement. NATIVE Les couleurs d'origine de l'écran LCD ne peuvent pas être ajustées. L/B (REDUCTION LUMIERE BLEUE) Permet de un adaptateur graphique compatible avec l'ordinateur. Reportez-vous aux instructions destinées à l'utilisateur de l'ordinateur ou de l'adaptateur graphique - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 43
Français Menu OUTILS ARRET PROGRAMMATEUR PROGRAM. ECO. D'ENERGIE LUMINOSITE DEL DDC/CI FONCTION USB AUTO ON ARRET USB LAN PREREGLAGE USINE L'écran s'éteint automatiquement après un délai d'inactivité configurable. Avant la mise hors tension, un message s'affiche à l'écran et vous demande si vous - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 44
faire pivoter le menu OSD. Choisissez le réglage le plus approprié à votre écran. REMARQUE : Activez la fonction [GUIDE MENU] pour afficher le guide des touches. Angle Image Guide des touches 0 90 : GAUCHE : DROITE : BAS : HAUT 180 270 TOUCHE DE RACCOURCI MARCHE LUMINOSITE VOLUME ECO MODE - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 45
DE PRESENCE ACTIF » s'affiche. Si vous sélectionnez [ARRET], le message « DETECTEUR DE PRESENCE ACTIF » ne s'affiche pas. Si vous sélectionnez [MARCHE], le guide des touches apparaît à l'écran lors de l'accès au menu OSD. Permet de stocker les réglages actuels pour faciliter la récupération. Pour - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 46
INFORMATIONS Menu INFORMATIONS INFORMATIONS Permet de consulter des informations sur le signal d'entrée actuel, le modèle, les numéros de série et l'état du port USB-C de votre moniteur. Avertissements de l'OSD Les messages d'avertissement de l'OSD peuvent être fermés à l'aide de la touche MENU. - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 47
Français Annexe B Informations du fabricant sur le recyclage et l'énergie Ce chapitre aborde les points suivants : >> « Élimination des produits NEC usagés » à la page 46 >> « Économie d'énergie » à la page 46 >> « Marque WEEE (Directive européenne 2012/19/EU et amendements) » à la page 46 Nous - Sharp EA242WU | User Manual MultiSyncr French - Page 48
Élimination des produits NEC usagés Le but du recyclage est d'améliorer l'environnement en réutilisant, mettant à niveau, reconditionnant ou en récupérant le matériel. Des sites de recyclage spécialisés s'assurent que les composants nocifs pour l'environnement soient correctement manipulés et élimin
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Manuel de l’utilisateur
Moniteur de bureau
MultiSync
®
EA242WU
MODÈLE : EA242WU, EA242WU-BK
Ces instructions concernent les modèles ci-dessus.
Le nom de votre modèle est indiqué sur l’étiquette se trouvant à l’arrière du moniteur.