Sharp LC-26GA4U LC-26GA4U Operation Manual

Sharp LC-26GA4U - AQUOS HDTV-Ready LCD Flat-Panel TV Manual

Get Sharp LC-26GA4U - AQUOS HDTV-Ready LCD Flat-Panel TV PDF manuals and user guides
UPC - 074000362376
View all Sharp LC-26GA4U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sharp LC-26GA4U manual content summary:

  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 1
    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS LC-26GA4U LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN MANUAL DE OPERAÇÃO Products that have earned the ENERGY STARb are designed to protect
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 2
    LC-26GA4U TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO ESPAÑOL MANUAL DE OPERACIÓN • Las ilustraciones y visualizaciones en pantalla de este manual de por favor el modelo del TV y los números de serie en el espacio suministrado. Los números están ubicados en la parte trasera del TV. Modelo No.: Serie
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 3
    PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO SHARP, MODELO LC-26GA4U. Este dispositivo cumple con PARTE RESPONSABLE: SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 TEL: 1-800-BE-SHARP . - Consulte al concesionario o técnico de radio/TV cualificado para solicitar su ayuda. "Nota al instalador
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 4
    Gracias por haber adquirido este televisor SHARP con pantalla de cristal líquido. Para garantizar su de operación, ya que un ajuste incorrecto de otros controles podrá causar daños que a menudo requieren un arduo trabajo de ajuste por parte de un técnico cualificado para que el producto pueda
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 5
    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Agua y humedad - No utilice este producto cerca del agua como, por ejemplo, una bañera, palangana, fregadero de cocina o lavadora; en un sótano húmedo; cerca de una piscina o un lugar similar. • Soporte - No coloque el producto en un carrito, soporte, trípode
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 6
    paño sucio, limpiadores químicos o un paño químico para limpiarla. Estos materiales pueden dañar la pantalla. DERECHOS DE AUTOR La intención de Sharp es que este producto sea utilizado cumpliendo plenamente con las leyes del copyright de los Estados Unidos, y que siempre que sea necesario se obtenga
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 7
    2 ESTIMADO CLIENTE DE SHARP 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES de imagen 28 Ajuste OPC 29 C.M.S. (sistema de control del color) ...... 29 Temperatura del color 30 Negro videocámara ... 47 Conexión de un receptor de TV digital ......... 48 Conexión de un equipo HDMI 49 Visualización
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 8
    Control remoto (g1) Pila tamaño "AAA" (g2) Cable de CA (g1) RRMCGA263WJSA Página 11 Cable RF (g1) Página 11 Manual de operación (g1) LC-26GA4U QACCDA019WJPZ " indicado como pieza opcional en este manual. SHARP ELECTRONICS CORPORATION 6100 Blue Lagoon Drive, Suite 230, Miami, Florida 33126,
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 9
    a la pantalla 3 Atadura de los cables Cable de CA (con núcleo de ferrita) PRECAUCION • PARA IMPEDIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO TOQUE LAS PARTES SIN AISLAR DE NINGÚN CABLE ESTANDO CONECTADO EL CABLE DE CA. PRECAUCION Ajuste la pantalla con ambas manos. Ponga una mano en la pantalla e incl
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 10
    Preparación Extracción de los altavoces PRECAUCION • Antes de empezar a trabajar, ponga material de amortiguación sobre el área del fondo para poner luego encima la pantalla. Esto impedirá que se dañe la pantalla. 1 4 Quite el tornillo utilizado para asegurar la ménsula Quite los tornillos. del
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 11
    lo que ésta sólo deberá ser realizada por personal de servicio cualificado. Los clientes no deberán intentar hacer este trabajo ellos mismos. SHARP no se hace responsable del montaje incorrecto ni del montaje que pueda causar accidentes o lesiones. Utilización de un soporte opcional para montar la
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 12
    un largo periodo de tiempo, retire las pilas del mismo. Utilización del control remoto Utilice el control remote apuntándolo hacia la ventana del sensor de control remoto. Los objetos ubicados entre el control remoto y la ventana del sensor pueden impedir el funcionamiento apropiado. Precauciones
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 13
    ) introducción (INPUT) Botones de canales Botón POWER (CHs/r) (Encendido/Apagado) Ranura PC CARD Sensor de control remoto Toma auriculares Sensor OPC Indicador CARD Indicador POWER Indicador OPC Indicador del temporizador para dormir *OPC: Control de imagen óptica (Consulte la página 29
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 14
    4) Terminales SPEAKER SYSTEM RESET** Terminal de salida de DC (DC OUTPUT) (Terminal para expandir la funcionalidad en el futuro.) Terminal CENTER CHANNEL INPUT Terminal RS-232C Terminal de entrada de antena (A) Terminal de salida de antena (A) Terminal de entrada de antena (B) RESET* * Pulse
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 15
    29 NOTA • Cuando utilice el control remoto, apúntelo al televisor con pantalla de cristal líquido. 14 1 TV POWER: Conecta o desconecta la alimentación del Surround. (Consulte la página 21.) 10 EXIT: Turn off the menu screen. 11 SELECT: Selecciona la pantalla activa. (Consulte la página 73.) 12
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 16
    ohmios con un conector tipo F, enchúfelo en el terminal de antena de la parte trasera del sistema AVC. NOTA • La antena y el convertidor de cable no se Cable de antena coaxial (de venta en el comercio) SALIDA ENTRADA Convertidor de TV por cable (de venta en el comercio) Divisor de señal de 2
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 17
    de antena coaxial (de venta en el comercio) SALIDA ENTRADA Convertidor de TV por cable (de venta en el comercio) Divisor de señal de se puede realizar pulsando el botón ANT-A/B del control remoto. • Una imagen de color buena depende de una buena señal de TV. Lo mismo sucede con el buen sonido de
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 18
    hacer la conexión al televisor (consulte más abajo). Conexión de antena exterior Conexión de cable de antena Cable sin convertidor Cable de CATV entrada de TV por cable Combinación de antenas de VHF/UHF Terminal de antena de casa (75 ohmios) o Cable coaxial de 75 ohmios (redondo) Cable bifilar
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 19
    con anterioridad, la autoinstalación no se activará. Consulte la página 24 para intentar la autoinstalación desde el menú Instalación. Desconexión de la alimentación Pulse TV POWER en el control remoto. • El televisor entra en el modo de espera y la imagen de la pantalla desaparece. • El indicador
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 20
    memorizará automáticamente los canales de emisión de la zona donde usted vive. Ejecute los pasos siguientes antes de pulsar TV POWER en el control remoto. 1. Inserte las pilas en el control remoto. (Consulte la página 11.) 2. Conecte el cable de la antena al televisor. (Consulte las páginas 15 a 17
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 21
    Para ver TV Fáciles operaciones de los botones para cambiar canales Puede cambiar los canales de varias formas. NOTA • Mientras está viendo una emisión, pulse ANT-A/B para ver la imagen recibida procedente del otro sintonizador. I Utilización de FLASHBACK en el control remoto Pulse FLASHBACK para
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 22
    disminuir el volumen, pulse VOL l. Ajuste del volumen 20 NOTA • VOLl/k en la pantalla funciona de la misma forma que VOLk/l en el control remoto. Estado de audio Dispositivo de salida Selección de salida Fija Variable Altavoz Sonido variable Silenciamiento MONITOR OUT Constante como se ha
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 23
    estéreo se oye con dificultad. • Obtenga un sonido más claro cambiando manualmente al modo de sonido mono fijo. NOTA • MTS sólo funciona en el modo TV. Puede cambiar MTS como se muestra abajo para que concuerde con la señal de emisión de televisión. Modo STEREO ANT-A Air 2 Audio : STEREO ANT
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 24
    sin opera Página 33 Instalación Autoinstalación Página 24 Ajuste de Canal Páginas 25-26 Ajuste altavoz Página 53 Etiqueta de entrada Página 56 Control de los padres ........ Páginas 65-71 Posición Página 51 Cambio Imagenes Página 56 Idioma Página 27 Audio Agudos Página 32 Graves Página 32
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 25
    en la pantalla, y luego pulse ENTER. Idioma Ant./Cable Busq. Canal English Français Español Búsqueda de canales de TV Ejemplo MENÚ [Instalación ... Autoinstalación ... Búsqueda de ANT-A] ANT-A Antena [ 25 ] Encontrado [ 20 ] MENÚ [Instalación ... Autoinstalación ... Búsqueda de ANT-A] ANT
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 26
    y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Instalación". Ajuste de antena 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ TV. 2 Pulse c/d para seleccionar "Instalación". 3 Pulse a/b para seleccionar "Ajuste de Canal", y luego pulse ENTER. • Si ya ha puesto el número
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 27
    Ajustes básicos 7 Pulse a/b para seleccionar "Omisión", y luego pulse c/d para seleccionar "Encendi." o "Apagado". • Encendi.: Se omiten canales. (La selección de canales se desactiva utilizando CHa/b.) • Apagado: No se omiten canales. (La selección de canales se activa utilizando CHa/b.) NOTA
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 28
    Ajustes básicos Ajuste de los canales favoritos Esta función le permite programar 4 canales favoritos en 4 categorías diferentes. Estableciendo de antemano los canales favoritos, usted podrá seleccionarlos luego fácilmente. 3 Pulse a/b/c/d para seleccionar el canal que quiera borrar y luego pulse
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 29
    Ajustes básicos Ajustes de imagen Ajuste la imagen según sus preferencias empleando los ajustes de imagen siguientes. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Imagen". 3 Pulse a/b para seleccionar un elemento de ajuste específico. 4 Pulse c/d para
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 30
    se selecciona "En: Visualiza.", el efecto OPC se visualiza en la pantalla mientras el OPC está ajustando el brillo de la pantalla. C.M.S. (sistema de control del color) El tono del color se controla empleando el ajuste de sistema de seis colores. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MEN
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 31
    Medio-Bajo Baja Negro Para ver más fácilmente, cambie la profundidad de visión seleccionando un nivel para ajustar automáticamente la parte oscura de una imagen. 1 Repita los pasos 1 a 3 de Temperatura del color. 2 Pulse a/b para seleccionar "Negro", y luego pulse ENTER. 3 Pulse c/d para
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 32
    Ajustes básicos Blanco y negro Para ver vídeo en blanco y negro. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. Modo cine (disminución a 3:2) Detecta automáticamente una fuente de película (codificada originalmente a 24 fotogramas/segundo), la analiza y luego recrea cada fotograma fijo para
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 33
    pone en "Variable" o cuando se utilizan los auriculares. • Balance y Control calidad audio aparecen en color gris cuando Dolby Virtual se pone en " necesario hacer la preparación en su DVD. En este caso, consulte el manual de instrucciones de su reproductor DVD. • Si ajusta las opciones "Agudos
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 34
    el PC y las señales se introduzcan de nuevo, el sistema seguirá apagado. • El sistema se enciende de nuevo pulsando el botón POWER en la pantalla o TV POWER en el control remoto. (Consulte la página 18.) Modo 2 • Si no se introduce ninguna señal durante 8 segundos, el televisor entra en el modo de
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 35
    los que seamos responsables por ley. • Si usted u otra persona utiliza el televisor LCD de una forma incorrecta, o si a éste lo afecta la electricidad estática sica mediante la copia/edición de videocasetes y/o programas de TV protegidos por copyright sólo está permitida cuando las versiones
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 36
    • Para conocer cómo utilizar la cámara digital o los adaptadores de tarjeta PC, consulte el manual de operaciones provisto para cada producto. En el para evitar que se corrompan los datos o se produzcan fallos en el televisor LCD. • Si utiliza tarjetas de memoria que no sean las mostradas arriba, la
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 37
    . archivo Sí/No Repetición Encendido/Apagado Ajuste/Borr. todo Apagado/TV/Entrada1-Entrada5 Proteger/Borr. arch./Borr. todo SP/LP/EP copie imágenes fijas desde un PC a una tarjeta grabada con el televisor LCD, reproduzca solamente estas imágenes después de ponerlas en la carpeta DCIM. 3.
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 38
    modo de tarjeta. 2 Pulse c/d para seleccionar "Img. fija" o "Vídeo", y luego pulse ENTER. • En el modo CARD, pulse 0-9 o INPUT para cambiar entre el modo de entrada TV o AV. 37
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 39
    0001/0045 ORDEN:NORMAL REPETICIÓN:AP. ANTERI SIG. PRESENTACIÓN 3 Pulse a/b/c/d para seleccionar d y luego pulse ENTER. • Empieza la presentación de imágenes. • Controle la presentación de imágenes con el panel de operaciones que aparece en la pantalla. • Para apagar el panel de operaciones
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 40
    Utilización de la tarjeta de memoria Ajuste de presentación de imágenes Puede ajustar el intervalo, el orden y las opciones de repetición. Mi Programa Puede seleccionar hasta treinta y dos imágenes y especificar el orden para su presentación. 1 Pulse CARD y aparecerá la pantalla del modo de
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 41
    Utilización de la tarjeta de memoria Protección/desprotección de archivos de imagenes fijas Puede proteger cualquier archivo que no quiera borrar. 1 Repita los pasos 1 a 4 de Ajuste de presentación de imágenes. 2 Pulse a/b para seleccionar "Opera. archivo", y luego pulse ENTER. Presentación Mi
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 42
    la pantalla mientras graba. La grabación no podrá terminar correctamente y podría dañarse el archivo. • La grabación se detiene si pulsa POWER en control remoto mientras graba. • Cuando la tarjeta no tenga capacidad para grabar se visualiza "Tarjeta llena" y se detiene la grabación. • Mientras graba
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 43
    Utilización de la tarjeta de memoria Mode grab. Utilice este modo para grabar imágenes que está viendo. Puede seleccionar el modo de grabación (calidad de imagen) para una imagen en movimiento. 1 Pulse CARD y aparecerá la pantalla del modo de tarjeta. 2 Pulse MENU y se visualizará la pantalla
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 44
    Utilización de la tarjeta de memoria Protección/desprotección de archivos de películas Puede proteger cualquier archivo que no quiera borrar. 1 Pulse CARD y aparecerá la pantalla del modo de tarjeta. 2 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 3 Pulse c/d para seleccionar "Ajuste
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 45
    Utilización de la tarjeta de memoria Formato 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Ajuste tarjeta". 3 Pulse a/b para seleccionar "Formato", y luego pulse ENTER. 4 Pulse c/d para seleccionar "Sí", y luego pulse ENTER. Sí No NOTA • Al formatear una
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 46
    videograbadora, un sintonizador de TV digital, un PC, un control remoto o en la pantalla. (Consulte la página 55.) FUENTE ENTR. TV manual de operación pertinente (reproductor DVD, PC, etc.) antes de hacer las conexiones. • Cada vez que pulse INPUT, la fuente de entrada cambiará. • Consulte el manual
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 47
    Utilización de un equipo externo Conexión a un reproductor DVD Cuando haga la conexión a un reproductor DVD y a otro equipo audiovisual podrá utilizar los terminales INPUT 1, INPUT 2, INPUT 4 o INPUT 5. Cuando se utiliza un cable de vídeo componente Cable de vídeo componente (de venta en el
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 48
    Utilización de un equipo externo Conexión a una videograbadora Cuando conecte una videograbadora y otro equipo audiovisual podrá utilizar el terminal INPUT 2. NOTA • El terminal S-vídeo tiene prioridad sobre los terminales de vídeo. Cable de S-vídeo (de venta en el comercio) Cables de AV (de venta
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 49
    componente (de venta en el comercio) Cable de audio (de venta en el comercio) Receptor de TV digital Cuando se utiliza un cable de vídeo compuesto Cable de AV (de venta en el comercio) Receptor de TV digital Cuando se utiliza un cable DVI. (INPUT 5) Cable con miniconector estéreo de 3,5 mm ø (de
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 50
    desde el menú "INPUT SOURCE" utilizando INPUT en el control remoto o en la pantalla. (Vide página 55.) el ajuste deseado y luego pulse ENTER. TV Entrada 1 Entrada 2 Entrada 3 Entrada solamente Reducción ruido [Baja] NOTA • Consulte el manual de instrucciones de su equipo externo para conocer los
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 51
    Utilización de un equipo externo Conexión de un PC Utilice los INPUT5 para conectar un PC. NOTA • Consulte la página 79 para conocer una lista de las señales de PC compatibles con el sistema. Cable con miniconector estéreo de 3,5 mm ø (de venta en el comercio) Cable DVI (de venta en el comercio)
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 52
    la imagen como se muestra en esta página, pero cuando se desconecta la alimentación, la imagen vuelve a la posición previamente memorizada. • "TV", "Entrada 1", "Entrada 2", "Entrada 3", "Entrada 4" y "Entrada 5" pueden ajustar, cada uno de ellos, la posición de la imagen mostrada en esta página. Lo
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 53
    Ajustes útiles Conexión de altavoces externos Vista trasera Cómo conectar un cable de altavoz 1 Tire hacia arriba de la tapa. 2 Inserte el extremo del cable. 3 Baje la tapa. Cuando conecte altavoces externos, asegúrese de desconectar de antemano los cables de los altavoces conectados. Asegúrese de
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 54
    ENTER. 5 Pulse c/d para seleccionar "Ecualizador" o "Respuesta plana", y luego pulse ENTER. Elemento seleccionado Ecualizador Respuesta plana Descripción Ajuste el control de calidad de audio óptimo para los altavoces colocados. Cuando esté utilizando sus propios altavoces, dé salida al sonido
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 55
    según sea necesario para cambiar su posición. Sin embargo, en algunos casos, para optimizar la imagen será necesario hacer el ajuste manual. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Instalación". 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 3 Pulse
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 56
    de entrada. 1 Pulse INPUT para seleccionar Entrada 5. FUENTE ENTR. TV Entrada 1 Entrada 2 Entrada 3 Entrada 4 Entrada 5 TARJETA 1 Auto, el sistema seleccionará automáticamente la señal de entrada. • Compruebe el manual de operación del equipo externo para conocer el tipo de señal. • Poniendo en
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 57
    "Instalación". 4 Pulse a/b para seleccionar "Etiqueta entrada", y luego pulse ENTER. 5 Pulse a/b/c/d para seleccionar el nombre nuevo y luego pulse ENTER. FUENTE ENTR. TV DVD Entrada 2 Entrada 3 Entrada 4 Entrada 5 TARJETA (Ejemplo) NOTA • No puede cambiar etiquetas si INPUT SOURCE es
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 58
    PELÍCULA MODO AV: DINÁMICO MODO AV: JUEGO MODO AV: DINÁMICO (Fijo) MODE AV: UTILISATEUR TV-ANT-A Selección de modo para el terminal PC (Ejemplo) MODO AV: Estándar MODO AV: USUARIO PC ampliación todavía mostrará franjas negras muy finas en la parte superior e inferior de la pantalla. 57
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 59
    la pantalla. Señal de entrada 1024g768 Normal Zoom Alargamiento Punto m punto Mantiene la relación de aspecto original en una pantalla completa. Las partes superior e inferior de la imagen están un poco recortadas. Una imagen llena completamente la pantalla. Detecta la resolución de la señal
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 60
    para seleccionar "Instalación". 3 Pulse a/b para seleccionar "Señal de entrada", y luego pulse ENTER. 1 Repita los pasos 1 a 2 de Reducción de ruido digital. 2 Pulse a/b para seleccionar "Salida de audio", y luego pulse ENTER. 4 Pulse a/b para seleccionar la señal de entrada deseada en la
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 61
    OUTPUT no se puede ajustar y sale constantemente. Variable • El sonido procedente del terminal MONITOR OUTPUT se ajusta con VOL k/l en el control remoto o VOL l/k en la pantalla. • El sonido del altavoz se silencia. Respuesta rápida Utilice la operación Respuesta rápida para grabar más claramente
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 62
    ocultos. Los subtítulos ocultos le permiten ver en su pantalla, a modo de subtítulos, conversaciones, narraciones y efectos de sonido de programas de TV y de vídeos de casa. • No todos los programas y vídeos ofrecen subtítulos ocultos. Busque el símbolo "N" para asegurarse de que se mostrarán subt
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 63
    Ajustes útiles Tamaño de subtítulos Seleccione un tamaño de subtítulos. Estilo de fuente Seleccione un estilo de fuente. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Opciones". 2 Pulse c/d para seleccionar "
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 64
    Ajustes útiles Color de primer plano Opacidad de primer plano Seleccione un color de primer plano para caracteres. Seleccione un valor de opacidad para primer plano. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 1 Repita los pasos 1 a 3 de Color de fondo. 2 Pulse c/d para seleccionar "
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 65
    Ajustes útiles Opacidad de fondo Seleccione un valor de opacidad para el fondo. Borde de caracteres Seleccione un borde para caracteres. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Opciones". 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 66
    iniciar la configuración V-Chip. (Consulte las páginas 68 y 70 para conocer detalles.) Ajuste del estado de control de los padres Se utiliza para activar o desactivar la función de control de los padres. Puesta de un número secreto 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 67
    de 4 dígitos que usted ha establecido 0 - 9. MENÚ [Instalación ... Control de los padres] Nuevo No. secreto Cance. No. secreto Entre No. secreto forma que cambie todos los ajustes, a excepción de los ajustes de canales de TV, a los valores predeterminados en fábrica. (Consulte la página 84.) •
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 68
    que se encuentra unificada con NC-17, pero todavía puede encontrarse codificada en los datos de películas antiguas. MENÚ [Instalación ... Control de los padres] MPAA TV Guidelines Califi. Ing. Canadá Califi. Fra. Canadá G PG PG-13 R NC-17 X NINGUNA c • Si selecciona "PG-13", esto bloqueará autom
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 69
    Ajustes útiles Consejos de TV para los padres (Consejos de TV) Sistema de calificación voluntaria de películas (MPAA) 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Instalación". 3 Pulse a/b para seleccionar "Control de los padres", y luego pulse ENTER. • El
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 70
    Ajustes útiles Sistemas de calificación canadienses • Los sistemas de calificación de TV en Canadá se basan en la política de la Comisión Canadiense de Radiotelevisión y Telecomunicaciones (CRTC) relacionada con la violencia en los programas de televisión. •
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 71
    2 Pulse c/d para seleccionar "Instalación". 3 Pulse a/b para seleccionar "Control de los padres", y luego pulse ENTER. • El menú de los ajustes de configuración no se activarán. (Consulte la página 65.) Ejemplo MPAA TV Guidelines Califi. Ing. Canadá Califi. Fra. Canadá E G 8ans+ 13ans+
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 72
    de los padres para reactivar BLOCK. Consulte la página 65. Método 2: Seleccione el ajuste "V-Chip" ("MPAA", "TV Guidelines", "Califi. Ing. Canadá" o "Califi. Fra. Canadá") desde Control de los padres para reactivar BLOCK. Consulte las páginas 68 y 70. Método 3: Desconecte la alimentación. NOTA • El
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 73
    de pantalla * Conecte a un equipo de audio externo que sea compatible con un sistema de sonido ambiental de 5.1 canales. Consulte el manual de instrucciones de su equipo externo para conocer más detalles. 1 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. 2 Pulse c/d para seleccionar "Opciones
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 74
    disponible.". • Al pulsar ANT-A/B mientras ve imágenes en el modo de imagen doble (imagen de TV e imagen de vídeo) estando seleccionado el televisor se visualizará la imagen de TV del otro sintonizador. • Aparecerá un mensaje "No hay visualizacion doble disponible". 2 Actualice la imagen fija
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 75
    remoto Puede controlar los productos AV conectados (receptor AV, receptor de TV por cable, sintonizador de satélite, DTV, videograbadora, DVD, LD) utilizando la función de preajuste del fabricante para su control remoto. Preajuste de códigos del fabricante 1 Pulse FUNCTION hasta que se encienda
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 76
    Philco Philips RCA Realistic Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Shintom Sony Sound Design Sylvania Symphonic Tatung DE DVD/LD Denon JVC Kenwood Magnavox Marantz Mitsubishi Panasonic Philips Pioneer Proscan RCA Samsung Sharp Sony Toshiba Yamaha Zenith NÚMERODE CÓDIGO DEL MANDO A DISTANCIA 02 09, 13 21
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 77
    control de TV por cable Cuando el FUNCTION se ponga en CBL/SAT, el convertidor de TV por cable conectado a la pantalla podrá funcionar utilizando 1 a 4. 1 SOURCE POWER Conecta y desconecta la alimentación del convertidor de TV en la pantalla SAT GUIDE o en la pantalla SAT MENU. NOTA • CABLE
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 78
    lselos para seleccionar el canal del sintonizador de TV en la videograbadora. 2 SOURCE POWER Conecta y desconecta la alimentación de la función de control remoto de aprendizaje, los botones del control remoto funcionarán como se indica a continuación cuando el FUNCION del control remoto se
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 79
    TV POWER en el control remoto. (Consulte la página 18.) Si el indicador de la pantalla se enciende en color rojo, pulse TV POWER reproduce vídeo en el modo de tarjeta, falta una parte de la imagen o la imagen se encuentra fuera LCD podrá funcionar mal. Temperatura para guardar la unidad: f20°C a e60°C (
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 80
    O O O O O O O Apple y Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. DDC es una marca registrada de Video Electronics Standards Association. Power Management es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc. VGA y XGA son marcas registradas de International Business Machines Co., Inc. 79
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 81
    ón en baudios: 9.600 bps Longitud de datos: 8 bits Bit de paridad: Ninguno Bit de parada: 1 bit Control de flujo: Ninguno Procedimiento de comunicación Envíe los comandos de control desde el PC vía el conector RS-232C. La pantalla funciona según el comando recibido y envía un mensaje de
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 82
    de los parámetros, introduzca un espacio. • Si aparece un asterisco (*), introduzca un valor dentro de la gama indicada entre paréntesis bajo CONTENIDO DE CONTROL. • Siempre que el parámetro (g) de la tabla sea un valor numérico, éste puede escribir cualquier cosa. 81
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 83
    LC-26GA4U Panel LCD LCD TFT NEGRA DE 26o con Advanced Super View (Supervisión Avanzada) Número de puntos 3.147.264 puntos (1366 g 768 g 3 puntos) Función de TV TV CENTER CHANNEL INPUT Manual de operación (g1), control remoto (g1), cable de CA (g1), pila tamaño "AAA" (g2), cable RF (g1) • SHARP
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 84
    1913/32 (493) 161/64 (407) 87/64 (206) 729/32 (201) 347/64 (95) Dibujos acotados Pantalla 2023/64 (517) 333/8 (848) 267/64 (663) 2223/64 (568) 315/16 (100) 125/8 (321) Unidad: pulgada/(mm) 243/64 (68) 1015/16 (278) 515/16 (151) 315/16 (100) 83
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 85
    CÓMO ESTABLECER LOS AJUSTES DE FÁBRICA Apague la pantalla pulsando POWER. Mantenga pulsado RESET en el televisor y pulse POWER en la pantalla para encender el sistema. Todos los elementos de ajuste (excepto los canales de TV) volverán a los valores ajustados en fábrica. NOTA • El número secreto
  • Sharp LC-26GA4U | LC-26GA4U Operation Manual - Page 86
    Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORATION Printed on 100% post-consumer recycled paper. Imprimé sur 100% de papier recyclé. Impreso en 100% de papel reciclado de postconsumo. Papel 100% Reciclado -
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR ACL
TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN
MANUAL DE OPERAÇÃO
LC
-
26GA4U
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
PORTUGUÊS
Products that have earned the ENERGY STAR
b
are designed to protect the environment through
superior energy efficiency.